BIG RED JACKS T42002 Manuel

Questions, problèmes, pièces manquantes ? Avant de retourner chez votre détaillant, contactez notre service client à l'adresse www.torin-usa.com/support.

Lisez attentivement et comprenez toutes les INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ET D'UTILISATION avant d'utiliser. Le non-respect des règles de sécurité et des autres précautions de sécurité de base peut entraîner des blessures graves.

MARQUAGES DE SÉCURITÉ

1. Étudiez, comprenez et suivez toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil.
2. Ne dépassez pas la capacité nominale.
3. Utilisez uniquement sur des surfaces dures et planes, avec une pente inférieure à 3 degrés.
4. Centrez la charge sur la sellette.
5. Utilisez uniquement par paires.
6. Les chandelles ne doivent pas être utilisées pour supporter simultanément les deux extrémités d'un véhicule.
7. Aucune modification ne doit être apportée à ce produit.
8. Supportez uniquement sur les zones du véhicule spécifiées par le fabricant du véhicule.
9. Seuls les accessoires et/ou adaptateurs fournis par le fabricant doivent être utilisés.
10. Utilisez des cales de roue ou d'autres dispositifs de blocage sur les roues opposées avant d'utiliser les chandelles.
11. N'utilisez pas les chandelles à d'autres fins que celles spécifiées par le fabricant.
12. N'utilisez pas si elles sont endommagées de quelque manière que ce soit.
13. N'utilisez JAMAIS les chandelles sur une tondeuse à gazon ou un tracteur de jardin.
14. Ne déplacez pas le véhicule ni ne le transportez sur un chariot pendant qu'il est sur les chandelles.
15. Ne balancez pas le véhicule lorsque vous travaillez sur ou autour de l'équipement.
16. Les éléments suivants ne sont pas recommandés pour être supportés sur cet équipement : Fondations, Maisons, Maisons mobiles, Remorques, VR (Véhicules Récréatifs), Campeurs, ni semi-remorques, etc...
17. Le non-respect de ces marquages peut entraîner des blessures corporelles et/ou des dommages matériels.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE

Afin d'empêcher le retrait du montant de la base, utilisez un marteau et un chasse-goupille à extrémité plate pour enfoncer la languette du cric vers le montant sans toucher celui-ci. Si les mêmes chandelles sont équipées d'un boulon au lieu de la languette. Dans ce cas, le boulon peut être vissé vers le montant jusqu'à ce qu'il soit bien ajusté.

Article: T42002,T42002-1 T42002X, T43002, T43002-1,T43002X,T43006, T46002, T46002-1

1. Installez la barre à cliquet dans le châssis (fig.1), la partie à cliquet de la barre étant alignée avec le cliquet de verrouillage (butée).
2. Déplacez la barre à cliquet à sa position la plus basse en soulevant la poignée de verrouillage, libérant ainsi la butée, et en guidant la barre vers le bas (fig. 2).
3. Pliez la languette métallique (Fig. 3) à l'aide d'un marteau et d'un chasse-goupille. Cela aidera à prévenir la séparation accidentelle de la barre à cliquet du châssis de base.

Article: T41202,T41202-1

1. Installez la barre à cliquet dans le châssis (fig.1), la partie à cliquet de la barre étant alignée avec le cliquet de verrouillage (butée).
2. Déplacez la barre à cliquet à sa position la plus basse en soulevant la poignée de verrouillage, libérant ainsi la butée, et en guidant la barre vers le bas (fig. 2).
3. Serrez le boulon (Fig 3) à l'aide d'une clé. Cela aidera à prévenir la séparation accidentelle de la barre à cliquet du châssis de base.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

• Si l'opérateur ne maîtrise pas l'anglais, les instructions du produit et de sécurité doivent être lues et discutées avec l'opérateur dans sa langue maternelle par l'acheteur/propriétaire ou son représentant, en s'assurant que l'opérateur en comprend le contenu.
• Une inspection visuelle doit être effectuée avant chaque utilisation de la chandelle en vérifiant toute condition anormale, telle que soudures fissurées, fuites et pièces endommagées, desserrées ou manquantes. Si la chandelle est soupçonnée d'avoir été soumise à une charge ou un choc anormal, une inspection doit être effectuée par un centre de réparation agréé.
• L'équipement qui semble endommagé ou usé ou qui fonctionne anormalement doit être retiré du service.

1. Utilisez sur une surface dure et plane avec une pente inférieure à 3 degrés.
2. Soulevez le véhicule avec un cric approprié.
3. Réglez la hauteur en tirant sur la barre à cliquet.
4. Le poids de la poignée de verrouillage doit maintenir la barre à cliquet dans la position souhaitée. Pour le confirmer, appuyez simplement sur la poignée de verrouillage. Vérifiez que le cliquet est bien sécurisé avant de charger.
5. Positionnez soigneusement les chandelles de manière à ce que la charge soit centrée sur la sellette de la chandelle.
6. Abaissez lentement le véhicule sur les chandelles.
7. Vérifiez que le véhicule est sécurisé avant de travailler sur, autour ou sous celui-ci. Lorsqu'il est utilisé pour supporter un véhicule, utilisez des cales de roue sur toutes les roues non levées dans les deux directions pour éviter tout mouvement involontaire.
8. NE soulevez PAS avec un cric et NE déplacez PAS le véhicule sur un chariot pendant que les chandelles le supportent.

POUR ABAISSER LA CHARGE

1. Assurez-vous que tous les outils, équipements et personnel sont éloignés avant d'abaisser la charge.
2. Avec un cric approprié, soulevez le véhicule pour le dégager des chandelles.
3. Relâchez soigneusement la butée et laissez le cliquet glisser jusqu'à la position la plus basse.
4. Retirez soigneusement les chandelles, puis abaissez soigneusement le véhicule avec le dispositif de levage.

INFORMATIONS SUR LA GARANTIE

Cet équipement est couvert par une garantie limitée d'un an lorsqu'il est utilisé comme recommandé.

Pour obtenir de l'aide concernant le fonctionnement ou la disponibilité des pièces de rechange, contactez notre service des pièces et de la garantie à l'adresse www.torin-usa.com/support.

Nous voulons savoir si vous avez des préoccupations concernant nos produits. Si c'est le cas, veuillez appeler le numéro gratuit pour une assistance immédiate. Pour toute demande d'aide supplémentaire du service client web, visitez la section Service client à l'adresse : http://www.torin-usa.com.

Références

• http://www.torin-usa.com/support
• Le meilleur de sa catégorie, le meilleur prix

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger BIG RED JACKS T42002 Manuel

Les langues disponibles