Manuel d'utilisation Bella Fold & Store 35101

Scannez pour vous inscrire bellakitchenware.com

DÉCOUVRIR VOTRE PLAQUE DE CUISSON

Le produit peut légèrement différer de l'illustration

1. Boutons de contrôle de la température
2. Tiroir collecteur de graisse lavable au lave-vaisselle
3. Voyants lumineux à lueur douce "Ready" (Prêt)
4. Rangement du cordon sans encombrement
5. Boutons de poussée et de verrouillage

BOUTONS DE CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE

1. Les boutons de contrôle de la température sont le centre nerveux et le cerveau de la plaque de cuisson électrique. Manipulez-les avec précaution. Les faire tomber ou les cogner pourrait altérer leur étalonnage et rendre les réglages de température imprécis.
2. Faites pivoter les boutons pour sélectionner la température indiquée dans la recette.
3. Les voyants lumineux sur le boîtier s'allumeront dès que les boutons seront tournés. La lumière s'éteindra une fois que la température sélectionnée aura été atteinte.
4. Pour nettoyer l'appareil, essuyez-le simplement avec un chiffon doux et humide. Assurez-vous de le sécher complètement avant de l'utiliser à nouveau.

REMARQUE : La plaque de cuisson n'est pas submersible.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

1. Retirez toutes les pièces incluses dans la boîte.
2. Nettoyez toutes les pièces soigneusement (référez-vous à la section Nettoyage et Entretien pour plus d'informations)

REMARQUE : Votre plaque de cuisson pliante peut émettre une petite quantité de fumée et/ou d'odeur lors de la première utilisation. Ceci est normal et inoffensif, cependant, nous vous recommandons de ne pas consommer le premier repas que vous préparez avec la plaque de cuisson pliante.

3. Placez la plaque de cuisson antiadhésive en céramique sur une surface de travail propre et plane.

REMARQUE : Certaines surfaces de comptoir et de table, telles que Corian^® et d'autres surfaces, ne sont pas conçues pour supporter la chaleur prolongée générée par cette plaque de cuisson. Nous recommandons de placer un dessous de plat ou un trivet sous la plaque de cuisson au préalable pour éviter d'éventuels dommages à la surface. Assurez-vous que les côtés et l'arrière de la plaque de cuisson sont à au moins 4 inches des murs, des armoires ou des objets sur le comptoir ou la table.

4. Avant la première utilisation, consultez les sections "Conseils pour l'entretien et l'utilisation de la surface antiadhésive en céramique" et "Instructions d'entretien et de nettoyage" de ce manuel d'instructions.
5. Avant de cuire dans la plaque de cuisson pour la première fois, lavez la plaque de cuisson antiadhésive en céramique avec un savon à vaisselle doux, essuyez et laissez sécher.

REMARQUE : LA PLAQUE DE CUISSON N'EST PAS LAVABLE AU LAVE-VAISSELLE.

6. Insérez le tiroir collecteur de graisse dans les rails sous la plaque de cuisson, positionné directement sous l'évacuation des graisses.
7. Tournez les boutons de contrôle de la température de l'appareil en position ARRÊT.
8. Enduisez la surface antiadhésive en céramique de matière grasse végétale avant de chauffer. Si nécessaire, retirez l'excès d'huile avec du papier absorbant.

UTILISATION DE VOTRE PLAQUE DE CUISSON PLIANTE

1. Dépliez votre plaque de cuisson en tenant la poignée droite et en appuyant sur le (bouton droit) à l'arrière de l'appareil. Répétez l'étape sur le côté gauche. (Figure 1)
   
   Figure 1
2. Branchez le cordon dans n'importe quelle prise murale 120 V CA.
3. Pour préchauffer, tournez les boutons de contrôle de la température à la température désirée. Les voyants lumineux oranges de la plaque de cuisson s'allumeront dès que les boutons seront tournés. Les lumières s'éteindront une fois que la température sélectionnée aura été atteinte. (Figure 2)
   
   Figure 2
4. Ajoutez les aliments et cuisez selon votre recette. Ajustez la température en utilisant les boutons de 200°F à 400°F si nécessaire.

REMARQUE : Pendant la cuisson, les voyants s'allumeront et s'éteindront, indiquant que la plaque de cuisson maintient la bonne température.

Les surfaces de la plaque de cuisson sont chaudes pendant l'utilisation.

N'UTILISEZ PAS DE BOMBES DE CUISSON. ELLES PEUVENT PROVOQUER UNE ACCUMULATION SUR LES PLAQUES DE CUISSON ET PEUVENT AFFECTER LA PERFORMANCE ANTIADHÉSIVE EN CÉRAMIQUE DU PRODUIT.

5. Lorsque vous cuisez du bacon ou des aliments contenant de grandes quantités de graisse, il peut être nécessaire de vérifier le tiroir collecteur de graisse pour vous assurer qu'il n'est pas plein. Retirez le tiroir collecteur ; videz son contenu et lavez-le si nécessaire. Consultez le tableau des temps/températures pour des informations de cuisson de base suggérées.
6. Une fois la cuisson terminée, tournez les contrôles de température en position ARRÊT. Les voyants lumineux de l'appareil s'éteindront.
7. Débranchez le cordon de la prise murale. Laissez la plaque de cuisson refroidir complètement.
8. Suivez les instructions d'entretien et de nettoyage décrites dans ce manuel d'instructions.

TABLEAU TEMPS/TEMPÉRATURE

DIRECTIVES DE CUISSON DE L'USDA

REMARQUE : Le Département de l'Agriculture des États-Unis recommande que la viande et la volaille soient cuites aux températures internes suivantes afin de s'assurer que toutes les bactéries nocives ont été éliminées. La dinde et le poulet hachés doivent être cuits à une température interne de 165˚F / 74˚C et le bœuf, le veau, l'agneau et le porc hachés doivent être cuits à une température interne de 160˚F / 71˚C. Le poulet et la dinde entiers doivent être cuits à une température interne de 180˚F / 82˚C ; 170˚F / 77˚C pour la poitrine. L'oie et le canard doivent être cuits à une température interne de 180˚F / 82˚C. Le bœuf, le veau et l'agneau frais, etc., doivent être cuits à une température interne d'au moins 145˚F / 63˚C. Le porc frais doit être cuit à une température interne d'au moins 160˚F / 71˚C. Lorsque vous réchauffez des produits à base de viande et de volaille, ils doivent également être cuits à une température interne de 165˚F / 74˚C.

INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN POUR L'UTILISATEUR

Cet appareil nécessite peu d'entretien. Il ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. N'essayez pas de le réparer vous-même. Toute opération d'entretien nécessitant un démontage autre que le nettoyage doit être effectuée par un technicien qualifié en réparation d'appareils.

INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN ET DE NETTOYAGE

Ne plongez pas l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.

Pour éviter les brûlures accidentelles, laissez votre plaque de cuisson refroidir complètement avant de la nettoyer.

1. Une fois la cuisson terminée, éteignez l'appareil et débranchez le cordon de la prise murale. Laissez la plaque de cuisson refroidir.
2. Retirez le bac d'égouttage ; videz son contenu. Lavez la plaque de cuisson et le bac d'égouttage à l'eau savonneuse ; rincez et séchez soigneusement.
3. Pour un lavage à la main, lavez la plaque de cuisson avec de l'eau chaude savonneuse. Séchez avec une serviette.
4. Pour les particules de nourriture tenaces, décollez-les avec un tampon de nettoyage en plastique. Évitez de frotter intensément le revêtement antiadhésif en céramique car cela pourrait causer des rayures en surface. N'utilisez pas de laine d'acier, de tampons à récurer ou de nettoyants abrasifs sur aucune partie de la plaque de cuisson.

CONSEILS D'ENTRETIEN ET D'UTILISATION DE LA SURFACE ANTIADHÉSIVE EN CÉRAMIQUE

• Pour éviter de rayer la surface antiadhésive en céramique, n'empilez pas d'objets sur la plaque de cuisson ou les plaques de cuisson.

N'UTILISEZ PAS DE SPRAYS DE CUISSON. ILS PEUVENT PROVOQUER UNE ACCUMULATION SUR LES PLAQUES DE CUISSON ET AFFECTER LES PERFORMANCES ANTIADHÉSIVES EN CÉRAMIQUE DU PRODUIT.

• Utilisez une chaleur moyenne à basse pour de meilleurs résultats de cuisson. Des températures très élevées peuvent provoquer une décoloration et raccourcir la durée de vie de toute surface antiadhésive en céramique. Si des températures plus élevées sont nécessaires, préchauffez à feu moyen pendant quelques minutes.
• Pour de meilleurs résultats et pour préserver plus longtemps le revêtement antiadhésif en céramique, utilisez des ustensiles en nylon, en plastique, en bois ou en caoutchouc. Ne coupez jamais d'aliments sur la plaque de cuisson.
• Enlevez les taches tenaces avec un tampon à récurer en plastique et un liquide vaisselle doux ; N'UTILISEZ PAS DE LAINE D'ACIER car cela endommagerait la surface antiadhésive en céramique des plaques de cuisson.

ÉTAPE POUR L'ÉLIMINATION DES TACHES ET L'ENTRETIEN APPROPRIÉ DE VOTRE REVÊTEMENT ANTIADHÉSIF EN CÉRAMIQUE

1. Identifiez les zones tachées sur la surface de cuisson et saupoudrez un peu de bicarbonate de soude sur les taches.
2. Humidifiez le bicarbonate de soude pour obtenir une texture pâteuse en ajoutant un peu d'eau.
3. Laissez la pâte agir quelques minutes sur les taches (pas plus d'une heure).
4. Frottez avec un chiffon doux et humide ou frottez légèrement avec un tampon à récurer en plastique, essuyez et séchez soigneusement.

REMARQUE : Ne frottez pas vigoureusement lorsque vous utilisez un tampon à récurer en plastique et N'UTILISEZ JAMAIS un tampon à récurer métallique car cela pourrait endommager le revêtement antiadhésif en céramique.

5. Répétez le cycle une fois de plus si nécessaire. Les performances et la propriété antiadhésive du revêtement antiadhésif en céramique ne seront pas affectées par les taches.

INSTRUCTIONS DE RANGEMENT

1. Débranchez et nettoyez l'appareil.

Ne rangez jamais l'appareil lorsqu'il est chaud ou branché.

2. Repliez la plaque de cuisson en soulevant la poignée droite et en appuyant sur (bouton droit) à l'arrière de l'appareil. Répétez l'opération du côté gauche. (figure 3)
   
3. Enroulez le cordon autour du rangement du cordon. (figure 4)
   

N'enroulez jamais le cordon trop serré autour de l'appareil. Ne soumettez jamais le cordon à une contrainte, surtout là où le cordon entre dans l'appareil, car cela pourrait provoquer l'effilochage et la rupture du cordon.

Assurez-vous de dérouler le rangement du cordon avant de le brancher à la prise.

4. Rangez-le dans un endroit propre et sec.

GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS

SENSIO Inc. garantit par la présente que, pendant une période de DEUX ANS à compter de la date d'achat, ce produit sera exempt de défauts mécaniques de matériaux et de fabrication, et pendant 90 jours en ce qui concerne les pièces non mécaniques.

COMMENT OBTENIR LE SERVICE DE GARANTIE :
Vous devez contacter le Service Clientèle à notre numéro sans frais : 1-866-832-4843. Un représentant du Service Clientèle tentera de résoudre les problèmes de garantie par téléphone. Si le représentant du Service Clientèle n'est pas en mesure de résoudre le problème, un numéro de dossier vous sera fourni et il vous sera demandé de retourner le produit à SENSIO Inc. Joignez au produit une étiquette comprenant : votre nom, adresse, numéro de téléphone de contact en journée, numéro de dossier et description du problème. Incluez également une copie du reçu de vente original. Emballez soigneusement le produit étiqueté avec le reçu de vente, et envoyez-le (avec frais d'expédition et d'assurance prépayés) à l'adresse de SENSIO Inc. SENSIO Inc. n'assume aucune responsabilité pour le produit retourné pendant son transit vers le Centre de Service Clientèle de SENSIO Inc.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Lorsque vous utilisez des appareils électriques, des précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies, y compris les suivantes :

1. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS.
2. Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou les boutons. Utilisez des mitaines de four ou des maniques.
3. Pour vous protéger contre les risques de choc électrique, n'immergez pas ou n'immergez pas partiellement le cordon, les fiches ou l'appareil entier dans l'eau ou tout autre liquide.
4. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
5. Une surveillance étroite est nécessaire lorsqu'un appareil est utilisé par ou à proximité d'enfants.
6. Éteignez l'appareil et débranchez-le de la prise lorsqu'il n'est pas utilisé et avant de le nettoyer. Laissez-le refroidir avant d'assembler ou de retirer des pièces, et avant de nettoyer l'appareil.
7. Ne tirez jamais sur le cordon pour débrancher l'appareil de la prise. Saisissez plutôt la fiche et tirez pour déconnecter.
8. N'utilisez aucun appareil avec un cordon ou une fiche endommagés ou après un dysfonctionnement de l'appareil, ou s'il est tombé ou a été endommagé de quelque manière que ce soit. Apportez l'appareil à un agent de service qualifié pour examen, réparation ou réglage électrique/mécanique afin d'éviter tout danger.
9. L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant de l'appareil peut provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures.
10. Ne pas utiliser à l'extérieur. Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement.
11. Ne pas utiliser à des fins commerciales.
12. Ne laissez pas le cordon pendre du bord d'une table ou d'un comptoir, ni toucher des surfaces chaudes.
13. Ne placez pas l'appareil sur ou à proximité d'un brûleur à gaz ou électrique chaud, ou dans un four chauffé.
14. Une extrême prudence doit être exercée lors du déplacement d'un appareil contenant de l'huile chaude ou d'autres liquides chauds.
15. N'utilisez pas l'appareil à d'autres fins que celles prévues.
16. Lorsque vous utilisez cet appareil, assurez une ventilation adéquate au-dessus et sur tous les côtés pour la circulation de l'air. Ne laissez pas cet appareil toucher des rideaux, des revêtements muraux, des vêtements, des torchons ou d'autres matériaux inflammables pendant l'utilisation.
17. Utilisez uniquement sur une surface plane et résistante à la chaleur.

POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES SUPPLÉMENTAIRES

ATTENTION SURFACES CHAUDES : Cet appareil génère de la chaleur et de la vapeur pendant l'utilisation. Des précautions appropriées doivent être prises pour prévenir le risque de brûlures, d'incendies ou d'autres blessures corporelles ou dommages matériels.

Cet appareil est chaud pendant le fonctionnement et conserve sa chaleur pendant un certain temps après l'arrêt. Utilisez toujours des gants de cuisine pour manipuler des matériaux chauds et laissez les pièces métalliques refroidir avant de les nettoyer. Ne placez rien sur l'appareil pendant qu'il fonctionne ou qu'il est chaud.

1. Tous les utilisateurs de cet appareil doivent lire et comprendre ce manuel d'instructions avant d'utiliser ou de nettoyer cet appareil.
2. Le cordon de cet appareil doit être branché uniquement dans une prise électrique de 120 V CA.
3. Si cet appareil commence à mal fonctionner pendant l'utilisation, éteignez l'appareil et débranchez immédiatement le cordon. N'utilisez pas et n'essayez pas de réparer l'appareil défectueux.
4. Ne laissez pas cet appareil sans surveillance pendant son utilisation.

NOTES SUR LA FICHE

Cet appareil est équipé d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre). Pour réduire le risque de choc électrique, cette fiche ne s'insérera dans une prise polarisée que dans un seul sens. Si la fiche ne s'insère pas complètement dans la prise, inversez la fiche. Si elle ne s'insère toujours pas, contactez un électricien qualifié. Ne modifiez en aucun cas la fiche.

NOTES SUR LE CORDON

1. Un cordon d'alimentation court (ou un cordon d'alimentation amovible) doit être fourni pour réduire le risque d'enchevêtrement ou de trébuchement sur un cordon plus long.
2. Des cordons d'alimentation amovibles plus longs ou des rallonges sont disponibles et peuvent être utilisés si des précautions sont prises lors de leur utilisation.
3. Si un long cordon d'alimentation amovible ou une rallonge est utilisé :

1. La puissance électrique marquée du cordon ou de la rallonge doit être au moins égale à la puissance électrique de l'appareil ;
2. Si l'appareil est de type mis à la terre, la rallonge doit être un cordon à 3 fils de type mise à la terre ; et
3. Le cordon plus long doit être disposé de manière à ne pas pendre du comptoir ou de la table où il pourrait être tiré par des enfants ou faire trébucher involontairement.

AVERTISSEMENT CONCERNANT LES PLASTIFIANTS

Pour éviter que les plastifiants ne migrent vers la finition du comptoir, de la table ou d'autres meubles, placez des sous-verres ou des sets de table NON EN PLASTIQUE entre l'appareil et la finition du comptoir ou de la table.

Le non-respect de cette consigne peut entraîner un assombrissement de la finition ; des taches permanentes peuvent apparaître ou des taches peuvent se former.

ALIMENTATION ÉLECTRIQUE

Si le circuit électrique est surchargé par d'autres appareils, votre appareil risque de ne pas fonctionner correctement. Il doit être utilisé sur un circuit électrique distinct des autres appareils.

Références

• bella Kitchen Appliances | Air Fryers, Griddles, Toasters & More

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel d'utilisation Bella Fold & Store 35101

Les langues disponibles