Manuel du Beam 7R

Attention et installation

Maintenance

  • Débrancher de l'alimentation secteur avant de commencer toute opération de maintenance.
  • Les lampes doivent être maintenues au sec pour éviter de fonctionner dans des environnements humides.
  • Une utilisation intermittente prolongerait efficacement la durée de vie de la lampe.
  • Afin d'obtenir une bonne ventilation et de bons effets lumineux, veiller à nettoyer régulièrement le ventilateur, le réseau du ventilateur et la lentille.
  • Ne pas utiliser d'alcool ou d'autres solvants organiques pour nettoyer le boîtier, afin d'éviter tout dommage.

Attention

  • Cet appareil d'éclairage est destiné à un usage professionnel uniquement.
  • Assurez-vous que la source d'alimentation dispose d'une connexion à la terre appropriée avant d'utiliser la lampe.
  • Ne pas placer ce produit dans un endroit sujet au desserrage ou aux vibrations.
  • En cours d'utilisation, si la lampe est anormale, cesser de l'utiliser immédiatement.
  • Afin d'assurer la durée de vie du produit, celui-ci ne doit pas être placé dans un endroit humide ou sujet aux fuites, et la température ambiante de fonctionnement ne doit pas dépasser 60 degrés.
  • Lorsque l'ampoule est utilisée, la variation de la tension d'alimentation ne doit pas dépasser ±10 % ; une tension trop élevée raccourcira la durée de vie de l'ampoule, et une tension trop basse affectera la couleur de la lumière de l'ampoule.
  • Après une coupure de courant, il faut attendre 20 minutes pour que la lampe refroidisse complètement avant de pouvoir la réalimenter.
  • Les accessoires rotatifs et de fixation de la lampe doivent être vérifiés régulièrement ; tout desserrement ou mouvement doit être renforcé à temps pour prévenir les accidents.
  • Veuillez lire attentivement cette note pour assurer l'utilisation normale du produit.

Présentation du produit

  • Puissance de la source lumineuse : 260W ;
  • Alimentation : AC 200V~240V/50~60Hz ;
  • Roue de couleurs : Chaque roue de couleurs se compose de 13 filtres de couleur + lumière blanche ;
  • Roue de gobos : 18 gobos ;
  • Mouvement panoramique de 540°, mouvement d'inclinaison de 270°.
  • Protection thermique intelligente ;
  • Mode de contrôle : DMX512/maître-esclave/Auto ;
  • Degré de protection IP20.

Connexion DMX

Voir la figure 1.
L'appareil est équipé de prises XLR à 3 ou 5 broches pour l'entrée et la sortie DMX. Veuillez utiliser le câble de signal à paires torsadées spécialement blindé pour DMX 512. Le câble de signal est généralement connecté sur une distance de 150m. Lorsque le signal est transmis sur une longue distance, un amplificateur de signal DMX512 doit être ajouté.
Utilisez un câble de signal à paires torsadées blindé pour connecter la sortie DMX du contrôleur à l'entrée DMX du premier appareil, puis connectez la sortie DMX du premier appareil à l'entrée DMX du deuxième appareil, et ainsi de suite, jusqu'à ce que tous les projecteurs soient connectés. Installez ensuite une fiche de terminaison sur la prise Jack 3 broches de sortie de la dernière lampe connectée de chaque chaîne. (Soudez une résistance de 4/1 W, 120 Ω entre les broches 2 et 3.)
Schéma de connexion DMX


Conseil important : les fils ne doivent pas se toucher ni entrer en contact avec le boîtier métallique.

  • La méthode de calcul du code d'adresse initial de l'appareil :
    Le code d'adresse de départ de la lampe actuelle est égal à (le code d'adresse de départ de la lampe précédente) + (nombre de canaux de la lampe), en précisant :
    1. la valeur du code d'adresse initial de la première lampe est A001.
    2. Le nombre de canaux de base du contrôleur doit être supérieur ou égal au nombre total de canaux utilisés dans l'appareil.
    3. Remarque : lors de l'utilisation de tout contrôleur, chaque lampe doit avoir son propre code d'adresse de départ. Si le code d'adresse initial de la première lampe est A001, et le nombre de canaux de la lampe est de 16 ; alors le code d'adresse de départ de la deuxième lampe est A017 ; le code d'adresse de départ de la troisième lampe est A033 ; et ainsi de suite. (Cette configuration doit également être déterminée par les différentes stations de contrôle)

Installation des appareils

Les lampes peuvent être placées horizontalement, obliquement et à l'envers. Toujours faire attention à la méthode d'installation lors d'une suspension oblique ou à l'envers.
Comme indiqué sur la figure 2, pour garantir la sécurité, avant de positionner les lampes, assurez-vous de la stabilité du lieu d'installation. Lors d'une installation à l'envers, la lampe ne doit pas tomber du cadre de support. Pour éviter que les lampes ne tombent ou ne glissent, il est nécessaire d'utiliser une corde de sécurité passant par le cadre de support et la poignée de la lampe.
Il est interdit aux piétons de passer sous la lampe pendant l'installation et la mise en service. Vérifier régulièrement l'usure de la corde de sécurité et s'assurer que les vis des crochets ne sont pas desserrées.
Nous déclinons toute responsabilité pour les conséquences découlant de la chute de la lampe due à une installation de suspension instable.
Installation des appareils

PANNEAU DE COMMANDE

Description des boutons

PANNEAU DE COMMANDE - Description des boutons
Voir figure 3.

PANNEAU DE COMMANDE - Description du menu
Voir figure 4.

Manuel

Cette interface est utilisée pour contrôler les projecteurs actuels, et en même temps pour entrer en statut maître (ne recevant pas de signal DMX, envoyant un signal DMX à l'esclave via le bus). Le menu Manuel affichera 16 ou 20 canaux selon le réglage standard de 16 canaux ou étendu de 20 canaux dans le menu Réglages.

Options Description
1CH. Roue chromatique 0~255 Appuyez sur le bouton "OK" (OK) pour entrer en Mode d'édition (Edit Mode). Le chiffre des centaines est maintenant sélectionné, appuyez sur "UP" (Haut) ou "DOWN" (Bas) pour modifier la valeur du canal. Appuyez à nouveau sur "OK" (OK) pour choisir le chiffre des dizaines à modifier. Appuyez une fois de plus sur "OK" (OK) pour choisir le chiffre des unités, et encore une fois pour quitter le Mode d'édition (Edit Mode).
...... 0~255
14CH. Fonction Marco 0~255
15CH. Réinitialiser La boîte de dialogue de confirmation s'affichera après avoir appuyé sur le bouton "OK" (OK), appuyez à nouveau sur "OK" (OK) pour accéder à l'interface de restauration, tous les moteurs se réinitialisent.
16CH. Contrôle des lampes on (Activé)
off (Désactivé)
17CH. Vide 0~255 S'affiche lorsque le mode canal est défini sur "Extended CH20" (CH20 étendu)
18CH. Vitesse de la roue chromatique 0~255 S'affiche lorsque le mode canal est défini sur "Extended CH20" (CH20 étendu)
19CH. Vitesse du gradateur-prisme-atomiseur 0~255 S'affiche lorsque le mode canal est défini sur "Extended CH20" (CH20 étendu)
20CH. Vitesse du gobo 0~255 S'affiche lorsque le mode canal est défini sur "Extended CH20" (CH20 étendu)

Réglages

Options Description
Mode de fonctionnement DMX Statut Esclave : reçoit le signal DMX de la console principale ou du maître
AUTO 1 Démonstration de l'effet de fonctionnement AUTO.
Statut Maître : AUTO et envoie le signal DMX à l'esclave
AUTO 2
Random (Aléatoire)
Sound (Son)
Adresse DMX 1~512 La flèche jaune est sélectionnée, appuyez sur le bouton "OK" (OK) pour entrer en Mode d'édition (Edit Mode), lorsque la couleur de la police est rouge, appuyez sur "UP" (Haut) ou "DOWN" (Bas) pour modifier le code d'adresse. Appuyez à nouveau sur "OK" (OK) pour enregistrer et quitter l'édition.
Mode Canal Standard 16CH Mode 16 canaux standard, les canaux 17 à 20 sont inutiles
Extended 20CH Mode 20 canaux étendu, les canaux 17 à 20 contrôlent la vitesse (voir la liste des canaux)
Inversion Panoramique OFF (Désactivé) Échange les points de début et de fin lorsqu'il est activé. La valeur par défaut est OFF (Désactivé).
ON (Activé)
Inversion Inclinaison OFF (Désactivé) Échange les points de début et de fin lorsqu'il est activé. La valeur par défaut est OFF (Désactivé).
ON (Activé)
Inversion Pan-Tilt OFF (Désactivé)
ON (Activé) Inverse les canaux Pan-Tilt (y compris le réglage fin)
Encodeur Pan-Tilt ON (Activé) Utilise un encodeur (optocoupleur) pour estimer l'erreur de pas et corriger la mauvaise position
OFF (Désactivé) N'utilise pas d'encodeur (optocoupleur) pour corriger la position
Signal DMX KEEP (Conserver) Maintient le statut actuel
CLEAR (Effacer) Le moteur revient à sa position, arrête de fonctionner.
Affichage OFF (Désactivé) Toujours lumineux
ON (Activé) Économiseur d'écran
Lampe allumée après démarrage off (Désactivé) Réinitialise après la mise sous tension, n'allume pas la lampe (nécessite d'utiliser le Menu ou la console pour allumer les lampes manuellement)
on (Activé) Allume automatiquement les lampes après la mise sous tension, et ne réinitialise qu'après avoir allumé les lampes avec succès
Changement Linéaire Roue Chromatique ON (Activé) Changement linéaire de la roue chromatique
OFF (Désactivé) Pas de changement linéaire de la roue chromatique, changement de demi-couleur
Restaurer les réglages par défaut La boîte de dialogue de confirmation s'affichera après avoir appuyé sur le bouton "OK" (OK), appuyez à nouveau sur "OK" (OK) pour restaurer les réglages par défaut.

Système

Options Descriptions
DIS Ver Version de l'affichage
MT Ver Version du moteur
Réinitialisation de la calibration Calibration panoramique Après être entré dans la sous-interface, ajustez les positions de repos des moteurs Pan et Tilt pour compenser les erreurs d'installation matérielle, la plage d'ajustement est de -128 à +127, +0 signifie aucun changement.
Calibration de l'inclinaison
Calibration de la roue chromatique
Calibration du gobo
Calibration de la mise au point
Calibration du gradateur
Calibration du prisme 1
Calibration du prisme 2
Calibration du givre
Calibration de la lentille arc-en-ciel
Surveillance des capteurs Statut capteur Hall panoramique 0 est détecté, sinon 1
Statut capteur Hall d'inclinaison 0 est détecté, sinon 1
Statut capteur Hall roue chromatique 0 est détecté, sinon 1
Statut capteur Hall gobo 0 est détecté, sinon 1
Statut capteur Hall de mise au point 0 est détecté, sinon 1
Statut disque d'encodage panoramique 2 chiffres, chaque chiffre correspond à un interrupteur photoélectrique dans le disque d'encodage
Statut disque d'encodage d'inclinaison 2 chiffres, chaque chiffre correspond à un interrupteur photoélectrique dans le disque d'encodage
Valeur de pas d'encodage panoramique Direction positive, la valeur de pas augmente ; direction négative, la valeur de pas diminue. Les mêmes valeurs sont normales à chaque fois qu'elles atteignent un certain point.
Valeur de pas d'encodage d'inclinaison Direction positive, la valeur de pas augmente ; direction négative, la valeur de pas diminue. Les mêmes valeurs sont normales à chaque fois qu'elles atteignent un certain point.
Journal des erreurs système Si un "ERR" rouge est affiché, cela signifie que la lampe a une erreur de fonctionnement. Accédez à la sous-interface pour vérifier les détails. Vous pouvez appuyer sur le bouton "Clear" (Effacer) pour effacer le journal.
Valeur du canal DMX Accédez à la sous-interface, affiche la valeur du canal en nombre et en pourcentage
Error Descriptions
MT Board Connect Fail (Échec de connexion de la carte MT) La carte pilote ne répond pas. La ligne connectant la carte d'affichage et les lignes de communication UART de la carte pilote, ou il y a un problème avec la carte pilote.
Pan reset fail (Échec de réinitialisation panoramique) Problème d'interrupteur photoélectrique panoramique, ou de moteur panoramique
Tilt reset fail (Échec de réinitialisation d'inclinaison) Problème d'interrupteur photoélectrique d'inclinaison, ou de moteur d'inclinaison
X-axis Hall Error (Pan Hall error) (Erreur capteur Hall axe X (erreur capteur Hall panoramique))
Erreur capteur Hall d'inclinaison
Y-axis Hall Error (Tilt Hall error) (Erreur capteur Hall axe Y (erreur capteur Hall d'inclinaison))
Erreur capteur Hall d'inclinaison
Motor Colour reset fail (Échec de réinitialisation de la couleur du moteur) Problème de capteur Hall de la roue chromatique, ou de moteur de la roue chromatique
Gobo Hall reset fail (Motor Gobo reset fail) (Échec de réinitialisation du capteur Hall gobo (Échec de réinitialisation du moteur Gobo)) Problème de capteur Hall gobo, ou de moteur Gobo
Motor Focus reset fail (Échec de réinitialisation de la mise au point du moteur) Problème du capteur Hall de mise au point, ou du moteur de mise au point
Lamp control fail (Échec de contrôle de la lampe) Échec de l'allumage/extinction des lampes, problème de l'allumeur ou de la lampe
lamp hours too long, please replace (Durée de fonctionnement de la lampe trop longue, veuillez remplacer) Le temps total d'allumage de la lampe a dépassé la valeur maximale dans les réglages avancés, pour rappeler à l'utilisateur de remplacer la lampe. Après le remplacement, effacez la valeur du temps d'allumage de la lampe dans les réglages avancés pour enregistrer à partir du début.

FONCTION DES CANAUX

Liste des canaux

Canal MODE CANAL
16 20
1 ROUE DES COULEURS ROUE DES COULEURS
2 STROBE STROBE
3 GRADATEUR GRADATEUR
4 CHANGEMENT DE GOBO STATIQUE CHANGEMENT DE GOBO STATIQUE
5 INSERTION DU PRISME INSERTION DU PRISME
6 ROTATION DU PRISME ROTATION DU PRISME
7 VIDE VIDE
8 FROST FROST
9 MISE AU POINT MISE AU POINT
10 PAN PAN
11 PAN FIN PAN FIN
12 TILT TILT
13 TILT FIN TILT FIN
14 FONCTION MARCO FONCTION MARCO
15 RÉINITIALISATION RÉINITIALISATION
16 CONTRÔLE DE LA LAMPE CONTRÔLE DE LA LAMPE
17 TEMPS PAN-TILT
18 TEMPS COULEUR
19 TEMPS GRADATEUR-PRISME-FROST
20 TEMPS GOBO

Détail numérique :
Liste détaillée des canaux - Partie 1
Liste détaillée des canaux - Partie 2
Liste détaillée des canaux - Partie 3

DÉPANNAGE

Des solutions sont recommandées pour les dépannages courants. Tout problème inextricable doit toujours être traité par un professionnel. Débranchez l'alimentation électrique avant l'entretien du projecteur.

  1. LAMPE ÉTEINTE

    • Veuillez vérifier si la tension appropriée est installée.
    • Veuillez vérifier si l'alimentation électrique n'est pas en fin de vie et risque d'exploser ; veuillez la remplacer par une alimentation de même spécification.
    • Veuillez vérifier si l'alimentation électrique est suffisante.
    • Veuillez vérifier si le contrôleur DMX 512 transmet l'ordre "turn on" (mise en marche).
  2. L'appareil n'accepte pas l'ordre de contrôle

    • Veuillez vérifier que l'adresse de départ et l'option de fonction sont correctes.
    • Veuillez vérifier si le câble de contrôle de communication est bien connecté, ou si le câble est trop long ou interrompu.
    • Veuillez vérifier si le système de contrôle est invalide, vérifier que l'amplificateur de signal de la chaîne connectée est valide.
    • Veuillez vérifier si le câble de communication est trop long ou si les autres équipements sont mutuellement couplés.
    • Veuillez bien organiser le câblage, raccourcir le câble de signal, et séparer le câble haute tension du câble basse tension.
    • Ajoutez l'isolateur amplificateur de signal.
    • Le câble de signal utilisé est un excellent doublet de blindage.
    • L'extrémité du projecteur et la résistance de terminaison (120 OHM).
  3. Le projecteur ne bouge pas

    • Veuillez vérifier si l'alimentation électrique est adaptée aux données de tension du projecteur.
    • Veuillez vérifier si le projecteur présente des déformations, si des pièces internes sont cassées, s'il est humide, etc., ce qui pourrait entraîner un mauvais contact.
    • Veuillez vérifier si le fil de raccordement interne et le connecteur sont desserrés.
    • Veuillez vérifier si les pièces électriques (telles que le transformateur, la carte PCB, le contrôleur) sont en court-circuit ou brûlées.
  4. Le pan&tilt ne fonctionne pas normalement

    • Veuillez vérifier étape par étape comme indiqué ci-dessus.
    • Veuillez vérifier si la courroie du X/Y est cassée.
    • Veuillez vérifier si les données de direction X/Y envoyées au récepteur sont endommagées.
    • Réinitialisez le projecteur.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du Beam 7R

Les langues disponibles

Table des Matières