Manuel JOOLA Outdoor Pro

LISTE DES PIÈCES

COMMANDE DE PIÈCES DÉTACHÉES

Veuillez contacter JOOLA North America et avoir les informations suivantes à portée de main :

• Numéro de produit original
• Numéro de pièce (issu des instructions d'assemblage)
• Informations de carte de crédit (nom, numéro, date d'expiration, code CVC, nom et adresse de facturation) pour le traitement du paiement (si hors garantie)
• Adresse de livraison pour les pièces de rechange

Service Client JOOLA
15800 Crabbs Branch Way, Suite 250
Rockville, MD 20855
info@joolausa.com
www.joolausa.com (Formulaire d'assistance en ligne, lien en bas de page)

INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE

1. Posez la table à plat, surface de jeu vers le bas. Lorsque vous déposez la table, assurez-vous que l'espace en dessous est dégagé de tout ce qui pourrait rayer la surface.
   
2. Déverrouillez le châssis et relevez les pieds en position verticale.
3. Abaissez le pied en T en position. Appliquez la plaque de boulon à la jonction du pied en T et du châssis. Insérez le boulon avant de positionner la rondelle et l'écrou pour serrer. Ensuite, serrez également le boulon inférieur.
   
4. Re-verrouillez le châssis en position de rangement et soulevez la table sur les roues. Mettre la table debout peut nécessiter deux personnes ! Veuillez être prudent et lire l'avertissement ci-dessous.
   
   Les pieds d'extrémité (sans roulettes) doivent être en position verrouillée, de rangement, afin que le poids de la table repose entièrement sur le châssis (avec roulettes) pendant l'installation. Des dommages peuvent survenir si la procédure d'installation de la table n'est pas exécutée comme spécifié dans les instructions.
   

Toutes les instructions d'assemblage et toutes les descriptions de boulons et de pièces sont données du point de vue d'une personne extérieure regardant vers l'intérieur.
NOTE : Les deux moitiés ne se connectent pas l'une à l'autre. Elles restent deux pièces distinctes. Vous appliquerez le filet au milieu là où elles se rejoignent.

ASSEMBLAGE DU FILET

1. Assurez-vous que la table est en position de jeu avant d'installer le filet. Pour ce faire, relâchez le loquet de sécurité et abaissez soigneusement chaque moitié de table.
2. Fixez une pince de filet au bord central là où les moitiés de table se rejoignent. Répétez cette opération avec l'autre pince de filet du côté opposé. Ensuite, faites glisser le poteau de filet dans la pince correspondante et répétez l'opération pour l'autre côté. Assurez-vous que le tissu blanc du filet est sur le dessus. Utilisez les cordes à chaque extrémité du filet pour le tendre et le fixer solidement à la base du poteau de filet.

VOUS ÊTES MAINTENANT PRÊT À JOUER !

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

Dépliage de la table :
Lors du dépliage de la table, la première étape consiste à verrouiller les roulettes. Ensuite, veillez à ce que toutes les zones autour de vous soient dégagées. N'oubliez pas que la table est très lourde. Si vous craignez qu'elle ne soit trop lourde, il est recommandé qu'au moins deux personnes déplient la table. Pour déplier la table, appuyez sur le verrou pour libérer la table de la position de rangement. Après avoir déverrouillé la table, abaissez lentement la moitié de la table. Faites de même pour l'autre moitié. Vérifiez que la barre de charnière de verrouillage fixée à chaque pied de la table est droite (verrouillée). Installez ensuite le filet et les poteaux, et profitez de la table de ping-pong.

Pliage de la table :
Pour plier la table en position de rangement, la première étape consiste à verrouiller les roulettes. Ensuite, assurez-vous que le filet et les poteaux ont été retirés de la table. Ne pas le faire pourrait endommager la table en essayant de la plier avec le filet et les poteaux encore attachés. Ensuite, déverrouillez (en pliant) la barre de charnière de verrouillage pour permettre à la barre en H d'être rangée contre le dessous de la surface de la table. N'oubliez pas que la table est très lourde. Assurez-vous d'avoir une hauteur sous plafond suffisante pour soulever la moitié de la table. Si vous craignez que la table ne soit trop lourde à soulever, il est recommandé qu'au moins deux personnes plient la table. Relevez la moitié de la table en position verticale jusqu'à ce que vous entendiez un claquement fort et assurez-vous que le verrou est entièrement engagé.

Position de lecture (mode solo) :
La position de lecture (mode solo) est obtenue en dépliant une moitié de la table et en pliant l'autre moitié. Assurez-vous que les verrous de la moitié pliée sont entièrement engagés. Utilisez toujours les roulettes de verrouillage et placez-les en position verrouillée lorsque la table est en position de lecture (mode solo) pour une sécurité accrue.

Mise à niveau :
La table est livrée avec des pieds de nivellement. Tournez les pieds de nivellement pour ajuster la hauteur et niveler la table.

Utilisation des roulettes de verrouillage
Lorsque la table est en position de rangement ou en position de jeu, n'oubliez pas de toujours verrouiller les roulettes pour une sécurité accrue.

Pour votre sécurité

• Veuillez lire toutes les instructions et consignes de sécurité avant l'assemblage. La table est lourde et peut nécessiter DEUX PERSONNES pour être soulevée.
• N'utilisez la table de tennis de table que dans le but prévu (JOOLA ne peut être tenu responsable des dommages ou blessures dus à une mauvaise utilisation de la table).
• Les pièces endommagées ou usées peuvent être dangereuses pour les utilisateurs et la table de tennis de table. Remplacez immédiatement les composants usés ou endommagés et n'utilisez pas la table tant que ces problèmes n'ont pas été résolus. Pour de meilleurs résultats, utilisez uniquement des pièces de rechange fabriquées par JOOLA.
• Les réparations non autorisées ou les modifications de la conception (retrait de pièces originales, ajout d'autres composants, etc.) peuvent être dangereuses.
• Lors de l'installation ou du démontage de la table, assurez-vous de rester à l'écart de son rayon de pliage.
• Pour les tables d'extérieur, assurez-vous de ranger la table dans un endroit abrité. Une fois pliée, la table de tennis de table est vulnérable aux vents forts.
• Ne poussez la table de tennis de table que lorsqu'elle est en position de transport/rangement.
• Vérifiez régulièrement toutes les vis, boulons, etc. pour vous assurer qu'ils sont en bon état de fonctionnement.
• Veuillez contacter votre représentant JOOLA ou envoyer un e-mail à info@joolausa.com si vous avez des questions.

Manipulation de l'équipement et entretien

• Assurez-vous que la table de tennis de table est entièrement et correctement assemblée avant utilisation.
• La table ne doit pas être déplacée, assemblée ou rangée par des enfants sans la supervision d'un adulte.
• Installez la table sur une surface plane.
• Ne la couvrez pas avec un film plastique car de la condensation pourrait se former en dessous.
• Pour s'entraîner seul, les moitiés de table peuvent être pliées séparément pour utiliser la fonction de lecture (mode solo). Assurez-vous d'être capable de gérer le poids lors de l'abaissement de la moitié de la table.
• N'utilisez pas de matériaux corrosifs ou abrasifs pour nettoyer l'équipement car cela pourrait endommager les surfaces de la table. Dans la plupart des cas, un chiffon légèrement humidifié est suffisant.

JOOLA NORTH AMERICA
WWW.JOOLAUSA.COM
15800 CRABBS BRANCH WAY, SUITE 250
ROCKVILLE, MD 20855
info@joolausa.com
VISITEZ WWW.JOOLAUSA.COM POUR TOUS VOS BESOINS EN PRODUITS DE TENNIS DE TABLE

Références

• JOOLA | Achetez des produits de Pickleball et de tennis de table - JOOLA USA

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel JOOLA Outdoor Pro

Les langues disponibles