Hover-1 RANGER (H1-RNGE) - Manuel de Hoverboard

INTRODUCTION

Le Ranger est un transporteur personnel. Notre technologie et nos processus de production sont développés avec des tests stricts pour chaque trottinette Ranger. L'utilisation du Ranger sans suivre le contenu de ce manuel peut entraîner des dommages à votre Ranger ou des blessures corporelles.

Ce manuel est conçu pour vous fournir les informations nécessaires à l'utilisation et à l'entretien en toute sécurité de votre Ranger. Veuillez le lire attentivement avant d'utiliser votre Ranger.

CONTENU DE L'EMBALLAGE

• Trottinette électrique Hover-1 Ranger
• Chargeur mural
• Manuel d'utilisation

CARACTÉRISTIQUES/PIÈCES

1. Garde-boue
2. Tapis de pied droit
3. Indicateur de batterie
4. Indicateur de fonctionnement
5. Tapis de pied gauche
6. Pneu
7. Lumière LED
8. Port de charge (situé à l'arrière)
9. Bouton d'alimentation (situé à l'arrière)
10. Haut-parleur sans fil

PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT

L'appareil utilise des gyroscopes électroniques numériques et des capteurs d'accélération pour contrôler l'équilibre et le mouvement, en fonction du centre de gravité de l'utilisateur. L'appareil utilise également un système de contrôle pour entraîner les moteurs situés à l'intérieur des roues. L'appareil est doté d'un système de stabilisation dynamique à inertie intégré qui peut aider à l'équilibre lors des mouvements vers l'avant et l'arrière, mais pas lors des virages.

CONSEIL – Pour augmenter votre stabilité, vous devez déplacer votre poids afin de surmonter la force centrifuge dans les virages, surtout lorsque vous abordez un virage à des vitesses plus élevées.

Tout Ranger qui ne fonctionne pas correctement peut vous faire perdre le contrôle et tomber. Inspectez minutieusement l'appareil avant chaque utilisation et ne l'utilisez pas tant que tous les problèmes n'ont pas été corrigés.

SPÉCIFICATIONS

COMMANDES ET AFFICHAGE

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES

ALLUMER/ÉTEINDRE VOTRE APPAREIL

Mise sous tension : Sortez votre appareil de sa boîte et placez-le à plat sur le sol. Appuyez une fois sur le bouton d'alimentation (situé à l'arrière de votre appareil). Vérifiez l'indicateur LED (situé au centre de votre appareil). Le voyant de l'indicateur de batterie doit être allumé, indiquant que l'appareil est sous tension.

Mise hors tension : Appuyez une fois sur le bouton d'alimentation.

Ce modèle dispose également d'une fonction d'auto-équilibrage. Généralement, l'appareil active la fonction d'auto-équilibrage lorsqu'il est mis sous tension. Si l'appareil n'active pas la fonction d'auto-équilibrage, veuillez appuyer deux fois sur le bouton d'alimentation lorsque la trottinette est allumée.

CAPTEUR DE TAPIS

Il y a quatre capteurs sous les tapis de pied de votre Ranger. Lorsque l'utilisateur descend des tapis de la trottinette, celle-ci initie automatiquement une auto-calibration.
Lorsque vous utilisez la trottinette, vous devez vous assurer de marcher sur les tapis de pied. Ne marchez ni ne vous tenez sur aucune autre zone de votre trottinette.
Le Ranger peut vibrer ou tourner dans une direction si le poids et la pression sont appliqués sur un seul tapis de pied.

INDICATEUR DE BATTERIE

Le tableau d'affichage est situé au milieu de la trottinette Ranger.

• Le voyant LED vert indique que le hoverboard est entièrement chargé.
• Le voyant LED rouge clignotant et un signal sonore indiquent une batterie faible.
• La lumière bleue indique que la planche est en charge.

Lorsque le voyant LED devient rouge, veuillez recharger l'appareil.

INDICATEUR DE FONCTIONNEMENT

Lorsque l'opérateur active les tapis de pied, le voyant LED de fonctionnement s'allume, ce qui signifie que le système entre en état de marche.
En cas d'erreur du système pendant le fonctionnement, le voyant LED de fonctionnement devient rouge (pour plus de détails, voir ALERTES DE SÉCURITÉ).

HAUT-PARLEUR BLUETOOTH

Le Ranger dispose de puissants haut-parleurs sans fil intégrés pour que vous puissiez écouter votre musique pendant que vous roulez.

APPARIEMENT DU HAUT-PARLEUR

1. Allumez votre Ranger et les haut-parleurs émettront un "Ping" (un son bref) pour annoncer qu'ils attendent une connexion Bluetooth. Cela indiquera que le haut-parleur de votre Ranger est maintenant en mode appairage.
2. Placez le Ranger et l'appareil Bluetooth auquel vous souhaitez l'appairer à portée de fonctionnement. Nous recommandons de ne pas éloigner les deux appareils de plus de 3 pieds (environ 1 mètre) pendant l'appairage.
3. Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre téléphone ou appareil musical. Référez-vous aux instructions du fabricant pour savoir comment activer le Bluetooth sur votre appareil.
4. Une fois que vous avez activé le Bluetooth sur votre appareil, sélectionnez l'option "H1-RGPRO" dans la liste des appareils Bluetooth disponibles.
5. Si nécessaire, entrez le code PIN "000000" et confirmez l'entrée.
6. Le Ranger annoncera "Paired" (Appairé) une fois l'appairage réussi.
7. Veuillez noter que le mode d'appairage du Ranger durera deux minutes. Si aucun appareil n'est appairé après deux minutes, le haut-parleur du Ranger reviendra automatiquement en mode veille.
8. Si l'appairage échoue, éteignez d'abord le Ranger et réappairez-le en suivant les étapes susmentionnées.
9. Si votre smartphone est hors de portée, ou si la batterie de votre Ranger est faible, votre haut-parleur peut se déconnecter de votre appareil intelligent, et le Ranger annoncera "Disconnected." (Déconnecté). Pour vous reconnecter, suivez les étapes susmentionnées ou rechargez votre trottinette.

REMARQUE : Une fois que vous avez appairé le haut-parleur du Ranger à un appareil, le haut-parleur se souviendra de cet appareil et s'appairera automatiquement lorsque le Bluetooth de l'appareil est activé et à portée. Vous n'avez pas besoin de réappairer les appareils précédemment connectés.

Votre trottinette peut s'appairer à deux appareils multipoints. Vous pouvez reconnecter un appareil précédemment appairé sans passer par le processus d'appairage ou de code PIN sur jusqu'à deux appareils.

ÉCOUTER DE LA MUSIQUE

Une fois le haut-parleur Bluetooth du Ranger appairé à votre appareil, vous pouvez diffuser de la musique sans fil via celui-ci. Seul un haut-parleur diffusera de la musique, car l'autre est strictement réservé aux alertes de sécurité de votre Hover-1. Sélectionnez la piste que vous souhaitez écouter sur votre appareil pour l'écouter via le haut-parleur. Tous les contrôles de volume et de piste seront effectués à l'aide de votre appareil musical. Si vous rencontrez des problèmes lors de la diffusion, veuillez vous référer au manuel d'utilisation de votre appareil.

APPLICATION SMARTPHONE

Votre Ranger est une trottinette compatible avec l'application qui fonctionne avec les appareils Apple iOS et Android. Téléchargez l'application gratuite Hover-1 pour accéder à certaines fonctionnalités de votre Ranger, telles que le GPS et le mode compétence.

À l'aide d'un lecteur de code QR, tenez l'appareil photo de votre smartphone au-dessus du code QR ci-dessous pour télécharger l'application Hover-1. N'hésitez pas à rechercher "Hover-1" dans le magasin d'applications de votre appareil.

Pour iOS

Pour Android

AVANT DE ROULER

Il est important que vous compreniez parfaitement tous les éléments de votre Ranger. Si ces éléments ne sont pas utilisés correctement, vous n'aurez pas un contrôle total de votre Ranger. Avant de rouler, apprenez les fonctions des différents mécanismes de votre trottinette.
Entraînez-vous à utiliser ces éléments de votre Ranger à des vitesses plus lentes dans une zone plate et ouverte avant d'utiliser l'appareil dans des lieux publics.

LISTE DE VÉRIFICATION AVANT L'UTILISATION
Assurez-vous que votre Ranger est en parfait état de fonctionnement à chaque fois que vous l'utilisez. Si une partie de la trottinette ne fonctionne pas correctement, veuillez contacter notre centre de support client.

Tout Hover-1 Ranger qui ne fonctionne pas correctement peut vous faire perdre le contrôle et tomber. N'utilisez pas un Ranger dont une pièce est endommagée ; remplacez la pièce endommagée avant de rouler.

• Assurez-vous que la batterie est entièrement chargée avant d'utiliser votre trottinette.
• Veuillez porter tous les équipements de sécurité et de protection appropriés, comme mentionné précédemment dans le manuel d'utilisation, avant d'utiliser votre Ranger.
• Assurez-vous de porter des vêtements confortables et des chaussures plates et fermées lorsque vous utilisez votre appareil.
• Veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation, qui vous aidera à comprendre les principes de fonctionnement de base et vous fournira des conseils pour profiter au mieux de votre expérience.

CONDUIRE VOTRE APPAREIL

LE NON-RESPECT DE L'UNE DES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ SUIVANTES PEUT ENTRAÎNER DES DOMMAGES À VOTRE APPAREIL, ANNULER VOTRE GARANTIE FABRICANT, CAUSER DES DOMMAGES MATÉRIELS, DES BLESSURES CORPORELLES GRAVES, ET PEUT ENTRAÎNER LA MORT.

Avant d'utiliser votre appareil, assurez-vous de vous familiariser avec les procédures d'utilisation.

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL

Assurez-vous que l'appareil est entièrement chargé avant sa première utilisation. Pour les instructions de chargement, veuillez suivre les détails sous CHARGEMENT DE VOTRE APPAREIL.

Tenez-vous directement derrière votre appareil et placez un pied sur le tapis de pied correspondant (comme décrit dans le diagramme ci-dessous). Gardez votre poids sur le pied qui est toujours au sol, sinon l'appareil pourrait commencer à bouger ou à vibrer, rendant difficile de monter uniformément avec votre autre pied. Lorsque vous êtes prêt, déplacez votre poids sur le pied déjà placé sur l'appareil et montez avec votre deuxième pied rapidement et uniformément (comme décrit dans le diagramme ci-dessus).

REMARQUES :
Restez détendu et montez rapidement, avec confiance et de manière uniforme. Imaginez monter des escaliers, un pied, puis l'autre. Levez les yeux une fois que vos pieds sont à plat. Le Ranger peut vibrer ou tourner dans une direction si le poids et la pression ne sont appliqués que sur un seul tapis de pied. C'EST NORMAL.

Trouvez votre centre de gravité. Si votre poids est correctement réparti sur les tapis de pied et que votre centre de gravité est équilibré, vous devriez pouvoir vous tenir sur votre appareil comme si vous étiez au sol.

En moyenne, il faut 3 à 5 minutes pour se sentir à l'aise en se tenant sur votre appareil et en maintenant un bon équilibre. Avoir un observateur vous aidera à vous sentir plus en sécurité. Le Ranger est un appareil incroyablement intuitif ; il détecte le moindre mouvement, donc toute anxiété ou hésitation à monter peut vous faire paniquer et déclencher des mouvements indésirables.

Lorsque vous commencez à utiliser votre appareil, le moyen le plus rapide de vous déplacer dans la direction souhaitée est de vous concentrer dans cette direction. Vous remarquerez que le simple fait de penser à la direction dans laquelle vous souhaitez aller déplacera votre centre de gravité, et ce mouvement subtil vous propulsera dans cette direction.
Votre centre de gravité détermine la direction dans laquelle vous vous déplacez, accélérez, décélérez et vous arrêtez complètement. Comme décrit dans le diagramme ci-dessous, inclinez votre centre de gravité dans la direction où vous souhaitez vous déplacer.

Pour tourner, concentrez-vous sur la direction dans laquelle vous souhaitez tourner et restez détendu.

Ne tournez pas brusquement ou à grande vitesse pour éviter tout danger. Ne tournez pas et ne roulez pas rapidement le long des pentes, car cela pourrait causer des blessures.

À mesure que vous vous habituerez à l'appareil, vous remarquerez qu'il devient plus facile à manœuvrer. N'oubliez pas qu'à des vitesses plus élevées, il est nécessaire de déplacer votre poids pour surmonter la force centrifuge.

Pliez les genoux si vous rencontrez des bosses ou des surfaces irrégulières, puis descendez et transportez votre Ranger jusqu'à une surface d'opération sûre.

REMARQUES :
Essayez de rester détendu et concentrez-vous sur la recherche de votre centre de gravité pour maintenir un contrôle total de votre Ranger.

Descendre de votre appareil peut être l'une des étapes les plus faciles, mais si elle est effectuée incorrectement, elle peut vous faire tomber. Pour descendre correctement, à partir d'une position arrêtée, levez une jambe et reposez votre pied au sol (STEPPING BACK) (RECULER). Ensuite, descendez complètement comme décrit dans le diagramme.

Assurez-vous de lever complètement votre jambe du tapis de pied pour dégager l'appareil lorsque vous reculez pour descendre. Ne pas le faire pourrait envoyer le Ranger dans une vrille.

LIMITES DE POIDS ET DE VITESSE

Les limites de vitesse et de poids sont définies pour votre propre sécurité. Veuillez ne pas dépasser les limites indiquées ici dans le manuel.

• Poids maximum : 220 lbs
• Poids minimum : 44 lbs
• Vitesse maximale : Jusqu'à 7 mph

Une surcharge sur l'appareil peut augmenter la possibilité de blessures ou de dommages au produit.

REMARQUES :
Pour éviter les blessures, lorsque la vitesse maximale est atteinte, le Ranger émettra un bip pour alerter l'utilisateur et inclinera lentement le pilote vers l'arrière.

AUTONOMIE

Le Ranger peut parcourir une distance allant jusqu'à 6 miles avec une batterie entièrement chargée dans des conditions idéales. Voici quelques-uns des principaux facteurs qui affecteront l'autonomie de votre appareil.

• Terrain : La distance de conduite est maximale lorsque vous roulez sur une surface lisse et plane. Rouler en montée et/ou sur un terrain accidenté réduira considérablement la distance.
• Poids : Un utilisateur plus léger aura une plus grande autonomie qu'un utilisateur plus lourd.
• Température ambiante : Veuillez utiliser et stocker l'appareil aux températures recommandées, ce qui augmentera la distance de conduite ; la durée de vie de la batterie et les performances globales de votre appareil.
• Vitesse et style de conduite : Maintenir une vitesse modérée et constante pendant la conduite produit la distance maximale. Rouler à grande vitesse pendant des périodes prolongées, les démarrages et arrêts fréquents, le ralenti et les accélérations ou décélérations fréquentes réduiront la distance globale.

ÉQUILIBRAGE ET ÉTALONNAGE

Si votre Ranger est déséquilibré, vibre ou ne tourne pas correctement, vous pouvez suivre les étapes ci-dessous pour le calibrer.

• Tout d'abord, placez le Ranger sur une surface plane et horizontale comme le sol ou une table. Les tapis de pied doivent être de niveau l'un par rapport à l'autre et ne pas être inclinés vers l'avant ou l'arrière. Assurez-vous que le chargeur n'est pas branché et que la planche est éteinte.
• Appuyez et maintenez le bouton ON/OFF (MARCHE/ARRÊT) pendant un total de 15 secondes. Lorsque les lumières à l'avant de la planche clignotent en continu, vous pouvez relâcher le bouton d'alimentation.
• Éteignez la planche puis rallumez-la. L'étalonnage sera maintenant terminé.

CHARGEMENT DE VOTRE APPAREIL

• Assurez-vous que le port de charge est propre et sec.
• Assurez-vous qu'il n'y a pas de poussière, de débris ou de saleté à l'intérieur du port.
• Branchez le chargeur dans une prise murale mise à la terre. Le voyant lumineux de charge sur le chargeur sera vert.
• Connectez le câble à l'alimentation électrique (100-240V ; 50/60 Hz).
• Alignez et connectez le câble de charge à 3 broches au port de charge du Ranger. Ne forcez pas ou ne pliez pas le câble de charge dans le port de charge, car cela pourrait tordre ou casser les broches.
• Une fois connecté à la planche, le voyant lumineux de charge sur le chargeur devrait passer au "ROUGE", indiquant que votre appareil est en cours de chargement.
• Lorsque le voyant "ROUGE" de votre chargeur passe au "VERT", votre appareil est entièrement chargé.
• Une charge complète peut prendre jusqu'à 5 heures. Pendant le chargement, vous verrez une lumière bleue clignotante sur le scooter, ce qui indique également le chargement. Ne chargez pas pendant plus de 5 heures.
• Après avoir entièrement chargé votre Ranger, débranchez le chargeur de votre appareil et de la prise de courant.

ENTRETIEN DE LA BATTERIE

SPÉCIFICATIONS DE LA BATTERIE

Type de batterie : Batterie lithium-ion rechargeable
Temps de charge : Jusqu'à 5 heures
Tension : 25.2V
Capacité initiale : 4.0 Ah

MAINTENANCE DE LA BATTERIE

La batterie lithium-ion est intégrée à l'appareil. Ne démontez pas l'appareil pour retirer la batterie et n'essayez pas de la séparer de l'appareil.

• Lors du chargement de l'appareil, veuillez utiliser le câble de charge à 3 broches fourni ou assurez-vous que les conditions de chargement de la batterie sont remplies.
• Ne connectez ou n'attachez pas l'appareil ou la batterie à une prise de courant ou directement à l'allume-cigare d'une voiture.
• Ne placez pas l'appareil ou les batteries près d'un feu, ou en plein soleil. Chauffer l'appareil et/ou la batterie peut provoquer un chauffage supplémentaire, une rupture ou l'inflammation de la batterie à l'intérieur de l'appareil.
• Ne continuez pas à charger la batterie si elle ne se recharge pas dans le temps de charge spécifié. Cela pourrait provoquer le réchauffement, la rupture ou l'inflammation de la batterie.

Pour préserver les ressources naturelles, veuillez recycler ou jeter les batteries correctement. Ce produit contient des batteries lithium-ion. Les lois locales, nationales ou fédérales peuvent interdire l'élimination des batteries lithium-ion dans les ordures ménagères ordinaires. Consultez votre autorité locale de gestion des déchets pour obtenir des informations sur les options de recyclage et/ou d'élimination disponibles.

Le non-respect des précautions de sécurité énumérées ci-dessous pourrait entraîner des blessures corporelles graves et/ou la mort.

• N'essayez pas de modifier, de changer ou de remplacer votre batterie.
• N'utilisez pas votre appareil si la batterie commence à dégager une odeur, surchauffe ou commence à fuir.
• Ne touchez aucun matériau qui fuit et ne respirez pas les fumées émises.
• Ne laissez pas les enfants et les animaux toucher la batterie.
• La batterie contient des substances dangereuses, n'ouvrez pas la batterie et n'insérez rien dedans.
• Veuillez utiliser uniquement le chargeur fourni par Hover-1.
• N'essayez pas de charger l'appareil si la batterie est déchargée ou émet des substances. Dans ce cas, éloignez-vous immédiatement de la batterie en cas d'incendie ou d'explosion.
• Les batteries lithium-ion sont considérées comme des matières dangereuses. Veuillez respecter toutes les lois locales, nationales et fédérales concernant le recyclage, la manipulation et l'élimination des batteries lithium-ion.

CONSULTEZ IMMÉDIATEMENT UN MÉDECIN SI VOUS ÊTES EXPOSÉ À UNE SUBSTANCE ÉMISE PAR LA BATTERIE.

ENTRETIEN

• N'exposez pas l'appareil à des liquides, à l'humidité ou à l'humidité pour éviter d'endommager les circuits internes du produit.
• N'utilisez pas de solvants de nettoyage abrasifs pour nettoyer l'appareil.
• N'exposez pas l'appareil à des températures extrêmement élevées ou basses car cela raccourcirait la durée de vie de l'appareil électronique, détruirait la batterie et/ou déformerait certaines pièces en plastique.
• Ne jetez pas l'appareil au feu car il pourrait exploser ou s'enflammer.
• N'exposez pas l'appareil au contact d'objets tranchants car cela provoquerait des rayures et des dommages.
• Ne laissez pas l'appareil tomber de haut, car cela pourrait endommager les circuits internes.
• N'essayez pas de démonter l'appareil.
• Utilisez uniquement le chargeur fourni par Hover-1.

Évitez d'utiliser de l'eau ou d'autres liquides pour le nettoyage. Si de l'eau ou d'autres liquides pénètrent dans le Ranger, cela causera des dommages permanents aux composants internes.

Les utilisateurs qui démontent le scooter Ranger sans autorisation annuleront la garantie.

SÉCURITÉ

LES CASQUES SAUVENT DES VIES !
Portez toujours un casque correctement ajusté et conforme aux normes de sécurité CPSC ou CE lorsque vous conduisez votre trottinette.

Ajustement Correct :
Assurez-vous que votre casque couvre votre front.

Ajustement Incorrect :
Le front est exposé et vulnérable à des blessures graves.

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL D'UTILISATION.
Le non-respect des instructions de base et des précautions de sécurité énumérées dans le manuel d'utilisation peut entraîner des dommages à votre appareil, d'autres dommages matériels, des blessures corporelles graves et même la mort.

Nous vous remercions d'avoir acheté le trottinette électrique Hover-1 Ranger. Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant utilisation et conservez ce manuel pour une utilisation et une référence futures.

Ce manuel s'applique au trottinette Ranger.

• Afin d'éviter les dangers causés par les collisions, les chutes et la perte de contrôle, veuillez apprendre à conduire le Ranger en toute sécurité.
• Vous pouvez acquérir des compétences d'utilisation en lisant le manuel du produit et en regardant des vidéos.
• Ce manuel inclut toutes les instructions d'utilisation et précautions, et les utilisateurs doivent le lire attentivement et suivre les instructions.
• Hover-1 ne peut être tenu responsable des dommages ou blessures causés par le non-respect des avertissements et instructions de ce manuel.

ATTENTION

1. Utilisez uniquement le chargeur fourni avec ce trottinette.
   Fabricant du chargeur : Shenzhen Hyleton Technology Co.,Ltd
   Modèle : HLT-118C-2941000
   Fabricant du chargeur : Shenzhen YongLeTong Electronic Technology Co., Ltd
   Modèle : YLT-DC294100US
2. La plage de température de fonctionnement du Ranger est de 32-104°F (0-40°C).
3. Ne roulez pas sur des surfaces verglacées ou glissantes.
4. Lisez le manuel d'utilisation et les étiquettes d'avertissement avant de rouler.
5. Rangez le Ranger dans un environnement sec et ventilé.
6. Lors du transport du Ranger, évitez les chocs ou impacts violents.

AVERTISSEMENT CONCERNANT LES BASSES TEMPÉRATURES

Les basses températures affecteront la lubrification des pièces mobiles à l'intérieur du trottinette Ranger, augmentant la résistance interne. En même temps, à basses températures, la capacité de décharge et la capacité elle-même de la batterie diminueront significativement.
Faites preuve de prudence lorsque vous conduisez le Ranger par temps froid (en dessous de 25 degrés F).
Cela peut augmenter le risque de défaillances mécaniques du trottinette, ce qui peut entraîner des dommages à votre appareil, d'autres dommages matériels, des blessures corporelles graves et même la mort.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

• Gardez l'appareil éloigné des sources de chaleur, de la lumière directe du soleil, de l'humidité, de l'eau et de tout autre liquide.
• N'utilisez pas l'appareil s'il a été exposé à de l'eau, de l'humidité ou à tout autre liquide afin de prévenir les chocs électriques, les explosions et/ou les blessures corporelles ainsi que les dommages à l'appareil.
• N'utilisez pas l'appareil s'il est tombé ou a été endommagé de quelque manière que ce soit.
• Les réparations d'équipements électriques ne doivent être effectuées que par le fabricant. Des réparations inappropriées annulent la garantie et peuvent exposer l'utilisateur à des risques graves.
• Ne percez pas et n'endommagez pas la surface extérieure du produit de quelque manière que ce soit.
• Gardez l'appareil exempt de poussière, de peluches, etc.
• N'utilisez pas cet appareil à des fins autres que celles prévues. Cela pourrait endommager l'appareil ou entraîner des dommages matériels, des blessures ou la mort.
• Ce produit n'est pas un jouet. Garder hors de portée des enfants.
• N'exposez pas les batteries, le pack de batteries ou les batteries installées à une chaleur excessive, telle que la lumière directe du soleil ou une flamme nue.
• Ne laissez pas les mains, les pieds, les cheveux, les parties du corps, les vêtements ou articles similaires entrer en contact avec les pièces mobiles, les roues ou la transmission, lorsque le moteur tourne.
• N'utilisez pas et ne laissez pas d'autres personnes utiliser le Ranger tant que l'utilisateur n'a pas compris toutes les instructions, avertissements et caractéristiques de sécurité décrits dans ce manuel.
• Consultez votre médecin si vous avez un problème de santé qui pourrait affecter votre capacité à utiliser le Ranger.
• Il n'est pas recommandé aux personnes souffrant d'affections de la tête, du dos ou du cou, ou ayant subi des chirurgies antérieures dans ces zones du corps, d'utiliser le Ranger.
• N'utilisez pas si vous êtes enceinte, si vous avez une maladie cardiaque, ou les deux.
• Les personnes ayant des conditions mentales ou physiques qui pourraient les rendre sujettes à des blessures ou altérer leurs capacités physiques ou mentales à reconnaître, comprendre et exécuter toutes les instructions de sécurité et à être capables d'assumer les dangers inhérents à l'utilisation de l'appareil, ne devraient pas utiliser le Ranger.

REMARQUES :
Dans ce manuel, le symbole ci-dessus avec le mot "REMARQUES" indique des instructions ou des faits pertinents que l'utilisateur doit retenir avant d'utiliser l'appareil.

Dans ce manuel, le symbole ci-dessus avec le mot "ATTENTION" indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut causer des blessures mineures ou modérées.

Dans ce manuel, le symbole ci-dessus avec le mot "AVERTISSEMENT" indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner la mort ou des blessures graves.

NUMÉRO DE SÉRIE
Veuillez conserver le numéro de série dans vos dossiers pour les réclamations de garantie ainsi que comme preuve d'achat.

Une exposition prolongée aux rayons UV, à la pluie et aux éléments peut endommager les matériaux du boîtier. Rangez à l'intérieur lorsque vous ne l'utilisez pas.

PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ

Les différentes localités et pays ont des lois différentes régissant la conduite sur les routes publiques, et vous devriez vérifier auprès des autorités locales pour vous assurer de vous conformer à ces lois.

Hover-1 n'est pas responsable des amendes ou violations infligées aux conducteurs qui ne respectent pas les lois et réglementations locales.

• Pour votre sécurité, portez toujours un casque qui répond aux normes de sécurité CPSC ou CE. En cas d'accident, un casque peut vous protéger de blessures graves et, dans certains cas, même de la mort.
• Respectez toutes les lois de la circulation locales. Respectez les feux rouges et verts, les rues à sens unique, les panneaux stop, les passages piétons, etc.
• Roulez dans le sens de la circulation, pas à contresens.
• Roulez de manière défensive ; attendez-vous à l'inattendu.
• Donnez la priorité aux piétons.
• Ne roulez pas trop près des piétons et avertissez-les si vous avez l'intention de les dépasser par derrière.
• Ralentissez à toutes les intersections et regardez à gauche et à droite avant de traverser.

Votre Ranger n'est pas équipé de réflecteurs. Il n'est pas recommandé de rouler dans des conditions de faible visibilité.

Lorsque vous roulez dans des conditions de faible visibilité telles que le brouillard, le crépuscule ou la nuit, vous pourriez être difficile à voir, ce qui pourrait entraîner une collision. En plus de garder votre phare allumé, portez des vêtements clairs et réfléchissants lorsque vous roulez dans des conditions de faible luminosité.

Pensez à la sécurité lorsque vous roulez. Vous pouvez prévenir de nombreux accidents si vous y pensez. Voici une liste de contrôle utile pour les conducteurs de Compact.

LISTE DE CONTRÔLE DE SÉCURITÉ

• Ne roulez pas au-delà de votre niveau de compétence. Assurez-vous d'avoir suffisamment pratiqué toutes les fonctions et caractéristiques de votre Ranger.
• Avant de monter sur votre Ranger, assurez-vous qu'il est posé à plat sur un sol de niveau, que l'alimentation est activée et que le voyant d'indication de fonctionnement est vert. Ne montez pas si le voyant d'indication de fonctionnement est rouge.
• N'essayez pas d'ouvrir ou de modifier votre Ranger. Cela annule la garantie du fabricant et peut entraîner une défaillance de votre Ranger, résultant en des blessures ou la mort.
• N'utilisez pas le Ranger d'une manière qui mettrait des personnes ou des biens en danger.
• Si vous roulez près d'autres personnes, maintenez une distance de sécurité pour éviter les collisions.
• Assurez-vous de garder vos pieds sur les pédales en tout temps. Retirer vos pieds de votre Ranger pendant la conduite est dangereux et peut entraîner l'arrêt ou le déport latéral du Ranger.
• N'utilisez pas le Ranger sous l'influence de drogues et/ou d'alcool.
• N'utilisez pas le Ranger lorsque vous êtes agité ou somnolent.
• Ne conduisez pas votre Ranger hors des trottoirs, des rampes, et n'essayez pas de l'utiliser dans un skatepark, une piscine vide. Une mauvaise utilisation de votre Ranger annule la garantie du fabricant et peut entraîner des blessures ou des dommages.
• Ne tournez pas continuellement sur place, cela causera des vertiges et augmentera le risque de blessure.
• N'abusez pas de votre Ranger, cela pourrait endommager votre appareil et entraîner une défaillance du système d'exploitation, conduisant à des blessures. Les abus physiques, y compris faire tomber votre Ranger, annulent la garantie du fabricant.
• Cet appareil est recommandé pour les conducteurs âgés de 15 ans et plus.
• À des vitesses plus élevées, prenez toujours en considération des distances d'arrêt plus longues.
• Ne descendez pas de votre Ranger en avançant.
• N'essayez pas de sauter sur ou de votre Ranger.
• N'essayez pas de faire des cascades ou des figures avec votre Ranger.
• Ne conduisez pas le Ranger dans des zones sombres ou mal éclairées.
• Ne conduisez pas le Ranger hors route, près ou sur des nids-de-poule, des fissures ou des chaussées ou surfaces inégales.
• Gardez à l'esprit que vous êtes 4,5 pouces (11,43 cm) plus grand lorsque vous utilisez le Ranger. Assurez-vous de passer les portes en toute sécurité.
• Ne tournez pas brusquement, surtout à grande vitesse.
• Ne marchez pas sur les garde-boue du Ranger.
• Évitez de conduire le Ranger dans des endroits dangereux, y compris à proximité de zones contenant des gaz inflammables, de la vapeur, des liquides, de la poussière ou des fibres, ce qui pourrait provoquer des incendies et des explosions.
• Avant de rouler, assurez-vous que les pneus sont en bon état et qu'ils ont une bande de roulement suffisante.
• N'utilisez pas l'appareil près des piscines ou d'autres plans d'eau.

Lorsqu'un hoverboard et un kart (vendus séparément) sont utilisés, il est DÉCONSEILLÉ de monter la combinaison en côte. Si vous utilisez l'appareil sur une pente raide supérieure à 5-10°, un mécanisme de sécurité intégré à l'hoverboard s'activera, ce qui éteindra automatiquement votre hoverboard. Si cela se produit, descendez de votre hoverboard, placez-le sur une surface plane, attendez 2 minutes, puis rallumez votre hoverboard.

Pour réduire le risque de blessure, la supervision d'un adulte est requise. Ne jamais utiliser sur les routes, à proximité de véhicules automobiles, sur ou près de pentes raides ou d'escaliers, de piscines ou d'autres plans d'eau ; toujours porter des chaussures et ne jamais autoriser plus d'un conducteur.

ALERTES DE SÉCURITÉ

Lorsque vous utilisez votre Ranger, en cas d'erreur système ou d'opération illégale, l'appareil alertera l'utilisateur de différentes manières.
Vous remarquerez que le témoin lumineux de fonctionnement deviendra ROUGE et vous entendrez un signal sonore vous invitant à prendre des précautions et à cesser l'utilisation, ce qui pourrait entraîner l'arrêt soudain de l'appareil.

Voici les situations courantes où vous entendrez les Alertes de sécurité. Ces avertissements ne doivent pas être ignorés, et des mesures appropriées doivent être prises pour corriger toute opération illégale, défaillance ou erreur.

• Surfaces de conduite dangereuses (irrégulières, trop inclinées, non sûres, etc.)
• Lorsque vous montez sur l'appareil, si la plateforme est inclinée de plus de 15 degrés vers l'avant ou vers l'arrière.
• La tension de la batterie est trop faible.
• L'appareil est toujours en charge.
• Pendant le fonctionnement, la plateforme s'incline d'elle-même en raison d'une vitesse excessive.
• Surchauffe, ou la température du moteur est trop élevée.
• L'appareil a oscillé d'avant en arrière pendant plus de 30 secondes.
• Si le système entre en mode de protection, l'indicateur d'alarme s'allumera et l'appareil vibrera. Cela se produit généralement lorsque la batterie est sur le point de manquer d'énergie et de s'arrêter brusquement.
• Si la plateforme est inclinée de plus de 15 degrés vers l'avant ou vers l'arrière, votre Ranger s'éteindra et s'arrêtera soudainement, ce qui pourrait faire perdre l'équilibre au pilote ou le faire tomber.
• Si l'un des pneus ou les deux sont bloqués, l'appareil s'arrêtera après 2 secondes.
• Lorsque le niveau de la batterie est descendu en dessous du mode de protection, le moteur de l'appareil s'éteindra et s'arrêtera après 15 secondes.
• Lorsqu'un courant de décharge élevé est maintenu pendant l'utilisation (comme en roulant sur une pente raide pendant une longue période), le moteur de l'appareil s'éteindra et s'arrêtera après 15 secondes.

Lorsque le Ranger s'éteint lors d'une Alerte de sécurité, tous les systèmes de fonctionnement s'arrêtent. Ne continuez pas à essayer de conduire le Ranger lorsque le système déclenche un arrêt. Éteignez et rallumez votre Ranger pour le déverrouiller d'un Verrouillage de sécurité.

@RideHover1

www.Hover-1.com

Références

• Hover-1™ Rideables™ | Hover-1 Rideables
• ‎App Store 上的“Hover-1 Hoverboards”
• Google Play

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Hover-1 RANGER (H1-RNGE) - Manuel de Hoverboard

Les langues disponibles