BE QUIET! PURE POWER 12 M - Manuel d'alimentation

INTRODUCTION

Nous sommes ravis que vous ayez choisi d'utiliser un bloc d'alimentation be quiet! Pure Power 12 M dans votre PC. Veuillez lire attentivement et suivre toutes les informations contenues dans ces instructions avant l'installation. Si vous avez d'autres questions, veuillez contacter notre service client. Voir les coordonnées dans la section "Coordonnées du fabricant".

COMPATIBILITÉ

Les blocs d'alimentation de la série be quiet! Pure Power 12 M sont compatibles avec toutes les spécifications récentes et populaires en matière d'alimentation et de cartes mères, telles que :

• Intel ATX12V 31 Power Supply Design Guide Revision 21
• PCIe 51
• BTX Version 10a
• Cartes mères de serveur E-ATX via un connecteur 8 broches
• EPS12V version 292
• Intel C6/C7 Status pour la nouvelle génération de processeurs
• Directives Energy Star 80
• Directives ErP

INSTALLATION DE VOTRE NOUVELLE ALIMENTATION

Veuillez lire les „Safety instructions" (Consignes de sécurité) avant de commencer l'installation.
Remarque : Vous aurez besoin d'un tournevis pour installer l'alimentation dans votre PC. N'utilisez que les vis fournies avec l'alimentation, car elles ont le filetage correct.

N'utilisez que l'ensemble de câbles fourni. L'utilisation de câbles non inclus (par exemple, des câbles d'anciennes séries de blocs d'alimentation) peut entraîner des défauts !

Retirez d'abord votre ancienne alimentation. Pour ce faire, procédez comme suit :

• Déconnectez soigneusement votre PC de toute source d'alimentation et débranchez tous les câbles connectés au PC.
• Ouvrez le boîtier du PC, en veillant à suivre les instructions du fabricant.
• Déconnectez toutes les prises de la carte mère et de tous les autres composants, tels que les FDDs, HDDs ou lecteurs optiques. Assurez-vous qu'aucune prise de l'ancienne alimentation n'est connectée à l'un des composants.
• Retirez maintenant les vis à l'arrière de l'alimentation et retirez délicatement l'alimentation du boîtier du PC. Prenez soin qu'aucun câble ne se coince dans les composants et ne les endommage.

Installation de votre nouvelle alimentation be quiet! Pure Power 12 M :

• Placez la nouvelle alimentation dans l'espace prévu dans le boîtier du PC et connectez-la au panneau arrière à l'aide des quatre vis fournies. N'utilisez pas de force excessive.
• Branchez le connecteur 20/24 broches dans la prise prévue sur la carte mère. Si vous avez une connexion 24 broches, placez les 4 broches restantes dans la bonne position avant de brancher le connecteur dans la prise. Si vous avez une carte mère avec un connecteur 20 broches, repliez les 4 broches supplémentaires sur le côté.
• Branchez maintenant le connecteur 12V-P4 ou P8 pour le CPU dans la prise prévue sur la carte mère.

FONCTIONS DE SÉCURITÉ

Toutes les alimentations be quiet! sont dotées de nombreuses fonctions de sécurité. Elles sont conçues pour protéger l'alimentation et les composants qui y sont connectés contre les dommages. Si l'une de ces mesures de sécurité est déclenchée, le système redémarrera ou s'éteindra dans la plupart des cas. Si cela se produit, vous devez immédiatement vérifier le PC à la recherche d'erreurs. Pour plus d'informations sur le dépannage, consultez le chapitre "Dépannage".
La série be quiet! Pure Power 12 M dispose des fonctions de sécurité suivantes :

OCP (Protection contre les surintensités)
Si la charge sur les circuits individuels dépasse la limite spécifiée, l'alimentation est automatiquement coupée.

UVP (Protection contre les sous-tensions)
Cette mesure de sécurité est déclenchée si la tension sur les circuits tombe en dessous d'une certaine limite. L'alimentation est automatiquement coupée dans ce cas.

OVP (Protection contre les surtensions)
La mesure de sécurité contre les surtensions est déclenchée si la tension dans les circuits est trop élevée ; l'alimentation est désactivée.

SCP (Protection contre les courts-circuits)
Le fusible protégeant les circuits secondaires de l'alimentation prévient les défauts physiques de l'alimentation et des composants qui y sont connectés.

OTP (Protection contre la surchauffe)
En cas d'accumulation excessive de chaleur dans l'alimentation, celle-ci s'éteint immédiatement et automatiquement. Vous ne pouvez pas la rallumer tant qu'elle n'a pas refroidi. Veuillez vous assurer que le PC dispose d'un refroidissement suffisant.

OPP (Protection contre les surcharges)
Cette mesure de sécurité est déclenchée si la sortie totale de l'alimentation dépasse la charge maximale spécifiée. Cela peut se produire si la sortie de l'alimentation est insuffisante pour le système (dimensionnée incorrectement).

DÉPANNAGE

Veuillez noter : Si vous avez un système ATX, l'alimentation est activée par la carte mère afin de démarrer le PC. Pour cette raison, veuillez vous référer au manuel de la carte mère ou du boîtier pour vérifier si l'interrupteur marche/arrêt est correctement connecté.

Il y a un risque de blessure mortelle lors de travaux sur des sources d'alimentation. Si vous remarquez des traces de fumée, des câbles endommagés et une exposition à des liquides, débranchez immédiatement l'alimentation du secteur et ne l'utilisez plus.
N'ouvrez jamais le boîtier de l'alimentation. Les composants haute tension à l'intérieur de l'alimentation peuvent encore être sous tension après une longue période d'inutilisation.
Veuillez faire effectuer toutes les réparations nécessaires par un expert agréé !
L'ouverture de l'appareil annulera votre garantie.
Si le système dans lequel vous avez installé l'alimentation ne fonctionne pas correctement, vérifiez d'abord ces sources d'erreur possibles :

• Vérifiez que le câble d'alimentation secteur de l'alimentation est correctement et fermement branché à l'alimentation et à la prise. Idéalement, vous devriez utiliser une prise de courant séparée pour l'alimentation de l'ordinateur.
• Vérifiez que tous les connecteurs sont correctement branchés et effectuez les ajustements nécessaires, par exemple en cas de polarité incorrecte.
• Vérifiez la connexion entre l'interrupteur marche/arrêt du boîtier et la carte mère. Reportez-vous au manuel de la carte mère si nécessaire ! Allumez l'alimentation en plaçant l'interrupteur sur la position "I", puis en appuyant sur l'interrupteur marche/arrêt du boîtier. Si l'alimentation ne s'allume toujours pas, passez à l'élément suivant.
• Vérifiez votre système à la recherche d'éventuels courts-circuits ou de matériel défectueux, en vous assurant d'éteindre l'ordinateur et de déconnecter tous les périphériques non nécessaires au démarrage de l'ordinateur. Rallumez l'ordinateur. Répétez ce processus et connectez un périphérique après chaque redémarrage, jusqu'à ce que vous découvriez la panne. Si l'alimentation ne réagit pas en raison d'un court-circuit, attendez au moins 5 minutes avant de la rallumer, car l'appareil est équipé d'une protection contre les surcharges.

PROBLÈMES FRÉQUENTS

Les tensions sélectionnées (via BIOS/UEFI) sont trop basses/élevées

Si vous vérifiez les tensions de l'alimentation via le BIOS/UEFI sur la carte mère ou le système d'exploitation, notez qu'elles peuvent être affichées incorrectement. Cela résulte généralement de mesures imprécises de la carte mère et n'implique pas nécessairement un problème réel.

Problème : Après l'installation d'une nouvelle carte graphique, le PC ne s'allume pas ou plante fréquemment.
Vous avez installé une nouvelle carte graphique plus performante dans votre système et maintenant votre PC ne démarre pas, ou il plante immédiatement avec une charge de travail minimale. L'alimentation est sous-dimensionnée pour votre carte graphique. Avant d'effectuer un achat, veuillez vous référer à notre outil de calcul d'alimentation sur www.bequiet.com. L'outil vous aidera à trouver la bonne alimentation be quiet! parmi notre gamme de produits.

Remarque importante :
Si les problèmes persistent, veuillez contacter immédiatement notre service client.

ACCESSOIRES

L'emballage de l'alimentation comprend les accessoires suivants : Kit de câbles de gestion des câbles, câble d'alimentation secteur, manuel d'utilisation, serre-câbles, vis pour l'installation de l'alimentation.

COORDONNÉES DU FABRICANT

Listan GmbH | Wilhelm-Bergner-Straße 11c | 21509 Glinde | Germany
Pour le support en Allemagne, vous pouvez appeler notre ligne d'assistance téléphonique gratuite,
Tél. 0049 40 736 7686 - 44 Fax 0049 40-7367686-69
Email: service@bequietcom
Page Internet et Calculateur d'alimentation : www.bequiet.com
Représentant autorisé au Royaume-Uni (pour les autorités uniquement) ProductIP (UK) Ltd
8, Northumberland Av London WC2N 5BY

DONNÉES TECHNIQUES

1. ÉTIQUETTE

   Entrée CA	100 - 240Vac 50 - 60Hz 10 - 5A
   Sortie CC ⎓	3.3V	5V	12V1	12V2	-12V	5VSB
   Courant max.	20A	20A	36A	32A	0.3A	3A
   Puissance combinée max.	120W		750W		3.6W	15W
   	750W
   Entrée CA	100 - 240Vac 50 - 60Hz 10 - 5A
   Sortie CC ⎓	3.3V	5V	12V1	12V2	-12V	5VSB
   Courant max.	20A	20A	32A	28A	0.3A	3A
   Puissance combinée max.	120W		650W		3.6W	15W
   	650W
   Entrée CA	100 - 240Vac 50 - 60Hz10 - 5A
   Sortie CC⎓	3.3V	5V	12V1	12V2	-12V	5VSB
   Courant max.	20A	20A	28A	24A	0.3A	3A
   Puissance combinée max.	120W		550W		3.6W	15W
   	550W

2. RÉGULATION DE LA TENSION

3. CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT

4. CHARGE MINIMALE

5. DISTRIBUTION DES RAILS
   
   * Utilisez d'abord le 12V1
   ** uniquement pour 650 / 750 Watts

6. DIMENSIONS
   L x l x H (mm) : 160 x 150 x 86
7. CONNECTIVITÉ ET LONGUEURS DE CÂBLES
   750W
   
   650W
   
   550W
   
   

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Le bon fonctionnement de l'alimentation n'est garanti que si les instructions sont suivies.

N'utilisez que l'ensemble de câbles fourni. L'utilisation de câbles non inclus (par exemple, des câbles d'anciennes séries de blocs d'alimentation) peut entraîner des défauts !
N'ouvrez jamais le boîtier de l'alimentation. Les composants électroniques à l'intérieur du boîtier génèrent une haute tension dangereuse pour l'être humain. Même après avoir déconnecté l'alimentation du réseau, certaines parties restent sous haute tension. Pour cette raison, un adaptateur d'alimentation ne doit être ouvert que par un technicien agréé.

L'ouverture de l'appareil annulera votre garantie.

• Ne manipulez jamais l'alimentation avec des mains mouillées ou humides lorsqu'elle est en fonctionnement.
• N'insérez jamais d'objets dans les ouvertures/ventilateurs de l'alimentation.
• Notez que l'alimentation est conçue pour une utilisation en intérieur dans des conditions sans niveaux élevés d'humidité dans l'air ambiant. L'utilisation de l'alimentation à l'extérieur entraînera de graves dommages.
• Ne travaillez jamais sur l'alimentation lorsqu'elle est connectée au secteur. Dans ce cas, réglez toujours l'interrupteur d'alimentation sur "0" et/ou débranchez la fiche d'alimentation.
• En cas de court-circuit dans l'appareil, débranchez le câble d'alimentation secteur et n'utilisez pas l'appareil.

Assurez-vous que votre PC n'est pas situé directement à côté d'un système de chauffage ou de toute autre source de chaleur.
Assurez-vous que le boîtier de votre ordinateur est suffisamment ventilé au moyen de ventilateurs supplémentaires ; avec les systèmes complexes et puissants d'aujourd'hui, une alimentation est incapable de dissiper la chaleur produite dans le boîtier du PC sans support supplémentaire.
Si vous souhaitez nettoyer votre alimentation, déconnectez-la complètement du secteur et n'utilisez jamais de chiffon humide ou de produit de nettoyage. Nettoyez l'alimentation de l'extérieur avec un chiffon sec.
Avant d'utiliser l'alimentation, laissez-la se réchauffer à température ambiante pendant une heure afin d'éviter l'accumulation de condensation dans l'alimentation.

Références

• be quiet! - Silent PSUs, cases and PC cooling products. PSU calculator and cooler check for your PC

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger BE QUIET! PURE POWER 12 M - Manuel d'alimentation

Les langues disponibles