Manuel Iceco GO20

Détails de l'approvisionnement

GO20

*Remarque : L'adaptateur secteur est généralement utilisé pour les batteries externes, les véhicules, les navires équipés de prises CA.

Modèle GO20
Couleur Blanc/Gris/Autres couleurs limitées
Dimensions (L x l x H) 22.4 x 12.6 x 12.4 inches (569 x 320 x 315 mm)
Poids net 27.5 lbs (12.5 kg)
Capacité 21.0 quarts (20.0 liters)
Tension DC 12/24V
Plage de température 0°F to 50°F (-18°C to +10°C)
Isolation C-pentane
Matériau de la coque ABS

*Remarque : L'appareil peut être utilisé avec 100-240V~, lorsqu'il est connecté à un adaptateur secteur. L'adaptateur secteur est généralement utilisé pour les batteries externes, les véhicules, les navires équipés de prises CA.

Fonctionnement

Fonctionnement

Bouton ON/OFF (Marche/Arrêt)

Une fois votre réfrigérateur branché, appuyez et maintenez enfoncé le bouton " " pendant 3 secondes.

Mode de refroidissement rapide

Lorsque le réfrigérateur est allumé, vous pouvez appuyer sur le bouton " " pour basculer entre les modes de refroidissement rapide et normal. En mode de refroidissement rapide, le compartiment gauche recevra toute la puissance de refroidissement du réfrigérateur pendant les 15 premières minutes, et le compartiment droit maintiendra sa température actuelle pendant cette période. Ensuite, lorsque vous revenez au mode de refroidissement normal, le compartiment droit retrouvera sa température définie.
avertissement AVIS : Si la cloison est retirée de votre réfrigérateur, il fonctionnera comme une unité à zone unique, et un seul réglage de température sera disponible.

Bouton de déverrouillage

Lorsque le réfrigérateur est allumé, appuyez et maintenez enfoncé le bouton " " pour déverrouiller l'interface de contrôle du réfrigérateur.
Le réfrigérateur verrouillera son interface de contrôle après 90 secondes sans saisie, afin d'éviter les modifications accidentelles.
Vous pouvez appuyer et maintenir enfoncé le bouton " " (Déverrouiller) pendant 3 secondes pour déverrouiller l'interface de contrôle.

Basculer entre °C et °F

En mode veille (réfrigérateur éteint mais branché), appuyez et maintenez enfoncé les boutons Temp.
" " et " " sur l'affichage E (Compartiment droit) en même temps pendant 3 secondes, et vous devriez pouvoir basculer entre les niveaux de protection de la batterie et les réglages " °C " ou " °F " en utilisant le bouton " ".
Une fois que vous voyez " °C " ou " °F ", vous pouvez utiliser les boutons " " et " " pour basculer entre ces deux échelles.
avertissement AVIS : Lorsque la température est réglée, l'affichage reviendra à la température actuelle à l'intérieur du réfrigérateur.

Fonctionnement de la triple protection de la batterie

En mode veille (réfrigérateur éteint mais branché), appuyez et maintenez enfoncé les boutons Temp. " " et " "
sur l'affichage E (Compartiment droit) en même temps pendant 3 secondes, et vous devriez pouvoir basculer entre les niveaux de protection de la batterie et les réglages " °C " ou " °F " en utilisant le bouton " ". Les niveaux de protection de la batterie sont représentés par 3 tirets sur l'affichage. Il y a 3 niveaux de protection disponibles et vous pouvez le sélectionner en utilisant les boutons " " et " " sur l'affichage.
avertissement AVIS : Voir les détails du mode de protection de la batterie.

Contrôle via l'application

Android

play.google.com

IOS

apps.apple.com

  1. Téléchargement et installation de l'application :
    Les utilisateurs Android peuvent trouver l'application "ICECO" sur le marché Android, et les utilisateurs d'iPhone peuvent la localiser sur l'App Store en recherchant "ICECO". ou télécharger l'application en scannant le code QR ci-dessus à l'aide du lecteur de code QR de votre téléphone portable.
  2. Instructions :
    Connectez-vous à l'application, avec le Bluetooth activé, et cliquez sur "Add Devices" (Ajouter des appareils). L'application recherchera les réfrigérateurs disponibles et affichera les instructions lorsqu'elle se connectera à votre réfrigérateur.

Code d'erreur et solutions

Code Description
E1 La tension CC est inférieure aux paramètres de protection et le mode de protection de la batterie est activé.
E2 Le ventilateur de refroidissement est surchargé avec plus de 1A de courant.
E3 Des commutations répétées de l'appareil ou une tension d'entrée défectueuse provoquent cette erreur de démarrage du moteur. La différence de pression dans le système de réfrigération est trop élevée.
E4 Erreur de vitesse minimale du moteur, le compresseur est surchargé et le moteur ne peut pas maintenir sa vitesse minimale de 1850 tr/min.
E5 Protection contre une température trop élevée ou trop basse du module de commande du compresseur. (la température ambiante est trop élevée ou trop basse, ou la charge du système est trop élevée, provoquant une température interne du module/ECU > 212°F ou < 14°F)
E6/LL La sonde de température est desserrée ou endommagée.
E7/HH Défaillance NTC (court-circuit)

E1

Code d'erreur
La tension CC est inférieure aux paramètres de protection et le mode de protection de la batterie est activé.

Solutions

  1. En cas d'utilisation dans la voiture, mettez le contact et redémarrez le réfrigérateur ;
  2. En cas d'utilisation de l'adaptateur secteur pour vous connecter à une prise CA, vous pouvez régler la protection de la batterie en mode moyen ou faible. Si le réfrigérateur ne démarre toujours pas après avoir ajusté le mode, l'adaptateur est défectueux et doit être remplacé par un neuf.

E2

Code d'erreur
Le ventilateur de refroidissement est surchargé avec plus de 1A de courant.

Solutions
Si le ventilateur ne démarre pas mais que le compresseur oui, il s'agit d'un ventilateur court-circuité. Vous pouvez résoudre le code d'erreur en remplaçant le ventilateur.

E3

Code d'erreur
Des commutations répétées de l'appareil ou une tension d'entrée défectueuse provoquent cette erreur de démarrage du moteur. La différence de pression dans le système de réfrigération est trop élevée.

Solutions

  1. Assurez-vous d'éteindre l'appareil et d'attendre 5 minutes avant de le rallumer. Si le compresseur démarre puis s'arrête quelques secondes plus tard, il s'agit d'une panne E1, et vous devez vous référer à la méthode de dépannage E1 ci-dessus pour résoudre le problème ;
  2. La tension d'entrée est trop faible pour atteindre la tension de démarrage minimale requise par la protection de la batterie, ce qui empêche le réfrigérateur de démarrer. La réduction du niveau de tension de démarrage peut résoudre le problème.

E4

Code d'erreur
Erreur de vitesse minimale du moteur, le compresseur est surchargé et le moteur ne peut pas maintenir sa vitesse minimale de 1850 tr/min.

Solutions

  1. Assurez-vous d'éteindre l'appareil et d'attendre 5 minutes avant de le rallumer. Si le compresseur démarre puis s'arrête quelques secondes plus tard, il s'agit d'une panne E1, et vous devez vous référer à la méthode de dépannage E1 ci-dessus pour résoudre le problème ;
  2. Le compresseur tombera en panne à des températures ambiantes supérieures à 55°C. Essayez d'éviter d'utiliser le réfrigérateur à des températures ambiantes élevées. Assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace autour du couvercle du compresseur pour dissiper la chaleur (plus de 5 cm sur les côtés gauche et droit et 10 cm d'espace à la sortie d'air avant).
    Vérifiez que les bornes du ventilateur de refroidissement sont bien connectées. Un ventilateur de refroidissement non fonctionnel empêchera le compresseur de dissiper la chaleur et la température augmentera.

E5

Code d'erreur
Protection contre une température trop élevée ou trop basse du module de commande du compresseur.
(la température ambiante est trop élevée ou trop basse, ou la charge du système est trop élevée, provoquant une température interne du module/ECU > 212°F ou< 14°F)

Solutions

  1. Le compresseur tombera en panne à des températures ambiantes supérieures à 55°C. Essayez d'éviter d'utiliser le réfrigérateur à des températures ambiantes élevées. Assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace autour du couvercle du compresseur pour dissiper la chaleur (plus de 5 cm sur les côtés gauche et droit et 10 cm d'espace à la sortie d'air avant).
    Vérifiez que les bornes du ventilateur de refroidissement sont bien connectées. Un ventilateur de refroidissement non fonctionnel empêchera le compresseur de dissiper la chaleur et la température augmentera.
  2. Pour les problèmes d'ECU (module), vous pouvez ajuster le mode de protection de la batterie et ensuite vous assurer que la tension de démarrage est normale. Si cela ne résout pas le problème, l'ECU devra être remplacé.

E6/LL

Code d'erreur
La sonde de température est desserrée ou endommagée.

Solutions

  1. Vérifiez si la connexion de la sonde de température est bien serrée. Si elle est desserrée, reconnectez-la et installez-la en place.
  2. Si la sonde est endommagée, le remplacement de la sonde peut résoudre le problème.

E7/HH

Code d'erreur
Défaillance NTC (court-circuit)

Solutions

  1. Vérifiez les bornes de la sonde de température pour détecter toute infiltration d'eau. Essayez de remplacer la sonde de température pour voir si le réfrigérateur fonctionne correctement.
  2. Vérifiez les bornes côté panneau de commande pour détecter les courts-circuits.

Nettoyage et entretien

Nettoyage

  • Débranchez toujours le réfrigérateur avant de le nettoyer.
  • Vous pouvez nettoyer l'intérieur et l'extérieur du réfrigérateur avec de l'eau tiède mélangée à un détergent doux non abrasif.
  • Vous pouvez utiliser une éponge douce ou un chiffon en microfibre.
  • Lorsque vous ne l'utilisez pas, il est préférable de laisser les couvercles ouverts pour réduire les odeurs.
  • Si des odeurs apparaissent, nettoyez soigneusement le réfrigérateur ou utilisez du bicarbonate de soude dans un bol pour absorber les odeurs.

Comportements dangereux

avertissementUtiliser des objets pointus pour gratter ou dégivrer la glace.
avertissementUtiliser des détergents abrasifs pour le nettoyage.
avertissementUtiliser des éponges abrasives (à cause des rayures).
avertissementNettoyer le réfrigérateur avec de l'eau courante ou un nettoyeur haute pression.
avertissement Nettoyer le réfrigérateur sans que les caches d'entrée d'alimentation soient fixés.

Dépannage (Q & R)

Résistance à la chaleur et résistance à l'eau

Résistance à la chaleur
Les réfrigérateurs ICECO sont conçus pour fonctionner à une température ambiante allant jusqu'à 55°C (131°F).

Résistance à l'eau
Les réfrigérateurs ICECO peuvent fonctionner sous des conditions de pluie légère. Veuillez garder les évents supérieurs à l'abri de l'eau, et veuillez laisser un dégagement au bas du réfrigérateur si le sol est humide.
Nous NE recommandons PAS d'exposer le réfrigérateur à une pluie modérée ou forte.
Comme pour tous les appareils électriques, une exposition excessive à l'humidité peut raccourcir la durée de vie du réfrigérateur.

Que dois-je faire si le réfrigérateur est à l'envers lors de la livraison ?
Veuillez laisser votre réfrigérateur en position verticale pendant 24 heures afin de permettre au lubrifiant du compresseur de se stabiliser avant de mettre le réfrigérateur sous tension. Dans le cas contraire, cela pourrait entraîner certaines anomalies de fonctionnement.

Pourquoi est-il revenu à la température d'origine après avoir réglé la température ?
Le chiffre fixe/non clignotant sur l'écran est la température intérieure ACTUELLE. Le chiffre clignotant est votre température RÉGLÉE après ajustement.
Le compresseur s'arrêtera lorsque la température RÉGLÉE sera atteinte.

Pourquoi y a-t-il une différence de température (entre la température réelle du réfrigérateur et la température réglée) ?
En raison de la nature descendante de l'air froid, des températures différentes peuvent exister à différents endroits du réfrigérateur (la température du bas sera la plus basse). Le panneau n'affiche que la température moyenne du réfrigérateur.

Quel type de câble dois-je utiliser dans la voiture et sur une prise secteur ?
Le câble CC est fourni. Vous pouvez l'alimenter à partir de la prise allume-cigare de votre véhicule à l'aide du câble CC. Vous pouvez également l'alimenter sur une prise secteur, mais vous devez utiliser un câble CA comme précondition.

Quelle est la fonction de la triple protection de la batterie ? Comment fonctionnent-elles ?
La triple protection de la batterie est conçue pour éviter la décharge excessive et l'épuisement de la batterie.
Lorsque la tension CC mesurée est inférieure à la valeur définie, le compresseur s'arrête pour éviter l'épuisement de la batterie.

TENSION POSITION DE PROTECTION BASSE MOYENNE ÉLEVÉE
1Bar
2Bar
3Bar
12V COUPURE (V) 9.6 10.4 11.1
RÉTABLISSEMENT (V) 10.9 11.7 12.4
24V COUPURE (V) 21.3 22.8 24.3
RÉTABLISSEMENT (V) 22.7 24.2 25.7

Par exemple, lorsque vous passez en MODE BASSE, si la tension de la batterie est inférieure à 9,6 volts, le réfrigérateur coupera automatiquement l'alimentation ;
Le réfrigérateur redémarrera lorsque la tension de la batterie atteindra à nouveau 10,9 volts.

Quelle est la consommation électrique sur 24 heures ?

Modèle Puissance électrique Modèle Puissance électrique
APL20 0.293 KW·H GO20 0.433 KW·H
APL35 0.381 KW·H JP30 ProS 0.323 KW·H
APL55 0.326 KW·H JP40 ProS 0.323 KW·H
JP30 0.452 KW·H JP50 ProS 0.405 KW·H
JP40 0.482 KW·H VL35 ProS 0.430 KW·H
JP50 0.482 KW·H VL45 ProS 0.510 KW·H
VL45 0.348 KW·H VL60 ProS 0.548 KW·H
VL60 0.416 KW·H VL75 ProD 0.636 KW·H
VL65 0.545 KW·H VL90 ProD 0.658 KW·H
VL74 0.562 KW·H

Ces données ne sont valables que pour les tests en laboratoire, et la consommation électrique réelle est soumise aux conditions réelles.

Quelle est la spécification du fusible du réfrigérateur ?
La ligne d'alimentation est protégée par un fusible de 15A situé dans le réfrigérateur.

Consignes de sécurité

  • Veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation et les consignes de sécurité avant d'utiliser l'appareil.
  • En ignorant les consignes de sécurité, le fabricant ne pourra être tenu responsable des dommages.
  • L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant peut provoquer des blessures et annulera toute garantie dont vous pourriez bénéficier.
  • L'appareil ne doit pas être exposé à une pluie modérée/forte.
  • Placez le réfrigérateur sur une surface sèche et stable, avec une ventilation adéquate.

avertissement Ne laissez pas le réfrigérateur sans surveillance dans des zones extérieures non couvertes et exposées aux éléments.
avertissement N'utilisez pas cet appareil à proximité de sources de chaleur directes, telles qu'une flamme nue ou un radiateur.
avertissement Ne placez pas de récipients ouverts contenant du liquide à l'intérieur du réfrigérateur.
avertissement Ne mettez pas d'aliments chauds/tièdes directement dans le réfrigérateur sans les avoir laissés refroidir. Placez/arrangez le contenu de votre réfrigérateur en toute sécurité lorsque vous utilisez l'appareil dans un véhicule en mouvement.

  • Pour maximiser les économies d'énergie, assurez-vous que le couvercle est bien fermé et sécurisé, et n'ouvrez le réfrigérateur que lorsque vous en avez besoin.
  • Le câble d'alimentation ne doit être remplacé que par du personnel technique qualifié et par un organisme d'assistance autorisé par le fabricant.
  • Avant d'effectuer toute opération de maintenance sur le réfrigérateur, déconnectez toutes les sources d'alimentation de l'appareil.
  • Cet appareil est adapté à une utilisation en camping.


avertissement Veuillez garder le réfrigérateur dans un endroit bien ventilé.
avertissement N'utilisez pas de dispositifs mécaniques ou d'autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage, autres que ceux recommandés par le fabricant.
avertissement N'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur des compartiments de stockage des aliments de l'appareil, sauf s'ils sont approuvés/recommandés par le fabricant.
avertissement Ne stockez pas d'articles explosifs, tels que des bombes aérosols avec un propulseur inflammable, dans cet appareil.
risque de choc électrique Risque d'incendie et de choc électrique.
avertissement Ne laissez pas d'objets chauds toucher les pièces en plastique de l'appareil.
avertissement Ne placez pas de produits ou d'articles inflammables dans, près ou sur l'appareil.
avertissement Ne touchez pas le compresseur ou le condenseur lorsque le réfrigérateur fonctionne. Ils peuvent être très chauds.
avertissement Lors de l'installation de l'appareil, assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est ni coincé ni endommagé.

Des informations supplémentaires sont fournies sur l'étiquette de données techniques à l'intérieur du produit.

  1. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
  2. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
  3. Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications telles que : Voiture, camion, VR (véhicule récréatif), voyage de camping, fourgonnette, bateau, SUV, jeep, vie en "overlanding", etc.
  4. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou une personne de qualification similaire afin d'éviter tout danger.
  5. Ne stockez pas de substances explosives telles que des bombes aérosols avec un propulseur inflammable dans cet appareil.

  6. Risque de piégeage pour les enfants. Avant de jeter votre ancien réfrigérateur ou congélateur :

*Retirez les portes.
*Laissez les étagères en place afin que les enfants ne puissent pas facilement grimper à l'intérieur.

Références

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Iceco GO20

Les langues disponibles

Table des Matières