Manuel du Sony SRS-X2

Sommaire

1 Qu'est-ce que la technologie sans fil BLUETOOTH
2 Spécifications
3 Avertissement
4 Consignes de sécurité importantes
5 Précautions
6 Références
7 Télécharger le manuel
8 Dans d'autres langues

Qu'est-ce que la technologie sans fil BLUETOOTH

La technologie sans fil BLUETOOTH est une technologie sans fil à courte portée qui permet la communication de données sans fil entre des appareils numériques, tels qu'un ordinateur et un appareil photo numérique. La technologie sans fil BLUETOOTH fonctionne dans une portée d'environ 10 m (environ 30 pieds).
Connecter deux appareils si nécessaire est courant, mais certains appareils peuvent être connectés à plusieurs appareils simultanément.
Vous n'avez pas besoin d'utiliser de câble pour la connexion, et il n'est pas non plus nécessaire que les appareils soient face à face, comme c'est le cas avec la technologie infrarouge. Par exemple, vous pouvez utiliser un tel appareil dans un sac ou une poche.
La norme BLUETOOTH est une norme internationale prise en charge par des milliers d'entreprises dans le monde entier et employée par diverses entreprises à l'échelle mondiale.

Portée de communication maximale
La portée de communication maximale peut être réduite dans les conditions suivantes.

Il y a un obstacle comme une personne, du métal ou un mur entre le système et l'appareil BLUETOOTH.
Un appareil de réseau local sans fil est utilisé à proximité du système.
Un four à micro-ondes est utilisé à proximité du système.
Un appareil générant des radiations électromagnétiques est utilisé à proximité du système.

Interférences provenant d'autres appareils
Étant donné que les appareils BLUETOOTH et les réseaux locaux sans fil (IEEE802.11b/g) utilisent la même fréquence, des interférences micro-ondes peuvent se produire, entraînant une détérioration de la vitesse de communication, du bruit ou une connexion invalide si le système est utilisé à proximité d'un appareil de réseau local sans fil. Dans un tel cas, effectuez les opérations suivantes.

Utilisez le système à au moins 10 m (environ 30 pieds) de l'appareil de réseau local sans fil.
Si le système est utilisé à moins de 10 m (environ 30 pieds) d'un appareil de réseau local sans fil, éteignez l'appareil de réseau local sans fil.

Interférences pour d'autres appareils
Les micro-ondes émises par un appareil BLUETOOTH peuvent affecter le fonctionnement des appareils médicaux électroniques. Éteignez le système et les autres appareils BLUETOOTH dans les lieux suivants, car cela pourrait provoquer un accident.

là où du gaz inflammable est présent, dans un hôpital, un train, un avion ou une station-service
près de portes automatiques ou d'un détecteur d'incendie

Remarques

Pour pouvoir utiliser la fonction BLUETOOTH, l'appareil BLUETOOTH à connecter doit avoir le même profil que celui du système.
Notez également que même si le même profil existe, les fonctions des appareils peuvent varier selon leurs spécifications.
En raison des caractéristiques de la technologie sans fil BLUETOOTH, le son lu sur le système est légèrement décalé par rapport au son lu sur l'appareil BLUETOOTH lors d'une conversation téléphonique ou de l'écoute de musique.
Ce système prend en charge des fonctionnalités de sécurité conformes à la norme BLUETOOTH pour fournir une connexion sécurisée lorsque la technologie sans fil BLUETOOTH est utilisée, mais la sécurité peut être insuffisante selon les réglages. Soyez prudent lors de la communication via la technologie sans fil BLUETOOTH.
Nous n'assumons aucune responsabilité en cas de fuite d'informations lors d'une communication BLUETOOTH.
Un appareil doté de la fonction BLUETOOTH doit être conforme à la norme BLUETOOTH spécifiée par Bluetooth SIG et être authentifié. Même si l'appareil connecté est conforme à la norme BLUETOOTH susmentionnée, certains appareils peuvent ne pas se connecter ou fonctionner correctement, selon leurs caractéristiques ou spécifications.
Des bruits ou des sauts de son peuvent se produire en fonction de l'appareil BLUETOOTH connecté au système, de l'environnement de communication ou de l'environnement d'utilisation.

Spécifications

Section haut-parleur
Système de haut-parleurs	Env. 45 mm (1 ¹³/₁₆ pouces) de diamètre × 2
Type d'enceinte	Bass reflex
Section amplificateur
Puissance de sortie maximale	Utilisation de l'adaptateur secteur USB et de la batterie : 10 W + 10 W Utilisation de la batterie uniquement : 5 W + 5 W (à 10 % de distorsion harmonique, 1 kHz, 8 Ω)
BLUETOOTH
Système de communication	Spécification BLUETOOTH version 3.0
Sortie	Spécification BLUETOOTH Classe de puissance 2
Portée de communication maximale	Ligne de visée env. 10 m (30 pieds)*¹
Bande de fréquences	Bande 2,4 GHz (2,4000 GHz - 2,4835 GHz)
Méthode de modulation	FHSS
Profils BLUETOOTH compatibles*²	A2DP (Profil de distribution audio avancée) AVRCP (Profil de télécommande audio/vidéo) HSP (Profil casque) HFP (Profil mains libres)
Codec pris en charge*³	SBC*⁴
Plage de transmission (A2DP)	20 Hz - 20 000 Hz (Fréquence d'échantillonnage 44,1 kHz)
Microphone
Type	Condensateur à électret
Caractéristique directionnelle	Omnidirectionnel
Plage de fréquences effective	100 Hz - 7 000 Hz
Général
Entrée	Prise AUDIO IN (mini-prise stéréo ø 3,5 mm)
Alimentation	CC 5 V 1,5 A (avec l'adaptateur secteur USB fourni connecté à une alimentation CA 100 V - 240 V, 50 Hz/60 Hz) ou, avec la batterie lithium-ion intégrée
Autonomie de la batterie lithium-ion (avec connexion BLUETOOTH)	env. 5 heures*⁵
Dimensions (pièces saillantes et commandes comprises)	Env. 171 mm × 60,5 mm × 56,5 mm (6 3/4 pouces × 2 1/2 pouces × 2 1/4 pouces) (l/h/p)
Masse	Env. 500 g (1 livre 1 5/8 onces) batterie comprise
Accessoires fournis	Adaptateur secteur USB (AC-S5V15AS)*⁶ (1) Pochette de transport (1) Guide de démarrage rapide (1) Guide de référence (ce document) (1) Carte de garantie (2)

*¹ La portée réelle varie en fonction de facteurs tels que les obstacles entre les appareils, les champs magnétiques autour d'un four à micro-ondes, l'électricité statique, la sensibilité de réception, les performances de l'antenne, le système d'exploitation, l'application logicielle, etc.
*² Les profils standard BLUETOOTH indiquent le but de la communication BLUETOOTH entre les appareils.
*⁴ Codec : Format de compression et de conversion du signal audio
*⁴ Codec de sous-bande
*⁵ Le temps peut varier en fonction de la température ou des conditions d'utilisation.
*⁶ Utilisez uniquement l'adaptateur secteur USB fourni. Le fonctionnement du système n'est pas garanti avec tout autre adaptateur secteur USB.

La conception et les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.

Avertissement

Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité.
Pour réduire le risque d'incendie, ne couvrez pas la ventilation de l'appareil avec des journaux, des nappes, des rideaux, etc. Et ne placez pas de bougies allumées sur l'appareil.
Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas cet appareil aux gouttes ou aux éclaboussures, et ne placez pas d'objets remplis de liquides, tels que des vases, sur l'appareil.
N'installez pas l'appareil dans un espace confiné, comme une bibliothèque ou une armoire encastrée.
N'exposez pas les batteries (bloc-batterie ou batteries installées) à une chaleur excessive telle que le soleil, le feu ou des sources similaires pendant une longue période.
Étant donné que la fiche principale de l'adaptateur secteur USB est utilisée pour déconnecter l'adaptateur secteur USB du secteur, connectez-le à une prise secteur facilement accessible. Si vous constatez une anomalie, déconnectez-le immédiatement de la prise secteur.
L'unité n'est pas déconnectée de la source d'alimentation CA (secteur) tant qu'elle est connectée à la prise murale, même si l'unité elle-même a été éteinte.
La batterie peut exploser si elle est mal traitée. Ne la rechargez pas, ne la démontez pas et ne la jetez pas au feu.
Jetez les piles usagées rapidement, conformément aux lois et directives environnementales locales en vigueur.
Tenir hors de portée des enfants.

Uniquement pour l'État de Californie, États-Unis
Matériau perchlorate - une manipulation spéciale peut être requise, voir www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
Matériau perchlorate : La batterie au lithium contient du perchlorate

Consignes de sécurité importantes

Lisez ces instructions.
Conservez ces instructions.
Respectez tous les avertissements.
Suivez toutes les instructions.
N'utilisez pas cet appareil près de l'eau.
Nettoyez uniquement avec un chiffon sec.
Ne bloquez aucune ouverture de ventilation. Installez conformément aux instructions du fabricant.
N'installez pas à proximité de sources de chaleur telles que radiateurs, registres de chaleur, poêles ou autres appareils (y compris les amplificateurs) produisant de la chaleur.
Ne contournez pas la fonction de sécurité de la fiche polarisée ou de type mise à la terre. Une fiche polarisée a deux lames, l'une étant plus large que l'autre. Une fiche de type mise à la terre a deux lames et une troisième broche de mise à la terre. La lame large ou la troisième broche sont fournies pour votre sécurité. Si la fiche fournie ne rentre pas dans votre prise, consultez un électricien pour le remplacement de la prise obsolète.
Protégez le cordon d'alimentation pour éviter qu'il ne soit piétiné ou pincé, en particulier au niveau des fiches, des prises de courant et du point de sortie de l'appareil.
N'utilisez que les fixations/accessoires spécifiés par le fabricant.
Utilisez uniquement avec le chariot, le support, le trépied, le support mural ou la table spécifiés par le fabricant, ou vendus avec l'appareil. Lorsqu'un chariot est utilisé, soyez prudent lors du déplacement de la combinaison chariot/appareil pour éviter les blessures dues au basculement.
Débranchez cet appareil pendant les orages ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant de longues périodes.
Confiez toute réparation à un personnel de service qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé de quelque manière que ce soit, par exemple si le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé, si du liquide a été renversé ou des objets sont tombés dans l'appareil, si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, s'il ne fonctionne pas normalement ou s'il est tombé.

Précautions

Remarque lors de l'utilisation avec un téléphone portable

Pour plus de détails sur le fonctionnement de votre téléphone portable lors de la réception d'un appel téléphonique pendant la transmission du son via la connexion BLUETOOTH, reportez-vous au mode d'emploi fourni avec le téléphone portable.

Concernant la sécurité
La plaque signalétique et les informations importantes concernant la sécurité se trouvent sur la partie inférieure extérieure de l'unité principale et sur la surface de l'adaptateur secteur USB.

Avant d'utiliser le système, assurez-vous que la tension de fonctionnement du système est identique à celle de votre alimentation électrique locale.

Lieu d'achat	Tension de fonctionnement
Tous pays/régions	100 V – 240 V CA, 50 Hz/60 Hz

Remarques sur l'adaptateur secteur USB

Lors de la connexion ou de la déconnexion de l'adaptateur secteur USB, éteignez le système au préalable. Sinon, cela pourrait provoquer un dysfonctionnement.
Utilisez uniquement l'adaptateur secteur USB fourni. Pour éviter d'endommager le système, n'utilisez aucun autre adaptateur secteur USB.
Branchez l'adaptateur secteur USB sur une prise murale (secteur) à proximité. En cas de problème, débranchez-le immédiatement de la prise murale (secteur).
N'installez pas l'adaptateur secteur USB dans un espace confiné, comme une bibliothèque ou une armoire encastrée.
Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas l'adaptateur secteur USB aux gouttes ou aux éclaboussures, et ne placez pas d'objets remplis de liquides, tels que des vases, sur l'adaptateur secteur USB.

Concernant le placement

Ne placez pas l'enceinte en position inclinée.
Ne laissez pas le système à proximité de sources de chaleur, ni dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil, à une poussière excessive, à l'humidité, à la pluie ou à des chocs mécaniques.

Concernant le fonctionnement

N'insérez aucun petit objet, etc., dans les prises du système. Le système pourrait court-circuiter ou mal fonctionner.

Concernant le nettoyage

Nettoyez ce système avec un chiffon doux légèrement humidifié avec une solution de détergent doux. N'utilisez pas d'alcool, de benzène ou de diluant pour nettoyer le boîtier.

Autres

Même si vous n'avez pas l'intention d'utiliser l'appareil pendant une longue période, chargez la batterie à sa pleine capacité une fois tous les 6 mois pour maintenir ses performances.
Si vous avez des questions ou des problèmes concernant ce système qui ne sont pas couverts par ce manuel, veuillez consulter votre revendeur Sony le plus proche.

Le numéro de série se trouve au bas du produit. Notez le numéro de série pour référence ultérieure.

Pour les clients aux États-Unis
Veuillez enregistrer ce produit en ligne à l'adresse http://www.sony.com/productregistration
Une inscription correcte nous permettra de vous envoyer des mises à jour périodiques sur les nouveaux produits, services et autres annonces importantes. L'enregistrement de votre produit nous permettra également de vous contacter dans le cas improbable où le produit nécessiterait un ajustement ou une modification.

http://www.sony.net/

Références

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du Sony SRS-X2