Manuel LAS 10323

UTILISATION APPROPRIÉE DU PRODUIT

Le système d'arrimage pour moto est destiné à la fixation d'une moto pendant son transport sur une remorque à moto munie d'un rail de roue.
Ce système d'arrimage n'est pas conçu pour être utilisé par des enfants ou des personnes ayant des capacités mentales limitées ou sans expérience et/ou sans les connaissances spécialisées requises. Les enfants doivent en être tenus éloignés.
Ce système d'arrimage n'est pas destiné à un usage commercial.
Une utilisation appropriée inclut également l'observation de toutes les informations contenues dans ces instructions, en particulier le respect des consignes de sécurité. Toute autre utilisation est considérée comme impropre et peut entraîner des dommages matériels et des blessures corporelles. EAL GmbH décline toute responsabilité pour les dommages survenant suite à une utilisation impropre.

CONTENU DE LA LIVRAISON

1 x Sangle de tension avec boucle à came
déjà prémonté :
2x Sangle de tension avec boucles de guidon, cliquet avec crochets en J et protection de réservoir
1 x Mode d'emploi

SPÉCIFICATIONS

Sangle de tension avec boucle à came :
force de traction max. 250 kg, env. 2,5 m de long, 2,5 cm de large
Sangle de tension avec cliquet et crochets en J : force de traction max. 1300 kg, env. 3,5 m de long, 2,5 cm de large
Matériau :
Cliquet, crochet : acier Q235 (S235)
Boucle à came : alliage de zinc
Sangle avec boucle à came : PP
Sangle avec cliquet, boucle, housse de sangle : PES
Sac : PVC avec tissu Oxford

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

VUE D'ENSEMBLE

1. Boucles de guidon
2. Protection de réservoir
3. Cliquet
4. Sangle avec boucle à came
5. Crochets en J

ASSEMBLAGE

Le système d'arrimage pour moto se compose de deux sangles de tension, chacune avec une boucle de guidon et un cliquet. Les sangles de tension sont croisées dans la protection de réservoir, voir l'image 2.

FIXATION DE LA MOTO À LA REMORQUE DE TRANSPORT

Avancez votre moto jusqu'à l'avant de la remorque de transport, jusqu'à ce que la roue avant soit correctement positionnée dans le support. Choisissez la méthode de fixation appropriée pour votre moto, images 3 à 6. Installez le système d'arrimage comme indiqué sur les images. Serrez doucement et uniformément les sangles de tension à l'aide des cliquets. À l'aide de la sangle de tension avec boucle à came, fixez le pneu arrière de votre moto au rail de roue de la remorque de transport, image 7. Serrez maintenant la sangle de tension et verrouillez le cliquet.

DESSERRAGE DE LA SANGLE DE TENSION

Lors du desserrage de la sangle de tension, assurez-vous que la moto ne bascule pas. Il y a un risque de blessures et le véhicule pourrait être endommagé.
Tirez le levier de verrouillage vers l'extrémité du levier de tension (Figure 8). Maintenez fermement le mécanisme de verrouillage et dépliez complètement le cliquet (180°) Image 8. Avec le mécanisme de verrouillage maintenu, le mécanisme d'enroulement est libre et vous pouvez desserrer la sangle de tension.

ENTRETIEN ET SOIN

La partie textile du système d'arrimage ne nécessite aucun entretien lorsqu'elle est utilisée conformément à l'usage prévu. Nettoyez les mécanismes de cliquet après une utilisation en extérieur pour éliminer la saleté et la poussière. Lubrifiez légèrement le mécanisme de cliquet après le nettoyage à l'aide d'une huile légère et fine.

NOTES CONCERNANT LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

Jetez l'emballage de manière appropriée. Mettez le carton et les boîtes dans la collecte du papier, et le film plastique dans la collecte des matériaux recyclables. Lorsque le système d'arrimage atteint son état de mise au rebut, vieillissement visible, fissures, coupures ou abrasions, jetez-le conformément aux lois et réglementations applicables dans votre pays.

Les matériaux sont recyclables. En recyclant, réutilisant ou réaffectant de vieux équipements, vous pouvez apporter une contribution importante à la protection de notre environnement !

COORDONNÉES

EAL GmbH
Otto-Hausmann-Ring 107
42115 Wuppertal, Allemagne
+49 (0)202 42 92 83 0
+49 (0) 202 42 92 83 – 160
info@eal-vertrieb.com
www.eal-vertrieb.com

PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ

• Le triangle d'avertissement indique toutes les instructions importantes pour la sécurité. Suivez-les toujours, sinon vous pourriez vous blesser ou endommager l'appareil.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Il peut constituer un jouet dangereux pour les enfants !
• Utilisez ce produit uniquement pour l'usage auquel il est destiné !
• Ne manipulez pas et ne démontez pas l'appareil !
• Pour votre propre sécurité, n'utilisez que des accessoires ou des pièces de rechange mentionnés dans les instructions ou dont l'utilisation est recommandée par le fabricant !
• Ne manipulez pas et ne démontez pas la sangle et le cliquet !
• Le système d'arrimage ne doit être utilisé que pour sécuriser des charges. Le système d'arrimage ne doit pas être utilisé pour soulever ou remorquer.
• Les sangles de tension ne doivent pas être nouées.
• Les sangles de tension ne doivent pas être tordues, elles doivent toujours supporter la charge sur toute la largeur de la sangle.
• Vérifiez les sangles de tension avant chaque utilisation. Une sangle de tension présentant des déchirures, des coupures ou des dommages par abrasion ne doit pas être utilisée. Jetez immédiatement ces sangles de tension.
• Les sangles de tension ne doivent pas être positionnées sur des bords tranchants et des surfaces rugueuses.
• Aucune charge ne doit être placée sur la sangle de tension pendant le transport.
• Rangez le système d'arrimage à l'abri des sources de chaleur et protégez-le d'une exposition prolongée au soleil.
• Utilisez les œillets d'arrimage existants pour fixer le système d'arrimage. Assurez-vous que les autres parties du véhicule auxquelles vous fixez les sangles sont adaptées à cet usage et présentent une stabilité suffisante.
• Au moins 1,5 tour doit être enroulé autour du cliquet pour assurer une fixation suffisante.
• La capacité d'arrimage autorisée ne doit pas être dépassée.
• N'oubliez pas que les manœuvres de démarrage et de freinage, ainsi que l'action du vent, peuvent entraîner des charges accrues.
• Vérifiez l'arrimage sécurisé de la charge à intervalles réguliers pendant le trajet.

SURVEILLANCE

• Avant utilisation, vérifiez la sangle de tension pour détecter d'éventuels dommages. En cas de dommage à la sangle ou aux pièces métalliques, cessez immédiatement d'utiliser le système d'arrimage.
• Les sangles d'arrimage contaminées par des substances agressives ou autres doivent être examinées attentivement et vérifiées si nécessaire.
  Leur utilisation peut être dangereuse.

RETRAIT DE L'UTILISATION

La sangle de tension ne doit plus être utilisée en cas de :

• Casse et coupures de fils, surtout si causées par des bords tranchants
• Dommages à la connexion
• Dommages ou déformation dus aux effets de la chaleur
• Dommages causés par des substances agressives

Les éléments de connexion et de tension ne doivent plus être utilisés en cas de :

• Fissures, ruptures ou signes de corrosion considérable
• Ouverture > 0,05 – x dans la gueule du crochet ou autres déformations
• Déformation visible et durable sur les pièces porteuses

Veuillez lire attentivement le mode d'emploi avant utilisation et respecter toutes les consignes de sécurité !
Le non-respect peut entraîner des blessures corporelles, des dommages à l'appareil ou à vos biens ! Conservez l'emballage d'origine, le reçu d'achat ainsi que ces instructions pour référence ultérieure ! Lors du transfert de ce produit, transmettez également ces instructions. Avant l'utilisation, vérifiez que le contenu de l'emballage est intact et complet !

Références

• Distribution de véhicules, caravanes, remorques et accessoires pour vélos

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel LAS 10323

Les langues disponibles