Manuel du Boba X

Pour bien commencer

Ce porte-bébé sera incroyablement bien ajusté et confortable, mais n'oubliez pas que c'est une nouvelle expérience pour vous et pour votre bébé !
Assurez-vous que bébé est bien nourri et pas trop fatigué lorsque vous commencez à utiliser le porte-bébé. Essayez de vous entraîner devant un miroir.
Si le bébé commence à s'agiter, respirez profondément et faites quelques pas dans la pièce jusqu'à ce que vous soyez tous les deux prêts à continuer. Une fois correctement positionné, votre bébé doit être bien ajusté contre votre corps, haut sur votre poitrine, vous permettant de vous tenir normalement, comme si vous le teniez dans vos bras.

La position nouveau-né dans le porte-bébé Boba est destinée aux bébés de 7 à 15 lbs | 3.2 à 6.8 kg. Si votre bébé pèse moins de 7 lbs | 3.2 kg, nous vous recommandons d'utiliser le Boba Wrap (boba.com/baby-wrap). Si votre bébé pèse 15 lbs | 6.8 kg ou plus, veuillez suivre les instructions de portage ventral.

Position d'insert 1 (7–10 lbs)

Position d'insert 2 (10–15 lbs)

Utilisez la position n°1 si votre bébé pèse entre 7 et 10 lbs. Ses jambes doivent être en position fœtale autour de l'insert.
Utilisez la position n°2 si votre bébé pèse entre 10 et 15 lbs. Ses jambes doivent être en position fœtale autour de l'insert. Au fur et à mesure que votre bébé grandit, ses jambes sortiront naturellement de chaque côté et vous pourrez retirer complètement l'insert.

Portage Ventral - Position Nouveau-né (7 lbs–15 lbs | 3.2 kg– 6.8 kg)

  1. Amenez bébé contre votre poitrine et écartez doucement ses jambes en position M autour de l'insert pour nourrisson. Jusqu'à ce que les jambes de bébé soient suffisamment longues pour sortir naturellement de chaque côté (illustré), laissez les jambes repliées dans le porte-bébé (voir la position d'insert pour nourrisson 1 à la page précédente).
    Bébé contre la poitrine, jambes en position M autour de l'insert
  2. Remontez le corps du porte-bébé sur le dos de bébé tout en soutenant fermement votre bébé. Avec une main soutenant le bébé, placez la bretelle opposée sur votre épaule.
    Remonter le corps du porte-bébé sur le dos du bébé et mettre une bretelle
  3. Changez de main pour soutenir bébé et passez la bretelle gauche sur votre épaule.
    Changer de main et mettre l'autre bretelle sur l'épaule
  4. Amenez les deux mains derrière votre cou et attachez la sangle de poitrine. Serrez pour sécuriser.
    Remarque : La sangle de poitrine peut être ajustée de haut en bas pour un ajustement parfait.
    Attacher et serrer la sangle de poitrine
  5. Serrez les bretelles en tirant sur les sangles de réglage autant que nécessaire.
    Serrer les bretelles en tirant sur les sangles de réglage
  6. Profitez de votre Boba !
    Profiter du porte-bébé Boba

Portage Ventral (15 lbs–30 lbs | 6.8 - 20 kg)

  1. Attachez et ajustez la boucle de la ceinture ventrale dans votre dos. Laissez le corps du porte-bébé pendre devant.
    Attacher la ceinture ventrale dans le dos
  2. Amenez bébé contre votre poitrine et écartez ses jambes (les jambes doivent pendre par-dessus la ceinture ventrale).
    Bébé contre la poitrine, jambes par-dessus la ceinture
  3. Remontez le corps du porte-bébé sur le dos de bébé tout en soutenant fermement votre bébé.
    Remonter le corps du porte-bébé sur le dos du bébé
  4. Avec la main droite soutenant bébé, placez la bretelle gauche sur votre épaule.
    Placer une bretelle sur l'épaule, bébé soutenu
  5. Changez de main pour soutenir bébé et passez la bretelle droite sur votre épaule.
    Changer de main et passer l'autre bretelle sur l'épaule
  6. Amenez les deux mains derrière votre cou et attachez la sangle de poitrine. Serrez pour sécuriser.
    REMARQUE : La sangle de poitrine peut coulisser de haut en bas le long des bretelles. Ajustez-la uniformément des deux côtés pour un ajustement parfait.
    Attacher et serrer la sangle de poitrine, ajuster si besoin
  7. Serrez les bretelles en tirant sur les sangles de réglage vers le bas si nécessaire.
    Serrer les bretelles
  8. Placez le porte-bébé sur votre dos avec les bretelles sur les épaules. Attachez la ceinture ventrale devant. Faites glisser la bretelle droite de votre épaule.
    Mettre le porte-bébé sur le dos, attacher la ceinture, puis enlever une bretelle

Portage Dorsal (20–45 lbs | 9–20 kg | 6+ mois)

  1. Placez le porte-bébé sur votre dos avec les bretelles sur les épaules. Attachez la ceinture ventrale devant. Faites glisser la bretelle droite de votre épaule.
    Mettre le porte-bébé sur le dos, attacher la ceinture, puis enlever une bretelle
  2. Tenant fermement bébé sur votre hanche droite, glissez votre main gauche entre le porte-bébé et votre corps. Saisissez le pied gauche de bébé et tirez-le à travers le porte-bébé.
    Tenir bébé sur la hanche, glisser la main et tirer le pied à travers le porte-bébé
  3. En même temps, penchez-vous en avant pour transférer le poids de bébé sur votre dos.
    Se pencher en avant pour transférer le poids du bébé sur le dos
  4. Toujours penché(e) en avant, soutenez bébé avec votre main gauche tout en passant votre main droite à travers la bretelle.
    Continuer à se pencher, soutenir bébé et passer la main dans la bretelle
  5. Ajustez la sangle et puis redressez-vous.
    Ajuster la sangle et se redresser
  6. Serrez les bretelles en tirant sur les sangles de réglage vers le bas si nécessaire.
    Serrer les bretelles en tirant vers le bas
  7. Attachez et sécurisez la sangle de poitrine. La sangle de poitrine doit être au niveau des aisselles. Profitez de votre Boba !
    REMARQUE : La sangle de poitrine peut coulisser de haut en bas le long des bretelles. Ajustez-la uniformément des deux côtés pour un ajustement parfait.
    Attacher la sangle de poitrine au niveau des aisselles
  8. Profitez de votre Boba !
    Profiter du porte-bébé Boba

Caractéristiques du porte-bébé Boba Classic

Découvrez les caractéristiques et tirez le meilleur parti de votre porte-bébé !

Supports de sangle
Les supports de sangle peuvent être utilisés pour empêcher votre sac de glisser de votre épaule, pour accrocher vos clés à votre porte-bébé, ou pour emporter le jouet préféré de votre bébé.
Supports de sangle pour sac, clés ou jouet

Poches
Le porte-bébé Boba Carrier offre astucieusement 3 poches pour ranger votre téléphone, vos clés, des jouets de dentition et des collations pour vous !
Trois poches du porte-bébé Boba pour ranger vos affaires

Boucle d'allaitement
Le porte-bébé Boba Classic Carrier dispose d'une boucle d'allaitement unique à dégagement rapide pour que vous puissiez allaiter en déplacement ! Il suffit de desserrer la boucle en appuyant avec vos pouces vers l'extérieur sur un ou les deux côtés du porte-bébé pour laisser plus d'espace à votre bébé afin qu'il puisse téter confortablement. Veuillez consulter boba.com pour des instructions détaillées.

Capuche
Lorsque votre bébé s'est endormi, sortez la capuche de la poche du porte-bébé, saisissez une sangle de la capuche et étendez-la vers le haut de votre tête. Puis attachez-la à la bretelle du même côté.
REMARQUE : Assurez-vous de laisser un peu de mou dans la capuche afin que la tête de votre bébé ne soit pas trop fermement pressée contre votre corps. Assurez-vous que la capuche ne couvre pas le nez et la bouche de votre bébé. Le nez de votre bébé doit être, au minimum, parallèle au sol en tout temps. Lorsque bébé s'endort, son nez doit être orienté plus haut. Pour ranger la capuche, replacez-la dans la poche du porte-bébé.
Utilisation et ajustement de la capuche

Portage Sûr et Confortable

Conseils et astuces pour un portage sécurisé et confortable
L'assise du porte-bébé doit soutenir les fesses, les cuisses de votre bébé et atteindre l'arrière de ses genoux.
Une fois votre bébé dans le porte-bébé, vous pouvez remonter délicatement ses mollets afin que son bassin soit basculé et que ses genoux soient au niveau des hanches ou plus hauts, avec sa colonne vertébrale dans une position ergonomique naturelle.
Porter votre bébé ne devrait pas vous faire mal au dos. Si c'est le cas, il se peut que le porte-bébé soit trop lâche, trop serré, ou que le tissu soit tordu.
Assurez-vous que la ceinture ventrale est suffisamment serrée pour pouvoir porter le poids du bébé avec vos hanches, et pas seulement vos épaules, et que les bretelles sont suffisamment ajustées pour que vous soyez tous les deux confortables. De cette façon, vous obtiendrez une répartition optimale du poids.

Précautions de sécurité

Les porte-bébés permettent aux parents d'avoir les mains libres pour faire d'autres choses, mais vous devez toujours veiller activement sur votre enfant. Veuillez suivre attentivement les instructions et vous référer aux consignes de sécurité.
Faites preuve de bon sens et de discernement pour assurer la sécurité de votre bébé lorsque vous le portez dans le porte-bébé Boba Classic.
Surveillez constamment votre enfant et assurez-vous que le visage de votre bébé est visible et que sa bouche et son nez ne sont pas obstrués. Le nez de votre bébé doit être au moins
parallèle au sol en tout temps. Après avoir allaité votre bébé, n'oubliez pas de le remonter et de resserrer le porte-bébé. Ne mettez pas d'objets lâches dans le porte-bébé avec votre bébé, car ils pourraient présenter des risques d'étouffement.
Veillez à protéger votre bébé des éléments. Ses bras, ses jambes et sa tête peuvent avoir besoin d'une protection solaire. Habillez le bébé avec des vêtements adaptés à la météo et n'utilisez pas de porte-bébé dans des circonstances pouvant entraîner un coup de chaleur.
Inspectez régulièrement votre porte-bébé pour détecter tout signe d'usure et de dommage. Vérifiez l'absence de coutures déchirées, de sangles ou de tissu déchirés et assurez-vous que toutes les boucles, boutons-pression et réglages sont sécurisés avant chaque utilisation.
Assurez-vous toujours que la boucle de la ceinture ventrale est enclenchée en écoutant un "click" (clic) distinct. Pour libérer la boucle, pincez les deux côtés simultanément. Soyez prudent(e) lorsque vous vous penchez en avant ou sur les côtés. Pliez toujours les genoux pour protéger votre dos.
Vos mouvements et ceux de l'enfant peuvent affecter votre équilibre.
Soyez conscient(e) du risque accru que votre enfant tombe du porte-bébé à mesure qu'il devient plus actif.
Soyez conscient(e) des dangers dans l'environnement domestique - ne faites pas fonctionner d'appareils électriques, restez éloigné(e) des sources de chaleur, ne cuisinez pas et ne buvez pas de boissons chaudes pendant que vous portez votre bébé.
Le porte-bébé ne convient pas à une utilisation pendant les activités sportives, par exemple la course, le cyclisme, la natation, le ski et toute autre activité physique rapide où le risque d'impact ou de chute est élevé. (Reportez-vous à l'étiquette "Fall Hazard Warning" (Avertissement de danger de chute) à l'intérieur de la ceinture ventrale.)
Ce porte-bébé ne doit pas être utilisé par des personnes ayant des problèmes musculaires, squelettiques, de dos, de jambes ou tout autre problème physique susceptible d'interférer avec une utilisation sûre. N'utilisez pas le porte-bébé si vous êtes sous l'influence de l'alcool ou de médicaments. N'utilisez jamais un porte-bébé souple lorsque l'équilibre ou la mobilité sont altérés en raison de l'exercice, de la somnolence ou de conditions médicales.
Le porte-bébé Boba Classic n'est pas un dispositif de sécurité pour siège de voiture ou de vélo. Ne portez jamais un porte-bébé en conduisant ou en étant passager dans un véhicule à moteur. N'utilisez que des porte-bébés adaptés à l'âge et au poids de votre bébé.
Pour éviter les risques de chute, assurez-vous que votre enfant est solidement positionné dans le porte-bébé.
Assurez un placement correct de l'enfant dans le produit, y compris le positionnement des jambes.
Les nourrissons prématurés, les nourrissons ayant des problèmes respiratoires et les nourrissons de moins de 4 mois courent un risque plus élevé de suffocation.
Assurez-vous que le menton de votre enfant ne repose pas sur sa poitrine, car sa respiration pourrait être restreinte, ce qui pourrait entraîner la suffocation.
Pour les bébés prématurés, les bébés de faible poids à la naissance et les enfants souffrant de problèmes de santé, demandez conseil à un professionnel de la santé avant d'utiliser ce produit.
Le porte-bébé Boba est conçu uniquement pour le portage ventral et dorsal, face au porteur. Ne portez jamais un bébé face au monde. Ne placez jamais plus d'un bébé à la fois dans le porte-bébé Boba Classic. Utilisez le produit uniquement pour le nombre d'enfants pour lequel il est conçu.
Boba Inc. n'est pas responsable de l'utilisation inappropriée du porte-bébé.
Gardez ce porte-bébé hors de portée des enfants lorsqu'il n'est pas utilisé.

Instructions de nettoyage

Le porte-bébé Boba doit être nettoyé localement avec un détergent doux et séché à l'air libre – ce qui prolongera considérablement la durée de vie du porte-bébé. Bien que le porte-bébé Boba puisse être lavé en machine, cela ne devrait être fait qu'en cas d'absolue nécessité, avec de l'eau froide et un détergent doux. Ne pas sécher en machine. Ne pas blanchir. Le non-respect des instructions d'entretien appropriées peut entraîner une décoloration ou un dégorgement de votre porte-bébé.'

OUI
Menton relevé, visage visible, nez et bouche dégagés
OUI : Menton relevé, visage visible, nez et bouche dégagés

NON
Visage de bébé couvert
NON : Visage de bébé couvert

NON
Bébé est trop bas
NON : Bébé est trop bas

NON
Bébé est recroquevillé, menton touchant la poitrine
NON : Bébé recroquevillé, menton sur la poitrine

NON
Nez de bébé pressé fermement contre le porteur
NON : Nez de bébé pressé contre le porteur

Information importante
GARDEZ CES INSTRUCTIONS POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE !
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'ASSEMBLER ET D'UTILISER LE PORTE-BÉBÉ.
Ce produit est conforme aux exigences de sécurité
ASTM F2236-16a/CEN 16512-2015/CPSIA
Modèle : Boba Classic Carrier
Destiné uniquement aux enfants de 7 - 45 lbs | 3.2 - 20 kg | naissance - 24 mois
Produit par : BOBA, Inc - PO Box 3808 - Boulder, CO 80307 - USA

Avertissement
DANGER DE CHUTE
DANGER DE CHUTE ET D'ÉTOUFFEMENT
DANGER DE CHUTE

Les nourrissons peuvent tomber à travers une large ouverture pour les jambes ou hors du porte-bébé.

  • Ajustez les ouvertures des jambes pour qu'elles s'adaptent parfaitement aux jambes de bébé.
  • Avant chaque utilisation, assurez-vous que toutes les boucles et tous les réglages sont sécurisés. Soyez particulièrement prudent(e) lorsque vous vous penchez ou marchez.
  • Ne vous penchez jamais à la taille ; pliez les genoux.
  • N'utilisez ce porte-bébé que pour les enfants pesant entre 7 et 35 lbs, 3,2 et 16 kg.

DANGER D'ÉTOUFFEMENT
Les nourrissons de moins de 4 mois peuvent s'étouffer dans ce produit si leur visage est fermement pressé contre votre corps.

  • Ne serrez pas un nourrisson trop fort contre votre corps.
  • Laissez de l'espace pour le mouvement de la tête.
  • Gardez le visage de l'enfant dégagé de toute obstruction en tout temps.

Références

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du Boba X

Les langues disponibles

Table des Matières