Manuel Vacmaster VK1323PFR

DÉBALLAGE ET VÉRIFICATION DU CONTENU DU CARTON

1. Poignée de transport
2. Interrupteur Marche/Arrêt
3. Bouton Mode Détergent
4. Bouton Mode Aspirateur
5. Raccord de sortie de détergent
6. Port d'aspiration
7. Port de drainage
8. Roulette avant
9. Rangement des accessoires
10. Réservoir
11. Réservoir de détergent
12. Loquet
13. Tête d'alimentation
14. Support de rangement du tuyau
15. Crochet de rangement du câble d'alimentation
16. Tuyau de raccordement du réservoir de détergent
17. Raccord d'entrée du réservoir de détergent
18. Roulette arrière
19. Bouchon du réservoir de détergent
20. Couvercle du filtre d'échappement
21. Filtre à cartouche (préinstallé)
22. Filtre en mousse pour usage humide
23. Sac à poussière
24. Filtre d'échappement (préinstallé)
25. Buse de sol double mode
26. Buse de sol
27. Lance pour tapis
28. Lance à main
29. Suceur plat
30. Brosse ronde à épousseter Tuyau d'aspiration avec
31. Poignée avec télécommande
32. Rallonge (x2)
33. Vis (x4)
34. Batterie et couvercle de batterie
35. Détergent pour tapis
36. Manuel d'instructions

ASSEMBLAGE

REMARQUE : Un tournevis cruciforme est nécessaire.

1. Retirez tout le contenu de l'intérieur du réservoir de l'aspirateur.
2. Retournez le réservoir et insérez les deux pieds avec les roulettes avant dans les fentes, puis appliquez une pression jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent. Fixez-les avec les vis fournies (Fig. 1).
3. Insérez les roulettes arrière dans les fentes et appliquez une pression jusqu'à ce qu'elles s'enclenchent (Fig. 2).
4. Fixez la poignée de transport dans les fentes situées sur le dessus de la tête d'alimentation. Fixez-la avec les vis fournies (Fig. 3).
5. Pour positionner le support de rangement du tuyau, insérez une extrémité dans le canal latéral de la tête d'alimentation, en vous assurant qu'elle est bien fixée. Appliquez une pression vers l'intérieur sur l'autre côté et insérez-le dans le canal opposé (Fig. 4 et 5).
6. Votre aspirateur est livré prêt pour l'aspiration à sec avec le filtre à cartouche préinstallé. Si le filtre à cartouche n'est pas installé.
7. En option, pour une meilleure filtration de la poussière et une élimination hygiénique, fixez entièrement la bride du sac à poussière sur le raccord d'entrée (Fig. 6).
   REMARQUE : Le sac à poussière est uniquement destiné à l'aspiration à sec.
8. Pour l'aspiration de liquides et le nettoyage de tapis à l'aide de shampoing, remplacez le filtre à cartouche par le filtre en mousse fourni. N'utilisez pas de sac à poussière lors de l'aspiration de liquides ou du nettoyage de tapis à l'aide de shampoing. Si le filtre en mousse n'est pas installé.
9. Fixez la tête d'alimentation sur le réservoir à l'aide des 2 loquets latéraux.
10. Insérez le tuyau de raccordement du détergent dans le raccord d'entrée du réservoir de détergent (Fig. 7).
11. Insérez l'extrémité de verrouillage du tuyau dans le port d'aspiration du réservoir et tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour le verrouiller. Raccordez le tube de distribution de détergent au raccord de sortie de détergent situé à l'avant de la tête d'alimentation (Fig. 8).
12. Insérez la batterie fournie dans la poignée du tuyau d'aspiration en vous assurant que les bornes sont correctement insérées dans la direction indiquée (Fig. 9).
13. Insérez le couvercle de la batterie. Inclinez le couvercle dans la fente du compartiment de la batterie et appuyez sur le couvercle de la batterie pour qu'il s'enclenche (Fig. 10 et 11).
14. Choisissez les accessoires souhaités et/ou la rallonge et emboîtez-les sur la poignée avec télécommande (Fig. 12).

FONCTIONNEMENT

*Cet aspirateur convient aussi bien à l'utilisation avec des liquides qu'avec des matériaux secs.

Mise en marche/arrêt

Branchez la fiche secteur à une prise de courant appropriée.

Programmation de la télécommande

REMARQUE : La télécommande fournie avec votre aspirateur est déjà préréglée et ne nécessite pas d'appairage lors de la première utilisation. Pour réinitialiser la télécommande, suivez les étapes ci-dessous.

1. Assurez-vous que l'aspirateur est branché à la prise de courant.
2. Mettez l'interrupteur marche/arrêt en position "I" ON (MARCHE).
3. Localisez le bouton du mode détergent sur la tête de l'aspirateur, indiqué par le symbole suivant .
4. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton du mode détergent jusqu'à ce que le témoin lumineux () s'allume en continu (Fig. 13).
5. Tant que le témoin est allumé, appuyez et maintenez enfoncé le bouton du mode détergent sur la poignée de la télécommande jusqu'à ce que le témoin lumineux sur la tête de l'aspirateur commence à clignoter pour indiquer que l'appairage est réussi. Vous devriez maintenant être en mesure d'utiliser les modes détergent et aspiration à l'aide de la poignée de la télécommande (Fig. 14).
6. Si le témoin lumineux ne clignote pas, répétez les étapes précédentes ou consultez la section de dépannage.

Fonctionnement de l'aspirateur eau et poussière

ASSUREZ-VOUS DE LIRE, COMPRENDRE ET APPLIQUER LA SECTION INTITULÉE "INFORMATIONS DE SÉCURITÉ".

1. Vérifiez que le filtre correct est installé pour l'aspiration à sec ou humide et que les loquets du réservoir sont bien fixés.
2. Fixez l'extrémité de verrouillage du tuyau dans l'orifice d'aspiration de l'aspirateur.
3. Enfoncez les accessoires souhaités sur la poignée de la télécommande ou le tube prolongateur.
4. Branchez le cordon d'alimentation dans une prise de courant.
5. Mettez le moteur en marche en plaçant l'interrupteur en position "I" ON (MARCHE). Appuyez sur le bouton du mode aspiration, indiqué par le symbole suivant , soit sur la poignée de la télécommande, soit sur la tête de l'aspirateur (Fig. 15).
6. Une fois l'aspiration terminée, éteignez l'aspirateur en appuyant sur le bouton du mode aspiration soit sur la poignée de la télécommande, soit sur la tête de l'aspirateur. Mettez l'interrupteur en position "O" OFF (ARRÊT) et débranchez le cordon d'alimentation de la prise de courant (Fig. 16).

Pour l'aspiration à sec

AVANT D'INSTALLER, DE RETIRER OU DE NETTOYER LE FILTRE DE L'ASPIRATEUR, ASSUREZ-VOUS QUE LE CORDON D'ALIMENTATION EST DÉBRANCHÉ ET QUE L'APPAREIL EST ÉTEINT.

1. Pour préparer votre aspirateur à l'aspiration à sec, installez le filtre à cartouche sur la cage du filtre, l'extrémité plate du filtre orientée vers la tête d'alimentation de l'aspirateur. Poussez délicatement le filtre jusqu'à ce qu'il soit bien ajusté, formant un joint étanche.
2. Placez le capuchon de retenue du filtre sur le filtre à cartouche, par-dessus le rebord surélevé, et serrez le verrou de retenue dans le sens des aiguilles d'une montre pour le fixer contre la cage de filtre interne (Fig. 17).
3. En option, montez entièrement la bride du sac à poussière sur l'embout d'entrée. L'aspirateur peut être utilisé avec ou sans sacs à poussière (Fig. 18).

Vérifiez régulièrement le filtre pour des performances optimales. Un filtre ancien ou obstrué réduira la performance d'aspiration.

Pour l'aspiration humide

1. Pour préparer votre aspirateur à l'aspiration humide, retirez le filtre à cartouche pour usage à sec.
2. Installez délicatement le filtre en mousse fourni sur la cage interne du filtre, en vous assurant que toute la cage est couverte (Fig. 19).
   
   N'UTILISEZ PAS LE FILTRE À CARTOUCHE OU LE SAC À POUSSIÈRE POUR L'ASPIRATION HUMIDE.

Lorsque vous aspirez de grandes quantités de liquides, n'immergez pas complètement la buse ; laissez un espace à l'extrémité de la buse pour permettre l'entrée d'air. La machine est équipée d'un flotteur qui arrête l'action d'aspiration lorsque le réservoir atteint sa capacité maximale. Vous remarquerez une augmentation du bruit du moteur. Lorsque cela se produit, éteignez la machine, débranchez-la de l'alimentation électrique et videz le liquide. Pour continuer l'aspiration, replacez le bouchon de vidange. Après l'aspiration humide, videz le réservoir, nettoyez et séchez l'intérieur avant de le ranger.

Opération de nettoyage de tapis/moquettes et tissus d'ameublement

ASSUREZ-VOUS DE LIRE, COMPRENDRE ET APPLIQUER LA SECTION INTITULÉE "INFORMATIONS DE SÉCURITÉ".

L'eau, mélangée à une solution détergente pour tapis appropriée, est pompée en profondeur dans les fibres du tapis via la buse d'application de détergent. Le liquide sale est ensuite aspiré dans le réservoir avec la saleté et la crasse délogées par la solution de nettoyage.

1. Pour préparer votre aspirateur au nettoyage de tapis/moquettes et tissus d'ameublement, retirez le filtre à cartouche pour usage à sec et le sac à poussière s'ils sont installés.
2. Installez délicatement le filtre en mousse fourni sur la cage interne du filtre, en vous assurant que toute la cage est couverte.
3. Retirez le réservoir de détergent de la base de l'aspirateur. Ouvrez le bouchon du réservoir de détergent et versez la solution détergente dans le réservoir. Assurez-vous que la solution détergente est correctement mélangée avec la bonne proportion d'eau : 25 ml de solution détergente mélangés avec 1 litre d'eau tiède. Lorsque l'échantillon de détergent fourni est vide, achetez un détergent à faible mousse et référez-vous aux "instructions d'utilisation" des solutions pour tapis applicables (Fig. 20).

LA SOLUTION DÉTERGENTE PEUT PROVOQUER UNE IRRITATION SÉRIEUSE DE LA PEAU ET DES YEUX. RINCER PRUDEMMENT LA ZONE AFFECTÉE À L'EAU PENDANT PLUSIEURS MINUTES. SI L'IRRITATION PERSISTE, CONSULTEZ IMMÉDIATEMENT UN MÉDECIN.
LES PERSONNES AYANT LA PEAU SENSIBLE DOIVENT PORTER DES GANTS EN CAOUTCHOUC. LAVEZ-VOUS SOIGNEUSEMENT LES MAINS APRÈS UTILISATION. NE PAS INGÉRER. GARDER HORS DE PORTÉE DES ENFANTS.

NE FAITES PAS FONCTIONNER LA POMPE S'IL N'Y A PAS DE DÉTERGENT DANS LE RÉSERVOIR DE DÉTERGENT.

UTILISEZ TOUJOURS UN DÉTERGENT À FAIBLE MOUSSE OU UN AGENT ANTIMOUSSE.

4. Fermez le bouchon du réservoir de détergent. Replacez le réservoir de détergent dans l'aspirateur. Assurez-vous que le tuyau de raccordement du réservoir de détergent est bien verrouillé dans le raccord d'entrée.
5. Fixez l'extrémité de verrouillage du tuyau d'aspiration dans l'orifice d'aspiration de l'aspirateur. Connectez l'extrémité du tube de distribution de détergent sur le raccord de sortie à l'avant de la tête d'alimentation.
6. Enfoncez l'extrémité de la poignée de la télécommande dans le tube prolongateur, en vous assurant que le raccord ( ) de la télécommande s'enclenche dans le connecteur d'entrée de détergent () du tube prolongateur (Fig. 21 & 22).
7. Fixez la lance pour tapis au tube prolongateur et assurez-vous qu'elle s'enclenche (Fig. 23 & 24).
   Pour des performances optimales, il est recommandé de retirer le support de brosse pendant le nettoyage des tapis. Pour retirer le support de brosse, faites-le glisser vers la droite comme indiqué par la flèche, puis vers le bas (Fig. 25).
   Pour réinstaller le support de brosse, assurez-vous d'abord d'aligner les flèches sur le support de brosse et la lance pour tapis comme illustré. Ensuite, déplacez le support de brosse vers la gauche comme indiqué par la flèche jusqu'à ce que vous entendiez un "clic" (Fig. 26).
   
   NE JAMAIS FAIRE LEVIER OU FAIRE TOURNER LES BUSES DE PULVÉRISATION DE LA LANCE POUR TAPIS ET DE LA LANCE À MAIN AVEC UN TOURNEVIS OU TOUT AUTRE OUTIL (Fig. 27 & 28).
8. Pour nettoyer les tissus et les tissus d'ameublement, connectez la lance à main à la poignée de la télécommande (Fig. 29).
   REMARQUE : Réglez la régulation du débit d'air pour diminuer la puissance d'aspiration si celle-ci est élevée. S'il y a de la saleté ou des débris accumulés dans la lance à main, appuyez sur le bouton de libération et retirez le couvercle de la lance pour le nettoyage (Fig. 30).
9. Branchez le cordon d'alimentation dans une prise de courant.
10. Mettez le moteur en marche en plaçant l'interrupteur en position "I" ON (MARCHE). Appuyez sur le bouton du mode de sélection de détergent, indiqué par le symbole suivant , soit sur la poignée de la télécommande, soit sur la tête de l'aspirateur, et faites fonctionner l'aspirateur uniquement pour l'application de détergent. Sélectionnez les deux modes, détergent et aspiration, pour une application simultanée de détergent et une aspiration humide (Fig. 31).
    
    LE BRUIT DU MOTEUR DEVIENT PLUS AIGU LORSQUE LE RÉSERVOIR EST PLEIN OU BLOQUÉ. ARRÊTEZ IMMÉDIATEMENT L'ASPIRATEUR ET VIDEZ LE RÉSERVOIR.
11. Une fois le nettoyage terminé, éteignez l'aspirateur en appuyant sur le bouton du mode détergent soit sur la poignée de la télécommande, soit sur la tête de l'aspirateur. Mettez l'interrupteur en position "O" OFF (ARRÊT), débranchez le cordon d'alimentation de la prise de courant et videz le liquide (Fig. 32).

REMARQUE :

• Aspirez soigneusement le tapis/les tissus d'ameublement avant de les laver. Pour le nettoyage des tapis, il est recommandé de retirer tous les meubles de la pièce à nettoyer ou de les éloigner de la zone de nettoyage. Nettoyez l'ensemble du tapis systématiquement par carrés d'environ 1,5 m chacun.
  Cela évite de marcher sur le tapis nettoyé tant qu'il n'est pas complètement sec.
• Commencez par la zone la plus éloignée de l'entrée de la pièce, étendez le tuyau et travaillez en reculant.
• Tirez la lance pour tapis vers vous, sur des longueurs d'environ 1,5 m. Remplissez le réservoir de détergent si la pulvérisation de liquide s'arrête.
• Sélectionnez le mode aspiration, indiqué par le symbole suivant , pour aspirer la solution sale et répétez les étapes d'aspiration humide. Appliquez plus de détergent, en particulier sur les zones sales. La solution sale est visible lorsqu'elle est aspirée à travers la lance pour tapis. Arrêtez l'aspiration lorsqu'il n'y a plus de liquide sale.
• Ne marchez pas sur une zone fraîchement nettoyée tant qu'elle n'est pas complètement sèche.
• La lance à main est idéale pour nettoyer les canapés, les chaises, les escaliers et l'intérieur des voitures.
• La lance pour tapis est idéale pour nettoyer les tapis.

NE REPLACEZ PAS LES MEUBLES TANT QUE LE TAPIS N'EST PAS COMPLÈTEMENT SEC !

ENTRETIEN

DÉBRANCHEZ LE CORDON D'ALIMENTATION AVANT D'EFFECTUER TOUTE OPÉRATION D'ENTRETIEN.

1. Retirez le tuyau d'aspiration de l'aspirateur. Appuyez sur le loquet du raccord de sortie de détergent et débranchez le connecteur du tube de distribution de l'aspirateur (Fig. 33).
2. Maintenez tous les dispositifs de sécurité, les bouches d'aération et le carter du moteur exempts de saleté et de poussière. Utilisez une brosse douce et sèche pour nettoyer régulièrement l'équipement.
3. Retirez toute la saleté ou les débris du réservoir de collecte après chaque utilisation. Laissez sécher avant de remettre la tête d'alimentation. N'utilisez pas de produits de nettoyage ou de solvants ; ceux-ci pourraient endommager l'appareil.
4. Vérifiez le tuyau, les accessoires et le cordon d'alimentation pour vous assurer qu'ils ne sont pas endommagés et qu'aucun débris n'est piégé et ne bloque le flux d'air.

Nettoyage du filtre à cartouche

1. Retirez le filtre et nettoyez-le en tapotant ou en brossant délicatement la saleté. Pour des performances optimales, il est recommandé de remplacer régulièrement l'ancien filtre par un nouveau.
2. Si nécessaire, utilisez une solution d'eau et de savon doux pour laver le filtre à cartouche et rincez à l'eau claire. Laissez le filtre sécher à l'air libre avant de le réinstaller.

Nettoyage du filtre en mousse

Retirez le filtre en mousse et utilisez une solution d'eau et de savon doux pour le laver et le rincer à l'eau claire (Fig. 34). Laissez le filtre sécher à l'air libre avant de le réinstaller et de l'utiliser à nouveau.

Nettoyage et remplacement du filtre d'échappement

1. Déverrouillez le couvercle du filtre d'échappement en soulevant la languette de verrouillage vers le haut pour le libérer. Tirez le couvercle vers l'extérieur (Fig. 35).
2. Retirez le filtre d'échappement de l'aspirateur et nettoyez-le en tapotant ou en brossant délicatement la saleté. Pour des performances optimales, il est recommandé de remplacer régulièrement l'ancien filtre par un nouveau (Fig.36).
3. Installez le filtre nettoyé ou neuf. Ensuite, insérez les languettes du couvercle du filtre dans les fentes supérieures et verrouillez le couvercle du filtre en place.

Changement de la pile de la poignée de la télécommande

REMARQUE : Ne remplacez la pile qu'avec une pile alcaline 27A 12V.

1. Faites levier sur le couvercle de la pile et retirez-le du compartiment de la pile (Fig. 37).
2. Retirez la pile du compartiment de la pile. Insérez la nouvelle pile avec les bornes dans la direction indiquée (Fig. 38).
3. Remettez le couvercle de la pile en place en suivant les instructions.

DÉPANNAGE

POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, DÉBRANCHER AVANT LE DÉPANNAGE.

Performances de nettoyage

Les aspirateurs Vacmaster sont testés pour leur endurance. Si votre moteur fonctionne, la cause la plus probable d'une perte d'aspiration est un blocage ou une ouverture dans l'aspirateur.
Pour maintenir des performances de nettoyage élevées de votre machine, il est important de remplacer ou de nettoyer les filtres à cartouche si nécessaire. Une baisse de performance avec des filtres propres ne peut être causée que par un blocage dans les outils ou le tuyau.

DONNÉES TECHNIQUES

POUR VOTRE SÉCURITÉ

LIRE ET COMPRENDRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS.

SYMBOLES

	Attention
	Lire le manuel d'instructions.
	Appareil dans lequel la protection contre les chocs électriques ne repose pas uniquement sur une isolation de base, mais dans lequel des précautions de sécurité supplémentaires sont prévues, telles qu'une double isolation ou une isolation renforcée, sans qu'il y ait de disposition pour la mise à la terre de protection ou de dépendance aux conditions d'installation.
	Ne pas jeter les équipements électriques avec les déchets ménagers.

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

LIRE ET COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET ASPIRATEUR.

Lors de l'utilisation de l'équipement, quelques précautions de sécurité doivent être observées pour éviter les blessures et les dommages. Veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation complet. Conservez ce manuel dans un endroit sûr afin que l'information soit toujours disponible. Si vous donnez l'équipement à une autre personne, donnez-lui également ces instructions d'utilisation. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages ou accidents survenant en raison du non-respect de ces instructions et des informations de sécurité.

• Ne jamais laisser l'appareil allumé sans surveillance ; si vous quittez la zone de travail, éteignez l'appareil ou débranchez-le de l'alimentation électrique.
• Ne pas aspirer ou utiliser cet aspirateur eau et poussière à proximité de liquides inflammables, de gaz ou de vapeurs explosives tels que l'essence ou d'autres carburants, des liquides d'allumage, des nettoyants, des peintures à base d'huile, du gaz naturel, de l'hydrogène, ou des poussières explosives comme la poussière de charbon, la poussière de magnésium, la poussière de céréales ou la poudre à canon. Des étincelles à l'intérieur du moteur peuvent enflammer des vapeurs ou des poussières inflammables.
• Cet aspirateur ne convient pas pour l'aspiration d'amiante ou de poussière d'amiante.
• Ne pas aspirer d'objets en combustion ou fumants, tels que des cigarettes, des allumettes ou des cendres chaudes.
• Assurez-vous que le tuyau et les raccords sont toujours dirigés loin du visage, des cheveux, des oreilles et des yeux de l'utilisateur pendant le fonctionnement, et ne dirigez jamais la buse vers des personnes ou des animaux.
• Dégagez la zone de travail de tout objet ou bien que vous ne souhaitez pas aspirer avant l'utilisation.
• Maintenez le cordon éloigné des surfaces chauffées.
• Ne pas exposer à la pluie. Stocker à l'intérieur.
• Ne pas débrancher en tirant sur le cordon. Pour débrancher, saisissez la fiche, pas le cordon.
• Ne pas utiliser avec un cordon, une fiche ou d'autres pièces endommagés.
• Ne pas tirer ou transporter par le cordon, ne pas utiliser le cordon comme poignée, ne pas fermer une porte sur le cordon, ni tirer le cordon autour d'arêtes ou de coins vifs.
• Ne pas manipuler la fiche ou l'aspirateur avec les mains mouillées.
• Pour réduire le risque de dangers pour la santé liés aux vapeurs ou aux poussières, ne pas aspirer de matériaux toxiques.
• Vérifiez fréquemment que le flotteur, positionné sous le moteur, peut bouger librement.
• Ne pas utiliser ni stocker à proximité de matériaux dangereux.
• Ne pas utiliser cet aspirateur avec un filtre déchiré ou sans filtre installé.
• Ne pas laisser utiliser comme un jouet. Une attention particulière est nécessaire lorsque l'appareil est utilisé par ou à proximité d'enfants.
• Pour réduire le risque de blessure dû à un démarrage accidentel, débranchez le cordon d'alimentation avant de changer ou de nettoyer le filtre.
• Débrancher de l'alimentation électrique lorsqu'il n'est pas utilisé et avant d'effectuer l'entretien.
• Ne pas couvrir les ouvertures de ventilation. Ne pas aspirer avec des ouvertures de ventilation bloquées ; maintenir exempt de poussière, de peluches, de cheveux ou de tout ce qui pourrait réduire le flux d'air.
• Maintenez les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toutes les parties du corps éloignés des ouvertures et des pièces mobiles.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, un agent de service qualifié ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout danger.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances s'ils ont reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil de manière sûre et s'ils comprennent les dangers encourus.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
• Pour une protection supplémentaire : Il est recommandé que cet aspirateur soit utilisé en conjonction avec un dispositif de courant différentiel résiduel (DDR) avec un courant différentiel assigné de 30mA ou moins.
• Si de la mousse ou du liquide s'échappe de la machine, éteignez immédiatement.
• Vérifiez régulièrement que le flotteur se déplace librement et examinez-le pour détecter tout signe de dommage.
• Pour l'entretien par l'utilisateur, la machine doit être démontée, nettoyée et entretenue, dans la mesure du raisonnablement praticable, sans causer de risque au personnel de maintenance et aux autres. Des précautions appropriées incluent la décontamination avant le démontage, la mise à disposition d'une ventilation d'extraction filtrée locale là où la machine est démontée, le nettoyage de la zone de maintenance et une protection personnelle adéquate.
• Effectuer une inspection technique au moins une fois par an, comprenant, par exemple, l'inspection des filtres pour détecter les dommages, l'étanchéité à l'air de la machine et le bon fonctionnement du mécanisme de commande.
• Outre les instructions d'utilisation et les réglementations obligatoires de prévention des accidents en vigueur dans le pays d'utilisation, observer les réglementations reconnues en matière de sécurité et d'utilisation appropriée.
• Lorsque des dépoussiéreurs sont utilisés, le taux d'échange d'air dans la pièce doit être adéquat si l'air évacué de l'aspirateur est soufflé dans la pièce (veuillez respecter les réglementations en vigueur dans votre pays).
• Avant de commencer les travaux, le personnel d'exploitation doit être informé sur
  • l'utilisation de l'aspirateur,
  • les risques associés au matériau à ramasser,
  • l'élimination sûre du matériau ramassé.
• Avant de transporter le réservoir de collecte, fermez tous les verrous. Ne pas incliner l'aspirateur s'il y a du liquide dans le réservoir de collecte. Ne pas utiliser de crochet de grue pour soulever l'aspirateur.
• Lors de l'utilisation d'une rallonge, vérifiez les sections transversales minimales du câble :

LORS DE L'EXÉCUTION D'OPÉRATIONS D'ENTRETIEN OU DE RÉPARATION, TOUS LES ÉLÉMENTS CONTAMINÉS QUI NE PEUVENT ÊTRE NETTOYÉS DE MANIÈRE SATISFAISANTE DOIVENT ÊTRE ÉLIMINÉS ; CES ÉLÉMENTS DOIVENT ÊTRE ÉLIMINÉS DANS DES SACS IMPERMÉABLES CONFORMÉMENT À TOUTE RÉGLEMENTATION EN VIGUEUR POUR L'ÉLIMINATION DE TELS DÉCHETS.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Vacmaster VK1323PFR

Les langues disponibles