Manuel HoMedics BubbleMATE BM-250

Caractéristiques du BubbleMate

• L'action de massage détend et apaise les pieds fatigués
• Double les bulles™
• Commandes au pied
• Les nœuds surélevés au fond revigorent les pieds fatigués et endoloris
• La chaleur apaisante aide à maintenir la température de l'eau chaude

Instructions d'utilisation

1. Assurez-vous que l'appareil est débranché avant de le remplir d'eau. Remplissez d'eau chaude jusqu'à la ligne de remplissage située à l'intérieur de la cuve (Voir Figure 1).
   
   Figure 1
   
   NE REMPLISSEZ PAS D'EAU AU-DELÀ DE LA LIGNE DE REMPLISSAGE
   NOTE : La chaleur ne fera que maintenir la température de l'eau placée à l'intérieur du bain de pieds. Elle ne chauffera pas l'eau froide. Pour un massage à l'eau chaude, remplissez l'appareil d'eau chaude.
2. Branchez l'appareil sur une prise domestique de 120 volts. Pour sélectionner la fonction souhaitée :
   • Appuyez une fois sur le bouton de commande pour Bulles/Chaleur
   • Appuyez une deuxième fois sur le bouton de commande pour Bulles/Massage/Chaleur
   • Appuyez une troisième fois sur le bouton de commande pour éteindre le bain de pieds
3. Asseyez-vous et placez vos pieds dans le spa.
4. Profitez d'un massage profond et pénétrant en faisant glisser vos pieds d'avant en arrière sur la surface d'acupression du fond du bain de pieds ou sur le point de pression acunode (Voir Figure 1).
5. Pour vider : tout d'abord, débranchez l'appareil. Inclinez l'appareil, permettant à l'eau de s'écouler par les becs de drainage. NE VERSEZ PAS d'eau sur le bouton de commande (Voir Figure 1).

Entretien

Pour éviter les blessures et les dommages irréparables, restez toujours assis lorsque vous utilisez ce bain de pieds. Ne vous tenez jamais debout sur ou dans l'appareil.

CET APPAREIL NE PEUT FONCTIONNER QU' AVEC DE L'EAU. NE PAS UTILISER SANS EAU.

Pour nettoyer

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir avant de le nettoyer. Nettoyez uniquement avec un chiffon doux et humide et un agent nettoyant doux.

• Après le nettoyage, essuyez les surfaces avec un chiffon sec.
• N'utilisez jamais d'abrasifs puissants, de détergents ou d'agents nettoyants.
• Redressez périodiquement le cordon s'il s'emmêle.

Pour ranger

Débranchez l'appareil de la prise et laissez-le refroidir et sécher.

• Rangez-le dans sa boîte ou dans un endroit propre et sec.
• Pour éviter toute rupture, n'enroulez pas le cordon d'alimentation autour de l'appareil.
• Ne suspendez pas l'appareil par le cordon d'alimentation.
• Cet appareil est conçu pour un usage domestique uniquement.

SERVICE & GARANTIE

HoMedics Service Center
1.800.466.3342
8h30 – 17h00 (HNE) Lun–Ven

Envoyer à :
HoMedics
Service Center Dept. 168 3000 Pontiac Trail
Commerce Township, MI 48390

Courriel :
cservice@homedics.com

GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS
Pour obtenir un service de garantie sur votre produit HoMedics, envoyez le produit et votre reçu de vente daté (comme preuve d'achat), affranchi, à l'adresse suivante :
HoMedics Consumer Relations
Service Center Dept. 168
3000 Pontiac Trail
Commerce Township, MI 48390
Aucun envoi contre remboursement ne sera accepté.

Pour plus d'informations concernant notre gamme de produits aux États-Unis, veuillez visiter : www.homedics.com

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

LORS DE L'UTILISATION DE PRODUITS ÉLECTRIQUES, EN PARTICULIER EN PRÉSENCE D'ENFANTS, LES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ DE BASE DOIVENT TOUJOURS ÊTRE SUIVIES, Y COMPRIS LES SUIVANTES :

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER.

Tout entretien de ce bain de pieds doit être effectué uniquement par le personnel de service agréé HoMedics.

POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE :

• Débranchez toujours l'appareil de la prise électrique immédiatement après utilisation et avant le nettoyage.

POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BRÛLURES, DE CHOC ÉLECTRIQUE, D'INCENDIE OU DE BLESSURES AUX PERSONNES :

• Une surveillance étroite est nécessaire lorsque cet appareil est utilisé par, sur ou près d'enfants, d'invalides ou de personnes handicapées.
• NE FAITES PAS fonctionner cet appareil s'il a un cordon ou une prise endommagés, s'il ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé, a été endommagé ou est tombé dans l'eau. Renvoyez le produit au HoMedics Service Center pour examen et réparation.
• Gardez le cordon éloigné des surfaces chauffées.
• Un appareil ne doit JAMAIS être laissé sans surveillance lorsqu'il est branché. Débranchez-le de la prise lorsqu'il n'est pas utilisé et avant d'assembler ou de retirer des pièces.
• NE FAITES PAS fonctionner sous une couverture ou un oreiller.
• NE TRANSPORTEZ PAS cet appareil par le cordon d'alimentation et n'utilisez pas le cordon comme poignée.
• NE FAITES JAMAIS fonctionner l'appareil avec les ouvertures d'air bloquées. Gardez les ouvertures d'air exemptes de peluches, de cheveux et similaires.
• NE LAISSEZ JAMAIS tomber ou n'insérez aucun objet dans une ouverture.
• N'UTILISEZ PAS à l'extérieur.
• NE FAITES PAS fonctionner là où des produits aérosols (sprays) sont utilisés ou là où de l'oxygène est administré.
• N'IMMERGEZ PAS dans l'eau ou tout autre liquide.
• Pour déconnecter, mettez toutes les commandes en position d'arrêt, puis retirez la fiche de la prise.
• N'utilisez cet appareil que pour l'usage auquel il est destiné, tel que décrit dans ce manuel. N'utilisez PAS d'accessoires non recommandés par HoMedics.
• N'essayez PAS de vous tenir debout sur ou dans votre bain de pieds HoMedics. Utilisez uniquement en position assise.
• Connectez cet appareil uniquement à une prise correctement mise à la terre. Voir les instructions de mise à la terre.
• Cet appareil est conçu uniquement pour un usage personnel et non professionnel. Cet appareil ne doit être utilisé que pour des usages personnels non professionnels.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

AVERTISSEMENTS SPÉCIAUX

• NE TENTEZ PAS d'atteindre un appareil tombé dans l'eau. Débrancher-le immédiatement.
• N'UTILISEZ PAS pendant le bain ou la douche. Utilisez uniquement dans un endroit sec.
• NE PLACEZ PAS et ne rangez pas l'appareil où il pourrait tomber ou être tiré dans une baignoire ou un évier. NE PLACEZ PAS ou ne laissez pas tomber dans l'eau ou tout autre liquide.
• N'essayez PAS de brancher ou de débrancher l'appareil pendant que vos pieds sont dans l'eau.
• Utilisez l'appareil sur une surface stable ou plane.
• Si vous avez des préoccupations concernant votre santé, consultez votre médecin avant d'utiliser votre bain de pieds HoMedics.
• Consultez votre médecin avant utilisation en cas de maladie ou d'affection médicale, y compris, mais sans s'y limiter, l'utilisation d'un stimulateur cardiaque et la grossesse.
• Nous recommandons d'utiliser cet appareil pendant 30 minutes maximum à la fois. Une utilisation prolongée pourrait entraîner une surchauffe du produit. Si cela se produit, cessez l'utilisation et laissez l'appareil refroidir avant de le faire fonctionner.
• Si vous ressentez une douleur musculaire ou articulaire pendant une période prolongée, cessez l'utilisation et consultez votre médecin. Une douleur persistante pourrait être le symptôme d'une affection plus grave.
• N'UTILISEZ JAMAIS un bain de pieds sur des plaies ouvertes, des zones décolorées, ou toute zone du corps enflée, brûlée, enflammée ou présentant des éruptions cutanées ou des plaies.
• L'utilisation de ce produit doit être agréable et confortable. En cas de douleur ou d'inconfort, cessez l'utilisation et consultez votre médecin.
• N'UTILISEZ JAMAIS pendant que vous dormez ou que vous êtes somnolent.
• Débranchez toujours l'appareil lorsque vous le remplissez ou le déplacez.
• Assurez-vous que vos mains sont sèches lorsque vous utilisez les commandes ou retirez la fiche.
• Ce produit ne doit JAMAIS être utilisé par une personne souffrant de maux qui limiteraient sa capacité à utiliser les commandes.
• Ce produit ne doit JAMAIS être utilisé par une personne souffrant de maux qui limiteraient ou inhiberaient complètement sa capacité à ressentir toute sensation dans la partie du corps pour laquelle le produit est utilisé.

Instructions de mise à la terre

Ce produit doit être mis à la terre. En cas de dysfonctionnement ou de panne, la mise à la terre offre un chemin de moindre résistance pour le courant électrique afin de réduire le risque de choc électrique. Ce produit est équipé d'un cordon ayant un conducteur de mise à la terre et une fiche de mise à la terre. La fiche doit être branchée sur une prise appropriée qui est correctement installée et mise à la terre conformément à tous les codes et ordonnances locaux.

Une connexion incorrecte du conducteur de mise à la terre peut entraîner un risque de choc électrique. Vérifiez auprès d'un électricien ou d'un réparateur qualifié si vous avez des doutes quant à la bonne mise à la terre du produit. Ne modifiez pas la fiche fournie avec le produit - si elle ne rentre pas dans la prise, vous pouvez temporairement utiliser un adaptateur (tel que celui montré à la Figure B.

Figure B

jusqu'à ce que vous ayez une prise appropriée (telle que celle indiquée à la Figure C) installée par un électricien qualifié.

Figure C

Ce produit est destiné à être utilisé sur un circuit nominal de 120 volts et possède une fiche de mise à la terre qui ressemble à la fiche illustrée à la Figure A.

Figure A

Un adaptateur temporaire ressemblant à l'adaptateur illustré à la Figure B peut être utilisé pour connecter cette fiche à une prise à 2 pôles comme illustré à la Figure D si une prise correctement mise à la terre n'est pas disponible.

Figure D

L'adaptateur temporaire ne doit être utilisé que jusqu'à ce qu'une prise correctement mise à la terre Figure C puisse être installée par un électricien qualifié. La patte pour la vis de mise à la terre Figure B s'étendant de l'adaptateur doit être connectée à une mise à la terre permanente telle qu'un couvercle de boîte de sortie correctement mis à la terre. Chaque fois que l'adaptateur est utilisé, il doit être maintenu en place par une vis métallique. Voir Figures D et E.

Figure E

Références

• Site officiel Homedics - Produits de massage, de relaxation et de bien-être - HoMedics.com

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel HoMedics BubbleMATE BM-250

Les langues disponibles