Manuel Nespresso AEROCCINO 4

Vue d'ensemble

1. Couvercle
2. Joint
3. Fouet
4. Ressort
5. Verseuse / Pot
6. Mousse de lait froide
7. Lait chaud
8. Mousse de lait chaude pour Cappuccino (mousse aérienne)
9. Mousse de lait chaude pour Latte Macchiato (mousse dense)
10. Connecteur inférieur
11. Connecteur de base

Préparation du lait

Risque d'électrocution et d'incendie ! Assurez-vous que la partie inférieure de l'appareil et la zone sous la base sont sèches. N'utilisez pas l'appareil avec un câble ou une prise endommagés, ou s'il a mal fonctionné, est tombé ou est endommagé de quelque manière que ce soit. Un câble, une prise ou un appareil endommagés peuvent provoquer des chocs électriques, des brûlures et un incendie.
CONSEILS : Pour une mousse de lait optimale, utilisez du lait demi-écrémé, réfrigéré (4-6°C / 39.2-42.8°F). Le lait qui a été congelé ne moussera pas. Pour des raisons d'hygiène et d'entretien de la machine : utilisez uniquement du lait fraîchement ouvert, réfrigéré, traité thermiquement (pasteurisé ou UHT) ; n'utilisez pas de laits enrichis, de laits en poudre reconstitués ou de laits aromatisés ; n'ajoutez pas de sirops, de sucre, de poudre de chocolat ou d'autres substances dans la verseuse. Ceux-ci peuvent endommager le revêtement pendant l'utilisation. Vous pouvez utiliser des boissons à base de soja, d'amande ou d'avoine pour vos préparations. Avertissement : Les boissons végétales contiennent des allergènes (soja, amande, gluten) et doivent être manipulées avec précaution par les personnes souffrant d'allergies alimentaires. Le volume de mousse dépend de la nature de la boisson utilisée et de sa température.

1. Nettoyez avant la première utilisation et après chaque utilisation selon les instructions de nettoyage. Placez le fouet dans la verseuse.
   
2. Remplissez l'appareil jusqu'à l'un des deux indicateurs de niveau «Max» (Maximum) : L'indicateur de niveau le plus bas "Max foam" (Mousse Max) (120 ml / 4.06 fl oz) est destiné aux préparations de mousse de lait chaude et froide. L'indicateur de niveau le plus haut "Max milk" (Lait Max) (240 ml / 8.12 fl oz) est destiné uniquement à la préparation de lait chaud. Volume de niveau minimum de "milk foam" (mousse de lait). Couvrez le fouet pour atteindre le volume de niveau minimum de "milk foam" (mousse de lait).
   REMARQUE : Le volume de mousse de lait dépend du type de lait utilisé et de sa température.
   
3. Placez le couvercle sur l'appareil. Assurez-vous que le connecteur est sec avant de brancher l'appareil à la base. Lorsque les quatre boutons s'allument, l'appareil est prêt à être utilisé.
   
4. Choisissez votre préparation de lait en appuyant sur le bouton dédié pour démarrer. Le bouton pressé clignote pendant la préparation et reste allumé fixe lorsque la préparation est prête. Pour le lait chaud, la préparation prend environ 150 sec. La préparation peut être arrêtée à tout moment en appuyant sur le bouton clignotant ou en retirant l'appareil de la base.
5. Versez le lait préparé dans la tasse. Utilisez uniquement des cuillères non métalliques pour recueillir la mousse dans la verseuse. Pour la mousse de lait chaude et froide, la préparation prend environ 80 sec.
6. L'appareil s'éteint automatiquement après 1 minute de non-utilisation. Appuyez sur l'un des 4 boutons pour allumer l'appareil.

Bouton	Préparation	Fonction	Options de recettes	Instructions de recettes	Capacité maximale	Indicateur de niveau
	Mousse de lait froide	Moussage uniquement	Iced Cappuccino, Iced Latte Macchiato	Iced Cappuccino : 3 gros glaçons + Café : 40 ml / 1.35 fl oz + mousse de lait froide : 60 ml / 2.02 fl oz / Iced Latte Macchiato : 3 gros glaçons + Café : 40 ml / 1.35 fl oz + mousse de lait froide : 120 ml / 4.06 fl oz	120 ml / 4.06 fl oz de lait	MAX FOAM (Mousse MAX)
	Mousse de lait chaude aérienne	Moussage et chauffage	Cappuccino	Café : 40 ml / 1.35 fl oz + mousse de lait : 60 ml / 1.35 fl oz	120 ml / 4.06 fl oz de lait	MAX FOAM (Mousse MAX)
	Mousse de lait chaude dense	Moussage et chauffage	Latte Macchiato	Café : 40 ml / 1.35 fl oz + mousse de lait : 120 ml / 4.06 fl oz	120 ml / 4.06 fl oz de lait	MAX FOAM (Mousse MAX)
	Lait chaud	Chauffage uniquement	Chocolat chaud, Caffè Latte	Chocolat chaud : poudre de cacao + quantité généreuse de lait chaud / Caffè Latte : Café : 2 x 40 ml / 1.35 fl oz + quantité généreuse de lait chaud	240 ml / 8.12 fl oz de lait	MAX MILK (Lait MAX)

Nettoyage et entretien

Nettoyez la verseuse, le fouet et le couvercle immédiatement après chaque utilisation, conformément aux instructions de nettoyage. Retirez avec précaution, rincez immédiatement à l'eau froide pour refroidir l'appareil afin d'éviter tout risque de brûlures. Si la base doit être nettoyée, débranchez-la d'abord et utilisez uniquement un chiffon humide. Ne plongez pas la base dans l'eau. Ne mettez pas la base au lave-vaisselle. N'utilisez pas de matériaux de nettoyage abrasifs, d'objets tranchants ou de brosses qui pourraient rayer/endommager le revêtement de la verseuse. Ne le placez pas directement sur la broche du lave-vaisselle, car cela pourrait endommager le revêtement intérieur. Si la partie inférieure de la verseuse est humide, séchez-la avant de la remettre en contact avec le connecteur de base. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau et ne le nettoyez pas avec de l'eau si le câble ou la prise est endommagé, ou si l'appareil a mal fonctionné, est tombé ou est endommagé de quelque manière que ce soit. Un câble, une prise ou un appareil endommagés peuvent provoquer des chocs électriques, des brûlures et un incendie. Renvoyez l'appareil au centre de service agréé le plus proche pour examen, réparation ou réglage électrique ou mécanique.

1. Retirez la verseuse de la base. Retirez le joint du couvercle.
   
2. Retirez le fouet de la verseuse et le ressort du fouet.
   
   REMARQUE : Il est recommandé de laver la verseuse, le couvercle, le joint, le fouet et le ressort au lave-vaisselle pour un nettoyage plus efficace.
3. 
   
   1. Lave-vaisselle : Mettez toutes les pièces sauf la base au lave-vaisselle à une température maximale de 70°C / 158°F.
   2. Lavage à la main : Lavez l'intérieur de la verseuse, le joint, le couvercle, le fouet et le ressort avec un détergent doux et rincez à l'eau tiède/chaude. N'utilisez pas de matériau abrasif qui pourrait endommager la surface de l'équipement.
4. Séchez toutes les pièces de l'appareil avec une serviette, un chiffon ou du papier propre et réassemblez toutes les pièces.
   
5. Assurez-vous que le connecteur et les zones encastrées sont propres et secs avant la prochaine utilisation.
   

Dépannage

Spécifications

Aeroccino 4 4194

	AR: 220 V, 50 Hz, 410 W / BR/MX: 127 V, 60 Hz, 505 W / CA/CO/DO/US: 120 V, 60 Hz, 450 W / CL: 220-240 V, 50/60 Hz, 410-490 W
	~ 0.85 kg / 1.87 lbs

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

DANGER ÉLECTRIQUE
DÉBRANCHER LE CÂBLE D'ALIMENTATION ENDOMMAGÉ

Ces instructions font partie de l'appareil.
Lisez attentivement toutes les instructions et toutes les consignes de sécurité avant d'utiliser l'appareil. Conservez ces instructions et transmettez-les à tout propriétaire ultérieur.

Éviter le risque de choc électrique mortel et d'incendie

• Branchez la base uniquement dans une prise de courant appropriée et mise à la terre. Assurez-vous que la tension de la source d'alimentation est la même que celle spécifiée sur la plaque signalétique.
• L'appareil ne doit être utilisé qu'avec la base fournie.
• L'utilisation d'accessoires n'est pas recommandée pour cet appareil et peut entraîner un incendie, un choc électrique ou des blessures.
• Pour déconnecter l'appareil, arrêtez toute préparation, puis retirez la fiche de la prise de courant.
• Débranchez en tirant sur la fiche et non sur le câble, car cela pourrait endommager le câble.
• Ne tirez pas le câble sur des bords tranchants, ne le pincez pas et ne le laissez pas pendre. Gardez le câble à l'écart de la chaleur et de l'humidité.
• Pour éviter tout danger, ne placez jamais l'appareil sur ou à côté de surfaces chaudes, par exemple, des radiateurs, des plaques de cuisson, des brûleurs à gaz ou similaires.
• N'utilisez pas l'appareil si le câble ou la fiche est endommagé(e), s'il fonctionne mal, s'il est tombé ou s'il est endommagé de quelque manière que ce soit. Un câble, une fiche ou un appareil endommagé peut provoquer des chocs électriques, des brûlures et un incendie. Retournez l'appareil au centre de service agréé le plus proche pour examen, réparation ou réglage électrique ou mécanique.
• Les cordons d'alimentation courts réduisent les risques d'enchevêtrement ou de trébuchement sur un long cordon.
• Des cordons plus longs (ou détachables) peuvent être utilisés si des précautions sont prises lors de leur utilisation, et :
  1. la puissance électrique indiquée est au moins égale à la puissance électrique de l'appareil
  2. un cordon à 3 fils de type mise à la terre est utilisé
  3. le(s) cordon(s) est/sont disposé(s) de manière à ne pas pendre sur le comptoir ou le dessus de table, où il(s) pourrai(en)t être tiré(s) ou provoquer un trébuchement.
• Si une rallonge est nécessaire, utilisez uniquement un câble mis à la terre avec une section de conducteur d'au moins 1,5 mm² / 0,06 po².
• Cet appareil est destiné à être utilisé dans les foyers.

Éviter tout dommage possible lors de l'utilisation de l'appareil

• Gardez toujours le couvercle fermé pendant l'utilisation.
• Des brûlures peuvent survenir si le couvercle est retiré pendant l'utilisation.
• Une extrême prudence doit être exercée lors du déplacement d'un appareil contenant des liquides chauds.
• Évitez tout contact avec les pièces mobiles.
• Si l'appareil tombe, ne l'utilisez plus. Il y a un risque que de l'eau pénètre dans le compartiment électrique par de petites fissures générées par cet incident. L'appareil n'est pas lavable au lave-vaisselle s'il est tombé.
• Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant son fonctionnement. L'appareil ne doit être utilisé que par des personnes ayant une expérience et des connaissances suffisantes et étant physiquement, sensoriellement et mentalement capables d'utiliser l'appareil en toute sécurité conformément à ces instructions.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus, ainsi que par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience, uniquement s'ils sont supervisés et ont reçu des instructions concernant l'utilisation sûre de l'appareil et comprennent les dangers encourus.
• Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Gardez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
• Ne pas utiliser à l'extérieur.
• Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou les boutons.
• Ne laissez pas le cordon pendre du bord d'une table ou d'un comptoir, ni toucher des surfaces chaudes.
• N'utilisez pas l'appareil à d'autres fins que celles prévues.
• L'appareil est destiné à préparer des boissons conformément à ces instructions. Aucune responsabilité n'est acceptée pour d'autres usages, un fonctionnement défectueux ou des réparations non professionnelles.
  Les services garantis sont également exclus dans de tels cas.
• N'ouvrez pas l'appareil. Tension dangereuse à l'intérieur.
• Pour vous protéger contre les incendies, les chocs électriques et les blessures, n'immergez pas le câble, les fiches et la base dans l'eau ou tout autre liquide.
• Des précautions doivent être prises lorsque l'appareil est utilisé par ou à proximité d'enfants.
• Ne placez pas l'appareil dans un placard lorsqu'il est en cours d'utilisation.
• Pour une mousse parfaite, utilisez du lait UHT ou pasteurisé réfrigéré écrémé ou demi-écrémé (environ 4-6°C / 39,2-42,8°F).
• Vous pouvez utiliser des boissons à base de soja, d'amande ou d'avoine pour vos préparations. Pour les personnes souffrant d'intolérance au lactose ou d'allergie au lait, nous recommandons d'utiliser un appareil séparé.
• Cet équipement n'est pas adapté à une utilisation avec d'autres produits tels que les laits enrichis, les laits en poudre reconstitués ou les laits aromatisés.

• Évitez les déversements sur le connecteur. résistant au lave-vaisselle, à l'exception de la base
• La surface de l'élément chauffant est soumise à la chaleur résiduelle après (la base inclut le câble et la fiche), mais ne peut pas être lavée lors de l'utilisation. une température supérieure à 70°C / 158°F. Veuillez vérifier la température du cycle principal de votre lave-vaisselle avant utilisation.

Nettoyage

• Débranchez l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une longue période et avant le nettoyage. Laissez refroidir avant d'assembler ou de retirer des pièces, et avant de nettoyer l'appareil. Retirez l'appareil de la base avant le nettoyage.
• Veuillez vous assurer que le fond de l'appareil et la zone sous la base sont secs, en particulier la zone du connecteur, avant utilisation. L'électricité et l'eau ensemble peuvent provoquer un choc électrique mortel.
  
• N'immergez jamais la base dans l'eau. L'électricité et l'eau ensemble peuvent provoquer un choc électrique mortel.
• Tous les composants de l'appareil, y compris le pichet, sont résistants au lave-vaisselle, à l'exception de la base (la base inclut le câble et la fiche), mais ne peuvent pas être lavés à une température supérieure à 70°C / 158°F. Veuillez vérifier la température du cycle principal de votre lave-vaisselle avant utilisation.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

www.nespresso.com/recipes

Références

• Nespresso

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Nespresso AEROCCINO 4

Les langues disponibles