Manuel du Huawei Y6

Sommaire

1 Connaître votre appareil
2 Mise en route
3 Double carte double veille simple passage
4 Pour plus d'informations
5 Informations de sécurité
6 Références
7 Télécharger le manuel
8 Dans d'autres langues

Connaître votre appareil

Avant d'utiliser l'appareil, familiarisez-vous avec ses opérations de base.

Pour allumer votre appareil, appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que l'écran s'allume.
Pour éteindre votre appareil, appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé, puis touchez .
Pour redémarrer votre appareil, appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé, puis touchez .
Appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé pendant 10 secondes ou plus pour redémarrer de force votre appareil.

Prise casque
Port micro-USB
Application "Tips" (Astuces)
Bouton d'alimentation
Bouton de volume

Découvrez l'application préinstallée Tips (Astuces) et maîtrisez toutes les fonctionnalités géniales de votre appareil.

Mise en route

N'insérez pas et ne retirez pas la carte SIM lorsque votre appareil est allumé.
Assurez-vous que la carte est correctement alignée et que le tiroir de la carte est de niveau lorsque vous l'insérez dans votre appareil.

Faites attention de ne pas rayer votre appareil ni de vous blesser en utilisant la broche d'éjection.
Gardez la broche d'éjection hors de portée des enfants pour éviter toute ingestion accidentelle ou blessure.

N'utilisez pas de cartes SIM ou microSD coupées ou modifiées avec votre appareil, car elles pourraient ne pas être reconnues et endommager le tiroir (logement) de la carte.
Si votre carte SIM n'est pas compatible avec votre appareil, veuillez contacter votre opérateur.

Suivez les instructions des figures suivantes pour configurer votre appareil. Veuillez utiliser la broche d'éjection incluse.

SIM unique :

Double SIM :

Double carte double veille simple passage

(appareils double SIM uniquement)
Votre appareil ne prend en charge que le double carte double veille simple passage, ce qui signifie que vous ne pouvez pas utiliser les deux cartes SIM pour les appels ou les services de données simultanément.

Lorsque vous êtes en communication à l'aide de la carte SIM 1, la carte SIM 2 ne peut pas être utilisée pour passer ou répondre à des appels. Si quelqu'un appelle la carte SIM 2, l'appelant entendra un message vocal similaire à "The subscriber you dialed is out of the service area" (L'abonné que vous avez appelé est hors de la zone de service) ou "The subscriber you dialed cannot be connected for the moment, please try again later." (L'abonné que vous avez appelé ne peut être joint pour le moment, veuillez réessayer plus tard.) Le message réel variera selon le fournisseur de services.
Lorsque vous utilisez le service de données de la carte SIM 1, le service de données de la carte SIM 2 sera désactivé.

La fonction "simple passage" de votre appareil aide à réduire la consommation d'énergie et à augmenter le temps de veille de votre appareil. Elle n'est pas liée aux conditions du réseau de votre fournisseur de services.
Vous pouvez activer le renvoi d'appel entre les SIMs sur l'appareil pour éviter les appels manqués.

Pour plus d'informations

Si vous rencontrez des problèmes lors de l'utilisation de votre appareil, vous pouvez obtenir de l'aide auprès des ressources suivantes :

Visitez http://consumer.huawei.com/en pour consulter les informations sur l'appareil, les questions fréquemment posées et d'autres informations.
Visitez http://consumer.huawei.com/en/support pour les informations de contact les plus récentes pour votre pays ou région.
Vous pouvez trouver les numéros d'urgence de service, les adresses des détaillants, les politiques de service et plus d'informations pour votre région dans HiCare.

Allez dans Settings (Paramètres) et touchez System (Système) > About phone (À propos du téléphone) > Legal (Informations légales) pour consulter les informations légales de votre produit.
Allez dans Settings (Paramètres) et touchez System (Système) > About phone (À propos du téléphone) > Legal (Informations légales) > Safety information (Informations de sécurité) pour consulter les informations de sécurité de votre produit.
Allez dans Settings (Paramètres) et touchez System (Système) > About phone (À propos du téléphone) > Authentication info (Informations d'authentification) pour consulter les informations réglementaires de votre produit.
Allez dans Settings (Paramètres) et touchez System (Système) > Certification logos (Logos de certification) pour consulter plus d'informations sur les logos de certification de votre produit.
Toutes les images et illustrations de ce guide, y compris, mais sans s'y limiter, la couleur, la taille et le contenu de l'affichage de l'appareil, sont fournies à titre indicatif uniquement. L'appareil réel peut varier. Rien dans ce guide ne constitue une garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite.

Informations de sécurité

Veuillez lire attentivement toutes les informations de sécurité avant d'utiliser votre appareil afin de garantir son fonctionnement sûr et approprié et d'apprendre comment vous en débarrasser correctement.

Fonctionnement et sécurité

Pour éviter d'éventuels dommages auditifs, n'écoutez pas à des niveaux de volume élevés pendant de longues périodes.
L'utilisation d'un adaptateur secteur, d'un chargeur ou d'une batterie non approuvés ou incompatibles peut endommager votre appareil, raccourcir sa durée de vie ou provoquer un incendie, une explosion ou d'autres dangers.
Les températures de fonctionnement idéales sont de 0°C à 35°C. Les températures de stockage idéales sont de -20°C à +45°C.
Les fabricants de stimulateurs cardiaques recommandent de maintenir une distance minimale de 15 cm entre un appareil et un stimulateur cardiaque pour éviter toute interférence potentielle avec le stimulateur cardiaque. Si vous utilisez un stimulateur cardiaque, tenez l'appareil du côté opposé au stimulateur et ne portez pas l'appareil dans votre poche avant.
Gardez l'appareil et la batterie à l'écart du feu, de la chaleur excessive et de la lumière directe du soleil. Ne les placez pas sur ou dans des appareils de chauffage, tels que les fours à micro-ondes, les chauffe-eau, les cuisinières ou les radiateurs.
Respectez les lois et réglementations locales lors de l'utilisation de l'appareil. Pour réduire les risques d'accidents, n'utilisez pas votre appareil sans fil en conduisant. Si vous devez passer ou répondre à un appel, arrêtez d'abord votre véhicule dans un endroit sûr.
En vol ou immédiatement avant l'embarquement, n'utilisez votre appareil que conformément aux instructions fournies. L'utilisation d'un appareil sans fil dans un avion peut perturber les réseaux sans fil, présenter un danger pour le fonctionnement de l'aéronef ou être illégale.
Pour éviter d'endommager les pièces ou les circuits internes de votre appareil, ne l'utilisez pas dans des environnements poussiéreux, enfumés, humides ou sales, ni à proximité de champs magnétiques.
Lors du chargement de l'appareil, assurez-vous que l'adaptateur secteur est branché sur une prise à proximité des appareils et qu'il est facilement accessible.
Débranchez le chargeur des prises électriques et de l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé.
N'utilisez pas, ne stockez pas et ne transportez pas l'appareil là où des substances inflammables ou explosives sont stockées (par exemple, dans une station-service, un dépôt pétrolier ou une usine chimique). L'utilisation de votre appareil dans ces environnements augmente le risque d'explosion ou d'incendie.
Éliminez cet appareil, la batterie et les accessoires conformément aux réglementations locales. Ils ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers normaux. Une utilisation incorrecte de la batterie peut entraîner un incendie, une explosion ou d'autres dangers.
Veuillez consulter votre médecin et le fabricant de l'appareil pour déterminer si le fonctionnement de votre téléphone peut interférer avec le fonctionnement de votre appareil médical.
Respectez toutes les règles et réglementations établies par les hôpitaux et les établissements de santé.

Atmosphère potentiellement explosive
Éteignez votre appareil dans toute zone présentant une atmosphère potentiellement explosive et respectez tous les panneaux et instructions. Les zones susceptibles de présenter des atmosphères potentiellement explosives comprennent les zones où il vous serait normalement conseillé d'éteindre le moteur de votre véhicule. Le déclenchement d'étincelles dans de telles zones pourrait provoquer une explosion ou un incendie, entraînant des blessures corporelles ou même des décès. N'allumez pas votre appareil dans les points de ravitaillement tels que les stations-service. Respectez les restrictions sur l'utilisation des équipements radio dans les dépôts de carburant, les zones de stockage et de distribution, et les usines chimiques. De plus, respectez les restrictions dans les zones où des opérations de dynamitage sont en cours. Avant d'utiliser l'appareil, faites attention aux zones qui ont des atmosphères potentiellement explosives qui sont souvent, mais pas toujours, clairement marquées. Ces emplacements comprennent les zones sous le pont des bateaux, les installations de transfert ou de stockage de produits chimiques, et les zones où l'air contient des produits chimiques ou des particules telles que des céréales, de la poussière ou des poudres métalliques. Demandez aux fabricants de véhicules utilisant du gaz de pétrole liquéfié (tel que le propane ou le butane) si cet appareil peut être utilisé en toute sécurité à proximité.

Références

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du Huawei Y6