Bella 6QT Slim Manuel

APPRENDRE À CONNAÎTRE VOTRE FRITEUSE À AIR 6 QT

Le produit peut légèrement différer de l'illustration

1. Commande tactile à membrane
2. Panier de friture avec poignée froide au toucher
3. Cordon d'alimentation avec fiche polarisée (non illustré)
4. Pieds antidérapants (non illustrés)
5. Plaque de cuisson croustillante
6. Range-cordon (non illustré)

COMMANDE TACTILE À MEMBRANE

1. Il y a 6 options de menu, chacune avec un temps et une température prédéfinis.
2. Appuyez sur la fonction souhaitée et la température/le temps préréglés s'afficheront.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

1. Retirez tout le matériel d'emballage et les étiquettes de l'intérieur et de l'extérieur de la friteuse à air. Vérifiez qu'il n'y a pas d'emballage sous et autour du panier de friture.
2. Votre friteuse à air est livrée avec le panier de friture verrouillé à l'intérieur du corps de la friteuse à air. Saisissez fermement la poignée du panier de friture pour l'ouvrir et placez-le sur une surface de travail plane et propre.
3. Lavez le panier de friture et la plaque de cuisson croustillante à l'eau chaude savonneuse.
4. NE PAS IMMERGER LE CORPS DE LA FRITEUSE À AIR DANS L'EAU. Essuyez le corps de la friteuse à air avec un chiffon humide. Séchez toutes les pièces soigneusement.
5. Pour vous assurer que la plaque de cuisson croustillante s'insère parfaitement dans le tiroir du panier de friture, 4 embouts en caoutchouc sont fixés sur les côtés de la plaque. Avant utilisation, vérifiez que les 4 embouts en caoutchouc sont en place. S'ils se séparent de la plaque, il suffit de les faire glisser sur les ergots comme indiqué. (Voir fig 2.)
   

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

Cette friteuse à air ne doit pas être utilisée pour faire bouillir de l'eau.
REMARQUE : Lors de la première utilisation, la friteuse à air peut émettre une légère odeur. C'est normal.

1. Placez la friteuse à air sur une surface de travail plane et résistante à la chaleur, près d'une prise électrique.
2. Saisissez fermement la poignée du panier de friture pour l'ouvrir ; retirez-le ensuite de l'appareil et placez-le sur une surface plane et propre.
3. Placez la plaque de cuisson croustillante dans le fond du panier de friture.
4. Disposez les aliments sur la plaque de cuisson croustillante. Ne remplissez pas trop le panier de friture. Pour assurer une cuisson et une circulation d'air adéquates, NE REMPLISSEZ JAMAIS un panier de friture à plus des 2/3. Lorsque vous faites frire des légumes frais à l'air, nous ne recommandons pas d'ajouter plus de 1-1/2 tasses d'aliments dans le panier de friture.
5. Insérez complètement le panier de friture à l'avant de la friteuse à air.
6. Branchez le cordon dans la prise murale
7. Pour commencer, appuyez sur le bouton POWER (Marche/Arrêt).

FONCTIONNEMENT MANUEL

8. Appuyez sur la fonction souhaitée. Une fois sélectionnée, le voyant au-dessus de la fonction clignotera.
9. La température et le temps par défaut du préréglage sélectionné alterneront sur l'écran toutes les 5 secondes.
10. Pour ajuster la TEMPÉRATURE de friture à air, appuyez sur le bouton TIME/TEMP (Temps/Température) jusqu'à ce que la température s'affiche, puis appuyez sur (-) pour réduire la température et sur (+) pour l'augmenter par paliers de 5 degrés.
    REMARQUE : Pour basculer entre Fahrenheit et Celsius, appuyez simultanément sur le bouton TIME/TEMP (Temps/Température) et le bouton (+) pendant 5 secondes.
11. Pour ajuster le TEMPS de friture à air, appuyez sur le bouton TIME/TEMP (Temps/Température) jusqu'à ce que le temps s'affiche, puis appuyez sur (-) pour diminuer le temps et sur (+) pour l'augmenter par paliers de 1 minute.
12. Lorsque le TEMPS et la TEMPÉRATURE souhaités apparaissent sur l'affichage, appuyez sur le bouton START/STOP (Démarrer/Arrêter) pour activer le mode de fonctionnement de la friteuse à air. La température et le temps préréglés alterneront sur l'affichage jusqu'à l'expiration du temps.
    
    La friteuse à air ne chauffera pas tant que le bouton START/STOP (Démarrer/Arrêter) n'est pas enfoncé. Si aucun bouton n'est enfoncé, la friteuse à air s'éteindra automatiquement dans les 3 minutes.
    REMARQUE : Si le panier de la friteuse à air est retiré pendant que la friteuse à air est en mode de fonctionnement, l'appareil se mettra en pause et l'affichage clignotera. Une fois le panier remis en place, le mode de fonctionnement reprendra. Si le panier n'est pas remis en place après 10 minutes, l'appareil s'éteindra automatiquement.
13. Une fois que le minuteur atteint 00:00, une tonalité retentira et END (FIN) s'affichera.

TECHNIQUE DE FRITURE À AIR

1. Veuillez consulter le tableau de friture à air et/ou suivre les instructions de l'emballage pour le TEMPS et la TEMPÉRATURE suggérés.
2. Pour assurer une cuisson/un brunissement uniformes, OUVRIR TOUJOURS le panier de friture à mi-cuisson et vérifier, retourner ou secouer les aliments dans le panier de friture. Ajustez le TEMPS ou la TEMPÉRATURE si nécessaire.
   
   Une extrême prudence doit être exercée lors de la manipulation du panier de friture et de la plaque de cuisson croustillante chauds. Évitez la vapeur qui s'échappe du panier de friture et des aliments.
   
   Utilisez toujours des gants de cuisine lorsque vous manipulez le panier chaud de la friteuse à air.
   
   De l'huile chaude peut s'accumuler au fond du tiroir. Pour éviter tout risque de brûlure ou de blessure corporelle, ou pour éviter que l'huile ne contamine les aliments frits à l'air, déverrouillez et retirez toujours le panier de friture du tiroir avant de le vider. NE JAMAIS retourner le tiroir à l'envers avec le panier de friture attaché.
3. Si une friture à air supplémentaire est nécessaire, ajustez la TEMPÉRATURE si vous le souhaitez, et réglez le TEMPS par intervalles de 2 à 5 minutes jusqu'à ce que les aliments soient entièrement cuits.
4. Une fois que le minuteur atteint 00:00, une tonalité retentira et END (FIN) s'affichera.
5. Pour éteindre la friteuse à air à tout moment, appuyez simplement sur le bouton POWER (Marche/Arrêt).
   
   UTILISEZ TOUJOURS UN THERMOMÈTRE À VIANDE POUR VOUS ASSURER QUE LA VIANDE, LA VOLAILLE ET LE POISSON SONT ENTIÈREMENT CUITS AVANT DE LES CONSOMMER.
6. Si les instructions de la recette l'indiquent, laissez reposer les aliments cuits pendant 5 à 10 minutes. Retirez le panier de friture de l'appareil et placez-le sur une surface plane et résistante à la chaleur.
7. Utilisez des pinces ou une longue fourchette pour transférer les aliments frits à l'air sur une assiette de service. Replacez rapidement le panier de friture à l'avant de la friteuse à air. Continuez avec les lots suivants, le cas échéant.
8. Débranchez la friteuse à air lorsque vous ne l'utilisez pas.

REMARQUE SUR LA FRITURE À AIR DES ALIMENTS SURGELÉS PRÉEMBALLÉS

1. La friteuse à air est alimentée par une technologie haute performance de 1750 W qui fait circuler la chaleur pour une friture à air rapide et une récupération rapide.
2. En règle générale, réduisez le temps de cuisson indiqué sur l'emballage de 30 % à 50 % selon l'aliment et la quantité à cuire.
3. Vérifiez toujours les aliments à mi-cuisson pour déterminer le temps de cuisson et la température finaux.
4. Vérifiez toujours la progression de la cuisson après l'expiration du TEMPS. Si plus de temps est nécessaire, cuisez par courts intervalles jusqu'à ce que les aliments soient prêts.

POUR DE MEILLEURS RÉSULTATS

1. Utilisez votre friteuse à air pour cuire des aliments préemballés avec une fraction de l'huile, en une fraction du temps !
2. Vérifiez toujours les aliments à mi-cuisson pour déterminer le temps de cuisson et la température finaux.
3. Séchez toujours les aliments avant la cuisson pour favoriser le brunissement et éviter l'excès de fumée.
4. Pour éviter l'excès de fumée, lorsque vous cuisinez des aliments naturellement riches en matières grasses, tels que des ailes de poulet ou des saucisses, il peut être nécessaire de vider la graisse du tiroir du panier de friture entre les fournées.
5. Pour des résultats plus croustillants, faites frire à l'air de petites quantités d'aliments fraîchement panés. Créez plus de surface en coupant les aliments en morceaux plus petits. Appuyez sur la chapelure sur les aliments pour l'aider à adhérer. Réfrigérez les aliments panés pendant au moins 30 minutes avant de les faire frire.
6. Disposez les aliments panés dans le panier de friture de manière à ce qu'ils ne se touchent pas pour permettre la circulation de l'air sur toutes les surfaces.
7. L'huile d'olive ou l'huile végétale en spray fonctionnent mieux car l'huile est répartie uniformément et moins d'huile est nécessaire.
8. Ne remplissez pas trop le panier de friture avec des aliments. NE remplissez JAMAIS un panier de friture à plus de 2/3. Lorsque vous faites frire à l'air des légumes frais, nous ne recommandons pas d'ajouter plus de 3 tasses d'aliments au panier de friture.
9. Certains aliments doivent être secoués vigoureusement ou retournés pendant le temps de cuisson à l'air. Consultez le tableau de cuisson à l'air pour un guide général.

VEUILLEZ NOTER : L'USDA recommande que les viandes telles que le bœuf et l'agneau, etc., soient cuites à une température interne de 145°F/63°C. Le porc doit être cuit à une température interne de 160°F/71°C et les produits de volaille doivent être cuits à une température interne de 170°F/77°C - 180°F/82°C pour s'assurer que toutes les bactéries nocives ont été éliminées. Lors du réchauffage des produits de viande/volaille, ils doivent également être cuits à une température interne de 165°F/74°C.

INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN PAR L'UTILISATEUR

Cet appareil nécessite peu d'entretien. Il ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Tout entretien nécessitant un démontage autre que le nettoyage doit être effectué par un technicien qualifié en réparation d'appareils.

INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN ET DE NETTOYAGE

Laissez la friteuse à air refroidir complètement avant de la nettoyer.

1. Débranchez la friteuse à air. Retirez le panier de friture. Assurez-vous que le panier de friture et le plateau de cuisson croustillante ont complètement refroidi avant de les nettoyer. Utilisez le trou central du plateau de cuisson croustillante pour soulever le plateau et le retirer du panier de friture.
2. Lavez le panier de friture et le plateau de cuisson croustillante à l'eau chaude savonneuse. N'utilisez pas d'ustensiles de cuisine métalliques, ni de nettoyants ou de produits de nettoyage abrasifs, car cela pourrait endommager le revêtement.
3. Essuyez le corps de la friteuse à air avec un chiffon doux, non abrasif et humide pour la nettoyer.

INSTRUCTIONS DE RANGEMENT

1. Assurez-vous que la friteuse à air est débranchée et que toutes les pièces sont propres et sèches avant de la ranger.
2. Ne rangez jamais la friteuse à air tant qu'elle est chaude ou humide.
3. Rangez la friteuse à air dans sa boîte ou dans un endroit propre et sec.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Lorsque vous utilisez des appareils électriques, les précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies, y compris les suivantes :

1. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS.
2. Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou les boutons. Utilisez des mitaines de four ou des maniques.
3. Pour vous protéger contre les chocs électriques, n'immergez pas le cordon, les fiches ou l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.
4. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
5. Une surveillance étroite est nécessaire lorsqu'un appareil est utilisé par ou à proximité d'enfants.
6. Débranchez de la prise lorsque l'appareil n'est pas utilisé et avant de le nettoyer. Laissez refroidir avant de mettre ou de retirer des pièces, et avant de nettoyer l'appareil.
7. N'utilisez aucun appareil avec un cordon ou une fiche endommagés, ou après un dysfonctionnement de l'appareil, ou s'il a été endommagé de quelque manière que ce soit. Retournez l'appareil au centre de service agréé le plus proche pour examen, réparation ou réglage.
8. L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant de l'appareil peut entraîner des blessures.
9. Ne pas utiliser à l'extérieur.
10. Ne laissez pas le cordon pendre du bord d'une table ou d'un comptoir, ni toucher des surfaces chaudes.
11. Ne pas placer sur ou près d'un brûleur à gaz ou électrique chaud, ou dans un four chauffé.
12. Une extrême prudence doit être exercée lors du déplacement d'un appareil contenant de l'huile chaude ou d'autres liquides chauds.
13. Branchez toujours la fiche à l'appareil en premier, puis branchez le cordon à la prise murale. Pour déconnecter, mettez toute commande sur "off" (arrêt), puis retirez la fiche de la prise murale.
14. N'utilisez pas l'appareil à d'autres fins que celles prévues.
15. Assurez-vous que le plateau de cuisson croustillante est en place avant d'ajouter les aliments à frire à l'air.
16. Assurez-vous que le panier de friture est bien verrouillé à l'avant de la friteuse à air, pendant que la friteuse à air est en fonctionnement.
    
    La friteuse à air ne fonctionnera pas tant que le panier de friture n'est pas entièrement fermé. ATTENTION : Après la friture à air chaud, une extrême prudence doit être exercée lors de la manipulation du panier de friture chaud, du plateau de cuisson croustillante et des aliments cuits.
17. Les aliments trop grands ou les ustensiles métalliques ne doivent pas être insérés dans l'appareil, car ils pourraient créer un risque d'incendie ou de choc électrique.
18. Un incendie peut se produire si l'appareil est couvert ou touche des matériaux inflammables, y compris des rideaux, des tentures, des murs, etc., lorsqu'il est en fonctionnement. Ne rangez aucun objet sur l'appareil lorsqu'il est en fonctionnement.
19. Une extrême prudence doit être exercée lors de l'utilisation de récipients autres que métalliques ou en verre.
20. Ne stockez aucun matériau, autre que les accessoires recommandés par le fabricant, dans cet appareil lorsqu'il n'est pas utilisé.

21. Ne placez aucun des matériaux suivants dans l'appareil : papier, carton, plastique, etc.
22. Ne couvrez pas le plateau ramasse-miettes ni aucune partie du four avec du papier d'aluminium. Cela provoquerait une surchauffe du four.
23. Le préchauffage de l'appareil n'est pas nécessaire.
24. Pour éteindre l'appareil, appuyez sur le bouton POWER (MARCHE/ARRÊT) .

POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT

CONSIGNES DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES IMPORTANTES

SURFACES CHAUDES : Cet appareil génère de la chaleur et de la vapeur s'échappant pendant l'utilisation. Des précautions appropriées doivent être prises pour prévenir le risque de brûlures, d'incendies ou d'autres blessures aux personnes ou de dommages matériels.

Cet appareil est chaud pendant son fonctionnement et conserve la chaleur pendant un certain temps après avoir été éteint. Utilisez toujours des mitaines de four lorsque vous manipulez des matériaux chauds et laissez les pièces métalliques refroidir avant de les nettoyer. Ne placez rien sur l'appareil pendant qu'il fonctionne ou qu'il est chaud.

1. Tous les utilisateurs de cet appareil doivent lire et comprendre ce manuel d'instructions avant d'utiliser ou de nettoyer cet appareil.
2. Le cordon de cet appareil doit être branché uniquement dans une prise électrique CA de 120V.
3. Si cet appareil commence à mal fonctionner pendant l'utilisation, retirez le tiroir du panier de friture du corps. Ensuite, retirez la fiche de la prise murale. N'utilisez pas et n'essayez pas de réparer l'appareil défectueux.
4. Ne laissez pas cet appareil sans surveillance pendant l'utilisation.
5. N'immergez pas le cordon d'alimentation dans un liquide. Si le cordon d'alimentation de cet appareil est endommagé, il doit être remplacé en contactant le Service Consommateur.
6. Gardez le cordon hors de portée des enfants et des nourrissons pour éviter tout risque de choc électrique et d'étouffement.
7. Placez la friteuse à air sur une surface de travail plate et résistante à la chaleur.
8. N'obstruez pas la sortie d'air ou les entrées d'air à l'arrière et sur les côtés de la friteuse à air, avec des objets. Évitez l'échappement de vapeur de la sortie d'air pendant la friture à air.
9. Gardez l'appareil à au moins 10 cm (4 pouces) des murs ou d'autres objets pendant le fonctionnement.
10. Utilisez toujours la poignée du panier de friture pour ouvrir le tiroir du panier de friture.
    
    Après la friture à air, assurez-vous de placer le tiroir du panier de friture sur une surface plate et résistante à la chaleur.
    
    Le fait de trop remplir le panier de friture peut endommager la friteuse à air et entraîner des blessures graves.
11. Ne déplacez jamais une friteuse à air chaude ou une friteuse à air contenant des aliments chauds. Laissez-la refroidir avant de la déplacer.
12. Ne nettoyez pas avec des tampons à récurer métalliques. Des morceaux peuvent se détacher du tampon et toucher des pièces électriques, créant un risque de choc électrique.
    
    Cette friteuse à air ne doit pas être utilisée pour faire bouillir de l'eau.
    
    Cette friteuse à air ne doit pas être utilisée pour frire des aliments en grande friture.

REMARQUES SUR LA FICHE
Cet appareil est équipé d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre). Pour réduire le risque de choc électrique, cette fiche ne s'insérera dans une prise polarisée que d'une seule manière. Si la fiche ne s'insère pas complètement dans la prise, inversez la fiche. Si elle ne s'insère toujours pas, contactez un électricien qualifié. Ne modifiez en aucun cas la fiche.

REMARQUES SUR LE CORDON

1. Un cordon d'alimentation court (ou un cordon d'alimentation détachable) doit être fourni pour réduire le risque d'enchevêtrement ou de trébuchement sur un cordon plus long.
2. Des cordons d'alimentation détachables plus longs ou des rallonges sont disponibles et peuvent être utilisés si des précautions sont prises lors de leur utilisation.
3. Si un long cordon d'alimentation détachable ou une rallonge est utilisé :
   1. La puissance électrique indiquée du cordon ou de la rallonge doit être au moins égale à la puissance électrique de l'appareil ;
   2. Si l'appareil est de type mis à la terre, la rallonge doit être un cordon à 3 fils de type mis à la terre.
   3. Le cordon plus long doit être disposé de manière à ne pas pendre du comptoir ou de la table où il pourrait être tiré par des enfants ou faire trébucher involontairement.

AVERTISSEMENT CONCERNANT LES PLASTIFIANTS

Pour éviter que les plastifiants ne migrent vers la finition du comptoir, de la table ou d'autres meubles, placez des sous-verres ou des napperons NON PLASTIQUES entre l'appareil et la finition du comptoir ou de la table. Ne pas le faire pourrait provoquer un assombrissement de la finition ; des taches permanentes pourraient apparaître ou des marques pourraient survenir.

ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
Si le circuit électrique est surchargé par d'autres appareils, votre appareil risque de ne pas fonctionner correctement. Il doit être utilisé sur un circuit électrique distinct des autres appareils.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Bella 6QT Slim Manuel

Les langues disponibles