Manuel Asus ROG SWIFT PG27UQR

Entretien et Nettoyage

• Avant de soulever ou de repositionner votre moniteur, il est préférable de déconnecter les câbles et le cordon d'alimentation. Suivez les techniques de levage correctes lors du positionnement du moniteur. Lorsque vous soulevez ou transportez le moniteur, saisissez les bords du moniteur. Ne soulevez pas l'écran par le support ou le cordon.
• Nettoyage. Éteignez votre moniteur et débranchez le cordon d'alimentation. Nettoyez la surface du moniteur avec un chiffon non pelucheux et non abrasif. Les taches tenaces peuvent être éliminées avec un chiffon humidifié avec un nettoyant doux.
• Évitez d'utiliser un nettoyant contenant de l'alcool ou de l'acétone. Utilisez un nettoyant conçu pour être utilisé avec le moniteur. Ne vaporisez jamais de nettoyant directement sur l'écran, car il pourrait s'infiltrer à l'intérieur du moniteur et provoquer un choc électrique.

Les symptômes suivants sont normaux avec le moniteur :

• L'écran peut scintiller lors de la première utilisation en raison de la nature de la lumière fluorescente. Éteignez l'interrupteur d'alimentation et rallumez-le pour vous assurer que le scintillement disparaît.
• Vous pouvez constater une luminosité légèrement inégale sur l'écran en fonction du motif de bureau que vous utilisez.
• Lorsque la même image est affichée pendant des heures, une image rémanente de l'écran précédent peut subsister après avoir changé d'image. L'écran se rétablira lentement ou vous pouvez éteindre l'interrupteur d'alimentation pendant des heures.
• Lorsque l'écran devient noir ou clignote, ou ne fonctionne plus, contactez votre revendeur ou un centre de service pour le faire réparer. Ne réparez pas l'écran vous-même !

Conventions utilisées dans ce guide

Informations pour prévenir les blessures lorsque vous tentez d'accomplir une tâche.

Informations pour prévenir les dommages aux composants lorsque vous tentez d'accomplir une tâche.

Informations que vous DEVEZ suivre pour accomplir une tâche.

REMARQUE : Conseils et informations supplémentaires pour vous aider à accomplir une tâche.

Où trouver plus d'informations
Référez-vous aux sources suivantes pour des informations supplémentaires et pour les mises à jour des produits et logiciels.

1. Sites Web ASUS
   Les sites Web ASUS du monde entier fournissent des informations à jour sur les produits matériels et logiciels ASUS. Référez-vous à http://www.asus.com
2. Documentation facultative
   L'emballage de votre produit peut inclure une documentation facultative qui a pu être ajoutée par votre revendeur. Ces documents ne font pas partie du package standard.
3. À propos du scintillement https://www.asus.com/Microsite/display/eye_care_technology/

Introduction du produit

Contenu de l'emballage

Veuillez vérifier que votre emballage contient les éléments suivants :

Moniteur LCD

Socle du moniteur

Guide de démarrage rapide

Carte de garantie

Adaptateur secteur

Câble d'alimentation

Câble DP

Câble HDMI

Câble USB

Cache de port d'entrée/sortie

Rapport de test de calibration des couleurs

Carte de bienvenue ROG avec enveloppe

Autocollant ROG

Si l'un des éléments ci-dessus est endommagé ou manquant, contactez immédiatement votre revendeur.

Si vous devez remplacer le câble d'alimentation ou le(s) câble(s) de connexion, veuillez contacter le service client ASUS

Introduction au moniteur

Vue avant/latérale

1. bouton 5 directions)

• Active le menu OSD. Valide l'élément sélectionné du menu OSD.
• Augmente/Diminue les valeurs ou déplace votre sélection vers le haut/bas/gauche/droite.
• Active le menu OSD lorsque le moniteur passe en mode veille ou affiche le message "NO SIGNAL" (PAS DE SIGNAL).

2. bouton

• Quitte l'élément du menu OSD.
• Bascule la fonction Verrouillage des touches (Key Lock) entre activé et désactivé par une pression longue de 5 secondes.
• Active le menu OSD lorsque le moniteur passe en mode veille ou affiche le message "NO SIGNAL" (PAS DE SIGNAL).

3. bouton

• Par défaut : GamePlus.
• Pour modifier la fonction de raccourci, accédez au menu Shortcut (Raccourci) > Shortcut 1 (Raccourci 1).
• Active le menu OSD lorsque le moniteur passe en mode veille ou affiche le message "NO SIGNAL" (PAS DE SIGNAL).

4. bouton

• Par défaut : GameVisual.
• Pour modifier la fonction de raccourci, accédez au menu Shortcut (Raccourci) > Shortcut 2 (Raccourci 2).
• Active le menu OSD lorsque le moniteur passe en mode veille ou affiche le message "NO SIGNAL" (PAS DE SIGNAL).

5. Bouton d'alimentation/indicateur d'alimentation

• Allume/Éteint le moniteur.
• La définition des couleurs de l'indicateur d'alimentation est conforme au tableau ci-dessous.

Vue arrière

1. Port DC IN. Ce port permet de connecter le câble d'alimentation.
2. Port HDMI-1. Ce port est destiné à la connexion avec un appareil compatible HDMI.
3. Port HDMI-2. Ce port est destiné à la connexion avec un appareil compatible HDMI.
4. DisplayPort-1. Ce port est destiné à la connexion avec un appareil compatible DisplayPort.
5. DisplayPort-2. Ce port est destiné à la connexion avec un appareil compatible DisplayPort.
6. USB 3.2 Gen 1 Type-B. Ce port est destiné à la connexion avec un câble USB en amont. Cette connexion active les ports USB du moniteur.
7. USB 3.2 Gen 1 Type-A. Ces ports sont destinés à la connexion avec des périphériques USB, tels que clavier/souris USB, clé USB, etc.
8. Prise casque. Ce port n'est disponible que lorsqu'un câble HDMI/DisplayPort est connecté.
9. Emplacement pour verrou Kensington.
10. Boutons de commande.

Fonction GamePlus

La fonction GamePlus fournit une boîte à outils et crée un meilleur environnement de jeu pour les utilisateurs lorsqu'ils jouent à différents types de jeux. L'incrustation de réticule avec 6 options de réticule différentes vous permet de choisir celle qui convient le mieux au jeu auquel vous jouez. Il y a également un chronomètre et un compteur de temps à l'écran que vous pouvez positionner sur la gauche de l'affichage afin de suivre le temps de jeu ; tandis que le compteur FPS (images par seconde) vous permet de savoir si le jeu fonctionne de manière fluide. L'Alignement d'affichage (Display Alignment) affiche des lignes d'alignement sur les 4 côtés de l'écran, servant d'outil simple et pratique pour aligner parfaitement plusieurs moniteurs.

Pour activer GamePlus :

1. Appuyez sur la touche de raccourci GamePlus.
2. Déplacez le bouton vers le haut/bas pour sélectionner différentes fonctions.
3. Appuyez sur le bouton ou déplacez le bouton vers la droite pour confirmer la fonction choisie, et déplacez le bouton vers le haut/bas pour naviguer dans les réglages. Déplacez le bouton vers la gauche pour revenir en arrière, désactiver et quitter.
4. Mettez en surbrillance le réglage souhaité et appuyez sur le bouton pour l'activer.
   Appuyez sur le bouton pour le désactiver.
   

Fonction GameVisual

La fonction GameVisual vous aide à sélectionner différents modes d'image de manière pratique.

Pour activer GameVisual :

1. Appuyez sur le bouton de raccourci GameVisual.
2. Déplacez le bouton vers le haut/bas pour mettre en surbrillance un réglage souhaité.
3. Appuyez sur le bouton ou déplacez le bouton vers la droite pour l'activer.
4. Pour quitter le menu, déplacez le bouton vers la gauche.

• Mode Paysage (Scenery Mode) : C'est le meilleur choix pour l'affichage de photos de paysages avec la technologie GameVisual^TM Video intelligence.
• Mode Course (Racing Mode) : C'est le meilleur choix pour jouer à des jeux de course avec la technologie GameVisual^TM Video intelligence.
• Mode Cinéma (Cinema Mode) : C'est le meilleur choix pour regarder des films avec la technologie GameVisual^TM Video intelligence.
• Mode RTS/RPG (RTS/RPG Mode) : C'est le meilleur choix pour jouer à des jeux de stratégie en temps réel (RTS)/jeux de rôle (RPG) avec la technologie GameVisual^TM Video intelligence.
• Mode FPS (FPS Mode) : C'est le meilleur choix pour jouer à des jeux de tir à la première personne (FPS) avec la technologie GameVisual^TM Video intelligence.
• Mode sRGB (sRGB Mode) : C'est le meilleur choix pour visualiser des photos et des graphiques depuis des PC.
• Mode MOBA (MOBA Mode) : C'est le meilleur choix pour jouer à des jeux de type arène de bataille en ligne multijoueur (MOBA) avec la technologie GameVisual™ Video intelligence.
• Mode Utilisateur (User Mode) : Plus d'éléments sont ajustables dans le menu Couleur (Color).

• En mode Course (Racing Mode), la/les fonction(s) suivante(s) n'est/ne sont pas configurable(s) par l'utilisateur : ASCR, Saturation, VividPixel.
• En mode sRGB (sRGB Mode), la/les fonction(s) suivante(s) n'est/ne sont pas configurable(s) par l'utilisateur : Temp. Couleur (Color Temp.), Luminosité (Brightness), Contraste (Contrast), ASCR, Saturation, Gamma, VividPixel.
• En mode Paysage (Scenery Mode), la/les fonction(s) suivante(s) n'est/ne sont pas configurable(s) par l'utilisateur : Gamma, Shadow Boost.
• En mode Cinéma (Cinema Mode), la/les fonction(s) suivante(s) n'est/ne sont pas configurables par l'utilisateur : Shadow Boost.
• En mode MOBA (MOBA Mode), la/les fonction(s) suivante(s) n'est/ne sont pas configurables par l'utilisateur : ASCR, Saturation, VividPixel, Shadow Boost.

HDR

Le moniteur prend en charge le format HDR. Lors de la détection de contenu HDR, un message "HDR ON" (HDR ACTIVÉ) apparaîtra et s'affichera dans le menu OSD.

Lors de l'affichage de contenu HDR, la/les fonction(s) suivante(s) n'est/ne sont pas disponible(s) : ELMB, GameVisual, Shadow Boost, Luminosité (Brightness), Contraste (Contrast), ASCR, Dynamic Dimming, Filtre Lumière Bleue (Blue Light Filter), Temp. Couleur (Color Temp.), Gamma, Saturation.

Assemblage du bras/socle du moniteur

1. Insérez le socle dans le bras.
2. Fixez le socle au bras en serrant la vis fournie.

Nous vous recommandons de couvrir la surface de la table avec un chiffon doux pour éviter d'endommager le moniteur.

Taille de la vis du socle : M6 x 15 mm.

Gestion des câbles

Vous pouvez organiser les câbles à l'aide du cache des ports d'entrée/sortie.

• Disposition des câbles
  
• Utilisation du cache des ports d'entrée/sortie : le cache peut être fixé ou retiré.
  

Réglage du moniteur

• Pour une visualisation optimale, nous vous recommandons de regarder l'intégralité de l'écran, puis de l'ajuster à l'angle le plus confortable pour vous.
• Tenez le support pour éviter que le moniteur ne tombe lorsque vous changez son angle.
• L'angle de réglage recommandé est de +20˚ à -5˚ (pour l'inclinaison)/+25˚ à -25˚ (pour la rotation)/+100 mm (pour le réglage de la hauteur).

Il est normal que le moniteur tremble légèrement pendant que vous ajustez l'angle de vision.

Rotation du moniteur

1. Soulevez le moniteur à la position la plus haute.
2. Inclinez le moniteur à son angle maximal.
3. Faites pivoter le moniteur dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à l'angle souhaité.

Il est normal que le moniteur tremble légèrement pendant que vous ajustez l'angle de vision.

Détachement du bras (pour montage mural VESA)

Le bras détachable de ce moniteur est spécialement conçu pour le montage mural VESA.

Pour détacher le bras :

1. Placez le moniteur face vers le bas sur une table.
2. Utilisez un tournevis pour retirer les caches à l'endroit où le moniteur et le bras se rejoignent.
3. Desserrez les quatre vis à l'arrière du moniteur et retirez le bras/socle.

Nous vous recommandons de couvrir la surface de la table avec un chiffon doux pour éviter d'endommager le moniteur.

• Le kit de montage mural VESA (100 x 100 mm) est acheté séparément.
• Utilisez uniquement le support de montage mural homologué UL avec un poids/une charge minimale de 22,7 kg (Taille de la vis : M4 x 10 mm)

Connexion des câbles

Connectez les câbles selon les instructions suivantes :

• Pour connecter le cordon d'alimentation :

1. Connectez fermement l'adaptateur secteur à l'entrée DC IN du moniteur.
2. Connectez une extrémité du cordon d'alimentation à l'adaptateur secteur et l'autre extrémité à une prise de courant.

• Pour connecter le câble DisplayPort/HDMI :

1. Branchez une extrémité du câble DisplayPort/HDMI au port DisplayPort/HDMI du moniteur.
2. Connectez l'autre extrémité du câble DisplayPort/HDMI au port DisplayPort/HDMI de votre ordinateur.

• Pour utiliser un casque : connectez l'extrémité avec fiche à la prise casque du moniteur.
• Pour utiliser les ports USB 3.2 Gen 1 : Prenez le câble USB fourni et branchez la petite extrémité (type B) du câble USB en amont au port USB en amont du moniteur, et la plus grande extrémité (type A) au port USB de votre ordinateur. Assurez-vous que votre ordinateur est équipé du dernier système d'exploitation Windows 10/Windows 11. Cela permettra aux ports USB du moniteur de fonctionner.

Lorsque ces câbles sont connectés, vous pouvez choisir le signal souhaité à partir de l'élément « Input Select » (Sélection d'entrée) dans le menu OSD.

Si vous devez remplacer le cordon d'alimentation ou le(s) câble(s) de connexion, veuillez contacter le service client ASUS.

Mise sous tension du moniteur

Appuyez sur le bouton d'alimentation. Consultez l'emplacement du bouton d'alimentation. L'indicateur d'alimentation s'allume en blanc pour indiquer que le moniteur est allumé.

Configuration

Menu OSD (Affichage à l'écran)

Comment reconfigurer

1. Appuyez sur le )bouton pour activer le menu OSD.
2. Déplacez le )bouton vers le haut/bas pour naviguer à travers les fonctions.
   Mettez en surbrillance la fonction souhaitée et appuyez sur le bouton ( ) pour l'activer. Si la fonction sélectionnée a un sous-menu, déplacez à nouveau le ) bouton vers le haut/bas pour naviguer à travers les fonctions du sous-menu. Mettez en surbrillance la fonction de sous-menu souhaitée et appuyez sur le ) bouton ou déplacez le ) bouton vers la droite pour l'activer.
3. Déplacez le ) bouton vers le haut/bas pour modifier les paramètres de la fonction sélectionnée.
4. Pour quitter et enregistrer le menu OSD, appuyez sur le bouton ou déplacez la ( ) vers la gauche de manière répétée jusqu'à ce que le menu OSD disparaisse. Pour ajuster d'autres fonctions, répétez les étapes 1 à 3.

Présentation des fonctions OSD

1. Gaming (Jeu)
   

• Variable OD (Overdrive variable): Améliore le temps de réponse du panneau LCD pour les niveaux de gris.
  Cette fonction n'est pas disponible lorsque ELMB est activé.
• Adaptive-Sync (DP)/ Variable Refresh Rate (Fréquence de rafraîchissement variable): Permet à une source graphique compatible Adaptive-Sync* d'ajuster dynamiquement la fréquence de rafraîchissement de l'affichage en fonction des fréquences d'images typiques du contenu, pour une mise à jour de l'affichage économe en énergie, pratiquement sans saccade et à faible latence.
  Pour activer l'Adaptive-Sync (DP)/ Variable Refresh Rate, désactivez d'abord la fonction ELMB.
  *L'Adaptive-Sync (DP)/ Variable Refresh Rate ne peut être activé qu'entre 48Hz~160Hz pour HDMI, et entre 48Hz~160Hz pour DisplayPort.
  *Pour les GPU pris en charge, les exigences minimales en matière de système PC et de pilotes, veuillez contacter les fabricants de GPU.
• ELMB/ELMB SYNC: ELMB ne peut être activé que lorsque l'Adaptive-Sync (DP)/ Variable Refresh Rate est désactivé et que la fréquence de rafraîchissement est de 120Hz, 144Hz, 150Hz ou 160Hz. ELMB SYNC vous permet d'activer la fonction lorsque l'**Adaptive-Sync (DP)/ Variable Refresh Rate** est activé. Cette fonction élimine le déchirement de l'écran, réduit l'effet de ghosting et le flou de mouvement lors des jeux.
• GamePlus: Voir la fonction GamePlus pour plus de détails.
• GameVisual: Voir la fonction GameVisual pour plus de détails.
• Shadow Boost: L'amélioration des couleurs sombres ajuste la courbe gamma du moniteur pour enrichir les tons sombres d'une image, rendant les scènes et les objets sombres beaucoup plus faciles à distinguer.

Cette fonction n'est disponible qu'en mode Racing, mode RTS/RPG, mode FPS, mode sRGB ou mode utilisateur.

2. Image
   

• Brightness (Luminosité): La plage de réglage est de 0 à 100.
• Contrast (Contraste): La plage de réglage est de 0 à 100.
• VividPixel: Cette fonction améliore le contour de l'image affichée et génère des images de haute qualité à l'écran.
• HDR: Contient deux modes HDR.
• ASUS Gaming HDR: Est le mode HDR qu'ASUS a spécialement ajusté pour les performances HDR.
• ASUS Cinema HDR: Conforme à la norme VESA Display HDR.
• Dynamic Dimming: Se synchronise avec le contenu pendant que le contraste change pour exécuter la gradation dynamique du rétroéclairage.
• ASCR: Active/désactive la fonction ASCR (ASUS Smart Contrast Ratio).

Cette fonction n'est pas disponible (définie sur OFF (DÉSACTIVÉ)) lorsque le Dynamic Dimming est activé.

• Aspect Control (Contrôle d'aspect): Ajuste le rapport d'aspect à Full (Plein écran) ou 4:3.
• Blue Light Filter (Filtre de lumière bleue):
  • Level 0 (Niveau 0): Aucun changement.
  • Level 1~4 (Niveau 1~4): Plus le niveau est élevé, moins la lumière bleue est dispersée. Lorsque le filtre de lumière bleue est activé, les paramètres par défaut du mode Racing

seront automatiquement importés. Entre les niveaux 1 et 3, la fonction Luminosité est configurable par l'utilisateur. Le niveau 4 est un paramètre optimisé. Il est conforme à la certification TUV Low Blue Light. La fonction Luminosité n'est pas configurable par l'utilisateur.

Veuillez vous référer aux éléments suivants pour soulager la fatigue oculaire :

• Les utilisateurs devraient s'éloigner de l'écran s'ils travaillent de longues heures. Il est conseillé de prendre de courtes pauses (au moins 5 minutes) après environ 1 heure de travail continu devant l'ordinateur. Prendre des pauses courtes et fréquentes est plus efficace qu'une seule longue pause.
• Pour minimiser la fatigue et la sécheresse oculaire, vous devriez reposer vos yeux périodiquement en vous concentrant sur des objets éloignés.
• Des exercices oculaires peuvent aider à réduire la fatigue oculaire. Répétez ces exercices souvent. Si la fatigue oculaire persiste, veuillez consulter un médecin. Exercices oculaires : (1) Regarder de haut en bas de manière répétée (2) Rouler lentement vos yeux (3) Déplacer vos yeux en diagonale.
• La lumière bleue à haute énergie peut entraîner une fatigue oculaire et la DMLA (Dégénérescence Maculaire Liée à l'Âge). Le filtre de lumière bleue réduit jusqu'à 70% (max.) la lumière bleue nocive pour éviter le SCS (Syndrome de la Vision par Ordinateur).

3. Color (Couleur)
   

• Color Temp. (Temp. Couleur): Contient 4 modes : Cool (Froid), Normal, Warm (Chaud), et User Mode (Mode utilisateur).
• Saturation: La plage de réglage est de 0 à 100.
• Gamma: Vous permet de définir le mode couleur sur 2.5, 2.2, ou 1.8.

4. Input Select (Sélection d'entrée)
   Dans cette fonction, vous pouvez sélectionner la source d'entrée souhaitée.
   

• Auto Input Detection (Détection automatique d'entrée): Lorsqu'elle est activée, le système sélectionnera automatiquement le dernier port d'E/S inséré.
• HDMI-1, HDMI-2, DisplayPort-1, DisplayPort-2: Sélectionne manuellement la source d'entrée.

5. Lighting Effect (Effet d'éclairage)
   

• Aura Sync: Vous permet d'activer ou de désactiver la fonction Aura Sync qui synchronise l'effet lumineux Aura RGB entre tous les appareils pris en charge.
• Aura RGB: Il y a 6 couleurs vives qui peuvent être choisies : Rainbow (Arc-en-ciel), Color Cycle (Cycle de couleurs), Static (Statique), Breathing (Respiration), Strobing (Stroboscopique), OFF (DÉSACTIVÉ). Vous pouvez modifier manuellement la couleur R/G/B/C/M/Y pour les modes Static (Statique), Breathing (Respiration) et Strobing (Stroboscopique).

Cette fonction n'est pas disponible lorsque l'Aura Sync est activée.

6. MyFavorite (Mes Favoris)
   

• Shortcut (Raccourci):
  • Shortcut 1 (Raccourci 1)/Shortcut 2 (Raccourci 2): Définit les fonctions de raccourci pour les boutons de raccourci.

Lorsqu'une certaine fonction est sélectionnée ou activée, votre bouton de raccourci peut ne pas être pris en charge. Choix de fonctions disponibles : GamePlus, GameVisual, Brightness (Luminosité), Mute (Muet), Shadow Boost, Contrast (Contraste), Input Select (Sélection d'entrée), HDR, Blue Light Filter (Filtre de lumière bleue), Variable OD (Overdrive variable), Customized Setting-1 (Load) (Paramètre personnalisé-1 (Charger)), Customized Setting-2 (Load) (Paramètre personnalisé-2 (Charger))

• Customized Setting (Paramètre personnalisé): Charge/Enregistre tous les paramètres du moniteur.

7. System Setup (Configuration système)

• Language (Langue): Il y a 22 langues disponibles pour votre sélection, y compris l'anglais, le français, l'allemand, l'italien, l'espagnol, le néerlandais, le portugais, le russe, le tchèque, le croate, le polonais, le roumain, le hongrois, le turc, le chinois simplifié, le chinois traditionnel, le japonais, le coréen, le thaï, l'indonésien, le persan, l'ukrainien.
• Sound (Son): Définit les paramètres liés au son depuis ce menu.
  • Volume (Earphone Out) (Volume (Sortie écouteurs)): La plage de réglage est de 0 à 100.
  • Mute (Muet): Bascule le son du moniteur entre activé et désactivé.
• USB Hub (Hub USB): Active/Désactive la fonction Hub USB en mode veille.

Cette fonction n'est pas disponible (définie sur On During Standby (Activé pendant la veille)) lorsque l'Aura Sync est activée.

• Power Indicator (Indicateur d'alimentation): Active/désactive l'indicateur LED d'alimentation.
• Power Key Lock (Verrouillage de la touche d'alimentation): Active ou désactive la touche d'alimentation.
• Key Lock (Verrouillage des touches): Pour désactiver toutes les touches de fonction. Appuyez plus de 5 secondes pour annuler la fonction de verrouillage des touches.
• Power Setting (Paramètre d'alimentation):
  • Standard Mode (Mode Standard): Le réglage du mode standard peut entraîner une consommation d'énergie plus élevée.
  • Power Saving Mode (Mode Économie d'énergie): Le mode économie d'énergie peut entraîner des performances de luminance limitées.

Certaines fonctions consommant de l'énergie seront désactivées lorsque le Power Saving Mode (Mode Économie d'énergie) est sélectionné. Si vous souhaitez activer les fonctions, choisissez le Standard Mode (Mode Standard).

Veuillez désactiver la fonction HDR avant d'activer le Power Saving Mode (Mode Économie d'énergie).

• OSD Setup (Configuration OSD):
  • Ajuste le délai d'attente de l'OSD de 10 à 120 secondes.
  • Active ou désactive la fonction DDC/CI.
  • Ajuste l'arrière-plan de l'OSD de opaque à transparent.
• DisplayPort Ver. (Version DisplayPort): Compatibilité avec la carte graphique. Sélectionnez DisplayPort 1.1, DisplayPort 1.2, ou DisplayPort 1.4 selon la version DP de la carte graphique.

L'Adaptive-Sync (DP)/ Variable Refresh Rate (Fréquence de rafraîchissement variable) n'est disponible que lorsque DisplayPort 1.4 est sélectionné.

• Information (Informations): Affiche les informations du moniteur.
• All Reset (Tout réinitialiser): Sélectionner "Yes (Oui)" vous permet de restaurer les paramètres par défaut.

Aura

Armoury Crate est un logiciel qui contrôle les LED colorées sur les appareils compatibles, tels que les moniteurs, les cartes mères, les cartes graphiques, les PC de bureau, etc. Aura vous permet d'ajuster la couleur des LED RGB sur ces appareils et de sélectionner différents effets lumineux. Vous pouvez également corriger ou ajuster la couleur des LED en les calibrant.

Pour activer Aura :

1. Activez la fonction Aura Sync (Synchronisation Aura) dans le menu OSD.
2. Connectez le port USB 3.2 Gen 1 montant du moniteur au port USB de votre ordinateur.
3. Installez Armoury Crate, puis redémarrez l'ordinateur.
4. Exécutez Armoury Crate.

Vous trouverez ci-dessous un aperçu de ce programme.

• Si la connexion USB montante entre le moniteur et l'ordinateur est déconnectée, pour reprendre la fonction Aura, vous devez reconnecter le port USB 3.2 Gen 1 montant du moniteur à l'ordinateur, puis redémarrer l'ordinateur.
• Visitez https://rog.asus.com/innovation/armoury_crate/ pour plus de détails.

Résumé des spécifications

*Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.

**Mesure d'une luminosité d'écran de 200 nits sans connexion audio/USB/lecteur de carte.

Dimensions extérieures

Dépannage (FAQ)

Mode de fonctionnement pris en charge

Entrée HDMI

Remarque : L'entrelacement n'est pas pris en charge.

Entrée DisplayPort

Remarque : L'entrelacement et la gamme de couleurs YUV420 ne sont pas pris en charge.

Informations de sécurité

• Avant de configurer le moniteur, lisez attentivement toute la documentation fournie avec le colis.
• Pour éviter tout risque d'incendie ou de choc électrique, n'exposez jamais le moniteur à la pluie ou à l'humidité.
• N'essayez jamais d'ouvrir le boîtier du moniteur. Les tensions élevées et dangereuses à l'intérieur du moniteur peuvent entraîner des blessures graves.
• Si l'alimentation est endommagée, n'essayez pas de la réparer vous-même. Contactez un technicien de service qualifié ou votre revendeur.
• Avant d'utiliser le produit, assurez-vous que tous les câbles sont correctement connectés et que les câbles d'alimentation ne sont pas endommagés. Si vous détectez un dommage, contactez immédiatement votre revendeur.
• Les fentes et ouvertures à l'arrière ou sur le dessus du boîtier sont prévues pour la ventilation. Ne bloquez pas ces fentes. Ne placez jamais ce produit près ou au-dessus d'un radiateur ou d'une source de chaleur, à moins qu'une ventilation adéquate ne soit assurée.
• Le moniteur doit être alimenté uniquement par le type de source d'alimentation indiqué sur l'étiquette. Si vous n'êtes pas sûr du type d'alimentation de votre domicile, consultez votre revendeur ou la compagnie d'électricité locale.
• Utilisez la prise d'alimentation appropriée, conforme à votre norme électrique locale.
• Ne surchargez pas les multiprises et les rallonges. Une surcharge peut entraîner un incendie ou un choc électrique.
• Évitez la poussière, l'humidité et les températures extrêmes. Ne placez pas le moniteur dans une zone où il pourrait être mouillé. Placez le moniteur sur une surface stable.
• Débranchez l'appareil pendant un orage ou s'il ne sera pas utilisé pendant une longue période. Cela protégera le moniteur des dommages causés par les surtensions.
• N'insérez jamais d'objets et ne versez jamais de liquide d'aucune sorte dans les fentes du boîtier du moniteur.
• Pour garantir un fonctionnement satisfaisant, utilisez le moniteur uniquement avec des ordinateurs homologués UL dotés de prises configurées de manière appropriée, marquées entre 100 et 240 V CA.
• Si vous rencontrez des problèmes techniques avec le moniteur, contactez un technicien de service qualifié ou votre revendeur.
• L'ajustement du contrôle du volume ainsi que de l'égaliseur à d'autres réglages que la position centrale peut augmenter la tension de sortie des écouteurs/casques et par conséquent le niveau de pression acoustique.
• L'adaptateur est uniquement utilisé pour ce moniteur, ne l'utilisez pas à d'autres fins. Votre appareil utilise l'une des alimentations suivantes :
  • Fabricant : Delta Electronics Inc.,
  • Modèle : ADP-90LE B
• Assurez-vous de connecter le cordon d'alimentation à une prise de courant avec raccordement à la terre.
• L'adaptateur secteur et/ou le câble d'alimentation fournis sont conçus pour être utilisés uniquement avec ce produit. Ne les utilisez pas avec d'autres produits.

Références

• ASUS Global
• ASUS Eye Care Monitors

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Asus ROG SWIFT PG27UQR

Les langues disponibles