NVIDIA GeForce GTX 560 Ti - Manuel de la carte graphique

INTRODUCTION

Nous vous remercions d'avoir choisi la carte graphique NVIDIA^® GeForce^® GTX 560 Ti.
Conçue dès le départ pour la tessellation DirectX 11, la GeForce GTX 560 Ti offre des performances géométriques révolutionnaires pour l'expérience de jeu DX11 de nouvelle génération ultime.
Avec la prise en charge complète de NVIDIA 3D Vision, la GeForce GTX 560 Ti fournit la puissance graphique et la bande passante vidéo nécessaires pour profiter des jeux et des films Blu-ray haute définition en 3D stéréoscopique époustouflante.

À propos de ce guide

Ce guide d'installation explique l'installation et le fonctionnement de la solution graphique NVIDIA GeForce GTX 560 Ti.
Remarque : Il est important d'enregistrer votre produit afin de bénéficier d'un support en ligne et téléphonique. Consultez la carte d'enregistrement incluse dans l'emballage de vente au détail pour plus d'informations sur l'enregistrement de votre produit.

Configuration système minimale requise

• Carte mère
  Carte mère compatible PCI Express^® ou PCI Express 2.0 avec un emplacement graphique x16 à double largeur. Pour une configuration SLI à 2 voies, vous avez besoin d'une carte mère compatible SLI avec un emplacement graphique x16 à double largeur pour chaque carte graphique.
• Alimentation système
  Alimentation système d'au moins 500W (avec un courant nominal minimum de 30A sur 12V) avec deux connecteurs d'alimentation supplémentaires PCI Express à 6 broches pour chaque carte graphique.
  Pour des recommandations d'alimentation pour les configurations SLI, visitez www.slizone.com et consultez la section Produits Certifiés.
• Système d'exploitation
  • Microsoft Windows 7, 32 bits ou 64 bits
  • Microsoft Windows Vista, 32 bits ou 64 bits
  • Microsoft Windows XP, 32 bits ou 64 bits
  • Linux, 32 bits ou 64 bits
  • FreeBSD x86
• Mémoire système
  2 Go de mémoire système (4 Go recommandés)
• Lecteur CD-ROM/DVD-ROM ou connexion Internet pour l'installation des pilotes
• 200 Mo d'espace disque disponible

DÉBALLAGE

Avant de déballer votre nouvelle carte graphique NVIDIA GeForce GTX 560 Ti, il est important de vous assurer que vous respectez toutes les exigences système énumérées ci-dessus pour une installation sans problème.
Assurez-vous d'inspecter chaque équipement livré dans la boîte d'emballage. Si quelque chose manque ou est endommagé, contactez votre revendeur.

Équipement

L'équipement et la documentation suivants sont inclus dans la boîte de la carte graphique GeForce GTX 560 Ti.

CD d'installation des pilotes NVIDIA
Contient :

• Pilotes Windows 7, XP et Vista (32/64 bits) pour la carte graphique GeForce. Pour les autres systèmes d'exploitation et pour maintenir vos pilotes à jour, visitez www.nvidia.com/drivers et téléchargez les derniers pilotes.
• Version numérique de ce Manuel, le Guide de l'utilisateur du Panneau de configuration NVIDIA et le Pilote.

Guide de démarrage rapide
Étapes rapides et faciles pour installer la/les carte(s) graphique(s) GeForce.

Carte d'enregistrement
Enregistrez-vous pour obtenir un accès prioritaire au support en ligne et téléphonique.

Deux adaptateurs 4 broches vers 6 broches (facultatif)
Utilisez l'adaptateur 4 broches vers 6 broches pour convertir deux connecteurs d'alimentation à 4 broches en un connecteur à 6 broches.

Adaptateur DVI vers VGA (facultatif)
Utilisez-le pour connecter un moniteur VGA au connecteur DVI ou un moniteur DVI au connecteur VGA.

Adaptateur Mini-HDMI vers HDMI (facultatif)
Utilisez-le pour connecter le connecteur mini-HDMI de la carte à un connecteur HDMI de taille standard.

Carte graphique GeForce GTX 560 Ti

INSTALLATION DU MATÉRIEL

L'installation du matériel de la carte graphique NVIDIA GeForce GTX 560 Ti implique l'ouverture de votre ordinateur. Suivez toutes les instructions de sécurité fournies ici pour vous assurer qu'il n'y a aucun dommage pour vous, votre ordinateur ou la carte graphique.

Avant de commencer

La carte graphique GeForce GTX 560 Ti est une carte graphique PCI Express 2.0 ×16. Votre ordinateur peut déjà avoir une carte graphique installée dans l'emplacement PCI Express. Si c'est le cas, vous devrez retirer cette carte graphique et la remplacer par la carte graphique GeForce GTX 560 Ti.
Si vous n'avez pas de carte graphique, cela signifie que votre carte mère dispose d'un chipset graphique intégré (il y a une puce graphique installée sur votre carte mère ou intégrée dans le chipset de la carte mère). Si tel est le cas, aucune action n'est nécessaire avant d'installer votre nouvelle carte graphique.

Installation de la carte graphique GeForce

Comme il existe de nombreux systèmes informatiques différents sur le marché, la procédure d'installation de la carte graphique GeForce GTX 560 Ti peut varier d'un système à l'autre. Utilisez les instructions suivantes comme guide et consultez la documentation de votre système informatique pour toute information complémentaire sur votre système individuel.
Remarque : Il est important que toute l'alimentation de l'ordinateur soit déconnectée avant d'installer la carte graphique.
Déchargez l'électricité statique de votre corps en touchant une surface mise à la terre avant de toucher la carte graphique. Une surface mise à la terre est le châssis de l'ordinateur, ou toute autre surface que vous savez être mise à la terre.
Utilisez la procédure suivante pour installer la carte graphique GeForce GTX 560 Ti dans votre système informatique.

1. Éteignez votre ordinateur et votre moniteur et débranchez le cordon d'alimentation. Selon votre système informatique, vous devrez peut-être déconnecter le câble allant à l'arrière de votre système. Marquez les câbles pour vous assurer de les reconnecter correctement.
2. Ouvrez votre ordinateur en retirant le capot/panneau latéral. Reportez-vous à la documentation de votre ordinateur fournie par le fabricant d'origine pour obtenir de l'aide.
3. Retirez toute carte graphique existante (s'il y en a une). Conservez le matériel (comme les vis et les équerres) pour l'utiliser lors de l'installation de la carte graphique NVIDIA.
   Attention : Si votre système a fonctionné pendant un certain temps avant l'ouverture des panneaux, il est très important d'attendre que la carte graphique de votre système ait refroidi avant de retirer la carte du système. Les cartes graphiques deviennent très chaudes après avoir fonctionné pendant une période prolongée.
4. Retirez le cache-slot si aucune carte graphique n'est installée.
   
5. Branchez la carte graphique dans l'emplacement PCI Express x16 principal de votre carte mère. C'est souvent l'emplacement le plus proche du CPU, mais il peut s'agir du deuxième ou du troisième emplacement. Recherchez l'emplacement étiqueté ×16. Ce sera probablement le seul emplacement PCI Express avec un levier de rétention à son extrémité ou celui le plus proche du CPU.
   
   Remarque : Il est recommandé d'installer la carte graphique dans l'emplacement PCI Express x16 principal. Si vous installez la carte graphique dans l'emplacement secondaire, votre système pourrait ne pas reconnaître la carte graphique et rien ne s'affichera sur le moniteur.
   Notez également que sur certains SBIOS de carte mère, l'emplacement physique du slot principal peut être configuré lorsqu'il y a plus d'un slot PCI Express x16.
   Si vous installez des cartes graphiques GeForce GTX 560 Ti supplémentaires pour une configuration SLI, passez à l'étape 6 (SLI 2 voies).
   Remarque : Toutes les cartes graphiques d'une configuration SLI doivent être identiques.
6. Deux cartes graphiques GeForce (SLI 2 voies) :
   1. Installez la deuxième carte GeForce dans l'emplacement PCI Express x16 le plus externe de la carte mère.
   2. Connectez les deux cartes entre elles à l'aide du connecteur de pont SLI double fourni avec votre carte mère compatible SLI.
      
7. Connectez les deux connecteurs d'alimentation auxiliaire PCI Express à 6 broches provenant de l'alimentation de l'ordinateur aux connecteurs situés sur le bord supérieur de la carte graphique GeForce GTX 560 Ti.
   
   Si votre alimentation a besoin d'un connecteur d'alimentation supplémentaire à 6 broches, vous pouvez utiliser l'adaptateur 4 broches vers 6 broches inclus. Assurez-vous de connecter chaque connecteur à 4 broches à un câble d'alimentation séparé.
   
8. Réinstallez le capot de votre ordinateur et reconnectez tous les câbles que vous avez retirés plus tôt lors de l'installation.
9. Connectez votre ou vos moniteur(s) d'ordinateur à la carte graphique GeForce à l'aide des connecteurs mini-HDMI et DVI. La carte graphique GeForce GTX peut être connectée à des moniteurs PC qui prennent en charge les entrées DVI, VGA et HDMI.
   Une seule carte graphique GeForce GTX 560 Ti peut prendre en charge jusqu'à deux écrans par carte dans une configuration multi-écrans.
   
10. Reconnectez le cordon d'alimentation au PC.

INSTALLATION DES PILOTES

Une fois le matériel installé, il est temps d'installer le pilote graphique. NVIDIA recommande de télécharger et d'installer les pilotes les plus récents disponibles à l'adresse : http://www.nvidia.com/drivers.
Suivez la procédure ci-dessous pour charger les pilotes graphiques.

1. Allumez votre système.
2. Insérez le CD d'installation du pilote ou double-cliquez sur le fichier exécutable du pilote GeForce que vous avez téléchargé depuis www.nvidia.com/drivers. Le programme **NVIDIA Setup** prend le relais et installe les pilotes.
3. Sélectionnez l'option d'installation Express et cliquez ensuite sur **NEXT** (SUIVANT) lorsque la fenêtre Install Options (Options d'installation) s'affiche.
   
   Remarque : L'installation peut prendre plusieurs minutes. Votre écran peut devenir noir pendant quelques secondes une ou plusieurs fois pendant l'installation. C'est normal. L'écran Install in progress (Installation en cours)... vous indiquera lorsque l'installation est terminée.
   
4. Cliquez sur **RESTART NOW** (REDÉMARRER MAINTENANT) une fois l'installation terminée.
   
   Remarque : Veuillez visiter www.nvidia.com/support pour accéder à notre système de support en ligne 24h/24, 7j/7, 365j/an, où vous pouvez soumettre des questions directement à notre équipe de support technique. Les questions ne peuvent être soumises qu'en anglais. Les clients GeForce achetant des produits de marque NVIDIA ont également accès à un support technique gratuit au 1-800-797-6530 de 8h00 à 17h00, heure du Pacifique, du lundi au vendredi. La ligne de support technique est accessible uniquement depuis les États-Unis et le Canada.

CONFIGURATION DU SLI

Le SLI est une technologie révolutionnaire développée par NVIDIA qui vous permet de connecter des cartes graphiques GeForce identiques ensemble pour offrir des performances accrues.
Vous pouvez activer le SLI en cliquant sur la bulle système compatible SLI dans la barre d'état système ou en vous rendant dans le Panneau de configuration NVIDIA.

Accéder au Panneau de configuration NVIDIA

1. Pour accéder au Panneau de configuration NVIDIA, vous pouvez faire un clic droit sur le bureau Windows et sélectionner NVIDIA Control Panel (Panneau de configuration NVIDIA) dans le menu. D'autres façons d'accéder au Panneau de configuration NVIDIA dépendent du système d'exploitation.
   • Windows 7 allez dans Start (Démarrer) → Control Panel (Panneau de configuration) → Hardware and Sound (Matériel et audio) et sélectionnez l'icône **NVIDIA Control Panel** (Panneau de configuration NVIDIA).
   • Windows XP
     Allez dans Start (Démarrer) → Control Panel (Panneau de configuration) et sélectionnez l'icône **NVIDIA Control Panel** (Panneau de configuration NVIDIA).
   • Windows Vista
     • Classic view (Affichage classique)
       Allez dans Start (Démarrer) → Control Panel (Panneau de configuration) et sélectionnez l'icône **NVIDIA Control Panel** (Panneau de configuration NVIDIA).
     • Control Panel Home view (Affichage Panneau de configuration Accueil) allez dans Start (Démarrer) → Control Panel (Panneau de configuration) → Additional Options (Options supplémentaires) et sélectionnez l'icône **NVIDIA Control Panel** (Panneau de configuration NVIDIA).

Activer le SLI

2. Une fois le Panneau de configuration NVIDIA ouvert, cliquez sur **Set SLI and PhysX configuration** (Définir la configuration SLI et PhysX) dans le volet de tâches gauche.
   
3. Sélectionnez parmi les configurations multi-GPU suivantes :
   • Disable SLI (Désactiver le SLI)
     Sélectionnez ce mode lorsque vous souhaitez piloter des écrans sur chaque GPU.
   • Maximize 3D performance (Optimiser les performances 3D)
     Sélectionnez ce mode lorsque vous souhaitez que vos cartes graphiques fonctionnent ensemble pour augmenter vos performances de rendu et la qualité d'image.
4. Cliquez sur **Apply** (Appliquer), puis sur **Yes** (Oui) dans la fenêtre Applications Shutdown Required (Arrêt des applications requis).

CONFIGURATION HDMI

Connecter votre téléviseur HD via HDMI vous permet de diffuser à la fois l'audio numérique et la vidéo de votre carte graphique vers un téléviseur HD.

Activation de l'audio via HDMI

Si vous vous connectez à votre écran via HDMI, vous devrez peut-être définir la sortie HDMI comme périphérique audio par défaut.
Dans Windows 7, sélectionnez Start (Démarrer) → Control Panel (Panneau de configuration) → Sound (Son).
Sur l'onglet Playback (Lecture), sélectionnez votre écran HDMI et sélectionnez **Set Default** (Définir par défaut).
Félicitations ! Votre ou vos cartes graphiques GeForce sont maintenant prêtes à l'emploi !
Pour des instructions détaillées sur l'utilisation du Panneau de configuration NVIDIA, consultez le Control Panel User's Guide (Guide de l'utilisateur du Panneau de configuration) disponible sur votre CD d'installation du pilote. Vous pouvez également télécharger le dernier Control Panel User's Guide (Guide de l'utilisateur du Panneau de configuration) à l'adresse www.nvidia.com/drivers (sélectionnez votre pilote, puis cliquez sur **Documentation** (Documentation) pour télécharger le Guide de l'utilisateur).

FONCTIONNALITÉS

• Microsoft^® DirectX^® 11 Support: DirectX 11 GPU avec prise en charge de Shader Model 5.0 conçu pour des performances ultra élevées dans la fonctionnalité graphique clé de la nouvelle API, la tessellation accélérée par GPU.
• NVIDIA^® 3D Vision^™ Ready¹: Le GPU GeForce prend en charge NVIDIA 3D Vision, offrant une expérience 3D stéréoscopique totalement immersive sur PC. Combinaison de lunettes sans fil de haute technologie et de logiciels avancés, 3D Vision transforme des centaines de jeux PC en 3D stéréoscopique complète. De plus, vous pouvez regarder des films 3D et des photos numériques 3D avec une qualité époustouflante et cristalline.
• NVIDIA^® 3D Vision^™ Surround Ready²: Étendez vos jeux sur trois écrans en 3D stéréoscopique complète pour une expérience ultime "inside the game" (au cœur du jeu) grâce à la puissance des technologies NVIDIA 3D Vision et SLI. NVIDIA^® Surround^™ prend également en charge les jeux sur trois écrans avec des affichages non-stéréo.
• NVIDIA SLI^® Technology³: La technologie NVIDIA SLI, leader de l'industrie, offre une mise à l'échelle des performances incroyable pour la solution de jeu la plus avancée au monde.
• NVIDIA PhysX^® Technology: Le GPU GeForce prend en charge la technologie NVIDIA PhysX, permettant une toute nouvelle classe d'interaction physique de jeu pour une expérience plus dynamique et réaliste avec GeForce.
• NVIDIA CUDA^™ Technology: La technologie CUDA libère la puissance des cœurs de processeur du GPU pour accélérer les tâches les plus exigeantes telles que le transcodage vidéo, la simulation physique, le ray tracing, et plus encore, offrant des améliorations de performances incroyables par rapport aux CPU traditionnels.
• 32x Anti-aliasing Technology: Un antialiasing ultra-rapide et de haute qualité avec des taux d'échantillonnage allant jusqu'à 32x élimine les bords dentelés.
• NVIDIA PureVideo^® HD Technology⁴: La combinaison d'une accélération du décodage vidéo haute définition et d'un post-traitement qui offre une clarté d'image sans précédent, une vidéo fluide, des couleurs précises et une mise à l'échelle d'image exacte pour les films et la vidéo.
  • Hardware Decode Acceleration: Offre une lecture ultra-fluide des films HD et SD H.264, VC-1, WMV, DivX, MPEG-2 et MPEG-4 sans nécessiter de CPU double ou quad-core.
  • Dual-stream Hardware Acceleration: Prend en charge le contenu image dans l'image pour l'expérience cinématographique interactive Blu-ray et HD DVD ultime.
  • Dynamic Contrast Enhancement & Color Stretch: Offre dynamiquement un post-traitement et une optimisation des films haute définition pour une clarté d'image spectaculaire.
  • Dual-link HDCP Capable⁵: Conçu pour répondre aux spécifications de gestion de protection de sortie (HDCP) et de sécurité du format Blu-ray Disc, permettant la lecture de contenu de film crypté sur PC lorsqu'il est connecté à des écrans compatibles HDCP.
  • Enhanced Error Resilience: Corrige les erreurs ou les pertes dans le contenu diffusé pour assurer une lecture nette et de haute qualité.
  • Advanced Spatial-Temporal De-Interlacing: Améliore la netteté du contenu entrelacé HD et de définition standard sur les écrans progressifs, offrant une image nette et claire qui rivalise avec les systèmes home cinéma haut de gamme.
  • High-Quality Scaling: Agrandit les films et vidéos de faible résolution aux résolutions HDTV, tout en maintenant une image claire et nette. Fournit également un sous-échantillonnage des vidéos, y compris la haute définition, tout en préservant les détails de l'image.
  • Inverse Telecine (3:2 & 2:2 Pulldown Correction): Récupère les images de film originales des films convertis en vidéo (DVD, contenu HD 1080i), offrant une lecture de film plus précise et une qualité d'image supérieure.
  • Bad Edit Correction: Lorsque les vidéos sont éditées, les montages peuvent perturber la cadence normale de pulldown 3:2 ou 2:2. PureVideo utilise des techniques de traitement avancées pour détecter les mauvais montages, récupérer le contenu original et afficher des détails d'image parfaits image après image pour une vidéo fluide et d'apparence naturelle.
  • Noise Reduction: Améliore la qualité d'image des films en éliminant les artefacts indésirables.
  • Edge Enhancement: Améliore la netteté des images de films en offrant un contraste plus élevé autour des lignes et des objets.
  • PCI Express 2.0 Support: Conçu pour la nouvelle architecture de bus PCI Express 2.0 offrant les vitesses de transfert de données les plus élevées pour les jeux et applications 3D les plus gourmands en bande passante, tout en maintenant une compatibilité ascendante avec les cartes mères PCI Express existantes pour le support le plus large.
  • Dual-link DVI Support: Capable de piloter les écrans plats les plus grands et de plus haute résolution de l'industrie jusqu'à 2560x1600 et avec prise en charge du High-bandwidth Digital Content Protection (HDCP).
  • HDMI 1.4a Support⁶: Prise en charge de HDMI 1.4a incluant le support Blu-ray 3D accéléré par GPU, x.v. Color, HDMI Deep Color et le son surround numérique 7.1.

1. NVIDIA 3D Vision nécessite des lunettes 3D Vision et un moniteur compatible 3D Vision. Voir www.nvidia.com/3DVIsion pour plus d'informations.
2. NVIDIA 3D Vision Surround nécessite deux cartes graphiques ou plus en configuration NVIDIA SLI, des lunettes 3D Vision et trois écrans compatibles 3D Vision. Voir www.nvidia.com/surround pour plus d'informations.
3. Un GPU GeForce GTX 560 Ti doit être associé à un autre GPU GeForce GTX 560 Ti (le fabricant de la carte graphique peut être différent) avec la même taille de tampon de trame. Le SLI nécessite un refroidissement système suffisant et une alimentation électrique compatible. Visitez www.slizone.com pour plus d'informations et une liste des composants certifiés SLI.
4. Un logiciel vidéo pris en charge est requis pour profiter de certaines fonctionnalités.
   Visitez www.nvidia.com pour plus de détails.
5. Nécessite d'autres composants compatibles HDCP
6. La lecture Blu-ray 3D nécessite l'achat d'un lecteur logiciel compatible de CyberLink, ArcSoft, Corel ou Sonic. Mettez à niveau votre GPU pour une capacité 3D complète avec le logiciel NVIDIA 3DTV Play, permettant les jeux 3D, la visualisation d'images et le streaming vidéo web 3D. Voir www.nvidia.com/3Dtv pour plus de détails.

Instructions de sécurité

Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessure, suivez toujours les précautions de sécurité de base.
Remarque : Tout le matériel doit être installé avant l'installation des pilotes.

• Coupez l'alimentation de votre ordinateur en débranchant la source d'alimentation CA principale avant l'installation.
• N'utilisez pas ce produit près de l'eau ou lorsque vos mains ou votre corps sont mouillés.
• Ne placez pas ce produit sur des surfaces molles qui pourraient bloquer les fentes de ventilation et provoquer une surchauffe.
• Ne placez pas ce produit près d'un registre de chauffage ou d'un radiateur.
• Placez ce produit en toute sécurité sur une surface stable. Des dommages graves peuvent survenir si ce produit tombe.
• Ne laissez rien reposer sur le cordon d'alimentation. Ne placez pas ce produit là où une personne pourrait marcher ou trébucher sur le cordon d'alimentation.

www.nvidia.com

Références

• Meilleures pratiques SLI | NVIDIA Developer
• http://www.nvidia.com/drivers
• Accéder au support client | NVIDIA
• Leader mondial en calcul d'intelligence artificielle | NVIDIA

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger NVIDIA GeForce GTX 560 Ti - Manuel de la carte graphique

Les langues disponibles