Roland JUPITER-80 Manuel Supplémentaire

Sons mis à jour

* Les informations suivantes concernent les clients ayant effectué une mise à jour de la version 1 vers la version 2. Si ce manuel supplémentaire était inclus avec un nouveau JUPITER-80 que vous avez acheté, votre instrument a déjà été mis à jour vers la version 2 ; veuillez passer à la page suivante.
Les Registrations, Live Sets et Tones internes ont été rénovés.
Les nouveaux sons de la version 2 seront disponibles après une réinitialisation d'usine.
NOTE
* Lorsque vous effectuez une réinitialisation d'usine, toutes les données sonores (Registrations, Live Sets, Tones) sauvegardées dans le JUPITER-80 seront perdues. Si vous souhaitez conserver les données sonores que vous utilisiez, effectuez une sauvegarde comme décrit dans "Backing Up All Settings to a USB Flash Drive" (Sauvegarder tous les réglages sur une clé USB) (p. 79) du manuel de l'utilisateur.

• Si vous souhaitez utiliser les sons de la version 2 sur le JUPITER-80 version 2
  Effectuez une réinitialisation d'usine.
  * Si vous effectuez une réinitialisation d'usine, les sons seront remplacés par les sons de la version 2. Nous vous recommandons d'effectuer une sauvegarde avant d'effectuer une réinitialisation d'usine.
• Si vous souhaitez utiliser les sons de la version 1 sur le JUPITER-80 version 2
  N'effectuez pas de réinitialisation d'usine.
  * Si vous effectuez une réinitialisation d'usine, les sons seront remplacés par les sons de la version 2. Nous vous recommandons fortement d'effectuer une sauvegarde avant d'effectuer une réinitialisation d'usine.
• Si vous souhaitez utiliser les sons de la version 2 sur le JUPITER-80 version 2, mais que vous souhaitez également utiliser certains des sons que vous utilisiez jusqu'à présent
  Exportez les sons souhaités, et après avoir effectué une réinitialisation d'usine dans la version 2, importez-les à nouveau.
  * Si vous effectuez une réinitialisation d'usine, les sons seront remplacés par les sons de la version 2. Nous vous recommandons d'effectuer une sauvegarde avant d'effectuer une réinitialisation d'usine.

1. Comme décrit dans "Exporting/Importing Sound Data" (Exportation/Importation de données sonores) dans le Manuel Supplémentaire du JUPITER-80 Version 1.10, exportez les données sonores que vous souhaitez conserver.
2. Effectuez une réinitialisation d'usine sur le JUPITER-80.
   Le JUPITER-80 passera aux sons de la version 2.
3. Importez les données sonores que vous avez exportées à l'étape 1.

Écran de lecture des enregistrements

Un écran qui affiche une liste de registrations (pour une banque) a été ajouté. Dans la version 2, cet écran de lecture des enregistrements apparaîtra après la mise sous tension.

MÉMO
Vous pouvez spécifier l'écran qui apparaît à la mise sous tension en modifiant le réglage Startup Screen (Écran de démarrage), situé dans <SYSTEM> (SYSTÈME)→ <SETUP> (CONFIGURATION) → <Startup> (DÉMARRAGE). Si vous souhaitez que l'écran Registration soit l'écran de démarrage (désormais appelé écran Registration Top dans la version 2), comme c'était le cas dans la version 1, choisissez alors "Registration Top" (Écran principal des enregistrements) comme écran de démarrage.

Vous pouvez également accéder à l'écran Registration Play en touchant l'icône indiquée dans l'illustration suivante de l'écran Registration Top.

À propos de l'écran de lecture des enregistrements

Filtres passe-bas

Trois nouveaux types de filtres passe-bas ont été ajoutés.

Spécification de la structure multi-effet

Voici comment spécifier la connexion des MFX 1 à 4.

1. Dans l'écran Live Set Effects Routing, touchez <STRUCT> (STRUCTURE).
   

2. Modifiez le type de structure.
   

Contrôle de SONAR (ACT)

Si vous utilisez SONAR, vous pouvez utiliser le JUPITER-80 comme contrôleur pour SONAR en activant simplement la fonction "ACT" (ACT) du JUPITER-80.

Qu'est-ce que l'ACT ?
ACT (Active Controller Technology) est une fonction qui vous permet d'utiliser SONAR à partir d'un appareil externe tel que le JUPITER-80. Sans nécessiter de réglages compliqués, vous pouvez contrôler l'effet plug-in ou le synthétiseur plug-in actuellement actif dans SONAR.

Afin d'utiliser l'ACT, vous devrez installer le plug-in de surface de contrôle.
Le plug-in de surface de contrôle peut être téléchargé sur le site web de Roland (http://www.roland.com/support/) en vous rendant sur la page "Downloads" (Téléchargements) et en sélectionnant "JUPITER-80" (JUPITER-80) comme nom de produit.
Pour plus de détails sur les réglages à effectuer après l'installation, consultez l'aide en ligne de SONAR.
Pour plus de détails sur l'utilisation du plug-in de surface de contrôle, consultez l'aide en ligne du plug-in de surface de contrôle.
* Si une boîte de dialogue vous demandant de sélectionner la version 32 bits ou la version 64 bits apparaît pendant l'installation, sélectionnez le choix qui correspond à la version de SONAR (32 bits ou 64 bits) que vous utilisez. Si vous utilisez SONAR LE, sélectionnez "32-bit version." (version 32 bits).

Activer/désactiver l'ACT

1. Dans l'écran Menu, choisissez <ACT> (ACT).
   L'écran ACT apparaîtra.
2. Touchez le bouton <ON/OFF> (MARCHE/ARRÊT).
   Chaque fois que vous touchez le bouton <ON/OFF> (MARCHE/ARRÊT), la fonction ACT s'active ou se désactive.

Effectuer les réglages de l'ACT

Dans l'écran ACT, vous pouvez effectuer les réglages suivants.

Références

• Roland - Support

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Roland JUPITER-80 Manuel Supplémentaire

Les langues disponibles