Manuel Sony PlayStation 5 Pro, CFI-7021

Pour commencer

1. Insérez les pieds du support horizontal dans le trou des rainures de la console PlayStation 5.
   Fixez toujours les pieds à votre console PS5 avant utilisation. Placez votre console sur un chiffon doux étendu sur une surface plane avant de fixer les pieds.
   Si vous souhaitez placer votre console PS5 en position verticale, vous devrez utiliser le support vertical (vendu séparément).
   
2. Connectez le câble HDMI et le cordon d'alimentation CA.
   Utilisez les câbles inclus.
   Effectuez toutes les connexions avant de brancher le cordon d'alimentation CA à une prise électrique.
   
3. Connectez le câble LAN.
   Pour une connexion filaire à Internet, utilisez un câble LAN (non inclus).
   Si vous utilisez le Wi-Fi, ne connectez pas de câble LAN et passez à l'étape suivante.
   
4. Allumez votre TV et réglez l'entrée sur HDMI.
5. Allumez votre console PS5 en appuyant sur le bouton (power) (alimentation).
   Le témoin d'alimentation clignote en bleu, puis devient blanc.
   

Si vous laissez la console inactive pendant 60 secondes après l'avoir allumée, le lecteur d'écran s'active. Vous pouvez écouter le texte affiché à l'écran et d'autres informations importantes lues à voix haute pour vous aider à accomplir ce que vous voulez faire. Le lecteur d'écran est disponible uniquement dans certaines langues.

6. Connectez votre manette sans fil DualSense à votre console et appuyez sur la touche (PS).
   Pour appairer votre manette, connectez-la avec un câble USB au port USB de votre console. Lorsque vous appuyez sur la touche (PS), la manette s'allume.
   
7. Personnalisez votre console.
   Vous avez presque terminé ! Suivez les instructions à l'écran pour terminer la configuration initiale.
   • Configurez votre compte
     Créez un nouveau compte ou connectez-vous avec un compte existant. En vous connectant avec votre compte existant, vous pouvez accéder à votre abonnement PlayStation Plus, ainsi qu'à vos amis, trophées et autres informations de compte.
   • Transférez des données d'une autre console Si vous possédez une console PlayStation®4 ou une autre console PS5, vous pouvez transférer des données vers votre nouvelle console en vous connectant avec un compte existant.

Vous saurez que la configuration est terminée lorsque "Welcome to PlayStation 5" (Bienvenue sur PlayStation 5) apparaît sur votre écran.
Un enfant utilisera-t-il votre console PS5 ? Voir aussi "Parental controls" (Contrôle parental).

• Les options de configuration que vous voyez sont adaptées à vos besoins, en fonction d'informations telles que votre environnement réseau et le compte avec lequel vous êtes connecté.
• Vous pouvez revenir en arrière et modifier n'importe lequel de vos paramètres en sélectionnant Settings (Paramètres) depuis l'écran d'accueil.

Contrôle parental

Vous pouvez gérer les paramètres pour les enfants qui utilisent votre console PS5. Le contrôle parental vous permet de définir des restrictions sur les jeux auxquels les enfants peuvent jouer, quand et combien de temps ils jouent, s'ils peuvent chatter ou non, et plus encore.
Chaque adulte ( ) et enfant ( ) devra avoir son propre compte séparé. Lorsque vous créez un compte pour un enfant, il est automatiquement lié à votre compte, créant ainsi une famille. Vous ne pouvez définir le contrôle parental que pour les enfants de votre famille.

Vous pouvez utiliser un compte existant, tel que celui que vous avez créé sur une console PS4®, pour votre console PS5. Les paramètres de votre famille et du contrôle parental seront transférés sur votre console PS5.

Créer un compte pour un enfant
Vous pouvez créer un compte enfant et définir le contrôle parental en même temps.
Appuyez sur la touche (PS) pour ouvrir le centre de contrôle. Sélectionnez votre image de profil, puis sélectionnez "Switch User" (Changer d'utilisateur). Depuis l'écran de sélection de l'utilisateur, sélectionnez "Add User" (Ajouter un utilisateur) pour créer un compte.

Consulter et modifier vos paramètres de contrôle parental
Nous vous recommandons de vérifier régulièrement les paramètres de contrôle parental de l'enfant. Vous pouvez les consulter ou les mettre à jour en sélectionnant Settings (Paramètres) > Family and Parental Controls (Famille et contrôle parental) depuis l'écran d'accueil.

Icônes de classification des jeux
Chaque jeu est accompagné d'une icône de classification qui vous aide à déterminer s'il est approprié pour l'âge de l'enfant.

Europe, Afrique et Inde
Âge du joueur	3 ans et plus	7 ans et plus	12 ans et plus	16 ans et plus	18 ans et plus
Classification par âge du jeu
Allemagne
Âge du joueur	0 an et plus	6 ans et plus	12 ans et plus	16 ans et plus	18 ans et plus
Classification par âge du jeu

Pour en savoir plus sur les fonctions de contrôle parental et leur configuration, consultez le Guide de l'utilisateur.

Ce qui est affiché à l'écran

Écran d'accueil

Depuis l'écran d'accueil, vous pouvez accéder à deux types de contenu : les jeux ou les médias.
Dans l'écran d'accueil des jeux, vous trouverez vos jeux, le PlayStation Store et d'autres applications liées aux jeux.
Dans l'écran d'accueil des médias, vous trouverez de la musique, des vidéos et d'autres applications non liées aux jeux.

• Sur la console PS5, la touche confirme les éléments sélectionnés.
• Pour revenir à l'écran d'accueil pendant l'exécution de votre jeu ou application, sélectionnez Home (Accueil) depuis le centre de contrôle, ou appuyez et maintenez la touche (PS) de votre manette.

Centre de contrôle

Appuyez sur la touche (PS) pour ouvrir le centre de contrôle. Vous pouvez accéder à une variété de fonctionnalités sans quitter votre jeu ou application.

Jouons

Jouer à un jeu numérique

Vous pouvez jouer à un jeu que vous PlayStation Store .
Vous recevrez une notification lorsque le jeu sera téléchargé et prêt à jouer.
Sélectionnez le jeu depuis l'écran d'accueil de vos jeux.

• Pour acheter et télécharger des jeux, vous devrez connecter votre console à Internet et vous connecter avec votre compte.
• Le PlayStation Network et le PlayStation Store sont soumis à des conditions d'utilisation et à des restrictions de pays et de langue. Les utilisateurs sont responsables des frais de service Internet. Des frais s'appliquent pour certains contenus et/ou services.
  Les utilisateurs doivent être âgés de 7 ans ou plus et les utilisateurs de moins de 18 ans nécessitent le consentement parental. Des restrictions d'âge supplémentaires peuvent s'appliquer. La disponibilité du service n'est pas garantie. Les fonctionnalités en ligne de jeux spécifiques peuvent être retirées moyennant un préavis raisonnable - playstation.com/gameservers/.

Jouer à un jeu sur disque

Les jeux sur disque peuvent être joués si vous avez un lecteur de disque (vendu séparément) installé sur votre console.
Insérez le disque.
Les données du jeu commencent à s'installer et vous recevrez une notification lorsque le jeu sera prêt à jouer.
Sélectionnez le jeu depuis l'écran d'accueil de vos jeux.

Éjecter le disque
Appuyez sur la touche (eject) (éjecter) pour éjecter le disque.

Utiliser votre manette

Charger votre manette

Lorsque votre console PS5 est allumée ou en mode repos, utilisez un câble USB pour connecter votre manette à la console. Lorsque votre console est en mode repos, la barre lumineuse de votre manette clignote lentement en orange. Une fois la charge terminée, la barre lumineuse s'éteint.

Pour charger votre manette lorsque votre console est en mode repos, allez dans Settings (Paramètres) > System (Système) > Power Saving (Économie d'énergie) > Features Available in Rest Mode (Fonctionnalités disponibles en mode repos) > Supply Power to USB Ports (Alimenter les ports USB), et sélectionnez une option autre que Off (Désactivé).

Couper le son de votre microphone

Chaque fois que vous appuyez sur la touche Muet, votre micro passe de Muet (touche allumée) à Non muet (touche éteinte).
Appuyez et maintenez la touche Muet pour couper le son de votre micro et désactiver la sortie sonore des haut-parleurs de votre manette et de votre TV. Appuyez à nouveau sur la touche Muet pour revenir à l'état initial.

Utiliser plusieurs manettes

Vous pouvez utiliser jusqu'à 4 manettes simultanément. Appuyez sur la touche (PS) pour attribuer des numéros à vos manettes. Les voyants d'indicateur de joueur s'allument en conséquence. Les numéros sont attribués dans l'ordre à partir de 1, et vous pouvez déterminer le numéro de votre manette par le nombre de voyants qui s'allument.

• Vous devrez appairer votre manette lors de sa première utilisation (voir "Let's get started" (Pour commencer)).
• Lorsque vous jouez à un jeu PS4, la barre lumineuse de votre manette s'allume en bleu, rouge, vert ou rose selon l'ordre de connexion de la manette. Ceci est distinct de l'indicateur de joueur.

Allumer votre appareil avec une manette

Appuyez sur la touche (PS) d'une manette qui a terminé l'appairage pour allumer votre console PS5.

Arrêt

Débranchez le cordon d'alimentation CA de la prise électrique uniquement lorsque le témoin d'alimentation est éteint. Si vous le débranchez alors que le témoin d'alimentation est allumé en continu ou clignote, des données pourraient être perdues ou corrompues, et vous pourriez endommager votre console.

Mettre votre appareil en mode repos

Le mode d'économie d'énergie de votre console PS5 est appelé mode repos. Vous pouvez, par exemple, charger votre manette via les ports USB de la console, mettre à jour automatiquement votre logiciel système et maintenir votre jeu ou application en suspension pendant que l'appareil est éteint. Pour savoir quels paramètres de mode repos sont optimaux pour vous, consultez le Guide de l'utilisateur.

Pour certaines fonctionnalités, vous devrez activer leurs paramètres pour les utiliser. Allez dans Settings (Paramètres) > System (Système) > Power Saving (Économie d'énergie) > Features Available in Rest Mode (Fonctionnalités disponibles en mode repos).

Sélectionnez Power (Alimentation) depuis le centre de contrôle, puis sélectionnez Enter Rest Mode (Activer le mode repos). Le témoin d'alimentation clignote en blanc, puis devient orange. Pour quitter le mode repos, appuyez sur la touche (PS).

Éteindre complètement votre appareil

Sélectionnez Power (Alimentation) depuis le centre de contrôle, puis sélectionnez Turn Off PS5 (Éteindre la PS5). Le témoin d'alimentation clignote en blanc, puis la console s'éteint.

Témoin d'alimentation

Site web du service client
Trouvez des informations d'assistance en ligne, telles que le dépannage étape par étape et les questions fréquemment posées, en visitant playstation.com/help/.

Références

• Support pour les jeux en ligne | PlayStation (US)
• PlayStation Support

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Sony PlayStation 5 Pro, CFI-7021

Les langues disponibles