Manuel du Vantec CB-ISA225-U3

Ce que cet adaptateur peut et ne peut pas faire

1. Cet adaptateur vous permettra de connecter un périphérique de stockage comme un disque dur IDE, un disque dur SATA ou un SSD SATA à votre port USB système.
2. Une fois connecté à votre disque, vous pouvez l'utiliser comme périphérique de stockage USB pour accéder aux données de votre disque.
3. Votre disque doit être en état de fonctionnement pour que cet adaptateur fonctionne. Si votre disque physique ne fonctionne pas ou ne démarre pas (disque dur), cet adaptateur ne pourra pas le lire.
4. Si votre disque fonctionne, mais que le système de fichiers est corrompu, vous ne pourrez pas non plus le lire.
5. Si votre disque fonctionne, mais qu'il y a des erreurs avec le système de fichiers, le rendant inaccessible, vous pouvez essayer d'utiliser cet adaptateur pour vous connecter à votre disque et utiliser un logiciel de récupération de données pour vous aider à récupérer les données. Nous ne pouvons pas et n'aidons pas avec le processus de récupération car nous ne fournissons pas le logiciel de récupération.
6. Si votre disque fonctionne et a été préparé à l'aide de Windows OS, il est préférable de le connecter à un système utilisant le même OS.
7. Si votre disque a été préparé ou formaté différemment, le système auquel il est connecté pourrait ne pas être en mesure de reconnaître correctement le disque, ce n'est pas nécessairement un problème avec cet adaptateur.

Foire aux questions

1. Le CB-ISA225-U3 fonctionne-t-il avec mes Windows 8, 8.1, 10, 11 ou Mac OS X (10.6 ou plus récent) ? Oui, il fonctionnera correctement.
2. Cet appareil nécessite-t-il des pilotes ? Non, cet appareil n'aura besoin d'aucun pilote si vous utilisez XP ou un OS plus récent. Tout est intégré au système d'exploitation. Tous les systèmes d'exploitation actuels (Windows XP, 7, 8, 8.1, 10, 11, OS X 10.6 ou plus récent, et la dernière version de Linux) sont livrés avec des pilotes natifs USB Mass Storage déjà intégrés. Il vous suffit d'allumer (mettre sous tension) l'unité et le système détectera un périphérique USB connecté et chargera les pilotes corrects pour vous.
3. Puis-je connecter mon CB-ISA225-U3 à mon port USB 2.0 ou USB 1.1 ? Oui, le connecteur USB 3.0 est rétrocompatible avec les ports USB 2.0 et USB 1.1, mais il fonctionnera plus lentement. Il fonctionnera mieux avec les ports USB 3.0.
4. Cet adaptateur m'aidera-t-il à voir les données de mon disque dur ? Ce produit permet à l'utilisateur de connecter physiquement son disque SATA/IDE au port USB de son système. Son fonctionnement dépend de la façon dont l'OS de l'utilisateur voit le disque (non lié à notre adaptateur) ; si le disque de l'utilisateur est en bon état de fonctionnement, si le système de fichiers du disque de l'utilisateur n'est pas corrompu, il est très probable que vous pourrez voir et lire les données de votre disque dur. Bien sûr, parfois, il peut y avoir d'autres raisons pour lesquelles les données ne sont pas visibles, comme si le disque est protégé par mot de passe ou chiffré, ou si le disque provient d'un ordinateur qui est tombé en panne ou n'est pas amorçable ; cela peut être dû à un système de fichiers corrompu, à un virus ou à des problèmes mécaniques. Notre adaptateur ne sera pas utile dans ces cas.
5. J'ai retiré un disque dur d'un ancien ordinateur portable, mais l'interface est différente de ce qui est disponible pour connecter l'adaptateur, comment puis-je le faire fonctionner ? Certains fabricants d'ordinateurs portables utilisent une interface d'adaptateur (voir les images) pour connecter le disque dur à l'ordinateur portable. Si vous retirez l'interface de l'adaptateur, vous verrez le brochage SATA ou IDE standard pour vous connecter à cet adaptateur CB-ISA225-U3.
   

6. Comment alimenter le disque dur IDE 2,5" lorsqu'il n'y a pas de connecteur d'alimentation ? Le disque dur IDE 2,5" tire son alimentation du port USB 3.0. La puissance du port USB 3.0 est suffisante pour faire fonctionner correctement le disque IDE 2,5".
7. Si je n'ai pas de port USB 3.0, puis-je toujours utiliser un disque dur IDE 2,5" avec le CB-ISA225-U3 ? Oui, vous pouvez utiliser un HUB alimenté USB 2.0 qui fournira une puissance suffisante au disque dur IDE 2,5" pour qu'il fonctionne correctement.
8. Puis-je utiliser le CB-ISA225-U3 comme périphérique de démarrage ? Non, il ne fonctionnera pas comme périphérique de démarrage (boot device).
9. Je ne vois pas mon disque dur dans la liste des lecteurs de l'Explorateur Windows, mais les pilotes ont été installés avec succès. Que fais-je de mal ? Vous devrez aller dans votre Gestion des disques (Windows) ou dans Utilitaire de disque (Mac). Une fois là, vous devriez pouvoir déterminer si le disque dur est lisible.
10. Pourquoi le système d'exploitation Windows me demande-t-il "Do you want to format this drive" (Voulez-vous formater ce lecteur), j'ai des données importantes sur le disque que je souhaite récupérer ? Que puis-je faire ? Si vous avez des données importantes sur le disque dur, ne formatez pas le disque. Windows OS essaie de lire les données et ne peut pas les lire en raison d'une corruption de fichier ou d'un format inconnu ; il vous demandera alors si vous voulez formater ce disque. Veuillez répondre NON et utiliser un logiciel de récupération de données pour récupérer vos données.
11. Ce CB-ISA225-U3 peut-il lire d'autres formats de systèmes de fichiers ? Le CB-ISA225-U3 peut lire d'autres formats de systèmes de fichiers SI l'ordinateur auquel il est connecté peut lire le format du disque. Exemple:
    1. Si ce disque dur utilisait Windows OS, le système de fichiers commun est NTFS. Si vous connectez ce disque à un système Windows OS plus récent, il peut le lire et y écrire.
    2. Si ce disque dur utilisait Windows OS, le système de fichiers commun est NTFS. Si vous connectez ce disque à un système Mac OS X (10.8 et plus récent), il ne peut que le lire mais pas y écrire.
    3. Si le disque a été utilisé dans un système OS X, le système de fichiers commun est HFS ou HFS+ (journalisé étendu). Si vous connectez ce disque à un système Windows, il ne le lira jamais car Windows OS ne peut pas lire le système de fichiers HFS ou HFS+.
12. Mon ancien ordinateur ne démarre plus et j'ai retiré le disque. Je l'ai ensuite connecté à l'adaptateur CB-ISA225-U3 et j'ai essayé de récupérer les données à l'aide de mon nouvel ordinateur, et il affiche "access denied" (accès refusé). Qu'est-ce qui ne va pas ? En raison des raisons de sécurité intégrées à votre nouvel ordinateur, vous n'avez pas les droits d'accès aux données de l'ancien ordinateur. Vous pouvez accéder aux données en prenant possession des données afin de les récupérer. Cherchez de l'aide en ligne pour "take ownership of files or folders" (prendre possession des fichiers ou dossiers). Cela n'a rien à voir avec cet adaptateur CB-ISA225-U3, cela m'indique que l'adaptateur fonctionne correctement.
13. Le CB-ISA225-U3 fonctionnera-t-il avec les disques Advanced Format (secteur 4K) ? Oui, il fonctionnera correctement avec les disques Advanced Format (secteur 4K), à l'exception des disques natifs 4K.
14. Mon ordinateur est tombé en panne et je ne peux pas démarrer Windows. Puis-je utiliser ce CB-ISA225-U3 pour récupérer les données du disque dur ? Cela dépend de la cause de la panne de l'ordinateur. Si la panne est causée par d'autres problèmes non liés au disque dur, vous devriez pouvoir récupérer les données. Ce CB-ISA225-U3 peut aider, avec l'aide d'un programme de récupération de DONNÉES, à récupérer les données. Si elle est causée par le matériel (dommage physique) du disque dur, vous pourriez NE PAS être en mesure de récupérer des données à l'aide du CB-ISA225-U3.

15. Lorsque je branche un disque sur l'adaptateur, il apparaît comme un périphérique non reconnu ou rien ne se passe, pourquoi ?
    1. Essayez de redémarrer votre ordinateur et attendez que votre système soit prêt, puis réessayez. Cela réinitialisera votre port USB. Ne jamais brancher et débrancher rapidement des périphériques USB, car cela perturberait les ports USB de l'ordinateur.
    2. Vérifiez votre connexion SATA/IDE et assurez-vous qu'elle est bien insérée.
16. Mon système USB signale qu'un périphérique est branché, mais il n'apparaît pas dans l'Explorateur Windows, pourquoi ? Cela est souvent causé par la corruption du système de fichiers sur le disque dur, ce n'est pas la faute de l'adaptateur. Regardez dans le gestionnaire de périphériques pour voir si vous pouvez voir le disque dans la section des lecteurs de disque et regardez dans la gestion des disques pour voir s'il peut voir le disque physique. Cela peut expliquer pourquoi il n'apparaît pas dans l'Explorateur Windows.
17. Le système voit le disque dans le gestionnaire de périphériques et la gestion des disques, mais il n'apparaît pas dans l'Explorateur Windows, pourquoi ? Regardez dans la gestion des disques, dans la section du disque physique, dans la boîte indiquant le numéro du disque physique, assurez-vous que le disque n'est pas hors ligne et qu'une lettre de lecteur lui est attribuée ; sinon, mettez-le en ligne et sélectionnez une lettre de lecteur pour le périphérique.
18. Fonctionne avec les disques SATA, mais pas IDE, pourquoi ? Tous les disques IDE 3,5" nécessitent que les paramètres de cavalier soient correctement réglés ; avec des réglages incorrects, l'ordinateur ne pourra pas lire correctement le disque. Suivez les étapes ci-dessous pour plus d'aide sur les paramètres de cavalier avec les disques IDE.
19. J'ai connecté le lecteur optique et il ne fonctionne pas, pourquoi ? Veuillez vérifier les exigences d'alimentation des spécifications du lecteur optique, certains lecteurs optiques consomment beaucoup plus de puissance qu'un disque dur et l'adaptateur fourni pourrait ne pas être suffisant. Si c'est le cas, vous devrez vous procurer un adaptateur secteur plus puissant pour votre lecteur optique.
20. Je vois mon disque mais je ne peux pas lire les données, pourquoi ? La conception de cet adaptateur est d'aider à connecter votre disque SATA/IDE à votre ordinateur. Si d'autres causes entraînent l'impossibilité de lire les données, ce n'est pas la faute de l'adaptateur. Par exemple, si vous utilisez Windows OS pour lire d'autres disques OS, ou si le disque est chiffré, ou si le disque est protégé par un mot de passe, ou si le disque provient d'un autre système sous un nom d'utilisateur différent, et plus encore.
21. Je peux voir le disque mais pas mes données, où se trouvent mes données ? L'adaptateur n'aide qu'à connecter votre disque dur à votre système au niveau matériel, il ne peut pas savoir où se trouvent vos données. Veuillez faire une recherche sur Google pour obtenir de l'aide. Souvent, pour Windows 10, les données se trouvent dans le dossier "user name" (nom d'utilisateur) sous le dossier principal de l'utilisateur. Pour Windows 7 ou plus ancien, elles se trouvent souvent sous le dossier "Document and Setting" (Document et paramètres).
22. Il ne détecte pas mon disque et pourquoi la prise USB est-elle si lâche ou ne s'insère-t-elle pas correctement ? Nous suivons la spécification USB pour concevoir la prise USB, nous n'avons pas changé la taille ou la spécification de la prise depuis sa sortie. Veuillez vérifier vos autres ports USB pour voir si vous avez le même problème. Vérifiez la connexion et les étapes de connexion appropriées énumérées ci-dessous en fonction du type de disques que vous connectez.

23. J'ai d'autres questions qui ne sont pas listées ici, que puis-je faire ?
    Vous pouvez envoyer un e-mail à notre équipe de support à support@vantecusa.com

Comment utiliser cet adaptateur

Assurez-vous d'avoir tous les éléments nécessaires pour connecter votre lecteur. Le kit complet se compose de l'adaptateur secteur, de l'adaptateur d'alimentation, du connecteur d'alimentation Molex, du connecteur d'alimentation SATA, du câble SATA, de l'adaptateur IDE/SATA vers USB.

Sachez quel type de lecteur vous avez et comment les connecter.
Il existe 4 interfaces de lecteur courantes : IDE 2,5", IDE 3,5", SATA 2,5", SATA 3,5".

Vous trouverez ci-dessous comment connecter et configurer votre lecteur en fonction de son type.

COMMENT CONFIGURER VOTRE CB-ISA225-U3 pour le connecter à un lecteur SATA (2,5" ou 3,5") :

POUR UN LECTEUR SATA (2,5" ou 3,5") :

1. Déconnectez tout
2. Redémarrez l'ordinateur
3. SI l'interface de votre lecteur SATA 2,5" est différente, ne lisez pas la question n°5 dans la section FAQ. Si vous n'êtes toujours pas sûr, veuillez nous écrire ou nous appeler pour obtenir de l'aide.
4. Suivez l'image et connectez les numéros verts un par un, en vous assurant que le disque dur est bien fixé et correctement connecté à l'appareil. Certaines fiches sont détrompées pour éviter un branchement incorrect. Veuillez regarder attentivement et le connecter correctement. Une mauvaise connexion peut endommager le lecteur et le kit adaptateur.Ne connectez pas l'USB à l'ordinateur pour l'instant (n°7) ; cela sera mentionné à l'étape suivante.
   
5. Après avoir branché l'adaptateur secteur au mur, allumez l'interrupteur d'alimentation et laissez le disque dur démarrer pendant environ 20-25 secondes. (Vous devriez entendre le disque dur démarrer).
6. Assurez-vous qu'il a atteint sa vitesse de rotation avant de connecter l'USB à l'ordinateur (n°7). Une fois connecté à votre ordinateur, la LED bleue (2) de l'adaptateur s'allumera.
7. Attendez que l'ordinateur détecte l'appareil et installe automatiquement les pilotes USB. (Parfois, les lecteurs plus anciens peuvent prendre jusqu'à 45 secondes pour être détectés)
8. Une fois les pilotes installés, l'ordinateur devrait voir le disque dur dans l'Explorateur Windows. (pour Mac [OS X], vous devriez voir une icône USB du lecteur sur le bureau)
9. Si le lecteur n'apparaît pas dans l'Explorateur Windows ou Poste de travail, vérifiez dans la Gestion des disques si le lecteur physique est présent. (Pour Mac, si le lecteur n'apparaît pas sur le bureau avec une icône USB, vérifiez dans Utilitaire de disque s'il est présent). Si le disque physique apparaît dans la gestion des disques ou l'utilitaire de disque, ce kit adaptateur fonctionne correctement ; il est possible que le système de fichiers de votre lecteur soit corrompu, ce qui vous empêche de lire le lecteur dans l'Explorateur Windows.

POUR LECTEUR IDE (3,5" UNIQUEMENT) :

1. Déconnectez tout
2. Redémarrez l'ordinateur
3. Pour un lecteur IDE 3,5", il y a des cavaliers sur le lecteur qui peuvent nécessiter d'être modifiés pour fonctionner correctement. Vérifiez les instructions sur l'étiquette du lecteur, elles devraient indiquer les réglages des cavaliers pour différentes configurations comme Maître, Esclave, CS (Cable Select). Assurez-vous que le disque dur est réglé uniquement en mode Maître. Parfois, dans de très rares cas, l'utilisation du mode Maître ne fonctionne toujours pas correctement ; vous devriez essayer le mode Esclave uniquement ou le mode Cable Select.
4. Suivez l'image et assurez-vous que le disque dur est bien fixé et correctement connecté à l'appareil.Ne connectez pas l'USB à l'ordinateur pour l'instant (n°7) ; cela sera mentionné à l'étape suivante.
   
5. Après avoir branché l'adaptateur secteur au mur, allumez l'interrupteur d'alimentation et laissez le disque dur démarrer pendant environ 30-45 secondes. (Vous devriez entendre le disque dur démarrer ; les lecteurs plus anciens prennent plus de temps à démarrer).
6. Assurez-vous qu'il a atteint sa vitesse de rotation avant de connecter l'USB à l'ordinateur (n°7). Une fois connecté à votre ordinateur, la LED bleue (2) de l'adaptateur s'allumera.
7. Attendez que l'ordinateur détecte l'appareil et installe automatiquement les pilotes USB. (Parfois, les lecteurs plus anciens peuvent prendre jusqu'à 45 secondes pour être détectés)
8. Une fois les pilotes installés, l'ordinateur devrait voir le disque dur dans l'Explorateur Windows. (pour Mac [OS X], vous devriez voir une icône USB du lecteur sur le bureau)
9. Si le lecteur n'apparaît pas dans l'Explorateur Windows ou Poste de travail, vérifiez dans la Gestion des disques si le lecteur physique est présent. (Pour Mac, si le lecteur n'apparaît pas sur le bureau avec une icône USB, vérifiez dans Utilitaire de disque s'il est présent). Si le disque physique apparaît dans la gestion des disques ou l'utilitaire de disque, ce kit adaptateur fonctionne correctement ; il est possible que le système de fichiers de votre lecteur soit corrompu, ce qui vous empêche de lire le lecteur dans l'Explorateur Windows.

POUR LECTEUR IDE (2,5" UNIQUEMENT, soyez très prudent) :

1. Déconnectez tout
2. Redémarrez l'ordinateur
3. SI l'interface de votre lecteur IDE 2,5" est différente, ne lisez pas la question n°5 dans la section FAQ. Si vous n'êtes toujours pas sûr, veuillez nous écrire ou nous appeler pour obtenir de l'aide.
4. Pour un lecteur IDE 2,5", le branchement correct est TRÈS IMPORTANT car la broche d'alimentation fait partie de la connexion à 44 broches. Une mauvaise connexion endommagera le disque instantanément une fois branché. Veuillez être très prudent. L'image ci-dessous montre l'interface du lecteur et de l'adaptateur. Il y a deux jeux de broches, un à 4 broches et un à 44 broches. L'adaptateur CBISA225-U3 n'utilise que les 44 broches. Les 4 broches ne sont PAS UTILISÉES. Sur l'adaptateur CB-ISA225-U3, sur l'interface des 44 trous, l'un des trous est bouché, ce qui sert de détrompeur pour éviter une mauvaise connexion. Côté lecteur, il y a 44 broches dont une manquante. Assurez-vous que le trou bouché est aligné avec la broche manquante. Si vous n'êtes toujours pas sûr, veuillez nous écrire ou nous appeler pour obtenir de l'aide.
   
5. Suivez l'image et assurez-vous que le disque dur est bien fixé et correctement connecté à l'appareil.Ne connectez pas l'USB à l'ordinateur.
6. Étant donné que le lecteur IDE 2,5" utilise l'alimentation du port USB, vous n'avez pas besoin de connecter l'adaptateur secteur, mais veuillez utiliser le port USB qui peut fournir le plus d'énergie au lecteur.
   Un port USB 3.0 devrait avoir une puissance suffisante pour votre lecteur, mais si vous utilisez un port USB 2.0, il est préférable de le connecter à un HUB USB alimenté si vous en avez un. Sinon, connectez-vous au port USB à l'arrière d'un système de bureau ou d'une tour (évitez le port USB frontal).
7. Connectez maintenant l'USB à l'ordinateur ; une fois connecté au port USB, le lecteur devrait démarrer et la LED bleue (2) de l'adaptateur s'allumera.
8. Attendez que l'ordinateur détecte l'appareil et installe automatiquement les pilotes USB. (Parfois, les lecteurs plus anciens peuvent prendre jusqu'à 45 secondes, voire une minute entière, pour être détectés)
9. Une fois les pilotes installés, l'ordinateur devrait voir le disque dur dans Poste de travail. (pour Mac, vous verrez une icône USB du lecteur sur le bureau)
10. Si le lecteur n'apparaît pas dans l'explorateur ou Poste de travail, vérifiez dans la Gestion des disques si le lecteur physique est présent. (Pour Mac, si le lecteur n'apparaît pas sur le bureau avec une icône USB, vérifiez dans Utilitaire de disque s'il est présent). Si le disque physique apparaît dans la gestion des disques ou l'utilitaire de disque, ce kit adaptateur fonctionne correctement ; il est possible que le système de fichiers de votre lecteur soit corrompu, ce qui vous empêche de lire le lecteur dans l'Explorateur Windows.

Guide d'installation

1. Vérifiez le contenu du paquet.
   

2. Préparez votre appareil et l'adaptateur.
   

3. Notez qu'il y a un interrupteur On/Off (Marche/Arrêt) situé le long du câble d'alimentation CA. Veuillez vous assurer qu'il est en position Off (Éteint). (Pour les périphériques IDE 2,5", passez à l'étape 4c)
   
4. 1. Connectez soigneusement le disque dur souhaité à l'adaptateur.
      
      Veuillez vous assurer que les connecteurs d'alimentation sont correctement orientés avant de les brancher. Une connexion incorrecte peut entraîner des dommages graves à votre disque dur et/ou un choc électrique.
      Périphérique SATA 2,5"/3,5"/5,25"
      
   2. Connectez soigneusement le disque dur souhaité à l'adaptateur.
      *Pour les réglages des cavaliers (Jumper settings), veuillez vous référer à la documentation du fabricant de votre disque dur.
      Périphérique PATA(IDE) 3,5"/5,25"
      
   3. Connectez soigneusement le disque dur souhaité à l'adaptateur. Passez à l'étape 6.
      Périphérique PATA(IDE) 2,5"
      

5. Une fois connecté en toute sécurité, vous pouvez activer (ON) l'adaptateur pour les périphériques nécessitant une alimentation via l'adaptateur CA. Pour les périphériques PATA(IDE) 2,5", vous pouvez ignorer cette étape. Après avoir mis sous tension (ON), attendez 20 secondes avant de passer à l'étape suivante.
   

6. Procédez à la connexion de l'USB de l'adaptateur à un port USB libre.
   

7. Une fois correctement connecté, le disque dur devrait être automatiquement détecté et lancer 'AutoPlay' (Lecture automatique).
   

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du Vantec CB-ISA225-U3

Les langues disponibles