Manuel Orbit Voyager, 55460
Sommaire

Régler le motif avant l'installation
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'INSTALLATION
Le Voyager peut être réglé pour pivoter entre 40° et 360° (préréglé à 180°)
- Tournez le haut de la tête complètement vers la gauche jusqu'à ce qu'il s'arrête, puis complètement vers la droite. C'est le point de départ de la rotation (Figure 1).
![]()
- Insérez un tournevis à lame plate dans la vis de réglage du motif (Figure 2).
![]()
- Tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la rotation ; dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour diminuer la rotation. Chaque tour complet augmente/diminue la rotation de 90°.
Installation de la tête
- Purgez les conduites d'arrosage.
- Vissez l'arroseur sur une colonne montante et positionnez la tête au niveau de la hauteur finale du gazon (Figure 3).
Remarque : N'UTILISEZ PAS de pâte à joint sur les filetages. Si nécessaire, utilisez du ruban d'étanchéité pour filetage.
![]()
- Dévissez le capuchon et retirez la tige d'arroseur du corps—faites attention aux débris qui pourraient tomber dans le corps.
- Positionnez la tige d'arroseur de manière à ce que la flèche pointe vers le bord droit de la rotation.
- Faites glisser la tige d'arroseur dans le corps et serrez le capuchon.
Régler la distance d'arrosage après l'installation
Réglez avec l'eau sous la pression de fonctionnement normale du système.
Remarque : La buse préinstallée (n° 7) s'ajuste de 25 pieds à 45 pieds selon la pression de l'eau du système.
- Insérez une petite clé tournevis à lame plate dans la fente de réglage de la distance (Figure 2).
- Tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour diminuer la distance ; dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour augmenter la distance.
NE tournez PAS la vis de réglage trop loin dans l'une ou l'autre direction—la vis pourrait se dégager des filetages.
Remplacer la buse
Voir les Spécifications des buses pour d'autres plages de distance et remplacez la buse si nécessaire.
- Pour accéder à la buse, insérez un tournevis à lame plate dans la prise de levage et soulevez (Figure 4)
![]()
- Saisissez fermement la tige de l'arroseur—Remarque : le ressort à l'intérieur du corps est très puissant.
- Insérez un petit tournevis à lame plate dans la fente de réglage de la distance..
- Tournez la vis dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'elle soit juste dégagée de la buse.
NE tournez PAS la vis de réglage trop loin dans l'une ou l'autre direction—la vis pourrait se dégager des filetages. - Utilisez une pince pour saisir les "oreilles" de la buse et la retirer.
- Insérez la buse de remplacement avec les oreilles vers le haut et revissez la vis (Figure 5).
![]()
- Ajustez la distance si nécessaire (voir Régler la distance d'arrosage).
Nettoyer le filtre
- Enlevez l'herbe et la saleté autour de la tête d'arroseur afin de voir le premier 1 pouce et demi.
- Dévissez le capuchon et retirez l'ensemble de la tige.
- Utilisez une pince pour extraire le filtre du bas de l'ensemble de la tige.
- Nettoyez les débris et replacez le filtre.
- Replacez l'ensemble de la tige dans le corps de l'arroseur et vissez fermement.
- Pour usage extérieur avec de l'eau froide seulement.
- Ne pas arroser près des connexions électriques.
SERVICE CLIENTÈLE
1-800-488-6156
www.orbitonline.com
Références
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Manuel Orbit Voyager, 55460




