Manuel xDuoo TA-22

Notes d'utilisation

1. Mise sous tension
   Avant de le mettre sous tension, veuillez vérifier à nouveau que les connexions sont correctes et que les spécifications de l'adaptateur sont exactes.
2. Utilisation d'un téléphone portable
   L'utilisation d'un téléphone portable près de l'amplificateur peut provoquer du bruit pendant la lecture. Si cela se produit, éloignez le téléphone portable de l'amplificateur.
3. Déplacement de l'appareil
   Veuillez déconnecter l'adaptateur secteur et les câbles avant de déplacer l'appareil.

Présentation du produit

Le TA-22 est un DAC de bureau et un amplificateur casque à tubes équilibré qui intègre un décodage audio USB, optique, coaxial et Bluetooth haute performance, ainsi qu'un tube pour le traitement audio. Le décodeur audio USB utilise la puce XU208 de XMOS, prend en charge jusqu'à PCM 32 bits/384 kHz et DSD256, et prend en charge le décodage de rendu MQA. L'entrée optique et coaxiale peut prendre en charge jusqu'à 24 bits/384 kHz, DSD128 (DOP). Le Bluetooth adopte la puce Qualcomm, prend en charge les formats HD atpX, atpX_LL, atpX_HD et LDAC. Les puces DAC utilisées sont deux puces ES9038Q2M de ESS, qui offrent une distorsion plus faible et un rapport signal/bruit plus élevé. Il adopte un tube 12AU7 pour le préamplificateur afin d'adoucir le son, l'amplificateur de puissance utilise des transistors pour un tampon de classe A, et intègre +/-16V pour le circuit OCL, de sorte qu'il offre non seulement un son naturel doux mais ne perd pas non plus en rapidité.

Ce produit est adapté pour être connecté à différentes sources audio, telles que PC, téléphone portable et autres types d'équipements de lecture. Il peut améliorer efficacement la qualité sonore de l'équipement de lecture d'origine, et il peut également piloter une variété de casques haut de gamme, afin que vous puissiez profiter d'une musique plus réelle et plus impressionnante !

Fonctionnalités

1. Avec un écran OLED de 3,12 pouces, affiche les informations musicales.
2. Prend en charge les fonctions de décodage audio USB, fonctionne en mode de transfert asynchrone, prend en charge jusqu'à PCM 32 bits/384 kHz, DSD256 et le rendu MQA.
3. Prend en charge le décodage audio coaxial/optique, prend en charge jusqu'à PCM 24 bits/384 kHz et le signal DSD128.
4. Prend en charge le décodage audio Bluetooth, Bluetooth 5.1, prend en charge les formats BC, AAC, aptX, aptX_LL, aptX_HD, LDAC.
5. La puce DAC utilise deux puces ES9038Q2M d'ESS pour prendre en charge les signaux DSD, DXD et PCM natifs, offrant une meilleure performance de décodage.
6. Trois réglages de gain pour s'adapter aux besoins des différents casques.
7. Sept options de filtre numérique.
8. Il intègre un tube pour le préamplificateur et des transistors pour le tampon de classe A. Il offre non seulement un son naturel doux mais ne perd pas non plus en rapidité.
9. Adopte des condensateurs ELNA SILMIC(II), NICHICON FW(M) et des condensateurs polyester métallisés personnalisés.
10. Adopte un transformateur de type E de haute qualité avec un faible bruit et un faible flux de fuite spécialement conçu pour les amplificateurs à transistors.
11. Il intègre une protection contre les surtensions/surintensités, afin d'éviter d'endommager l'amplificateur si la tension/courant d'entrée dépasse la valeur limite.
12. Il intègre un circuit de coupure du son lors de la mise sous tension de l'amplificateur pour éviter le bruit de "POP" et s'assurer que le tube fonctionne dans les meilleures conditions.

Pièces et commandes

1. Voyant LOGO : le voyant est rouge pendant les 40 premières secondes après la mise sous tension, ce qui signifie que le tube chauffe, et qu'il n'y a pas de sortie sonore à ce moment-là ; le voyant est orange une fois le chauffage terminé.
2. Écran
3. Les tubes, si vous souhaitez remplacer le tube électronique, veuillez l'éteindre puis le débrancher.
4. Prise casque 6,5 mm
5. Prise casque symétrique 4,4 mm
6. Prise casque symétrique XLR 4 broches
7. Combinaison du bouton :
   1. tourner à droite pour augmenter le volume ; tourner à gauche pour réduire le volume.
   2. Appuyer brièvement pour changer de canal d'entrée : USB, coaxial, optique, Bluetooth, BALANCE IN (entrée symétrique), AUX IN (entrée auxiliaire)
   3. Appuyer longuement (3 secondes) pour entrer dans l'interface de réglage du menu ; après être entré dans l'interface de réglage, effectuez les opérations suivantes :
      1. Tourner pour sélectionner la fonction du menu : FILTER (Filtre), GAIN, PAIRING (Appairage).
      2. Appuyer brièvement pour entrer dans le sous-menu suivant ou sélectionner la fonction du menu et quitter.
      3. Appuyer longuement (3 secondes) pour revenir à la page principale.

Chaque menu est expliqué ci-dessous :

1. Réglage du GAIN : vous pouvez définir LOW (Faible), MID (Moyen) ou HIGH (Élevé)
2. Réglages du filtre :
   1. Filtre DSD : COUPURE 47K
   2. Filtres PCM : FAST LINE (Filtre passe-bas rapide à phase linéaire)
      SLOW LINE (Filtre passe-bas lent à phase linéaire)
      FAST MINI (Filtre passe-bas rapide à phase minimale)
      SLOW MINI (Filtre passe-bas lent à phase minimale)
      APODIZING (Filtre passe-bas rapide à apodisation)
      FAST HYB (Filtre passe-bas rapide à phase minimale corrigée)
      BRICK WALL (Filtre passe-bas de type "mur de briques").
3. PAIRING (Appairage) : lorsque le Bluetooth est connecté, appuyez pour passer en état d'appairage.

8. AUX-OUT_TUBE : sortie audio analogique via tube
9. AUX-OUT_DAC : sortie de la source audio directement depuis le DAC, sans tube
10. AUX IN (Entrée auxiliaire)
11. XLR Balance in (entrée symétrique XLR - canal droit)
12. XLR Balance in (entrée symétrique XLR - canal gauche)
13. 4.4 Balance in (entrée symétrique 4,4 mm)
14. Optical in (entrée optique)
15. Coaxial in (entrée coaxiale)
16. USB in (entrée USB)
17. Sélecteur CA (110V ou 220V).
18. Installation de l'antenne Bluetooth
19. Entrée d'alimentation : connecter à AC100-120V/220-240V
20. Interrupteur d'alimentation
21. Porte-fusible (spécification du fusible : 250V/2A)

Instructions Bluetooth

1. Si l'affichage indique UNPAIR (Non appairé), cela signifie que le Bluetooth n'est pas connecté ; s'il affiche CONNECTED (Connecté), cela signifie que le Bluetooth est connecté. Lors de la lecture de musique, il affiche le format Bluetooth et le taux d'échantillonnage.
2. La portée de transmission stable du Bluetooth est d'environ 10 mètres. Veuillez connecter les appareils Bluetooth à l'intérieur de la distance effective.
3. Lorsque le mode Bluetooth est sélectionné, le Bluetooth est en état d'appairage et peut être connecté directement à l'appareil.
4. Lorsque le Bluetooth est connecté et que d'autres appareils ne peuvent pas trouver cette unité, vous pouvez sélectionner la fonction d'appairage (pairing) et réactiver l'état de correspondance.
5. Affichage automatique du format Bluetooth lors de la lecture de chansons en mode Bluetooth (les appareils mobiles peuvent choisir le format Bluetooth pris en charge par l'appareil local dans les options du développeur).
6. Fonction de reconnexion : Lorsque l'équipement connecté à cette unité n'est pas connecté dans la portée de l'antenne, il peut être connecté dans les 15 minutes.

Paramètres

1. Source d'alimentation : CA 110V(100-120V)/220V(220-240V)
2. Écran : Écran OLED 3,12 pouces
3. Systèmes d'exploitation compatibles : Windows, Linux, Mac OS X, iOS, Android
4. Prise en charge des taux d'échantillonnage :
   USB:
   1. PCM:16~32Bit/44.1~384kHz
   2. DSD:DSD64~DSD256
   3. MQA:44.1~384kHz
5. COA/OPT:
   1. PCM:16~24Bit/44.1~384kHz
   2. DSD:DSD64~DSD128(DOP)
6. Formats Bluetooth pris en charge :
   1. SBC, AAC, atpX, atpX LL, atpX HD, LDAC
7. Paramètres de sortie casque 6,5 mm :
   1. Puissance de sortie : 1400mW (charge de 32Ω)
   2. Réponse en fréquence : 20Hz~60kHz (±0.5dB)
   3. Diaphonie : ≥70dB
   4. Rapport signal/bruit : 113dB
   5. THD+N : 0,02%

8. Paramètres de sortie casque symétrique 4,4 mm/XLR :
   1. Puissance de sortie : 3000mW (charge de 32Ω)
   2. Réponse en fréquence : 20Hz~60kHz (±0.5dB)
   3. Diaphonie : ≥96dB
   4. Rapport signal/bruit : 118dB
   5. THD+N : 0,05%
9. Paramètres de sortie AUX :
   1. Niveau de sortie : 2.0Vrms
   2. Réponse en fréquence : 20Hz~20kHz (±0.5dB)
   3. Diaphonie : ≥113dB
   4. Rapport signal/bruit : 118dB
   5. THD+N :
      1. USB:≤0.0012%
      2. COA/OPT:≤0.0009%
      3. Bluetooth: ≤0.0018%
10. Impédance de casque compatible : 16Ω~600Ω
11. Taille : 26.0*21.0*14cm
12. Poids : 3kg
13. Accessoires : Câble CA *1, Câble USB*1, Manuel d'utilisation *1, Carte de garantie *1, Convertisseur 6,5 vers 3,5

Connexion à l'appareil audio

1. Réglez cette unité sur l'entrée USB, et utilisez le câble USB ou le câble OTG (si vous connectez un téléphone portable), connectez-vous au PC, au téléphone portable ou au lecteur Hi-Fi, puis connectez un casque, lisez de la musique sur l'ordinateur et profitez-en.
   * Remarque : Lorsque vous connectez le téléphone pour la première fois, vous devez régler le volume du téléphone au maximum, sinon il n'y aura pas de sortie sonore.
   
2. Réglez cette unité sur l'entrée COAXIAL/OPTICAL, utilisez un câble coaxial/optique pour vous connecter à un lecteur ou un CD doté d'une sortie audio coaxiale/optique, écoutez de la musique, connectez un casque et profitez-en.
   
3. Réglez cette unité sur l'entrée Bluetooth, recherchez et connectez le Bluetooth à votre téléphone ou ordinateur, écoutez de la musique, connectez un casque et profitez-en.
   
4. Réglez cette unité sur l'entrée BALANCE, utilisez un câble audio symétrique pour connecter la sortie symétrique de votre lecteur ou DAC, écoutez de la musique, connectez un casque et profitez-en.
   
5. Réglez cette unité sur l'entrée AUX, utilisez un câble audio pour connecter la sortie AUX de votre lecteur ou DAC, écoutez de la musique, connectez un casque et profitez-en.
   
6. Lorsque vous connectez l'USB, le COAXIAL, l'OPTICAL ou le Bluetooth, la sortie AUX OUT peut être connectée à un autre amplificateur HI-FI ou à des enceintes actives.
   

Remarque : Ne pas attacher le câble audio avec le câble d'alimentation afin d'éviter les bruits.

Installation du pilote USB

1. Lorsque cette unité est connectée à l'ordinateur, le pilote doit être installé. (Pas nécessaire si votre système est MAC.)
2. Vous pouvez télécharger le pilote depuis le site officiel, lien :
   (http://www.xduoo.com/xduoo/EnDownload.asp), choisissez XDUOO USB Drive (Pilote USB XDUOO), le guide se trouve à l'intérieur du paquet.

Consignes de sécurité

1. Veuillez ne pas asperger cette unité d'eau, veuillez ne pas placer de vases ou d'objets remplis de liquide sur l'appareil.
2. L'amplificateur est en fonctionnement, le tube sera très chaud, veuillez ne pas le toucher directement avec les mains.
3. Veuillez ne pas ouvrir l'appareil pour l'entretien ou la modification par vous-même. L'ouverture de l'appareil et la modification arbitraire du circuit interne rendront difficile la réparation de l'appareil par le personnel de maintenance, et affecteront les performances ou la qualité de l'appareil.
4. Veuillez placer cette unité dans un endroit bien ventilé, à l'abri de la lumière directe du soleil, et l'appareil doit laisser au moins les dégagements suivants :
   

Phone: +86-0755-297799189

Email: service@xduoo.com

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel xDuoo TA-22

Les langues disponibles