Hisense A7H, 85A7H Manuel

Sommaire

1 Télévision en direct
2 Connexion
3 Multi-écran
4 Fonctions Intelligentes
5 Image et Son
6 Accessibilité et système
7 Dépannage
8 Références
9 Télécharger le manuel
10 Dans d'autres langues

Télévision en direct

Recherche de chaînes
Vous pouvez rechercher les chaînes automatiquement ou manuellement.
Remarque :

La fonction antenne/câble peut ne pas être applicable dans certains modèles/pays/régions.

Recherche automatique
Recherchez automatiquement les chaînes pour regarder des programmes depuis votre source TV.
> Channels (Chaînes)
Si aucune chaîne TV n'a été enregistrée auparavant, vous serez invité à effectuer une recherche de chaînes.
ou
En mode Télévision en direct, > Channels (Chaînes) > Auto Channel Scan (Recherche automatique des chaînes)
Avant de sélectionner Auto Channel Scan (Recherche automatique des chaînes), vous pouvez appuyer sur > Channels (Chaînes) > Tuner Mode (Mode Tuner) pour sélectionner Antenne ou Câble.

Recherche manuelle
En mode Télévision en direct, > Channels (Chaînes) > Manual Scan (Recherche manuelle)
Saisissez une chaîne pour l'ajouter manuellement à votre téléviseur.

Liste des chaînes
Afficher la liste des chaînes
En mode Télévision en direct, appuyez sur le bouton de la télécommande pour afficher le menu Channel List (Liste des chaînes).

Menu Liste des chaînes

Favoris
Afficher votre liste de favoris
Appuyez sur le bouton pour faire apparaître la liste des chaînes, et la liste des chaînes apparaît sur le côté droit de l'écran. Appuyez sur le bouton et sélectionnez l'icône verte, puis appuyez sur le bouton , une icône en forme de cœur apparaîtra à côté de votre chaîne favorite dans la liste ANTENNA/CABLE (ANTENNE/CÂBLE), et la chaîne favorite apparaîtra dans la liste des favoris.

Si vous souhaitez supprimer des chaînes favorites, appuyez sur le bouton et sélectionnez l'icône verte, puis appuyez sur , une icône en forme de cœur disparaîtra de la liste ANTENNA/CABLE (ANTENNE/CÂBLE).
Remarque :

Ces étapes doivent être effectuées sous les entrées TV.
Avant de modifier les listes de favoris, effectuez d'abord une recherche de chaînes.

Connexion

Établir une connexion Internet filaire
Connexion à un réseau filaire (Ethernet)
Appuyez sur le bouton pour sélectionner l'icône pour accéder à Network & Internet (Réseau et Internet).
Pour accéder à Internet via une connexion filaire, il est recommandé d'utiliser un modem ou un routeur qui prend en charge le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Les modems et les routeurs prenant en charge le DHCP fournissent automatiquement l'adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et le DNS, vous n'avez donc pas à les saisir manuellement. La plupart des réseaux domestiques utilisent déjà le DHCP.
Voir l'illustration ci-dessous.

Établir une connexion Internet sans fil
Connexion à un réseau sans fil
Appuyez sur le bouton pour sélectionner l'icône , et sélectionnez Network & Internet (Réseau et Internet) > Wi-Fi (Wi-Fi)
Pour vous connecter à un réseau sans fil disponible, assurez-vous d'avoir le SSID et le mot de passe du routeur sans fil avant de tenter la connexion.

Pour accéder à Internet sans fil :

Activez votre Wi-Fi.
La liste des réseaux s'affichera automatiquement.
Sélectionnez un réseau sans fil dans la liste, saisissez le mot de passe.
Si la connexion réseau n'apparaît pas dans la liste, sélectionnezSee all (Voir tout) pour afficher toute la liste, ou sélectionnez Add new network (Ajouter un nouveau réseau) pour saisir un nom de Wi-Fi, sélectionnez le type de mode de sécurité, et entrez le mot de passe.

Connecter des appareils Bluetooth
Connexion d'un appareil Bluetooth
Pour coupler un appareil Bluetooth, tel que des écouteurs, des haut-parleurs, des claviers, une souris ou même des appareils mobiles Bluetooth :

Avant de coupler vos appareils Bluetooth, assurez-vous qu'ils sont en mode de couplage et placez les appareils à portée du téléviseur. Pour mettre vos appareils Bluetooth en mode de couplage, reportez-vous au manuel d'utilisation des appareils.
Appuyez sur pour sélectionner l'icône , et sélectionnez Remotes & Accessories (Télécommandes et accessoires) > Add accessory (Ajouter un accessoire) pour mettre le téléviseur en mode de couplage. Une liste des appareils Bluetooth disponibles s'affichera.
Sélectionnez l'appareil souhaité dans la liste, puis suivez les instructions à l'écran. Si vous êtes invité à saisir un code d'accès, reportez-vous au manuel d'utilisation de l'appareil. Une fois le couplage terminé, l'appareil est connecté et enregistré sur le téléviseur.

Remarque :

Vous devez d'abord dissocier un appareil couplé si le nombre maximal d'appareils couplés a été atteint.

Écouter le téléviseur via des appareils Bluetooth

Couplez les appareils audio Bluetooth à l'aide de la fonction Bluetooth du téléviseur. Reportez-vous au manuel d'utilisation de votre appareil audio, tel qu'un haut-parleur Bluetooth, une barre de son et des écouteurs, pour les étapes de connexion et d'utilisation détaillées.
Appuyez sur le bouton pour sélectionner l'icône , sélectionnez Sound (Son) > Audio Output (Sortie audio), puis sélectionnez l'option Bluetooth (Bluetooth) pour écouter le son via des appareils Bluetooth.

Remarque :

Des problèmes de compatibilité peuvent survenir en fonction de l'appareil Bluetooth.
Le téléviseur et l'appareil Bluetooth peuvent se déconnecter en fonction de la distance qui les sépare.

Utiliser HDMI&CEC
Utilisez la télécommande du téléviseur pour contrôler les appareils externes connectés au téléviseur par un câble HDMI. Les appareils externes doivent prendre en charge la fonction HDMI&CEC.

Connecter un appareil externe via la fonction HDMI&CEC
Appuyez sur le bouton pour sélectionner l'icône , et sélectionnez Inputs (Entrées) > HDMI control (Contrôle HDMI).

Réglez HDMI control (Contrôle HDMI) sur On (Activé).
Connectez un appareil compatible HDMI&CEC au téléviseur.
Allumez l'appareil externe connecté. L'appareil est automatiquement connecté au téléviseur. Une fois la connexion établie, vous pouvez accéder au menu de l'appareil connecté sur l'écran de votre téléviseur à l'aide de votre télécommande et contrôler l'appareil.

Activer l'extinction automatique des appareils
Appuyez sur le bouton pour sélectionner l'icône , et sélectionnez Inputs (Entrées) > Device auto power off (Extinction automatique des appareils).
Réglez sur On (Activé) pour éteindre les appareils externes compatibles CEC lorsque le téléviseur est éteint.

Activer l'allumage automatique du téléviseur
Appuyez sur le bouton pour sélectionner l'icône , et sélectionnez Inputs (Entrées) > TV auto power on (Allumage automatique du téléviseur).
Réglez sur On (Activé) pour allumer le téléviseur lorsque les appareils externes compatibles CEC sont allumés.

Remarque :

Des câbles HDMI doivent être utilisés pour connecter des appareils compatibles HDMI&CEC à votre téléviseur.
La fonction HDMI&CEC de l'appareil connecté doit être activée.
Si vous connectez un appareil HDMI non compatible HDMI&CEC, toutes les fonctions de contrôle HDMI&CEC ne fonctionneront pas.
Selon l'appareil HDMI connecté, la fonction de contrôle HDMI&CEC peut ne pas fonctionner.
Les fonctionnalités HDMI&CEC prises en charge sont : One Touch Play (Lecture par simple pression), Routing Control (Contrôle de routage), System Standby (Veille système), Device OSD Name Transfer (Transfert de nom OSD de l'appareil), Remote Control Pass Through (Transmission de la télécommande), Give Device Power Status (État d'alimentation de l'appareil), System Audio Control (Contrôle audio système).

Connecter un système audio numérique pour utiliser eARC/ARC
Si vous souhaitez utiliser la fonction Enhanced Audio Return Channel (eARC) / Audio Return Channel (ARC) pour que le son soit envoyé du téléviseur via un câble HDMI vers un système audio numérique, vous pouvez vous connecter au port HDMI (eARC/ARC) de votre téléviseur.

En utilisant cette fonction, vous pourrez également contrôler le système audio avec la télécommande de votre téléviseur au lieu d'utiliser plusieurs télécommandes pour chaque appareil.
Après la connexion :

Allumez le système audio.
Appuyez sur le bouton pour sélectionner l'icône , et sélectionnez Sound (Son) > Audio Output (Sortie audio) > eARC/ARC (eARC/ARC). Si l'appareil prend en charge la fonction eARC, sélectionnez d'abord Sound (Son) > eARC (eARC) pour le régler sur On (Activé).

Remarque :

Cela ne fonctionne que lorsque le téléviseur est connecté à un récepteur audio qui prend en charge la fonction eARC/ARC.
Si l'appareil dispose d'une fonction de sélection d'entrée (Input Selector), assurez-vous de la changer en TV (TV).
Lorsque ce port est utilisé comme fonction eARC/ARC, il peut servir d'entrée de signal lorsqu'un DVD est connecté à l'amplificateur et que l'amplificateur est connecté au téléviseur simultanément. (Certains amplificateurs peuvent ne pas prendre en charge la connexion en série.)

Connecter un appareil AV, un PC ou une console de jeu avec un câble HDMI
Vous pouvez connecter un appareil AV, un PC ou une console de jeu avec un câble HDMI.

Après la connexion :

Allumez l'appareil.
Appuyez sur le bouton de votre télécommande, sélectionnez le HDMI (HDMI) correspondant comme source d'entrée.

Remarque :

Reportez-vous au "Quick Setup Guide" (Guide de configuration rapide) pour plus d'informations sur la connexion.
Certains appareils, tels que les lecteurs DVD, nécessitent que le signal HDMI soit réglé sur la sortie dans les paramètres de l'appareil. Veuillez consulter le manuel d'utilisation de votre appareil pour obtenir des instructions.
S'il n'y a pas de son provenant de votre téléviseur, modifiez les paramètres audio de l'appareil.

Connecter des périphériques USB
Connectez des périphériques USB tels que des disques durs, des clés USB et des appareils photo numériques pour parcourir des photos, écouter de la musique.

Prend en charge les disques USB de 4G, 8G, 16G, 32G, 64G, 128G et d'autres tailles courantes sur le marché, et un disque dur de 8 To est actuellement pris en charge.
Formats pris en charge : NTFS, FAT32.
Certains appareils photo numériques peuvent ne pas être compatibles avec le téléviseur.

Multi-écran

Partage d'écran
Diffusez le contenu de votre appareil mobile sur le téléviseur. Affichez des vidéos, des photos et plus encore depuis votre appareil sur l'écran de votre téléviseur.
Appuyez sur bouton pour sélectionner icône, et sélectionnez Advanced System (Système avancé) > Mobile Device Connection Tips (Conseils de connexion d'appareil mobile) > Screen Sharing (Partage d'écran).

Activez la fonction de diffusion de votre appareil Android/Windows10. L'icône de réglage peut varier selon l'appareil. La fonction peut être appelée "Wireless display" (Affichage sans fil), "Smart view" (Vue intelligente), "Wireless projection" (Projection sans fil), etc.
Trouvez le nom du téléviseur dans la liste de recherche de votre appareil et sélectionnez-le. L'écran de votre appareil mobile sera mis en miroir une fois que vous aurez sélectionné votre téléviseur. Si vous utilisez le WI-FI, la connexion peut échouer et l'écran ne changera pas. Vous pouvez fermer l'application Screen sharing (Partage d'écran) avec le bouton BACK (Retour) ou EXIT (Quitter).

Remarque :

Certains appareils mobiles peuvent ne pas prendre en charge la diffusion.

Partage de contenu
Partagez des vidéos, de la musique ou des images depuis votre appareil Android/iOS/PC vers l'écran du téléviseur.
Appuyez sur bouton pour sélectionner icône, et sélectionnez Advanced System (Système avancé) > Mobile Device Connection Tips (Conseils de connexion d'appareil mobile) > Content Sharing (Partage de contenu).

Assurez-vous que votre appareil et le téléviseur sont connectés au même réseau.
Activez la fonction de partage de contenu de votre appareil Android/iOS/PC.
Trouvez le nom du téléviseur dans la liste de recherche de votre appareil et sélectionnez-le.
Attendez que la progression de la connexion soit terminée, puis sélectionnez le contenu que vous souhaitez partager.

Remarque :

Certains appareils peuvent ne pas prendre en charge la fonction de partage de contenu. Si votre appareil ne prend pas en charge le partage de contenu, vous pouvez télécharger une application qui prend en charge cette fonction, veuillez vous référer à Smart Functions (Fonctions intelligentes) > Installing Mobilie App to Control your TV (Installation d'une application mobile pour contrôler votre téléviseur) dans ce manuel.
Le contenu peut ne pas être lu en fonction du format de fichier.
Le contenu peut ne pas être lu de manière fluide ou la fonction peut ne pas fonctionner correctement en raison de l'état du réseau.

Fonctions Intelligentes

Se familiariser avec l'écran d'accueil
La conception simple du menu de l'écran d'accueil facilite la navigation. Et vous pouvez facilement ajouter ou supprimer des applications sur l'écran d'accueil selon vos besoins.
Pour accéder à l'écran d'accueil, appuyez sur le bouton de votre télécommande et utilisez le pavé directionnel pour faire votre sélection.
Pour quitter l'écran d'accueil, appuyez sur le bouton de votre télécommande ou utilisez le pavé directionnel pour déplacer le curseur vers l'icône Inputs (Entrées) en haut de l'écran, appuyez sur le bouton pour entrer, et sélectionnez votre source d'entrée souhaitée.

Indicateurs et icônes en haut de l'écran d'accueil

Google Assistant
Vous pouvez rechercher des films, des émissions de télévision et plus encore en parlant.
Google Search
Vous pouvez rechercher des films, des émissions de télévision et plus encore en tapant.
Notifications
Les notifications peuvent provenir du système, d'un appareil externe, d'une application, du lecteur multimédia, etc.
Inputs (Entrées)
Sélectionnez la source d'entrée en fonction de l'appareil que vous avez connecté à votre téléviseur.
Network & Internet (Réseau et Internet)
Vous pouvez configurer le Réseau et Internet.
Settings (Paramètres)
Les paramètres vous permettent de configurer le téléviseur, de définir les options d'application, d'ajouter des comptes et de modifier d'autres préférences.
Heure
Vous pouvez toujours afficher l'heure actuelle sur l'écran d'accueil.

Noms des sections qui apparaissent sur l'écran d'accueil
L'écran d'accueil affiche les sections suivantes :

Apps (Applications)
C'est l'emplacement où vous avez accès à toutes les applications de votre téléviseur. Vous pouvez profiter d'une large gamme de services, y compris le streaming vidéo.
Play Next (Lecture Suivante)
Vous pouvez sélectionner des types de contenu pour Lecture Suivante.
Vous pouvez également ajouter manuellement un programme à lire ensuite en appuyant longuement sur un programme de l'écran d'accueil.
Contenu recommandé
Ici s'affichera le contenu premium à l'écran, et vous pourrez rapidement accéder aux contenus que vous souhaitez.

Gérer les applications dans la rangée d'applications
Dans la rangée d'applications, sélectionnez une application que vous souhaitez ouvrir, supprimer ou déplacer, et appuyez longuement sur le bouton pour gérer.
Si votre application favorite n'est pas sur votre écran d'accueil, sélectionnez votre application favorite et appuyez longuement sur le bouton , puis sélectionnez Add to favorites (Ajouter aux favoris).

Utilisation de la commande vocale
La commande vocale peut ne pas être applicable dans certains modèles/pays/régions.

Google Assistant
Configurez Google Assistant et profitez du service Google Assistant. Vous pouvez demander des informations, rechercher vos films préférés, contrôler votre téléviseur et bien plus encore, simplement en demandant à Google Assistant.
Avant de configurer Google Assistant, connectez votre téléviseur au réseau.

Se connecter à Google Assistant sur le téléviseur

Allez dans > Settings (Paramètres) > Device Preferences (Préférences de l'appareil) > Google Assistant. Activez Google Assistant.
Allez dans > Settings (Paramètres) > Accounts & Sign In (Comptes et connexion).
Connectez-vous pour obtenir de nouvelles applications, des recommandations, des films et plus encore de Google. Vous pouvez utiliser votre téléphone ou votre ordinateur, ou utiliser votre télécommande pour vous connecter. Vous pouvez également sélectionner Google Assistant dans le Guide lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois.

Comment démarrer Google Assistant
Vous pouvez choisir l'une des manières suivantes pour démarrer Google Assistant.

Appuyez sur le bouton pour sélectionner Settings (Paramètres) > Device Preferences (Préférences de l'appareil) > Google Assistant.
Appuyez sur le bouton pour sélectionner l'icône / en haut de l'écran d'accueil pour Google Assistant.
Appuyez sur le bouton de votre télécommande.

Remarque :

La fonction Google Assistant peut ne pas être applicable dans certains modèles/pays/régions.
Les étapes de configuration ci-dessus peuvent varier en fonction des produits réels.

Commande vocale mains libres
Google Assistant peut répondre à vos questions ou vous aider à modifier la configuration du téléviseur.
Avant d'utiliser cette fonction, connectez le téléviseur à Internet et connectez-vous à votre compte Google, en appuyant sur le bouton , en sélectionnant l'icône et en sélectionnant Accounts & Sign In (Comptes et connexion).

Comment configurer la commande vocale mains libres

Basculez le bouton de contrôle situé au bas du téléviseur sur pour activer Google Assistant.
Commencez une conversation en disant "Hey Google" (Dis Google), et la barre de dialogue apparaît au bas de l'écran du téléviseur. En même temps, les voyants lumineux s'allument.
Continuez à parler, par exemple "What's the weather" (Quel temps fait-il) ou "volume up" (monter le volume).

Screenless mode (Mode sans écran) > Settings (Paramètres) > Advanced System (Système avancé) > Screenless Mode (Mode sans écran) Parlez à Google Assistant même lorsque l'écran est éteint.
En Mode sans écran, Google Assistant est toujours disponible pour vous aider même lorsque l'écran n'est pas allumé. Dites simplement "Hey Google" (Dis Google).
Cette fonction affectera la consommation d'énergie en veille. Pour la désactiver, appuyez sur le bouton pour sélectionner l'icône , et sélectionnez Advanced System (Système avancé) > Screenless Mode (Mode sans écran).

Remarque :

Google Assistant et certaines fonctionnalités sont disponibles dans un nombre limité de pays/régions/langues.

Alexa
Configurez pour contrôler votre téléviseur avec n'importe quel appareil compatible Alexa. Alexa peut vous aider à modifier la configuration du téléviseur. En utilisant simplement votre voix, vous pouvez changer les entrées, le volume, les chaînes et bien plus encore. Demandez simplement à Alexa.

Ce qui est requis pour contrôler votre téléviseur avec Amazon Alexa ?

Modèles de téléviseurs Android prenant en charge la compétence Alexa.
Appareil Amazon Echo ou application Alexa.
Compte Amazon pour l'application Alexa ou l'appareil Echo ; si vous n'avez pas de compte, veuillez en créer un avant le processus de configuration.
Compte Hisense pour lier votre téléviseur, vous pouvez le créer avant le processus de configuration ou pendant celui-ci.
Réseau domestique avec capacités Wi-Fi.

Remarque :

Pour les problèmes d'accès à votre compte Amazon et d'utilisation de l'application Alexa pendant la configuration, veuillez visiter amazon.com pour obtenir de l'aide.

Comment configurer Alexa

Allez à > Settings (Paramètres) > Advanced System (Système avancé) > Amazon Alexa Service (Service Amazon Alexa).
Activez Amazon Alexa Service (Service Amazon Alexa).
Sélectionnez Amazon Alexa Service Setup (Configuration du service Amazon Alexa) et Set up now (Configurer maintenant).
Liez le téléviseur au compte Hisense. Scannez le code QR avec votre téléphone, ou visitez le site web sur votre téléphone ou ordinateur, connectez-vous à votre compte Hisense, et entrez le code affiché sur le téléviseur. La page web et le code expireront après 15 minutes.
Ensuite, l'écran de votre téléviseur affiche une liste de noms de téléviseurs. Sélectionnez-en un ou entrez un nom personnalisé. Ensuite, votre téléviseur apparaîtra dans la liste des noms d'appareils sur votre téléphone ou votre ordinateur.
Téléchargez l'application Alexa sur votre smartphone. Ouvrez l'application et connectez-vous avec votre compte Amazon.
Dans l'application Alexa, sélectionnez la section Skills (Compétences), recherchez et activez la compétence Hisense Smart TV. Suivez les instructions pour lier votre compte Amazon en entrant le même compte Hisense que celui que vous avez utilisé sur votre téléviseur.
Sur votre téléviseur, sélectionnez Skill enabled (Compétence activée) et Done (Terminé).
Maintenant, vous pouvez demander à Alexa d'essayer certaines fonctions disponibles pour le téléviseur.

Remarque :

Utilisez des appareils compatibles Alexa externes (par exemple, l'application Alexa, Echo) pour contrôler votre téléviseur intelligent en utilisant uniquement votre voix.
Une fois votre compte Hisense créé, si vous ne voyez pas l'étape Link your TV (Lier votre téléviseur) sur votre téléphone ou votre ordinateur, veuillez vous déconnecter du compte, revisiter l'URL et vous reconnecter.
Si vous ne voyez pas "Amazon Alexa Service" (Service Amazon Alexa) dans les System settings (Paramètres système), alors votre téléviseur ne prend pas en charge Alexa.
La fonction Alexa peut ne pas être applicable dans certains modèles/pays/régions.
Les étapes de configuration ci-dessus peuvent varier en fonction des produits réels.

Média
Le Média est un emplacement central pour visualiser ou écouter différents types de contenu, tels que des photos, de la musique et des films. Vous pouvez visualiser le contenu multimédia de différentes manières :

Une clé USB ou un disque dur.
Téléphone mobile, tablette ou autres appareils personnels compatibles : vous pouvez diffuser des films, de la musique et des photos stockés sur un appareil personnel compatible et lire ou visualiser le contenu sur votre téléviseur.

Parcourir le contenu
Vous avez deux façons d'accéder au Média :

Insérez un appareil USB, un message d'invite apparaît, choisissez d'aller ou non au média.
Lorsque votre appareil USB est connecté au téléviseur mais n'affiche pas la page Media (Média), appuyez sur le bouton pour sélectionner Apps (Applications) > Media (Média).

Pour parcourir le contenu en fonction du type auquel vous souhaitez accéder :

Naviguez vers l'onglet de menu approprié à l'écran et sélectionnez All Media (Tous les médias), Videos (Vidéos), Photos (Photos), Music (Musique).
Cliquez sur le nom du dossier qui contient votre contenu.
Faites votre sélection pour lire ou visualiser le contenu.
Si vous souhaitez quitter le centre Média, appuyez sur le bouton de votre télécommande.

Liste des formats média
En raison des différences d'outils de programmation et d'autres facteurs, certains des formats de fichiers listés peuvent ne pas être pris en charge.

Format vidéo

Format audio

Conteneur	Codec audio	Nom d'extension de fichier
WAV	MPEG1/2 Layer1	.wav
	MPEG1/2 Layer2
	MPEG1/2/2.5 Layer3
	AAC-LC, HEAAC
	DTS, DTS HD
	LPCM
MP3	MPEG1/2 Layer1	.mp3
	MPEG1/2 Layer2
	MPEG1/2/2.5 Layer3
AAC	AAC-LC, HEAAC	.aac
WMA	WMA7, WMA8, WMA9	.wma, .wmv
	WMA Pro
	WMA9 Pro
FLAC	FLAC	.flac

Format photo

Image	Photo	Résolution
JPEG	.jpg.jpeg	15360 x 8640
JPEG	Progressive	1024 x 768
PNG		9600 x 6400
BMP		9600 x 6400
GIF		6400 x 4800
WebP		3840 x 2160
HEIF		4000 x 3000

Applications
> Apps (Applications)
Installation d'une application
Pour installer une application :

> Apps (Applications) > Get more apps (Obtenir plus d'applications).
Utilisez le D-pad de votre télécommande pour sélectionner l'application que vous souhaitez installer.
Sélectionnez Install (Installer). L'application sélectionnée est installée sur le téléviseur.

Remarque :

Pour utiliser cette fonction, votre téléviseur doit être connecté à Internet.
L'ajout d'applications est gratuit, mais l'utilisation de certaines applications peut être payante.

Désinstallation d'une application
Vous ne pouvez supprimer que les applications que vous avez installées sur le téléviseur. Les applications installées en usine ne peuvent pas être supprimées.
Pour supprimer une application :

Depuis l'écran Apps (Applications), utilisez le D-pad de votre télécommande pour sélectionner l'application que vous souhaitez supprimer. Appuyez longuement sur le bouton .
Sélectionnez Uninstall (Désinstaller).
Un message de dialogue s'affiche, demandant "do you want to uninstall this app" (voulez-vous désinstaller cette application). Confirmez et l'application sera supprimée de l'écran Apps (Applications).

Remarque :

Si une application est supprimée, les informations liées à cette application sont également supprimées.

Déplacement des icônes d'application
Pour déplacer une application :

Depuis l'écran Apps (Applications), utilisez les boutons de navigation de votre télécommande pour sélectionner l'application que vous souhaitez déplacer. Appuyez longuement sur le bouton .
Sélectionnez Move (Déplacer).
Utilisez les boutons de navigation de votre télécommande pour déplacer l'emplacement de l'application. Appuyez sur le bouton pour confirmer.

Installation de l'application mobile pour contrôler votre téléviseur
Appuyez sur le bouton pour sélectionner l'icône , puis sélectionnez Advanced System (Système avancé) > Mobile App Installation (Installation de l'application mobile)
Vous pouvez scanner le code QR de téléchargement de l'application mobile affiché à l'écran pour installer l'application sur votre smartphone afin de contrôler votre téléviseur, notamment pour l'allumer ou l'éteindre, taper du texte avec le clavier de votre mobile, et partager des photos ou des vidéos de votre mobile vers le téléviseur. Cette application est disponible sur Android et iOS.

Pour connecter votre téléviseur après avoir installé l'application mobile :

Assurez-vous que votre téléphone mobile et votre téléviseur sont connectés au même environnement réseau.
Pour utiliser cette fonction, activez **Content Sharing (Partage de contenu)** dans **Network & Internet (Réseau et Internet)** > **Content Sharing (Partage de contenu)**.
Ouvrez l'application mobile et sélectionnez le téléviseur auquel vous souhaitez vous connecter.

Image et Son

Réglage de la qualité d'image
Utilisation de la fonction de rétroéclairage
Appuyez sur pour sélectionner l'icône , puis sélectionnez Image > Rétroéclairage.
Vous pouvez modifier la luminosité globale de l'écran.

Contrôle dynamique du rétroéclairage (ou Local Dimming (Atténuation locale) si pris en charge)
Permet au téléviseur d'ajuster automatiquement le rétroéclairage par sections en fonction des changements de l'image et d'augmenter le contraste.
Niveau de rétroéclairage
Réglez la luminosité souhaitée pour les images ; des réglages inférieurs créent des images plus sombres.
Capteur de lumière automatique
Permet au téléviseur d'ajuster automatiquement les réglages d'image en fonction de la quantité de lumière ambiante dans votre pièce.
Décalage du capteur de lumière
Réglez le point inférieur de la plage d'ajustement dynamique du rétroéclairage. C'est une fonctionnalité économique car elle réduit la consommation d'énergie.

Remarque :

Certaines fonctions ci-dessus peuvent ne pas être applicables à certains modèles/pays/régions.

Choix d'un mode d'image
Appuyez sur pour sélectionner l'icône , puis sélectionnez Image > Mode d'image.
Vous pouvez sélectionner le mode d'image qui offre la meilleure expérience de visionnage.

Lumière bleue faible
Les modes Theater Day (Jour Théâtre) et Theater Night (Nuit Théâtre) sont conçus pour réduire le niveau de lumière bleue afin de protéger vos yeux.
Allez à > Paramètres > Image > Mode d'image, et sélectionnez Theater Day (Jour Théâtre)/Theater Night (Nuit Théâtre).
Pour réduire la fatigue oculaire et protéger vos yeux lorsque vous regardez la télévision pendant une période donnée, il est suggéré de :

Faites des pauses régulières et fréquentes pour éviter de regarder la télévision pendant une longue période. Un visionnage prolongé peut entraîner une fatigue oculaire. Il n'est pas recommandé de regarder la télévision plus d'une heure.
Détournez le regard de l'écran du téléviseur et regardez des objets éloignés pendant les pauses pendant au moins 10 minutes pour prendre soin de vos yeux.
Détendez-vous pendant une pause en faisant des exercices oculaires ou des activités en plein air.
La distance de visionnage recommandée est 3 fois la hauteur verticale de l'écran du téléviseur.
Il est prouvé que des pauses et des exercices appropriés aident grandement à soulager la fatigue oculaire.

Remarque :

Cette fonction peut ne pas être applicable à certains modèles/pays/régions. La certification de lumière bleue faible peut varier selon le modèle.
La fonction "Low Blue Light" (Lumière bleue faible) ne peut être prise en charge que lorsque la Température de couleur est réglée sur Low (Faible).

Réglage de la qualité d'image pour chaque mode d'image
Appuyez sur pour sélectionner l'icône , puis sélectionnez Image > Contraste, Luminosité, Couleur, Teinte ou Netteté.
Choisissez un mode d'image, puis ajustez les paramètres.

Contraste
Ajustez le niveau de Contraste pour augmenter ou diminuer la luminosité des images.
Luminosité
Ajustez le niveau de Luminosité pour générer des images plus claires ou plus sombres.
Couleur
Ajustez l'intensité des couleurs de l'image pour une image plus éclatante.
Teinte
Ajustez les couleurs d'une teinte verte à magenta pour visualiser les tons de peau naturels des personnes à l'écran.
Netteté
Ajustez la netteté ou la douceur des contours des images.

Modification de la taille de l'image
Appuyez sur pour sélectionner l'icône , puis sélectionnez Image > Taille de l'image
Vous pouvez ajuster le Rapport d'aspect pour étirer ou zoomer sur votre image. Vous pouvez choisir parmi les réglages suivants : Auto (Auto), Normal (Normal), Zoom (Zoom), Wide (Large), Direct (Direct), Dot-By-Dot (Point par point), Panoramic (Panoramique) ou Cinema (Cinéma).

Application des réglages d'image actuels à d'autres sources d'entrée
Appuyez sur pour sélectionner l'icône , puis sélectionnez Image > Appliquer les réglages d'image.
Ajustez le mode d'image actuel pour l'appliquer à toutes les sources (y compris les appareils externes et les sources OTT) ou uniquement à la source actuelle.

Activation de la fonction scène intelligente
Appuyez sur pour sélectionner l'icône , puis sélectionnez Image > Scène intelligente.
Réglez sur On (Activé) pour permettre à votre téléviseur de reconnaître la scène du contenu visionné et d'améliorer la qualité d'image sur toutes les sources d'entrée.

Remarque :

Certaines applications spécifiques ont des contraintes explicites interdisant la reconnaissance de contenu.

Configuration des réglages d'image avancés
Appuyez sur pour sélectionner l'icône , puis sélectionnez Image > Paramètres avancés.
Vous pouvez configurer les réglages du mode d'image qui offrent la meilleure expérience de visionnage.

Surbalayage
Modifiez les paramètres de taille vidéo pour recadrer légèrement les bords de l'image affichée.
Température de couleur
Ajustez la chaleur (rouge) ou la froideur (bleue) des zones blanches d'une image.
Amélioration du mouvement
Réduit les images rémanentes qui restent à l'écran lors de l'affichage d'objets en mouvement rapide.
Si vous sélectionnez Custom (Personnalisé), vous pouvez configurer manuellement la Réduction du flou et la Réduction du scintillement.
Clarté du mouvement
Améliore la clarté de l'image lors du visionnage.
Réduction du bruit
Améliore la clarté de l'image en réduisant le bruit.
Réduction du bruit numérique
Améliore la clarté de l'image en réduisant le bruit vidéo.
Plage dynamique HDMI
Ajustez la plage de signal HDMI pour qu'elle soit plus adaptée au contenu. (Mode HDMI uniquement)
Contraste actif
Assombrit automatiquement les zones sombres et éclaircit les zones claires des images pour révéler plus de détails.
FILMMAKER MODE Auto Detection (Détection automatique du mode FILMMAKER)
Un mode de qualité d'image qui peut basculer automatiquement en fonction de la source du film si vous l'activez.
Angle de vision amélioré
Réglez sur On (Activé) pour optimiser votre angle de vision, et vous bénéficierez d'une meilleure expérience de visionnage.
Espace colorimétrique
Modifiez la gamme de couleurs affichées par le téléviseur.

Remarque :

Certaines fonctions ci-dessus peuvent ne pas être applicables à certains modèles/pays/régions.

Configuration des paramètres de calibration
Appuyez sur le bouton pour sélectionner l'icône , puis sélectionnez Picture (Image) > Calibration settings (Paramètres de calibration).
Ajustez l'espace colorimétrique et le Gamma pour qu'ils correspondent le mieux au contenu que vous regardez.

Color Tuner (Réglage des couleurs)
Ajustez la Couleur, la Teinte, la Saturation et la Luminosité des réglages de couleur.
White Balance (Balance des blancs)
Ajustez l'intensité des lumières rouges, vertes et bleues pour visualiser les couleurs réelles de toutes les images.
Gamma
Ajustez le Gamma pour modifier la façon dont le téléviseur répondra au contenu en niveaux de gris. Dans une pièce sombre, choisissez un nombre plus élevé comme 2.2. Dans une zone plus lumineuse, sélectionnez un nombre plus faible comme 2.0. En général, 2.4 est normalement recommandé.
Gamma Calibration (Calibration du Gamma)
Ajustez la courbe Gamma sélectionnée.
RGB Only (RVB uniquement)
Affichez les images en fonction des paramètres par défaut ou choisissez la couleur rouge, bleue ou verte.

Remarque :

Certaines des fonctions ci-dessus peuvent ne pas être applicables dans certains modèles/pays/régions.

Réinitialisation des paramètres d'image
Appuyez sur le bouton pour sélectionner l'icône , puis sélectionnez Picture (Image) > Reset (Réinitialiser).
Réinitialisez les paramètres d'image actuels aux paramètres d'usine.

Paramètres du mode Jeu
Activation du mode jeu
Appuyez sur le bouton pour sélectionner l'icône , puis sélectionnez Picture (Image) > Picture Mode (Mode d'image).
Vous pouvez sélectionner le mode Game (Jeu) pour optimiser les paramètres du téléviseur afin de profiter d'une expérience de jeu confortable avec un PC ou une console de jeu connectée au téléviseur.
En mode Jeu :

Réduction du décalage d'entrée pour s'assurer que chaque pression ou clic correspond à ce qui se passe à l'écran ;
Amélioration de la réactivité pour produire très peu de flou de mouvement ;
Traitement précis des signaux au format YUV 4:4:4 pour présenter des couleurs d'image précises.

Remarque :

• Cette fonction peut ne pas être applicable à certaines sources d'entrée.

Activation de la réponse instantanée au jeu
Appuyez sur le bouton pour sélectionner l'icône , puis sélectionnez Picture (Image) > Advanced Settings (Paramètres avancés) > Instant Game Response (Réponse instantanée au jeu).
Vous pouvez profiter d'une expérience visuelle fluide avec un appareil externe connecté au téléviseur lorsque la fonction Instant Game Response (Réponse instantanée au jeu) est activée.

Remarque :

Lorsque le mode Jeu est sélectionné, la Réponse instantanée au jeu ne sera pas désactivée automatiquement.

Activation de FreeSync
Appuyez sur le bouton pour sélectionner l'icône , puis sélectionnez Picture (Image) > Advanced Settings (Paramètres avancés) > FreeSync.
Vous pouvez profiter d'une expérience visuelle fluide avec un appareil externe connecté au téléviseur lorsque FreeSync est activé.

Remarque :

Certaines des fonctions ci-dessus peuvent ne pas être applicables dans certains modèles/pays/régions.

Réglage de la qualité sonore
Activation des sons du système
Appuyez sur le bouton pour sélectionner l'icône , puis sélectionnez Sound (Son) > System Sounds (Sons du système).
Réglez sur On (Activé) pour activer le son système par défaut.

Choix d'un mode sonore
Appuyez sur le bouton pour sélectionner l'icône , puis sélectionnez Sound (Son) > Sound Mode (Mode sonore).
Vous pouvez sélectionner un mode sonore prédéfini adapté au type de contenu ou à l'environnement d'écoute.

Sélection des haut-parleurs
Appuyez sur le bouton pour sélectionner l'icône , puis sélectionnez Sound (Son) > Audio Output (Sortie audio). Sélectionnez les haut-parleurs sur lesquels vous souhaitez la sortie audio.

Configuration du haut-parleur WiSA
Appuyez sur le bouton pour sélectionner l'icône , puis sélectionnez Sound (Son) > WiSA Speaker (Haut-parleur WiSA).
La transmission audio sans fil peut être disponible avec une clé USB fournie par WiSA Ready et un système audio certifié par WiSA Ready.

Activation de l'eARC
Appuyez sur le bouton pour sélectionner l'icône , puis sélectionnez Sound (Son) > eARC.
Connectez un appareil audio qui prend en charge l'eARC via HDMI-eARC, et réglez l'eARC sur On (Activé) pour profiter d'une qualité sonore supérieure.

Activation du haut-parleur du téléviseur
Appuyez sur le bouton pour sélectionner l'icône , puis sélectionnez Sound (Son) > TV Speaker (Haut-parleur du téléviseur).
Activez ou désactivez le haut-parleur du téléviseur.
Si ARC ou Bluetooth est sélectionné dans Sortie audio, la configuration ici est indisponible.

Activation de TruBass HDX
Appuyez sur le bouton pour sélectionner l'icône , puis sélectionnez Sound (Son) > TruBass HDX.
Optimise la qualité sonore globale en augmentant les basses, en rendant les dialogues clairs et naturels, et en élargissant le champ sonore.

Activation de TruSurround: X
Appuyez sur le bouton pour sélectionner l'icône , puis sélectionnez Sound (Son) > TruSurround: X.
Offre une expérience de son surround avec un traitement psychoacoustique pour placer les sons à côté, derrière et au-dessus du spectateur. Pour de meilleurs résultats, utilisez-le avec le Son Surround.

Activation de la clarté des dialogues
Appuyez sur le bouton pour sélectionner l'icône , puis sélectionnez Sound (Son) > Dialog Clarity (Clarté des dialogues).
Améliore la clarté des dialogues.

Activation de TruVolume HD
Appuyez sur le bouton pour sélectionner l'icône , puis sélectionnez Sound (Son) > TruVolume HD.
Maintient des niveaux sonores constants pour les programmes à large plage dynamique, les publicités bruyantes, et les changements de chaîne ou d'entrée.

Activation de Dolby Atmos
Appuyez sur le bouton pour sélectionner l'icône , puis sélectionnez Sound (Son) > Dolby Atmos.
Réglez Dolby Atmos sur On (Activé) pour améliorer la richesse du son, et vous pourrez profiter d'une expérience d'écoute immersive.

Activation de la configuration pour montage mural
Appuyez sur le bouton pour sélectionner l'icône , puis sélectionnez Sound (Son) > Wall Mount Setup (Configuration pour montage mural). Optimise automatiquement le son en fonction de la position du téléviseur.

Configuration des paramètres audio avancés
Appuyez sur le bouton pour sélectionner l'icône , puis sélectionnez Sound (Son) > Advanced Settings (Paramètres avancés).
Réglez les paramètres et la qualité audio du téléviseur.

Balance
Ajustez la puissance des haut-parleurs gauche et droit pour optimiser l'audio pour un emplacement spécifique.
Niveau du volume
Équilibrez le volume sonore de chaque source.
Contrôle automatique du volume
Activez pour éviter que le volume ne change lorsque vous changez de chaîne de télévision.
Sortie audio numérique
Sélectionnez le format de sortie audio numérique qui convient le mieux au type de périphérique audio.
Remarque :
- Lors de l'utilisation d'une connexion optique, PCM et Dolby Digital sont suggérés.
- Si votre périphérique audio externe ne prend pas en charge Dolby ou DTS, PCM est suggéré.
Délai audio numérique
Ajustez le temps de délai de la sortie audio numérique pour synchroniser le son d'un haut-parleur externe avec les images du téléviseur.
Remarque :
- Les fonctions Sortie audio numérique et Délai audio numérique ne sont applicables que lorsque Sortie audio (Audio Output) est réglé sur ARC ou lorsque des lecteurs audio externes sont connectés via la prise DIGITAL AUDIO OUT.
Synchronisation labiale
Synchronisez l'image affichée avec la sortie audio.
Égaliseur
Augmentez le volume à différentes fréquences.
Langue audio préférée
Définissez la langue de sortie audio par défaut pour le type de contenu de diffusion numérique que vous regardez.
Mode Casque
Modifiez la façon dont l'audio est envoyé via le type de périphérique connecté au port de sortie audio de votre téléviseur.
Remarque :
- Cette fonction peut ne pas être applicable dans certains modèles/pays/régions.
Volume du casque
Ajustez indépendamment le volume des périphériques de sortie audio.
Remarque :
- Cette fonction peut ne pas être applicable dans certains modèles/pays/régions.

Réinitialisation des paramètres audio
Réinitialisation des paramètres audio
Appuyez sur le bouton pour sélectionner l'icône , puis sélectionnez Sound (Son) > Reset (Réinitialiser). Réinitialisez les paramètres audio actuels au mode d'usine.

Accessibilité et système

Accessibilité
Appuyez sur bouton pour sélectionner icône, et sélectionnez Device Preferences (Préférences de l'appareil) > Accessibility (Accessibilité).
La fonction Accessibilité offre des options de menu et une description audio pour aider les personnes malvoyantes ou malentendantes.

Sous-titres
Affiche et configure les sous-titres codés. Vous pouvez définir les options d'affichage et sélectionner le style des sous-titres.
Sous-titres codés de la télévision en direct
- Affiche et configure les sous-titres codés de la télévision.
- Sous-titres codés
- Sous-titres codés analogiques
- Sous-titres codés numériques
- Style de sous-titres numériques
Texte à contraste élevé
Améliore le contraste pour les personnes malvoyantes.
Description vidéo
Active l'audio descriptif diffusé pour les personnes malvoyantes.
Volume de la description vidéo
Règle le volume de la description vidéo.
Synthèse vocale
Vous permet de spécifier les détails du moteur de synthèse vocale et le débit de la parole.
Raccourci d'accessibilité
Lorsque le raccourci est activé, vous pouvez appuyer simultanément sur les boutons retour et bas pendant 3 secondes pour démarrer une fonction d'accessibilité.
Services
Cette fonction de menu contient certaines applications de service, que vous pouvez choisir d'ouvrir si vous en avez besoin.

Utilisation du contrôle parental
Appuyez sur bouton pour sélectionner icône, et sélectionnez Parental Control (Contrôle parental).
Le réglage du contrôle parental vous permet de bloquer le contenu qui n'est pas approprié pour les enfants.

Verrouillages
Activation du contrôle parental
1. Activez les Verrouillages pour activer la fonction de contrôle parental.
2. La fenêtre de création du code PIN s'affiche. À l'aide du pavé directionnel de votre télécommande, créez le mot de passe.
3. Vous verrez les autres paramètres du contrôle parental passer d'un état grisé à un état en surbrillance. Lorsque cela se produit, commencez à ajouter d'autres paramètres aux fonctionnalités Scheduled Blocking (Blocage programmé), Channel Blocking (Blocage de chaînes), Program Blocking (Blocage de programmes), Input Blocking (Blocage d'entrées), Change PIN (Changer le code PIN) et Reset (Réinitialiser).
Blocage programmé
Bloque certaines chaînes, programmes et entrées pendant des périodes spécifiques.
Blocage de chaînes
Bloque les chaînes sélectionnées.
Blocage de programmes
Bloque les programmes par classement.
Blocage d'entrées
Bloque les entrées sélectionnées.
Changer le code PIN
Modifie le code PIN que vous utilisez pour accéder au contrôle parental.
Remarque :
Si vous oubliez votre mot de passe, contactez le Centre de service client pour l'électronique grand public.
Réinitialiser
Réinitialise le contrôle parental aux paramètres d'usine.

Configuration des paramètres de préférences de l'appareil
Appuyez sur bouton pour sélectionner icône, et sélectionnez Device Preferences (Préférences de l'appareil).

Date et heure

Date et heure automatiques
Activez pour utiliser l'heure fournie par le réseau.
Vous pouvez également régler l'heure actuelle manuellement lorsque l'option Désactivé est sélectionnée.
Lorsque l'option Désactivé est sélectionnée, le réseau TV peut ne pas fonctionner correctement.
Définir la date
Définit la date.
Définir l'heure
Définit l'heure.
Définir le fuseau horaire
Sélectionnez votre fuseau horaire.
Utiliser le format 24 heures
Règle l'heure pour l'afficher au format 12 ou 24 heures.

Langue
Règle les paramètres de langue par défaut pour le téléviseur.

Clavier
Règle les paramètres par défaut du clavier.

Stockage
Affiche le stockage du téléviseur.

Écran d'accueil

Personnaliser les chaînes
Ajoute ou supprime la ligne de chaînes d'applications de l'écran d'accueil.
Activer les aperçus vidéo
Active ou désactive les aperçus vidéo.
Activer les aperçus audio
Active ou désactive les aperçus audio.
Réorganiser les applications/Réorganiser les jeux
Réorganise l'écran des applications.
Android TV Home/Android TV Core Services
Affiche les informations sur les licences logicielles open source.

Google Assistant
Affiche les autorisations relatives aux comptes et limite les résultats de recherche.

Chromecast Android Shell (Chromecast intégré)
Permet à votre application de diffuser des vidéos et de l'audio sur le téléviseur.

Économiseur d'écran
Active l'économiseur d'écran lorsque le téléviseur est inactif.

Localisation
Utilise différents modes pour accéder aux informations de localisation. Chaque mode utilise différentes sources pour estimer la localisation du téléviseur.

Utilisation et diagnostics
Contribue à améliorer les performances d'Android en envoyant automatiquement les informations de diagnostic.

Sécurité et restrictions
Supervise les sources inconnues pour la sécurité et vérifie les applications installées pour tout comportement nuisible.

Réinitialiser
Réinitialise pour effacer vos réglages et informations personnels.

À propos
Affiche les informations de version, l'état du réseau et d'autres informations. Vous pouvez également mettre à jour la version du logiciel ou changer le nom du téléviseur.

Mise à jour du système
Fournit des mises à jour logicielles pour améliorer continuellement votre téléviseur et corriger tout problème pouvant affecter votre expérience utilisateur ; il est donc recommandé de maintenir votre téléviseur connecté à Internet pour recevoir automatiquement les mises à jour lorsqu'elles sont disponibles.
Nom de l'appareil
Choisissez un nom pour votre téléviseur. Le nom sera affiché aux appareils disponibles pour le partage de données.

Configuration des paramètres système avancés
Appuyez sur bouton pour sélectionner icône, et sélectionnez Advanced System (Système avancé).

Minuteur

Minuteur de veille
Réglez le minuteur de veille pour éteindre automatiquement le téléviseur dans un délai spécifié : désactivé, 10 minutes, 20 minutes, 30 minutes, 40 minutes, 50 minutes, 60 minutes, 90 minutes et 120 minutes.
Type de minuteur d'allumage
Réglez le type : Désactivé, Quotidien, Une fois.
Minuteur d'allumage
Réglez l'horloge pour l'heure à laquelle vous souhaitez que le téléviseur s'allume automatiquement.
Type de minuteur d'extinction
Réglez le type : Désactivé, Quotidien, Une fois.
Minuteur d'extinction
Réglez l'horloge pour l'heure à laquelle vous souhaitez que le téléviseur s'éteigne automatiquement.

Assistant de configuration
Utilisez l'assistant de configuration pour obtenir des instructions afin de vous aider à configurer votre téléviseur.

Mode Magasin
Le mode Domicile consomme moins d'énergie. Sélectionnez le mode Magasin si le téléviseur doit être exposé dans un environnement de vente au détail. Le mode Magasin affecte E-Streamer et d'autres fonctions de démonstration.

Mode sans écran (uniquement pour les modèles avec commande vocale mains libres)
Parlez au Google Assistant même lorsque l'écran est éteint.
En mode sans écran, le Google Assistant est toujours disponible pour vous aider même lorsque l'écran n'est pas allumé. Dites simplement "OK Google/Hey Google" (OK Google/Hey Google).
Cette fonction affectera la consommation d'énergie en veille lorsqu'elle est activée.

Remarque :

Le Google Assistant et certaines fonctionnalités sont disponibles dans un nombre limité de pays/régions/langues.

Envoyer les diagnostics et l'utilisation
Permet d'envoyer les diagnostics et l'utilisation du rapport.

Affichage amélioré
Vous pouvez définir la reconnaissance automatique de contenu, l'adaptation automatique du mode Image et l'adaptation automatique du mode Son.

Remarque :

Pour utiliser l'Affichage amélioré, connectez d'abord votre téléviseur au réseau.
Cette fonction peut ne pas être applicable dans certains modèles/pays/régions.

Port de contrôle série/IP
Notre téléviseur prend en charge la fonction de contrôle IP au sein du réseau local (LAN). Le téléviseur peut accepter les instructions conformes aux spécifications émises par l'appareil sur le même réseau local via l'interface réseau et le format de commande prédéfinis, tels que l'extinction, l'augmentation/la diminution du volume, le changement de chaînes, etc.

Port de contrôle Control4
Le téléviseur peut être compatible avec les appareils Control4. Le contrôle et la liaison entre les appareils peuvent être réalisés via les pilotes et protocoles fournis par Control4.

Remarque :

Cette fonction peut ne pas être applicable dans certains modèles/pays/régions.

LED d'alimentation
Réglez le voyant d'alimentation pour qu'il reste allumé ou éteint en mode veille.

Remarque :

Cette fonction peut ne pas être applicable dans certains modèles/pays/régions.

Personnalisation du bouton FAV/TV
Vous pouvez personnaliser le bouton de la télécommande FAV/TV pour un accès rapide à une source d'entrée personnalisée.

Remarque :

Cette fonction peut ne pas être applicable dans certains modèles/pays/régions.

Enregistrement du produit
Visitez https://www.hisense-usa.com/support/register ou scannez le code QR avec un autre appareil (téléphone portable, tablette...) pour compléter votre enregistrement.

Remarque :

Le site web et le code QR peuvent être différents dans certains pays/régions.

Service de télécommande
Les fonctions de service à distance permettent de contrôler votre téléviseur depuis le serveur client afin de permettre au service après-vente de diagnostiquer le problème de votre téléviseur et de le résoudre en ligne efficacement. Pour utiliser cette fonction :

Activez Remote Service (Service à distance).
Vous pouvez initier une demande d'aide auprès des centres d'appels par hotline et fournir le code PIN au centre serveur client.

Remarque :

Cette fonction peut ne pas être applicable dans certains modèles/pays/régions.
Maintenez le réseau connecté lorsque le Service de télécommande est en cours d'exécution.

Installation de l'application mobile
Scannez le code QR de téléchargement de l'application mobile affiché à l'écran pour installer l'application sur votre smartphone et contrôler votre téléviseur.
Pour en savoir plus sur les paramètres de téléchargement de RemoteNOW, veuillez vous référer à la section Installing Mobile App to Control your TV (Installation de l'application mobile pour contrôler votre téléviseur) de ce manuel.

Conseils de connexion d'appareil mobile
Suivez les instructions à l'écran pour en savoir plus sur le Partage d'écran et le Partage de contenu.

Vider le cache
Vide le cache des applications et du système.

Aide

Message système
Affiche les messages système, y compris : Numéro de série, Code de service, Version du logiciel, etc.
Remarque :
- Le numéro de série peut ne pas être affiché selon les modèles/pays/régions.
Informations d'assistance
Affiche l'URL d'assistance, le numéro d'assistance.
Informations sur le signal
Effectue un auto-diagnostic pour tester le format vidéo, le format audio, la profondeur de couleur, etc.

Dépannage

Problèmes d'image
Lorsque le téléviseur rencontre des problèmes d'image, ces étapes peuvent aider à résoudre le problème.

Problème	Solutions possibles
Pas d'image, ou image en noir et blanc	Débranchez le cordon d'alimentation du téléviseur de la prise secteur et rebranchez-le après 60 secondes. Vérifiez que la Color Saturation (Saturation des couleurs) est réglée sur 50 ou plus. Essayez différentes chaînes de télévision.
L'image est déformée	La compression du contenu vidéo peut provoquer des distorsions d'image, en particulier dans les images en mouvement rapide des programmes sportifs et des films d'action. Si la réception du signal est faible ou mauvaise, une distorsion de l'écran peut être visible mais il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement. Les téléphones mobiles utilisés à proximité du téléviseur (à moins de 1 m) peuvent provoquer du bruit sur les chaînes analogiques et numériques.
L'image est floue ou scintille, ou disparaît momentanément.	> Settings (Paramètres) > Picture (Image) > Sharpness (Netteté). Vous pouvez essayer d'augmenter ou de diminuer la Netteté. Si vous utilisez une antenne externe, vérifiez la direction, la position et la connexion de l'antenne. Ajustez la direction de votre antenne, ou réinitialisez ou affinez le canal.
L'image apparaît rouge, violette, rose et d'autres couleurs.	> Settings (Paramètres) > Picture (Image) > Calibration Settings (Paramètres de calibrage) > White Balance (Balance des blancs). Vous pouvez essayer d'augmenter ou de diminuer la Balance des blancs.
Image déformée ou ondulée	Certains appareils électriques peuvent affecter le téléviseur. Si vous éteignez l'appareil et que l'interférence disparaît, éloignez-le du téléviseur. Insérez la prise d'alimentation du téléviseur dans une autre prise de courant.

Remarque :

Si le problème persiste, vérifiez la force du signal ou consultez le manuel d'utilisation de l'appareil externe.

Problèmes audio
Lorsque le téléviseur rencontre un problème de son, ces étapes peuvent aider à résoudre le problème.

Problème	Solutions possibles
Il n'y a pas de son ou le son est trop faible au volume maximum.	Vérifiez le contrôle du volume de l'appareil (décodeur câble ou satellite, DVD, Bluray, etc.) connecté à votre téléviseur.
L'image est normale, mais pas de son	Vérifiez les réglages du volume. Vérifiez si le mode 'Mute' (Muet) est activé.
Les haut-parleurs émettent un son étrange	Assurez-vous que le câble audio est connecté au bon connecteur de sortie audio de l'appareil externe. Pour les connexions d'antenne ou de câble, vérifiez les informations du signal. Un faible niveau de signal peut provoquer des distorsions sonores.
Son déformé ou ondulé	Certains appareils électriques peuvent affecter le téléviseur. Si vous éteignez l'appareil et que l'interférence disparaît, éloignez-le du téléviseur. Insérez la prise d'alimentation du téléviseur dans une autre prise de courant.
Le son est flou ou se coupe momentanément	Si vous utilisez une antenne externe, vérifiez la direction, la position et la connexion de l'antenne. Ajustez la direction de votre antenne ou réinitialisez ou affinez le canal.

Remarque :

Ce produit ne prend pas en charge le décodage des flux de bits DTS CD. La lecture de ce format peut produire un bruit indésirable.

Problèmes réseau
Lorsque le téléviseur rencontre des difficultés à se connecter à Internet, ces étapes peuvent aider à résoudre le problème.

Problème	Solutions possibles
Le téléviseur ne peut pas se connecter à votre réseau ou à vos applications	Assurez-vous que le téléviseur dispose d'une connexion réseau. Contactez votre fournisseur d'accès à Internet.
La connexion réseau sans fil échoue	Assurez-vous que votre modem/routeur sans fil est allumé et connecté à Internet.
Le signal du réseau sans fil est trop faible	Positionnez votre routeur sans fil, votre modem routeur ou votre point d'accès dans un emplacement central. Évitez de le placer dans un coin.

Problèmes de connexion d'appareil externe
Lorsque le téléviseur rencontre des difficultés avec la connexion d'un appareil externe, ces étapes peuvent aider à résoudre le problème.

Problème	Solutions possibles
J'ai connecté une source externe à mon téléviseur, mais je n'ai ni image ni son.	Vérifiez si la connexion entre l'appareil externe et votre téléviseur est correcte. Assurez-vous d'avoir effectué la bonne sélection de source d'entrée.
Il n'y a pas de signal ou le signal est faible dans le décodeur câble.	S'il n'y a pas de signal occasionnellement, débranchez le câble du téléviseur et rebranchez-le après 60 secondes. S'il n'y a toujours pas de signal, ou si le signal ne peut pas être rétabli après avoir branché et débranché, vous pouvez essayer Menu (Menu) > HDMI Format (Format HDMI) si vous sélectionnez HDMI (HDMI) comme entrée, pour confirmer si le signal peut être reconnu. Changez de port HDMI. Changez de câble HDMI.
Il n'y a pas de son	Vérifiez si l'option Audio Out (Sortie audio) dans le menu est ARC/eARC, sinon, vous devez vérifier si l'appareil amplificateur de puissance externe est connecté au port ARC ou au port optique du téléviseur. > Settings (Paramètres) > Sound (Son) > Advanced Settings (Paramètres avancés) > Digital Audio Out (Sortie audio numérique). Vous pouvez essayer de sélectionner PCM, Dolby Digital ou Dolby Digital Plus. Si le port de l'appareil amplificateur de puissance est connecté correctement. Si vous sélectionnez HDMI (HDMI) comme entrée, vous pouvez essayer Menu (Menu) > HDMI Format (Format HDMI).
La télécommande ne fonctionne pas	Confirmez que le téléviseur est toujours alimenté et opérationnel. Changez les piles de la télécommande. Vérifiez si les piles sont correctement installées. Si certains boutons ne fonctionnent pas, mais que les boutons de volume fonctionnent normalement, il semble y avoir un problème avec l'application.

Applications
Lorsque certaines applications ne fonctionnent pas, ces étapes aident à résoudre le problème.

Problème	Solutions possibles
Netflix (Netflix) ne peut pas être lu.	> Settings (Paramètres) > Apps (Applications) > Netflix (Netflix) > Force stop (Forcer l'arrêt), puis rouvrez pour essayer. Vous pouvez essayer de réinitialiser aux paramètres d'usine.
Disney plus (Disney plus) ne peut pas être lu.	> Settings (Paramètres) > Apps (Applications) > Disney plus (Disney plus) > Force stop (Forcer l'arrêt), puis rouvrez pour essayer. > Settings (Paramètres) > Apps (Applications) > Disney plus (Disney plus) > Clear data (Effacer les données), puis rouvrez pour essayer. Vous pouvez essayer de réinitialiser aux paramètres d'usine.

Fichiers multimédias
Lorsque les fichiers ne sont pas lus, ces étapes peuvent aider à résoudre le problème.

Problème	Solutions possibles
Certains fichiers ne peuvent pas être lus.	La plupart des fichiers peuvent être lus, mais vous pourriez rencontrer des problèmes avec des fichiers corrompus ou des fichiers avec un débit binaire élevé, une résolution non prise en charge, un conteneur ou des formats de codec non pris en charge.

Problèmes de contrôle vocal
Lorsque Alexa et Google Assistant ne fonctionnent pas, ces étapes peuvent aider à résoudre le problème.

Problème	Solutions possibles
Alexa (Alexa) ne peut pas être lu.	Pour plus d'informations sur Alexa (Alexa), reportez-vous à Smart Functions (Fonctions intelligentes) > Using Voice Control (Utilisation du contrôle vocal) > Alexa (Alexa) dans ce manuel.
Google Assistant (Assistant Google) ne peut pas être lu.	Vous pouvez essayer de vous connecter au compte Google. Si vous recevez "I don't understand" (Je ne comprends pas) de la reconnaissance vocale, veuillez changer de compte ou vous déconnecter du compte. Après vous être connecté au compte Google, la langue de reconnaissance peut être différente. Vous devez vous connecter au compte Google sur la page web pour définir la langue vocale. Pour plus d'informations sur Google Assistant (Assistant Google), veuillez vous reporter à Smart Function (Fonction intelligente) > Using Voice Control (Utilisation du contrôle vocal) > Google Assistant (Assistant Google) dans ce manuel.

Autres problèmes
Utilisez ces étapes pour résoudre d'autres problèmes qui pourraient survenir.

Problème	Solutions possibles
Le téléviseur est chaud.	Regarder la télévision pendant une période prolongée entraîne la génération de chaleur par le panneau. La chaleur du panneau est dissipée par des évents internes situés le long du haut du téléviseur. Après une utilisation prolongée, vous pouvez ressentir une sensation de chaleur en le touchant. Cette chaleur n'est cependant pas un défaut et n'affecte pas la fonctionnalité du téléviseur.
Le téléviseur sent le plastique.	Cette odeur est normale et se dissipera avec le temps.
Le boîtier en plastique produit un son de type "clic".	Le son de "clic" peut être causé lorsque la température du téléviseur change. Ce changement provoque l'expansion ou la contraction du boîtier du téléviseur, ce qui produit le son. C'est normal et le téléviseur fonctionne correctement.
Quand j'allume mon téléviseur, il y a un délai de quelques secondes avant que l'image n'apparaisse. Est-ce normal ?	Oui, c'est normal. Le téléviseur s'initialise et recherche les informations de réglage précédentes.

Références

Formulaire d'enregistrement de produit - Inscrivez-vous aujourd'hui - Hisense USA

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Hisense A7H, 85A7H Manuel