Manuel Bissell CrossWave HF3 3649 Series

Présentation du produit

1. Bouton de cycle de nettoyage
2. Bouton de mode
3. Bouton d'alimentation
4. Réservoir d'eau propre
5. Bouton de libération du réservoir d'eau sale
6. Réservoir d'eau sale
7. Fenêtre du rouleau-brosse

Contenu de la boîte ?

Interface utilisateur

1. Indicateur de débit de pulvérisation d'eau
2. Indicateur d'obstruction du rouleau-brosse
3. Indicateur de réservoir d'eau sale plein/absent
4. Indicateur d'erreur
5. Indicateur de niveau de batterie
6. Interrupteur d'activation de l'alimentation (la machine doit être inclinée)
7. Bouton de sélection du débit de pulvérisation d'eau
8. Interrupteur d'activation du cycle d'auto-nettoyage

Assemblage & Chargement de la batterie

Rendez-vous sur support. BISSELL.com pour des vidéos d'assemblage.

1. Insérez fermement la poignée dans le corps de la machine jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.
   
2. Branchez l'adaptateur de charge dans la station d'accueil.
   
3. Branchez l'adaptateur dans une prise murale.
   
4. Placez sur la station d'accueil pour charger.
   
5. Chargez complètement la machine avant la première utilisation. Les voyants de l'icône de la batterie indiqueront la charge.
   
   Batterie faible : Un segment de la batterie clignotera en bleu.
   Mode de charge : Le voyant bleu clignotera en fonction de l'état de la batterie.
   Charge terminée : Les trois segments seront bleus fixes.

Remplir le réservoir d'eau propre

Gardez de nombreuses formules CrossWave® à portée de main pour pouvoir nettoyer quand cela vous convient. Utilisez uniquement les formules CrossWave dans votre machine. D'autres formules ou nettoyants ménagers peuvent endommager la machine. N'utilisez pas la formule pour sols durs sur les tapis ou moquettes.

1. Choisissez votre formule.* Scannez le code QR avec l'appareil photo de votre smartphone ou visitez BISSELL.com pour les formules.
   
   
2. Le réservoir d'eau propre est le réservoir supérieur à l'avant de la machine. Appuyez sur le bouton situé sur le dessus du réservoir et tirez pour le retirer.
   
3. Soulevez le clapet et maintenez-le ouvert.
   
4. Remplissez le réservoir d'eau propre de la machine avec de l'eau chaude (140°F/60°C) jusqu'à la ligne de remplissage d'eau (15 fl. oz.).
   
5. Ajoutez ensuite la formule* jusqu'à la ligne de formule (2.5 fl. oz.) et fermez le clapet.
   
6. Insérez le réservoir en l'alignant par le bord inférieur et en appuyant jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
   

*Les formules BISSELL compatibles incluent : Multi-Surface, Wood Floor, Area Rug, PET Multi-Surface with Febreze Freshness, Hard Floor Sanitize, Simply Multi-Surface Formula

Pour réduire le risque d'incendie et de choc électrique dû à des dommages aux composants internes, utilisez uniquement la formule de nettoyage BISSELL destinée à être utilisée avec l'appareil pour sols durs.

Nettoyage de vos sols

Rendez-vous sur support. BISSELL.com pour des vidéos d'assemblage.

1. Inclinez la machine. Appuyez sur le bouton d'alimentation ON (Activé).
   
   Remarque : L'appareil doit être incliné avant que le bouton d'alimentation ne s'active.
2. Appuyez sur le bouton WATER FLOW (Débit d'eau) pour basculer entre les modes LO (Bas) et HI (Haut).
   
   Mode LO (Bas) : Voyant bleu fixe
   Mode HI (Haut) : Voyant bleu fixe
3. La solution se dispensera automatiquement. Effectuez des passages d'avant en arrière pour nettoyer vos sols.
   
4. L'indicateur du réservoir d'eau sale clignotera en rouge lorsque le réservoir est plein ou retiré.
   
5. Éteignez la machine OFF (Éteint) en appuyant sur le bouton d'alimentation et remettez la machine en position verticale.
   

Nettoyage avec la formule Hard Floor Sanitize

Veuillez lire "DIRECTIONS FOR USE" (MODE D'EMPLOI) sur l'étiquette Hard Floor Sanitize. Utiliser uniquement sur les sols durs non poreux.

1. Retirez la saleté visible avant le nettoyage. En mode HI (Haut), effectuez des passages d'avant en arrière.
   
2. Laissez le sol rester visiblement humide avec la formule pendant cinq minutes. Cela peut nécessiter des passages supplémentaires en mode HI (Haut).
   
3. En mode HI (Haut), effectuez des passages d'avant en arrière pour extraire la formule. Laissez sécher à l'air libre.
   

ATTENTION

• Cette machine est conçue pour être utilisée sur des sols durs scellés.
• Ne pas trop humidifier les parquets. Veillez à ne pas rouler sur des objets lâches ou les bords des tapis. Le blocage de la brosse peut entraîner une défaillance prématurée de la courroie.

Utilisation du cycle d'auto-nettoyage

1. Placez la machine sur la station d'accueil. Assurez-vous qu'il y a de la formule de nettoyage dans le réservoir d'eau propre et que le réservoir d'eau sale est vide.
   
2. Appuyez sur le bouton d'auto-nettoyage pour démarrer le cycle. Le voyant du bouton clignotera pendant l'exécution du cycle.
   
3. Une fois terminé, retirez le rouleau-brosse pour le sécher. Consultez "AfterCleaning Care" (Entretien après nettoyage) pour les instructions.
   

Entretien après nettoyage

1. Pour libérer le réservoir d'eau sale, appuyez sur le bouton situé sur le dessus du réservoir d'eau sale, saisissez la poignée avant et tirez le réservoir.
   
2. Maintenez le haut du réservoir près des côtés du filtre et tirez vers le haut pour le retirer.
   
3. Utilisez la passoire de la brosse de nettoyage pour filtrer les débris de l'eau sale pendant que vous la versez dans un évier de service ou un réceptacle d'eau usée similaire. Jetez les débris à la poubelle et rincez le réservoir.
   
4. Retirez le filtre du dessus du réservoir d'eau sale en le tirant vers le haut.
   
5. Lavez le filtre à l'eau tiède avec un détergent doux. Rincez le fond du couvercle du réservoir. Remarque : Le filtre doit être complètement sec avant d'être réinstallé.
   
6. Retirez le couvercle de la brosse rotative.
   
7. Tirez sur la languette de la brosse rotative pour la retirer. Pour retirer le filtre de la brosse rotative, qui se trouve derrière la brosse rotative, tirez vers le haut sur la languette noire.
   
8. La brosse rotative, la fenêtre et le filtre de la brosse rotative peuvent être lavés à la main. Utilisez l'outil de nettoyage pour frotter les pièces.
   
9. Utilisez le crochet de l'outil de nettoyage pour retirer les cheveux et les débris de la brosse rotative.
   
10. Retirez la machine du support et essuyez le bac.
    
11. Laissez toutes les pièces sécher à l'air libre pendant 24 heures avant de les remonter.
    
12. Insérez l'extrémité de la brosse dans le côté gauche du pied. Appuyez sur la languette de la brosse pour qu'elle se verrouille en place.
    
13. Remettez en place la fenêtre de la brosse rotative en alignant la fenêtre avec le pied. Appuyez sur la fenêtre jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.
    
14. Remontez le réservoir d'eau sale.
    
    Remarque : Le filtre doit être complètement sec avant d'être réinstallé.
15. Insérez d'abord le bas du réservoir. Faites pivoter le haut vers la machine jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
    

Rangement de votre machine

Rangez votre machine dans un endroit protégé et sec. Étant donné que ce produit utilise de l'eau, il ne doit pas être stocké là où il y a un risque de gel. Le gel endommagera les composants internes et pourrait annuler la garantie.

AVIS
Pour réduire le risque de fuite, ne rangez pas la machine là où le gel pourrait se produire. Des dommages aux composants internes pourraient en résulter.

Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessure, éteignez l'appareil et débranchez la prise de courant avant d'effectuer l'entretien ou le dépannage sur le support.

Dépannage

Vous trouverez ci-dessous quelques-uns des problèmes que vous pourriez rencontrer. Si vous ne trouvez pas le problème que vous rencontrez ci-dessous, visitez support. BISSELL.com ou contactez le service clientèle.

Remarque : Toute autre intervention doit être effectuée par un représentant de service agréé.

Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessure, éteignez l'appareil et débranchez la prise de courant avant d'effectuer l'entretien ou le dépannage sur le support.

Garantie
Garantie limitée de 18 mois, peut varier selon l'état. Visitez support. BISSELL.com ou appelez le 1-844-383-2630 pour des informations complètes sur la garantie.

AVIS
La déconnexion de la batterie détruira l'appareil et annulera la garantie.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER VOTRE APPAREIL.
Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, des précautions de base doivent être observées, notamment les suivantes :

POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE :

• Débranchez de la prise électrique lorsqu'il n'est pas utilisé, avant de nettoyer, d'entretenir ou de réparer l'appareil.
• Utilisation en intérieur uniquement.
• Ne pas immerger. Utiliser uniquement sur des surfaces de sol dures humidifiées par le processus de nettoyage.
• Utilisez uniquement des produits de nettoyage destinés à être utilisés avec cet appareil afin de prévenir tout dommage aux composants internes. Consultez la section « Formules de nettoyage » de ce guide.
• Ne pas laisser utiliser comme un jouet. Une surveillance étroite est nécessaire lorsque l'appareil est utilisé par ou à proximité d'enfants.
• Ne pas utiliser à d'autres fins que celles décrites dans ce guide d'utilisation. Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.
• Ne pas charger avec un câble ou une prise endommagés. Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, est tombé, a été endommagé, laissé à l'extérieur ou est tombé dans l'eau, faites-le réparer par un technicien qualifié.
• Ne tirez pas ou ne transportez pas l'appareil par le cordon, n'utilisez pas le cordon comme poignée, ne fermez pas une porte sur le cordon et ne tirez pas le cordon autour d'arêtes vives ou de coins. Ne faites pas passer l'appareil sur le cordon. Gardez le cordon éloigné des surfaces chauffées.
• Ne débranchez pas en tirant sur le cordon. Pour débrancher, saisissez la fiche, pas le cordon.
• Ne manipulez pas la fiche ou l'appareil avec les mains mouillées.
• N'insérez aucun objet dans les ouvertures. N'utilisez pas l'appareil si une ouverture est bloquée ; maintenez les ouvertures dégagées de poussière, de peluches, de cheveux et de tout ce qui pourrait réduire le flux d'air.
• Gardez les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toutes les parties du corps éloignés des ouvertures et des pièces mobiles de l'appareil et de ses accessoires.
• Faites preuve d'une prudence particulière lors du nettoyage dans les escaliers.
• Ne pas utiliser pour ramasser des matériaux inflammables ou combustibles (liquide à briquet, essence, kérosène, etc.) ou utiliser dans des zones où ils pourraient être présents.
• Ne ramassez rien qui brûle ou fume, comme des cigarettes, des allumettes ou des cendres chaudes.
• Ne pas utiliser sans les filtres en place.
• Risque de blessure dû aux pièces mobiles. La brosse rotative peut démarrer de manière inattendue. Éteignez l'appareil avant de le nettoyer ou de l'entretenir.
• Éteignez toutes les commandes, y compris l'interrupteur d'alimentation, et débranchez le chargeur de la prise électrique avant d'effectuer tout réglage, entretien, dépannage, changement d'accessoires ou stockage de l'appareil. De telles mesures de sécurité préventives réduisent le risque de démarrage accidentel de l'appareil.
• Rechargez uniquement avec le chargeur spécifié par le fabricant. Un chargeur adapté à un type de bloc-piles peut créer un risque d'incendie s'il est utilisé avec un autre bloc-piles.
• Utilisez uniquement avec le chargeur Shi Ying Yuan SAW15A-260-0500UD ou le chargeur Yinli YLJXA-T260050.
• Le bloc-piles, le port de charge de l'appareil et la sortie du chargeur ne doivent pas être court-circuités.
• N'utilisez pas un appareil endommagé ou modifié. Les batteries endommagées ou modifiées peuvent présenter un comportement imprévisible entraînant un incendie, une explosion ou un risque de blessure.
• N'exposez pas le bloc-piles ou l'appareil au feu ou à des températures excessives. L'exposition au feu ou à des températures supérieures à 130°C/265°F peut provoquer une explosion.
• Suivez toutes les instructions de charge et ne chargez pas l'appareil en dehors de la plage de température spécifiée dans les instructions. Une charge incorrecte ou à des températures en dehors de la plage spécifiée peut endommager la batterie et augmenter le risque d'incendie.
• Faites effectuer l'entretien par un réparateur qualifié utilisant uniquement des pièces de rechange identiques. Cela garantira le maintien de la sécurité du produit.
• Ne modifiez pas et n'essayez pas de réparer l'appareil, sauf indication contraire dans les instructions d'utilisation ou d'entretien.
• Maintenez la plage de température entre 4 et 40°C/40 et 104°F lors de la charge de la batterie, du stockage de l'unité ou pendant l'utilisation.
• Ne chargez pas la machine à l'extérieur.
• N'allumez pas votre appareil avant de vous être familiarisé avec toutes les instructions et procédures d'utilisation.
• Cet appareil contient des batteries non remplaçables.
• N'incinérez pas l'appareil même s'il est gravement endommagé. Les batteries peuvent exploser en cas d'incendie.
• La batterie doit être retirée de l'appareil avant sa mise au rebut.
• Gardez l'appareil sur une surface plane.
• N'utilisez pas l'appareil dans un espace clos rempli de vapeurs dégagées par de la peinture à base d'huile, du diluant à peinture, certaines substances antimites, de la poussière inflammable, ou d'autres vapeurs explosives ou toxiques.
• Ne pas utiliser pour ramasser des matières toxiques (eau de Javel, ammoniac, déboucheur, etc.)
• Ne ramassez pas d'objets durs ou coupants tels que du verre, des clous, des vis, des pièces de monnaie, etc.
• Le film plastique peut être dangereux. Pour éviter tout risque de suffocation, tenez-le éloigné des enfants.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
CE MODÈLE EST DESTINÉ À UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT.
L'UTILISATION COMMERCIALE DE CET APPAREIL ANNULE LA GARANTIE DU FABRICANT.

• Gardez l'appareil sur une surface plane.
• Si votre appareil est équipé d'une brosse rotative motorisée, ne laissez pas la machine fonctionner au même endroit sans que la poignée ne soit entièrement droite.
• Pour réduire le risque de fuite, ne pas entreposer l'appareil dans un endroit où le gel pourrait se produire. Des dommages aux composants internes pourraient en résulter.

Rendez-vous sur support.BISSELL.com pour un guide complet de votre nouvel achat, incluant des vidéos, des conseils, du support, et bien plus encore.

Références

• Page d'accueil du support
• http://bissell.com

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Bissell CrossWave HF3 3649 Series

Les langues disponibles