Cloer 6430, 6435 Manuel

Avant la première utilisation

• Lisez attentivement ces instructions d'utilisation avant d'utiliser l'appareil pour la première fois.
• Retirez tous les éléments d'emballage et les autocollants, mais pas la plaque signalétique.
• Placez la plaque du grill sur le boîtier.
• Placez le grill à raclette sur une surface antidérapante, plane et sèche.
• Nettoyez la surface du grill et les coupelles avec un chiffon humide, si nécessaire avec un peu de détergent et d'eau chaude. N'utilisez pas d'éponges abrasives.

De la fumée et des odeurs peuvent être émises par l'appareil lors de sa première utilisation. L'appareil doit donc être chauffé pendant environ 10 minutes avant d'y placer des aliments. Laissez la pièce s'aérer pendant ce temps.

Fonctionnement

• Votre grill à raclette (Art-6435) est équipé d'un revêtement antiadhésif qui empêche l'accumulation d'aliments et facilite le nettoyage.
• Le revêtement antiadhésif signifie que vous n'avez besoin que de très peu ou pas d'huile/matière grasse pour préparer les aliments.
• Le grill à raclette avec surface en pierre naturelle (Art6430/6435) n'est pas doté d'un revêtement antiadhésif. Il n'est pas nécessaire d'ajouter de l'huile sur la pierre.
  Astuce
  Pour éviter que la viande ne colle à la surface de la pierre naturelle, saupoudrez simplement un peu de sel sur la pierre.
• Le contrôle de température en continu de l'appareil vous permet de régler la température du grill en fonction des aliments à griller ou de maintenir les aliments au chaud.
• Astuce : La pierre est un produit naturel qui peut se fissurer ou se briser si la température change brusquement. Cela peut être largement évité en traitant la pierre comme suit avant sa première utilisation :

1. Nettoyez la pierre comme indiqué.
2. Essuyez soigneusement la pierre pour la sécher.
3. Enduisez le dessus de la pierre d'une huile (comestible) résistante à la chaleur.
4. Ensuite, placez la pierre dans un four froid et chauffez-la à 220°C.
5. Laissez la pierre dans le four pendant 45 minutes.
6. Éteignez maintenant le four et laissez la pierre refroidir lentement jusqu'à ce qu'elle atteigne la température ambiante. NE PAS refroidir la pierre avec de l'eau froide.

• Même lorsque ces mesures sont mises en œuvre, de petites fissures ou des changements de couleur peuvent apparaître sur la pierre au fil du temps. Cela ne constitue pas un motif de réclamation, car sa fonction n'est pas altérée !

Première utilisation

• Placez le grill au centre de la table, sur une surface sèche, antidérapante et plane.
• Coupez la viande en morceaux de la taille d'une bouchée. Cela permet une cuisson plus rapide.
• Branchez la fiche secteur dans la prise.
• Le témoin lumineux s'allume.
• Sélectionnez un réglage de chaleur, en fonction de la température des aliments à griller.

L'appareil va maintenant devenir chaud !

• La première fois que l'appareil chauffe, il peut émettre une légère fumée. La fumée cesse ensuite après quelques minutes.
• Préchauffez le grill à raclette pendant quelques minutes.
• La surface en pierre naturelle du grill à raclette prend environ 20-30 minutes pour chauffer.
• Placez maintenant les aliments sur le grill.
• Garnissez vos coupelles comme vous le souhaitez.
• Astuce : Veillez à ne pas trop garnir les coupelles d'aliments.
• Pour gratiner, glissez les coupelles dans l'espace prévu sous la surface du grill.
• Astuce : Lorsque la surface du grill est recouverte d'aliments, il est possible que de la graisse ou de l'eau chaude éclabousse de la surface du grill.

Ne retournez pas les aliments avec des pinces ou des fourchettes en métal. Cela pourrait endommager le revêtement antiadhésif. N'utilisez que des ustensiles de grill en bois ou en plastique résistant à la chaleur !

Nettoyage

• Avant le nettoyage, débranchez la fiche secteur et laissez l'appareil refroidir.
• En principe, les coupelles et la plaque en aluminium peuvent être lavées au lave-vaisselle.
• Cependant, nous vous recommandons de nettoyer toutes les pièces à la main afin de prolonger la durée de vie de l'appareil à raclette et de ses accessoires. Le nettoyage au lave-vaisselle peut altérer les caractéristiques des coupelles et de la plaque en aluminium.
• Nettoyez la surface du grill et les coupelles avec un chiffon humide, si nécessaire avec un peu de détergent et d'eau chaude. N'utilisez pas d'éponges abrasives.
• La pierre naturelle ne passe pas au lave-vaisselle.
• Nettoyez le corps de l'appareil, le câble et la fiche avec un chiffon humide, ne les plongez jamais dans l'eau.
• Utilisez des chiffons ou des éponges douces, ne nettoyez jamais avec des éponges à récurer dures ou de la laine d'acier.
• N'utilisez pas de produits à récurer, de solvants, d'objets tranchants ou de sprays nettoyants.
• Laissez l'appareil sécher complètement après le nettoyage !

Consignes de sécurité de base

• L'appareil est destiné à être utilisé uniquement à la maison et dans des environnements similaires tels que :
  • les coins cuisine pour le personnel dans les magasins, bureaux et autres environnements de travail, dans les fermes,
  • par les clients dans les hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel - dans les environnements de type chambres d'hôtes.
• Les réparations des appareils électroniques Cloer ne doivent être effectuées que par le service client Cloer. Des réparations inappropriées peuvent entraîner des dangers substantiels pour l'utilisateur. De plus, cela annulera vos droits à la garantie.
• N'utilisez l'appareil qu'avec des prises de courant domestiques. Vérifiez si la tension secteur indiquée sur la plaque signalétique correspond à celle de votre réseau électrique.
• L'appareil doit être connecté à un conducteur de terre de protection.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par Cloer pour éviter tout dommage.
• Débranchez la fiche secteur de la prise de courant
  • en cas de défaut
  • si l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période - avant tout nettoyage.
• Tirez uniquement sur la fiche, jamais sur le câble d'alimentation.
• Ne tendez pas le câble d'alimentation sur des bords tranchants et ne le serrez pas trop fort, n'utilisez pas le câble d'alimentation pour transporter l'appareil et protégez-le de la chaleur (plaque chauffante, par exemple).
• Ne placez pas l'appareil près de surfaces chaudes telles qu'une cuisinière à gaz ou électrique ou un four.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances s'ils ont reçu une surveillance ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil de manière sûre et comprennent les dangers encourus.
• Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s'ils ont plus de 8 ans et sont supervisés.
• Gardez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans pour éviter qu'ils ne jouent avec.
• N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
• Protégez votre appareil de l'humidité (éclaboussures d'eau / pluie).
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé avec une minuterie ou des accessoires externes.
• Laissez l'appareil refroidir avant de le nettoyer ou de le ranger. Plus d'informations sur le nettoyage approprié sur les pages suivantes. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.
• N'utilisez pas l'appareil à d'autres fins que celles prévues.
• 
  Veuillez noter que la plaque du grill et les éléments chauffants deviennent chauds pendant le fonctionnement. Assurez-vous de ne toucher que les poignées et les commandes. La pierre naturelle retient la chaleur et reste chaude longtemps après la cuisson. Ne la touchez pas tant qu'elle n'a pas complètement refroidi.
• Notez que l'appareil doit disposer de suffisamment d'espace pour éviter tout risque d'incendie. Autour du grill, la distance doit être d'au moins 50 cm. Ne placez pas la surface du grill près de liquides inflammables, de matériaux, d'objets, de meubles ou d'autres sources de chaleur (comme une cuisinière, une flamme de gaz, un feu, etc.). Ne couvrez jamais la surface du grill avec du papier d'aluminium et ne placez pas de casseroles ou de plats sur le grill. L'accumulation de chaleur si cela se produit pourrait endommager le revêtement antiadhésif. Ne placez pas de papier sulfurisé ou de matériaux inflammables sur la surface du grill. Cette chaleur intense pourrait provoquer un incendie.
• Ne laissez jamais le grill sans surveillance pendant son utilisation.

Informations de sécurité

L'appareil est conçu pour un usage domestique intérieur uniquement.


La surface du grill et les coupelles deviennent extrêmement chaudes pendant le fonctionnement. Il y a un risque de brûlure et d'incendie ! Ne touchez les coupelles que par leurs poignées isolées thermiquement !

ATTENTION ! Débranchez toujours l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé et avant le nettoyage.

Données techniques

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Cloer 6430, 6435 Manuel

Les langues disponibles