Manuel Stetsom EX10500EQ

Caractéristiques

Le EX10500EQ offre 1 canal avec des fonctions d'égalisation individuelle avancées pour les Graves, les Médiums-Graves et les Médiums-Aigus, en plus des fonctions traditionnelles Level (Niveau), High Pass (Passe-haut) et Low Pass (Passe-bas). Sa réponse en fréquence Full Range de 10Hz à 15KHz permet l'installation de Subwoofers, Woofers, Drivers et Tweeters.

Avant l'installation

Lisez attentivement ce manuel avant d'installer l'amplificateur. Vous devez suivre les instructions d'installation et de connexion du produit pour garantir des performances optimales. Si vous avez des questions, contactez-nous. Avant d'utiliser l'amplificateur, suivez toujours ces consignes :

• Assurez-vous que l'appareil est éteint avant d'ajouter ou de retirer des connexions. Cela évite d'éventuels dommages à l'équipement connecté à l'amplificateur ;
• Maintenez tous les câbles aussi éloignés que possible des câbles d'allumage, des modules d'injection électronique et du démarreur, car ils peuvent provoquer des interférences sonores ;
• Utilisez toujours des câbles et des connecteurs de bonne qualité. Cela garantit la qualité et la fidélité du son ;
• Pour éviter d'endommager les câbles, assurez-vous qu'ils ne touchent pas d'arêtes métalliques vives.

Utilisez un fusible de 400A à 30 centimètres de la batterie comme mesure de sécurité.

Description Générale

1. 11. 12. 17. VENTILATIONS : Permettent l'évacuation de l'air chaud de l'amplificateur.
2. RCA OUTPUT (SORTIE RCA) : Cette sortie peut être utilisée en option pour alimenter un autre amplificateur, facilitant l'installation dans des systèmes multi-amplifiés.
3. RCA INPUT (ENTRÉE RCA) : Cette entrée doit recevoir le signal via un câble RCA connecté à la sortie du lecteur CD/MP3.
   LEVEL (CONTRÔLE DE NIVEAU) : Contrôle le niveau du signal d'entrée, permettant un contrôle approprié de tout lecteur CD/MP3 actuellement sur le marché. Il peut être réglé comme suit :
   1. sur le lecteur CD/MP3, lisez n'importe quel signal musical jusqu'à 80% du volume.
      (Ex : Si le volume maximal du lecteur est de 45 [100%], ajustez à 36 [80%]).
   2. sur l'amplificateur, en partant du niveau le plus bas (LEVEL), augmentez progressivement jusqu'à ce que la LED de clipping commence à clignoter.
   3. diminuez lentement le LEVEL (Niveau) jusqu'à ce que la LED s'éteigne. (voir entrée 9 "OVER CLIP" (LED de saturation))
4. HIGH PASS FILTER (FILTRE PASSE-HAUT) : Permet de couper les signaux de basse fréquence (subsoniques). Ce filtre est très utile pour les haut-parleurs de type woofer. Dans ces cas, les woofers ne sont pas capables de reproduire les fréquences subsoniques, et ces fréquences subsoniques peuvent même causer des dommages en fonction du volume et de la musique jouée. Il est réglé de 10Hz à 700Hz.
5. LOW PASS FILTER (FILTRE PASSE-BAS) : Ce contrôle fait varier la fréquence de coupure de 50Hz à 15KHz. Ce filtre ne laisse passer que les sons inférieurs à la fréquence de coupure.
6. BASS (GRAVES) : Ce contrôle permet un gain/atténuation de ±10dB dans les basses fréquences. La fréquence centrale est de 45Hz.
7. MID-BASS (MÉDIUMS-GRAVES) : Ce contrôle permet un gain/atténuation de ±10dB dans les fréquences médiums-basses. La fréquence centrale est de 270Hz.
8. MID-HIGH (MÉDIUMS-AIGUS) : Ce contrôle permet un gain/atténuation de ±10dB dans les fréquences médiums-hautes. La fréquence centrale est de 2KHz.
9. OVER CLIP (SUR-SATURATION) (ON/OFF) : Avec cette touche activée, la LED de clipping s'allumera à 15% de capacité finale supplémentaire.
10. SPEAKER OUTPUT (SORTIE HAUT-PARLEUR) : Cette sortie est MONO. Faites attention à maintenir la polarité correcte des connexions entre les haut-parleurs et vérifiez l'impédance minimale de cette sortie. Utilisez des câbles d'une section minimale de 7 AWG.

13. COOLER (VENTILATEUR) : Ce ventilateur fonctionnera lorsque l'appareil sera mis sous tension. Ils assurent le refroidissement de l'appareil.
14. POSITIVE POWER SUPPLY (ALIMENTATION POSITIVE) : Connectez la borne (+BAT) à la borne positive de la batterie (+12V) avec un câble d'une section minimale de 00 AWG. Il est extrêmement important qu'un fusible de protection ou un disjoncteur soit utilisé sur ce câble à une distance de 30 cm de la batterie. Le fusible ou le disjoncteur doit être, au minimum, égal à la valeur de consommation maximale de courant causée par la lecture de signaux musicaux (voir tableau des spécifications techniques).
15. REM (COMMANDE À DISTANCE) : Connectez la borne REM à la sortie d'antenne électrique du lecteur CD/MP3. Cela allumera automatiquement l'amplificateur lorsque vous allumerez votre lecteur CD/MP3. Un câble d'une section de 20 AWG est adéquat.
16. GROUND CONNECTION (CONNEXION À LA TERRE) : Utilisez un câble d'une section d'au moins 00 AWG. Connectez le câble au châssis du véhicule. (Note : connectez toujours le fil GND du lecteur CD — ou de tout autre équipement — au même point de masse.)

18. POWER LED (LED D'ALIMENTATION) (BLEUE) : Cette LED indicatrice s'allumera lorsqu'elle sera activée par le signal de commande à distance du lecteur CD/MP3.
19. PROT LED (LED DE PROTECTION) (ROUGE) : Cette LED s'allumera pour les raisons suivantes (voir le tableau de diagnostic au dos) :
    1. Court-circuit dans les haut-parleurs
    2. Température excessive
    3. Tension de batterie faible
    4. Tension de batterie élevée
20. CLIP LED (LED DE SATURATION) (ROUGE) : Cette LED s'allumera lorsque le signal commencera à subir une distorsion.

Installation des câbles d'entrée

ATTENTION : L'utilisation d'un fusible ou d'un disjoncteur est obligatoire, car cet amplificateur n'a pas de fusibles internes.
Pour installer l'alimentation électrique, utilisez des câbles d'une section de 00 AWG. Le câble positif doit provenir directement de la batterie et être équipé d'un fusible ou d'un disjoncteur de protection à 30 cm de la batterie. Le câble négatif doit avoir la même section que le câble positif et être vissé au châssis du véhicule, en veillant à éviter la peinture et la rouille. Celles-ci peuvent interférer avec le flux du courant électrique et provoquer une perte de puissance et des interférences sonores.

UTILISATION RECOMMANDÉE D'UNE BATTERIE AUXILIAIRE.

Installation des sorties haut-parleurs

Les câbles des haut-parleurs doivent être polarisés (marqués) afin que vous puissiez facilement identifier le positif et le négatif. La section minimale est de 7 AWG. Gardez les câbles bien isolés et évitez les pièces métalliques car elles pourraient endommager l'isolation.

Dépannage

PAS D'ALIMENTATION

• Les câbles d'alimentation ne sont pas connectés correctement (bornes +BAT, GND et REM). Vérifiez que toutes les connexions ont un contact électrique et mécanique.
• Les fusibles/disjoncteurs sont défectueux ou grillés. Remplacez-les en vous assurant que les remplacements sont les bons !

PAS DE SON

• Les câbles de haut-parleurs ou les fiches RCA ne sont pas connectés correctement.
• Vérifiez que le contrôle LEVEL (Niveau) est au réglage le plus bas. Vérifiez les commandes de filtre de l'amplificateur.

PAS DE SON. ALERTE ROUGE PROT (CLIGNOTANTE)

• Voir le guide de diagnostic
• Les haut-parleurs ou les câbles sont défectueux, vérifiez donc les haut-parleurs, les câbles et les connexions.

QUALITÉ SONORE MÉDIOCRE (DISTORSIONS)

• Les haut-parleurs sont surchargés. Diminuez et réajustez le niveau de volume (voir entrée, "LEVEL (CONTRÔLE DE NIVEAU)")

GRAVES FAIBLES :

• Les câbles des haut-parleurs (+) et (-) sont inversés ou le haut-parleur est hors phase (voir entrée "INSTALLATION OF THE SPEAKER OUTPUTS" (INSTALLATION DES SORTIES HAUT-PARLEURS)). Vérifiez également le réglage du contrôle BASS (Graves).

INTERFÉRENCES MOTEUR, KLAXON, CLIGNOTANTS

• Utilisez des câbles antiparasites/isolés sur les bougies d'allumage.
• Utilisez des condensateurs sur l'alternateur, le klaxon et l'allumage.
• Éloignez le câble d'entrée blindé de tout autre câble, car ils sont particulièrement sujets aux interférences.
• Installez une source d'alimentation séparée (+12V) pour le système audio. Utilisez un fusible/disjoncteur à 30 centimètres de la batterie comme meilleure précaution.
• Mettez correctement l'amplificateur à la masse. Enlevez la peinture du châssis au point sélectionné, et connectez le fil en utilisant une borne de masse. Pour éviter la rouille, isolez-le avec de la peinture.
  Ne faites pas de boucle de masse. Évitez d'utiliser plusieurs masses. Si possible, utilisez une connexion en étoile, où toutes les masses partent d'un seul point.

Guide de diagnostic

En cas de problème, l'amplificateur s'éteindra et la LED ROUGE (PROT) commencera à clignoter. Selon le problème, la LED ROUGE (PROT) clignotera un certain nombre de fois. Le tableau suivant résume les diagnostics :

Nombre de clignotements	Problème	Solution
	Court-circuit ou surcharge de la sortie.	Vérifiez que les câbles des haut-parleurs sont correctement isolés. Vérifiez l'impédance minimale.
	Surchauffe.	Assurez-vous que l'équipement est installé dans un endroit bien ventilé.
	Batterie faible.	Lorsqu'elle est utilisée pendant de longues périodes, la batterie se décharge. Rechargez la batterie.
	Surcharge de la batterie ou tension supérieure à la limite autorisée.	Faites vérifier la batterie et/ou l'alternateur par un professionnel.

NOTE : Dans le cas où la LED ROUGE (PROT) clignote en continu, débranchez les haut-parleurs et rallumez l'équipement. Si le problème persiste, contactez le support technique de STETSOM.

Spécifications Techniques

Les données mesurées sont basées sur des équipements du laboratoire STETSOM. Fréquence de référence de 1Khz avec THD+N à ≤10% dans les impédances se référant à celles indiquées dans chaque mesure. Les composants électroniques et le processus de fabrication peuvent présenter des variations de fabrication, entraînant ainsi une variation des mesures effectuées.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Stetsom EX10500EQ

Les langues disponibles