Manuel du Razer THRESHER

INTRODUCTION

Le Razer Thresher pour Xbox One est la solution audio sans fil complète et sans dongle. En plus d'offrir une immersion audio sans décalage, ce casque premium se concentre également sur un confort indiscutable. Doublés de similicuir, les coussinets d'oreille légers en mousse à mémoire de forme reposent parfaitement contre votre tête, vous offrant une sensation naturelle inégalée. Les boutons de contrôle rapide intégrés et un microphone numérique rétractable vous offrent un accès instantané à l'équilibre jeu et voix, ainsi qu'au volume, même au cœur de la bataille.

CONTENU DE L'EMBALLAGE / CONFIGURATION REQUISE

CONTENU DE L'EMBALLAGE

• Casque de jeu Razer Thresher pour Xbox One
• Câble USB vers Micro-USB
• Guide d'informations importantes sur le produit

CONFIGURATION REQUISE

• Xbox One / Xbox One S / Xbox One X
  OU
• PC (Windows 10 ou supérieur)*

*Peut nécessiter un adaptateur sans fil Xbox pour Windows (non inclus)

DÉCLARATION DE SÉCURITÉ
Avant d'utiliser la Xbox One avec ce produit, lisez le manuel d'instructions de la Xbox One pour les informations de sécurité, de santé et autres concernant l'utilisation de la Xbox One.

ENREGISTREMENT / SUPPORT TECHNIQUE

ENREGISTREMENT
Enregistrez votre produit en ligne sur razerzone.com/registration pour des informations en temps réel sur la garantie de votre produit.
Si vous n'avez pas encore de Razer ID, enregistrez-vous maintenant sur razerzone.com/razer-id pour accéder à un large éventail d'avantages Razer.

SUPPORT TECHNIQUE

• Garantie limitée du fabricant d'un an
• Support technique en ligne gratuit sur razersupport.com

DISPOSITION DE L'APPAREIL

1. Serre-tête rembourré réglable
2. Coussinets d'oreille circumauraux en similicuir
3. LED du microphone
4. Microphone rétractable
5. Rétroéclairage du logo Razer
6. Indicateur LED
7. Bouton d'alimentation du casque
8. Port de charge Micro-USB
9. Contrôle de l'équilibre jeu/chat
10. Contrôle du volume audio
11. Câble USB vers Micro-USB

CONFIGURATION DE VOTRE APPAREIL

JUMELER VOTRE APPAREIL À VOTRE XBOX ONE

Remarque : Assurez-vous d'allumer votre Xbox One et de vous connecter à votre compte Xbox Live avant de connecter votre Razer Thresher.

1. Appuyez sur le bouton de connexion de votre console.
   
2. En état d'arrêt, appuyez et maintenez le bouton d'alimentation du casque jusqu'à ce que le logo Razer commence à clignoter rapidement.
   
3. Attendez que le logo Razer devienne vert fixe pour indiquer que le casque est jumelé.
   

JUMELER VOTRE APPAREIL À VOTRE PC

Remarque : Assurez-vous que votre adaptateur sans fil Xbox pour Windows est à jour. Certains systèmes ont Xbox Wireless intégré, ce qui vous permet de jumeler votre casque en utilisant Add a device (Ajouter un appareil) dans Settings (Paramètres).

1. Connectez votre adaptateur sans fil Xbox pour Windows* à votre PC, puis appuyez sur le bouton de connexion.
   
2. En état d'arrêt, appuyez et maintenez le bouton d'alimentation du casque jusqu'à ce que le logo Razer commence à clignoter.
   
3. Attendez que le logo Razer devienne vert fixe pour indiquer que le casque est jumelé.
   

NOTIFICATIONS DE L'APPAREIL

Le casque affichera des notifications en fonction de son statut actuel, comme indiqué ici :

NOTIFICATION	STATUT
Clignote lentement	Connexion en cours
Clignote rapidement	Jumelage
Fixe	Connecté/Jumelé

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL

CHARGER VOTRE APPAREIL

Branchez votre Razer Thresher à un port USB alimenté à l'aide du câble Micro-USB vers USB.

Pour de meilleurs résultats, veuillez charger complètement le casque avant de l'utiliser pour la première fois. Une unité déchargée se chargera complètement en environ 4 heures.

Comprendre les notifications de charge
L'indicateur LED du casque enverra des notifications en fonction de son état de charge actuel, comme indiqué ici :

NOTIFICATION LED	NOTIFICATION SONORE	STATUT
Rouge fixe	Aucune	En charge
Vert fixe	Aucune	Chargé
Rouge clignotant	Son d'avertissement	Batterie faible

ALLUMER

Appuyez et maintenez le bouton d'alimentation du casque jusqu'à ce que vous entendiez la tonalité ON (Allumer), que l'indicateur LED s'allume ou que le logo Razer commence à clignoter lentement.

ÉTEINDRE

Appuyez et maintenez le bouton d'alimentation du casque jusqu'à ce que vous entendiez la tonalité OFF (Éteindre), que l'indicateur LED s'éteigne ou que le logo Razer s'éteigne.

UTILISATION DU CONTRÔLE DU VOLUME AUDIO

Faites pivoter le contrôle du volume audio pour augmenter ou diminuer le volume. Vous entendrez un court bip lorsque vous atteindrez le volume minimum ou maximum.

Appuyez sur le bouton de coupure audio pour couper ou réactiver l'audio en jeu.

UTILISATION DU MICROPHONE RÉTRACTABLE

Tirez la pointe du microphone jusqu'à ce qu'il soit entièrement déployé.

Pliez le microphone jusqu'à ce qu'il soit devant votre bouche, puis ajustez la longueur comme vous le souhaitez.

UTILISATION DU CONTRÔLE DE L'ÉQUILIBRE JEU/CHAT

Faites pivoter le contrôle de l'équilibre jeu/chat pour augmenter le volume en jeu et diminuer le volume du chat vocal ou vice versa. Vous entendrez un court bip lorsque vous atteindrez le maximum pour le volume en jeu ou le volume du chat vocal.

Appuyez sur le contrôle de l'équilibre jeu/chat pour couper ou réactiver le microphone. La LED du microphone s'allumera lorsqu'il sera coupé.

Appuyez et maintenez le bouton de volume du micro jusqu'à ce que vous entendiez une tonalité pour activer ou désactiver le contrôle du micro.

PROLONGER LA DURÉE DE VIE DE VOTRE PRODUIT

Nous vous recommandons d'étirer délicatement le casque avant de le placer sur votre tête afin de minimiser le stress sur le serre-tête. Cependant, veuillez éviter de trop étirer le casque au-delà de ses limites techniques.

SÉCURITÉ ET ENTRETIEN

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Afin d'assurer une sécurité maximale lors de l'utilisation de votre Razer Thresher, nous vous suggérons d'adopter les directives suivantes :
Si vous rencontrez des difficultés à faire fonctionner l'appareil correctement et que le dépannage ne fonctionne pas, débranchez l'appareil et contactez la hotline Razer ou rendez-vous sur razersupport.com pour obtenir de l'aide. N'essayez jamais d'entretenir ou de réparer l'appareil vous-même.
Ne démontez pas l'appareil (cela annulera votre garantie) et n'essayez pas de le faire fonctionner sous des charges de courant anormales.
Gardez l'appareil à l'écart des liquides, de l'humidité ou de la moiteur. N'utilisez l'appareil que dans une plage de température spécifique de 0°C (32°F) à 40°C (104°F). Si la température dépasse cette plage, débranchez et/ou éteignez l'appareil afin de laisser la température se stabiliser à un niveau optimal.
L'appareil isole les sons ambiants externes même à faible volume, ce qui réduit la conscience de votre environnement extérieur. Veuillez retirer l'appareil lorsque vous participez à toute activité nécessitant une conscience active de votre environnement.
Écouter à un volume excessivement fort pendant une période prolongée peut endommager votre audition. De plus, la législation de certains pays n'autorise qu'un niveau sonore maximal de 86 dB pendant 8 heures par jour. Nous vous recommandons donc de réduire le volume à un niveau confortable lorsque vous écoutez pendant des périodes prolongées. Veuillez prendre soin de votre audition.

ENTRETIEN ET UTILISATION

Le Razer Thresher nécessite un entretien minimal pour le maintenir en parfait état. Une fois par mois, nous vous recommandons de débrancher l'appareil de l'ordinateur et de le nettoyer à l'aide d'un chiffon doux ou d'un coton-tige pour éviter l'accumulation de saleté. N'utilisez pas de savon ou de produits de nettoyage agressifs.

Références

• Razer ID
• http://razersupport.com

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du Razer THRESHER

Les langues disponibles