Manuel du Laresar Evol 3

Liste des éléments inclus

Paramètres de base

Robot Spécifications
Modèle du produit Evol 3
Dimensions 320 x 320 x 76 mm
Batterie 3200 mAh
Tension nominale 14.4V
Puissance nominale 42W
Temps de charge 300mins
Capacité du bac à poussière 450ml
Capacité du réservoir d'eau 250ml
Station de charge Spécifications
Dimensions 158 x147 x84 mm
Entrée nominale 19V 0.6A
Sortie nominale 19V 0.6A

Présentation du produit

Présentation du produit

Télécommande

Présentation du produit - Télécommande

avertissement Remarque : Réglé sur Élevé, le robot dit 3"Di" (Di). Moyen, le robot dit 2"Di" (Di). Faible, le robot dit 1"Di" (Di).

Capteurs et leur structure

  1. Capot supérieur
  2. Bouton
  3. Pare-chocs
  4. Capteur infrarouge anti-collision
  5. Capteur de réception de lumière infrarouge

  1. Capteur de vide
  2. Contact de charge
  3. Roue universelle
  4. Brosse latérale
  5. Cache de la batterie
  6. Roue motrice
  7. Brosse principale
  8. Trou d'installation pour support de serpillière

Réservoir d'eau à contrôle électrique et composants de la serpillière

  1. Entrée d'eau
  2. Bouton du réservoir d'eau
  3. Support de serpillière
  4. Serpillière

Station de charge

  1. Voyant d'alimentation
  2. Zone d'émission de signal
  3. Interface d'alimentation
  4. Broches de charge

Préparation

Précautions

  • Avant de démarrer l'aspirateur, nettoyez les fils et les objets divers éparpillés sur le sol, et retirez les objets faciles à tomber, fragiles, de valeur et potentiellement dangereux. Évitez qu'ils ne s'emmêlent, ne se coincent, ne soient traînés ou renversés par le robot ; autrement, des dommages corporels ou matériels pourraient être causés.
    Préparation - Précautions
  • N'utilisez pas le robot pour aspirer des liquides. Cela endommagerait le ventilateur et affecterait les performances du robot.
  • Lorsqu'il est utilisé en hauteur, il doit être protégé par des barrières pour éviter toute chute accidentelle ou le fait de pousser d'autres objets qui tomberaient.
  1. Retirez le matériau de protection des deux côtés du robot
  2. Installez les brosses latérales
    • Placez la brosse gauche (L) et la brosse droite (R) en face des lettres L et R sur le dessous respectivement ; appuyez vers le bas jusqu'à entendre un "clic" (clic) pour terminer l'installation.
      Préparation - Étape 1
  3. Sortez et placez la base de chargement et de collecte de poussière sur un sol plat contre le mur, puis rangez les câbles superflus.
    Préparation - Étape 2
  4. Assurez un espace de plus de 0,5 m à gauche et à droite de la base de chargement et de 1,5 m devant la base de chargement.
    Préparation - Étape 3
    avertissement Remarque :
    • Assurez un espace de plus de 0,5 m à gauche et à droite de la station de charge et de 1,5 m devant la station de charge.
    • Le câble d'alimentation perpendiculaire au sol pourrait être traîné par le robot, ce qui entraînerait la coupure de l'alimentation de la station.
    • Le voyant de charge reste allumé lorsque l'appareil est sous tension.
  5. Ne déplacez pas la base de chargement à votre guise, évitez la lumière directe du soleil sur la base de chargement.

    avertissement Remarque :
    • La lumière du soleil peut interférer avec les signaux de retour à la charge, et le robot ne parviendra alors pas à retourner à la station de charge.
  6. Mise sous tension et chargement
    • Maintenez le bouton enfoncé pour allumer l'appareil. Lorsque le voyant est allumé, placez le robot contre la station de charge pour le recharger. Le message vocal "start charging" (démarrer le chargement) indique que le chargement est réussi.

      avertissement Remarque :
    • L'appareil ne peut pas s'allumer en cas de batterie insuffisante. Veuillez placer le robot sur la station pour permettre la mise sous tension automatique.

Instructions d'utilisation

Mettre l'appareil sous tension et hors tension

  • Appuyez et maintenez enfoncé le bouton pendant 3 secondes pour allumer l'appareil. Le voyant d'alimentation s'allume alors et l'aspirateur entre en mode veille. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton pendant 3 secondes pour éteindre l'appareil.
  • avertissement Remarque : Le robot ne peut pas être éteint lorsqu'il est en cours de chargement.

Nettoyage/Pause

Une fois l'appareil allumé, appuyez sur le bouton du robot ou utilisez la télécommande ou l'application intelligente pour démarrer le nettoyage.

avertissement Remarque:

  • L'appareil ne peut pas nettoyer de liquide.
  • Si le niveau de la batterie est inférieur à 15 %, l'appareil ne peut pas fonctionner. Par conséquent, chargez l'appareil avant le nettoyage.
  • Si le niveau de la batterie est inférieur à 15 % pendant le nettoyage, l'appareil retournera automatiquement à la station de charge.
  • Avant le nettoyage, rangez toutes sortes de fils sur le sol (y compris le câble d'alimentation de la station). Sinon, l'appareil pourrait traîner les fils pendant le nettoyage, ce qui pourrait provoquer des pannes de courant d'autres appareils électriques ou endommager des objets ou des fils.

Chargement

Mode automatique : Après le nettoyage, le robot retourne automatiquement à la station pour se recharger.

Mode manuel : En état de pause, appuyez sur le bouton pour activer le mode "return for charging" (retour à la charge) ou utilisez la télécommande ou l'application intelligente pour le chargement.

Mur virtuel

La bande magnétique peut être réglée pour séparer les zones restreintes (telles que les buanderies et les cuisines).

avertissement Remarque : Fixez la bande magnétique au sol pour éviter qu'elle ne se décolle ; sinon, cela affecterait l'efficacité du mur virtuel.

Nettoyage automatique

Dès la mise sous tension, l'appareil planifie son itinéraire de nettoyage en zigzag et termine le nettoyage de toute la pièce de manière ordonnée et efficace. Une fois le nettoyage terminé, l'appareil retourne automatiquement à la station de charge (mode de nettoyage par défaut).

Nettoyage localisé

Utilisez le bouton de la télécommande pour que l'appareil prenne sa position comme centre et nettoie une zone circulaire d'un diamètre de 1,2 m. Une fois le nettoyage terminé, le robot retourne automatiquement au point de départ et s'arrête. (La touche directionnelle de l'application intelligente peut également être utilisée pour contrôler manuellement l'appareil jusqu'à la position de nettoyage.)

Mode Ne Pas Déranger (DND)

Aucune invite vocale en mode Ne Pas Déranger (DND). Utilisez l'application intelligente pour activer ou désactiver le mode Ne Pas Déranger (DND).

Nettoyage programmé

Utilisez l'application intelligente pour définir l'heure de nettoyage. Le robot commencera le nettoyage automatiquement à l'heure programmée. Une fois le nettoyage terminé, il retournera à la station de charge (programmation 7j/7, 24h/24 prise en charge).

Nettoyage localisé

Utilisez le bouton de la télécommande pour que l'appareil prenne sa position comme centre et nettoie une zone circulaire d'un diamètre de 1,2 m. Une fois le nettoyage terminé, le robot retourne automatiquement au point de départ et s'arrête. (La touche directionnelle de l'application intelligente peut également être utilisée pour contrôler manuellement l'appareil jusqu'à la position de nettoyage.)

Nettoyage des bords

  • Pour le nettoyage intérieur, l'appareil nettoie normalement le long d'un objet fixe (comme les murs). Une fois le nettoyage terminé sur tous les côtés, il retourne à la station de charge.
  • Appuyez sur le bouton de la télécommande ou utilisez l'application intelligente pour activer rapidement la fonction de nettoyage des bords.

Contrôle de l'aspiration

  • Utilisez l'application intelligente pour sélectionner les modes fort, normal et silencieux (normal par défaut).
  • Utilisez l'application intelligente pour sélectionner les modes élevé, moyen et faible (moyen par défaut).

Entretien courant

Brosse rouleau

(Fréquence de nettoyage recommandée : hebdomadaire)

  1. Retournez l'appareil, appuyez sur la boucle du couvercle de la brosse rouleau et retirez le couvercle de la brosse rouleau.
  2. Retirez la brosse rouleau.
  3. Utilisez la brosse de nettoyage fournie avec l'appareil pour retirer la poussière de la brosse principale et de la cavité de la brosse rouleau, puis nettoyez les objets emmêlés sur la brosse rouleau.

Brosse latérale

(Fréquence de nettoyage recommandée : hebdomadaire)

  1. Retournez l'appareil et retirez les brosses latérales verticalement.
  2. Retirez les cheveux et la saleté emmêlés, puis réinstallez les brosses latérales.
  3. Alignez la brosse latérale gauche (L) et la brosse latérale droite (R) avec les lettres L et R sur le couvercle inférieur, et appuyez sur les brosses latérales pour les réinstaller.

avertissement Remarque : Il est recommandé de remplacer les brosses latérales tous les 3 mois pour garantir l'effet de nettoyage.
Entretien courant - Brosse latérale

Bac à poussière et filtre

(Fréquence de nettoyage recommandée : après chaque nettoyage)

  1. Retirez le couvercle de l'appareil, soulevez la poignée du bac à poussière et retirez le bac à poussière.
  2. Appuyez sur l'interrupteur du bac à poussière, ouvrez le bac à poussière et videz-le.

Nettoyer le bac à poussière

  1. Après une utilisation prolongée de l'appareil, retirez la gaze du filtre et le filtre HEPA.
  2. Placez le préfiltre et le bac à poussière retirés sous le robinet pour les laver (le filtre HEPA ne peut pas être lavé à l'eau).
  3. Retirez les gouttelettes d'eau et séchez soigneusement le filtre et le bac à poussière avant de les utiliser. Appuyez sur l'interrupteur du bac à poussière, ouvrez le bac à poussière et videz-le.
    Entretien courant - Nettoyer le bac à poussière

avertissement Remarque :

  • Utilisez de l'eau propre pour le lavage et n'ajoutez aucun détergent.
  • N'utilisez pas de brosse ou de doigts pour nettoyer le filtre.
  • Séchez soigneusement les filtres pendant au moins 24 heures.
  • Il est recommandé de remplacer un ensemble de filtres tous les 3 mois.

Nettoyer le capteur anti-collision infrarouge

(Fréquence de nettoyage recommandée : mensuelle)

Nettoyer le capteur de vide

(Fréquence de nettoyage recommandée : mensuelle)

Nettoyer les contacts de charge

(nettoyage recommandé)
Entretien courant - Nettoyer les contacts de charge

Mettre à jour le micrologiciel

Lancez l'application pour smartphone et accédez à la page de mise à jour du micrologiciel. Une fois le nouveau micrologiciel détecté, suivez les instructions pour mettre à jour le micrologiciel. Pour mettre à jour le micrologiciel, la batterie doit être égale ou supérieure à 50 %. Il est recommandé de placer l'appareil sur la station de charge pour la mise à jour.

Nettoyer la zone de transmission du signal

(Fréquence de nettoyage recommandée : mensuelle)

Batterie

  • L'appareil est équipé d'une batterie au lithium rechargeable haute performance. Pour maintenir les performances de la batterie, gardez l'appareil en état de charge lors d'une utilisation quotidienne.
  • Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une longue période, éteignez-le et rangez-le correctement. Chargez l'appareil au moins une fois tous les 3 mois pour éviter d'endommager la batterie en raison d'une décharge excessive.

Problèmes courants

Problème Solution
Impossible d'allumer l'appareil
  • La batterie est insuffisante. Veuillez placer l'appareil sur la station de charge et l'aligner avec l'électrode de charge. L'appareil s'allumera automatiquement.
  • La température ambiante est inférieure à 0°C ou supérieure à 40°C. Veuillez utiliser l'appareil lorsque la température ambiante est comprise entre 0°C et 40°C.
Impossible de charger l'appareil
  • Éloignez l'appareil de la station de charge et vérifiez si l'indicateur de la station de charge est allumé. Assurez-vous que les deux extrémités de l'adaptateur secteur sont correctement connectées.
  • La station de charge n'est pas en contact correct avec l'appareil. Veuillez nettoyer les languettes de la station de charge et les contacts de charge de l'appareil, ou poussez la brosse latérale sur le côté.
Impossible de retourner à la station de charge
  • L'appareil est trop éloigné de la station de charge. Essayez de placer l'appareil près de la station de charge.
Comportement anormal
  • Éteignez l'appareil, puis rallumez-le.
Bruit anormal pendant le nettoyage
  • La brosse rouleau, les brosses latérales ou les roues peuvent être emmêlées avec des corps étrangers. Veuillez les nettoyer après avoir arrêté l'appareil.
Les performances de nettoyage sont dégradées, ou des saletés retombent
  • La poussière est bloquée. Nettoyez ou remplacez le filtre.
  • Le bac à poussière est plein. Nettoyez le bac à poussière.
  • La brosse rouleau est emmêlée avec des corps étrangers. Nettoyez la brosse rouleau.
Impossible de se connecter au réseau Wi-Fi
  • Le signal Wi-Fi est faible. Assurez-vous que l'appareil est situé dans un endroit où les signaux Wi-Fi sont bons.
  • La connexion Wi-Fi est anormale. Réinitialisez les paramètres Wi-Fi, téléchargez l'application de la dernière version et essayez de vous connecter à nouveau au réseau Wi-Fi.
  • Le mot de passe est incorrect.
  • Cet appareil ne prend en charge que la bande 2,4 GHz.
Le nettoyage programmé ne peut pas être effectué
  • La batterie est insuffisante. Le nettoyage programmé ne sera démarré que lorsque la puissance restante est de 15 % ou plus.
Est-ce que l'appareil consomme de l'énergie s'il reste toujours sur la station de charge ?
  • La consommation d'énergie est extrêmement faible lorsque l'appareil reste toujours sur la station de charge. Cela permet de maintenir la batterie dans les meilleures performances.
Est-il nécessaire de charger la batterie pendant 16 heures lors des trois premières utilisations de l'appareil ?
  • La batterie au lithium n'a pas d'effet mémoire. Elle peut être utilisée instantanément après avoir été complètement chargée. Il n'est pas nécessaire d'attendre.

Dépannage

Problème Solution
Error 1: Insert dustbin (Erreur 1 : Insérez le bac à poussière)
  • Le nettoyage est déclenché lorsque le bac à poussière est retiré. Veuillez réinstaller le bac à poussière.
Error 2: Put the vacuum on the floor before starting (Erreur 2 : Placez l'aspirateur sur le sol avant de démarrer)
  • Vous avez peut-être soulevé l'appareil, ou l'appareil est suspendu en l'air. Veuillez déplacer l'appareil sur une surface plane et redémarrez.
Error 3: Put the machine flat on the ground before starting (Erreur 3 : Placez l'appareil à plat sur le sol avant de démarrer)
  • L'appareil est incliné. Veuillez déplacer l'appareil sur une surface plane avant de démarrer.
Error 4: Front bumper is stuck (Erreur 4 : Le pare-chocs avant est bloqué)
  • Le capteur de bord ou anti-collision est bloqué. Veuillez pousser le pare-chocs de gauche à droite pour confirmer qu'il n'est pas bloqué.
Error 5: Battery is low, please recharge (Erreur 5 : Batterie faible, veuillez recharger)
  • Placez l'appareil sur la station de charge pour le recharger.
Error 6: The vacuum is stuck (Erreur 6 : L'aspirateur est bloqué)
  • Veuillez déplacer l'appareil sur une surface dégagée avant de démarrer.
Error 7: Side brush is stuck (Erreur 7 : La brosse latérale est bloquée)
  • La brosse latérale peut être bloquée ou emmêlée avec des corps étrangers. Veuillez vérifier la brosse latérale et retirer les corps étrangers.
Error 8: Wheels are Stuck (Erreur 8 : Les roues sont bloquées)
  • Les roues peuvent être bloquées ou emmêlées avec des corps étrangers. Veuillez vérifier les roues et retirer les corps étrangers.
Error 9: Main Brush is Stuck (Erreur 9 : La brosse principale est bloquée)
  • La brosse rouleau peut être bloquée ou emmêlée avec des corps étrangers. Veuillez vérifier la brosse rouleau et retirer les corps étrangers.

Si vous avez des questions, veuillez envoyer un e-mail à support09@laresar.us

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Restrictions d'utilisation

  • Cette machine est destinée uniquement au nettoyage des sols à domicile. Veuillez ne pas l'utiliser à l'extérieur (comme un balcon ouvert), dans des zones non-terrestres (comme un canapé), ni dans des environnements commerciaux ou industriels.
  • N'utilisez pas la machine dans des environnements en hauteur sans clôtures de protection, tels que des étages en duplex, des balcons ouverts et le dessus des meubles.
  • N'utilisez pas le produit dans un environnement où la température est supérieure à 40 °C ou inférieure à 0 °C, ou s'il y a des liquides et des objets visqueux sur le sol.
  • Suspendez les câbles au sol chez vous avant utilisation pour éviter de les traîner lorsque la machine est en marche.
  • Rangez les objets fragiles et les bibelots (tels que les vases et les sacs en plastique) au sol. Sinon, la machine pourrait être bloquée ou une légère collision pourrait endommager les objets de valeur à la maison.
  • Gardez la machine éloignée des personnes (y compris les enfants) présentant des déficiences physiques, mentales ou sensorielles.
  • Ne laissez pas les enfants utiliser la machine comme un jouet. Veuillez tenir les enfants et les animaux domestiques éloignés de la machine lorsque celle-ci est en marche.
  • Gardez la brosse de nettoyage hors de portée des enfants.
  • Ne placez aucun objet (y compris les enfants et les animaux domestiques) sur la machine à l'arrêt ou en mouvement.
  • Lorsque la machine fonctionne, tenez les cheveux des personnes ou des animaux domestiques ainsi que les doigts éloignés de l'orifice d'aspiration de la machine.
  • N'utilisez pas la machine pour nettoyer des objets en combustion, tels que des mégots de cigarette non éteints.
  • N'utilisez pas la machine pour nettoyer des tapis à poils longs. Certains tapis foncés pourraient ne pas être nettoyés normalement.
  • N'utilisez pas la machine pour aspirer des objets durs ou pointus, tels que des déchets de décoration, du verre et des clous en fer.
  • Veuillez nettoyer ou entretenir la machine et la station de charge lorsque la machine est éteinte ou lorsque l'alimentation électrique est déconnectée.
  • N'utilisez pas de chiffon humide ou de liquide pour essuyer une quelconque partie de la machine.
  • N'utilisez pas la fonction de serpillière sur le tapis ou le dessus des meubles.
  • Veuillez suivre les instructions de ce manuel lors de l'utilisation de la machine. L'utilisateur sera responsable de toute perte et blessure causées par une utilisation inappropriée.

Batterie et Chargement

  • N'utilisez pas de batteries, de stations de charge ou de chargeurs tiers.
  • Ne démontez pas, ne réparez pas et ne modifiez pas la batterie ou la station de charge sans autorisation.
  • Ne placez pas la station de charge à proximité de sources de chaleur, telles que des radiateurs.
  • N'utilisez pas de chiffon humide ou de mains mouillées pour essuyer ou nettoyer les contacts de la station de charge.
  • Jetez les batteries usagées correctement et envoyez-les à des agences de recyclage professionnelles.
  • Si le cordon d'alimentation est endommagé ou cassé, cessez immédiatement de l'utiliser et achetez-en un nouveau par les canaux officiels.
  • Pour transporter la machine, assurez-vous qu'elle est éteinte. Il est recommandé d'utiliser la boîte d'origine pour l'emballage.
  • Si vous n'utilisez pas la machine pendant une longue période, éteignez-la et conservez-la dans un endroit sec et frais. Chargez la machine au moins une fois tous les 3 mois pour éviter d'endommager la batterie en raison d'une décharge excessive.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du Laresar Evol 3

Les langues disponibles

Table des Matières