Airthereal EVENING TIDE EVT-8K - Manuel du CHAUFFE-EAU

Pour bénéficier pleinement du support offert par Airthereal, veuillez vous inscrire sur www.airthereal.com/register

COMPOSANTS

EXTÉRIEUR

STRUCTURE INTERNE DU PRODUIT

SCHÉMA ÉLECTRIQUE

CONNEXION

DISP: Connecteur pour l'affichage
FLOW: Connecteur pour le capteur de débit
IN: Connecteur pour le capteur de température d'entrée
OUT: Connecteur pour le capteur de température de sortie

SPÉCIFICATIONS

Remarques :

1. La taille de fil et la taille de disjoncteur ci-dessus sont uniquement pour cette unité EVT-8K. Si vous avez besoin d'autres appareils de forte puissance, veuillez effectuer des recherches supplémentaires.
2. Pour une meilleure expérience utilisateur, l'unité EVT-8K est recommandée pour une utilisation sous évier et comme appoint pour les chauffe-eau à réservoir.

GUIDE DE DIMENSIONNEMENT
Veuillez utiliser le tableau ci-dessous pour connaître le nombre de gallons par minute que votre chauffe-eau instantané peut produire avec votre température d'eau entrante. Les gallons par minute sont calculés en supposant une température de sortie de 108°F.

GUIDE D'INSTALLATION

MONTAGE

1. Localisez la position d'installation du chauffe-eau.
   Utilisez un crayon pour marquer les emplacements des trous de vis. Assurez-vous que la sortie et l'entrée sont orientées verticalement vers le bas.
   
2. Percez trois trous de 0,24" (6 mm) de diamètre dans le mur. Insérez les chevilles en plastique dans les trous.
   
3. Vissez les vis de montage directement dans les chevilles en plastique pour fixer le support.
   
4. Accrochez le chauffe-eau sur la vis, la sortie et l'entrée étant orientées vers le bas.
   Assurez-vous que le chauffe-eau est bien fixé avant de continuer.
   

RACCORDEMENTS DE PLOMBERIE

ATTENTION

1. Il est recommandé que ce chauffe-eau soit installé par un plombier agréé et qualifié, conformément à tous les codes de plomberie nationaux, étatiques et locaux applicables.
2. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'impuretés dans le circuit d'eau. Il est recommandé d'installer un adoucisseur d'eau pour éviter l'entartrage du chauffe-eau, ce qui peut prolonger efficacement sa durée de vie.
3. Ouvrez la source d'eau et laissez l'eau s'écouler à travers le chauffe-eau pendant au moins 2 à 3 minutes. Cela éliminera l'air de l'unité et empêchera l'entartrage du chauffe-eau pendant l'utilisation. Cela doit être fait avant de mettre l'appareil sous tension. Dans le cas contraire, l'élément chauffant sera gravement endommagé.
4. Lorsque vous raccordez les tuyaux à l'unité, utilisez une clé pour maintenir le point de connexion de l'unité et une autre clé pour serrer le tuyau d'eau flexible à l'unité d'eau chaude. Tout serrage excessif doit être évité.
5. Il est recommandé d'installer une vanne d'arrêt manuelle (non fournie) à la connexion d'entrée d'eau du chauffe-eau afin de faciliter l'arrêt en cas de besoin de maintenance ou d'entretien futur.
6. Ce produit n'utilise pas de réservoir de stockage pour maintenir l'eau chaude, par conséquent, une soupape de sûreté température-pression n'est pas requise pour la plupart des installations.
7. Il est nécessaire d'utiliser des raccords d'eau 1/2"NPT pour les connexions de l'EVT-8K.
8. N'utilisez jamais de PVC sur la sortie d'eau chaude. Utilisez du CPVC ou d'autres matériaux résistants aux hautes températures.

INSTALLATION

1. 1. Rincez le tuyau à l'eau pour éliminer tout débris ou particule libre avant les raccordements de tuyauterie afin d'éviter le colmatage.
   2. Après avoir rincé le tuyau, assurez-vous que l'alimentation en eau est COUPÉE au niveau de la vanne d'arrêt.
      
2. 1. Retirez les protecteurs de filetage et jetez-les.
      • Il est nécessaire d'utiliser des raccords d'eau 1/2"NPT.
      • S'il ne convient pas, veuillez utiliser l'adaptateur de raccord de tuyauterie. (Non fourni)
   2. Connectez la conduite d'eau froide d'entrée au raccord d'entrée froide du chauffe-eau. Assurez-vous que le filtre est installé en premier dans l'entrée.
   3. Connectez la conduite d'eau chaude de sortie au raccord de sortie chaude du chauffe-eau.
   4. Ne confondez pas l'entrée et la sortie d'eau.

ATTENTION
Le filtre est destiné à empêcher toute particule de pénétrer dans l'unité, ce qui pourrait obstruer ou endommager les pièces internes. Si la machine est bloquée, elle cessera de fonctionner.

3. 1. Ouvrez la vanne d'arrêt pour permettre à l'eau de s'écouler dans le chauffe-eau.
   2. Vérifiez l'absence de fuites au niveau des raccordements de plomberie. En cas de fuite au niveau des raccords, serrez fermement avec une clé, mais NE SERREZ PAS TROP FORT.
   3. Ouvrez le robinet d'eau chaude et laissez l'eau s'écouler à travers le chauffe-eau pour purger tout l'air des conduites d'eau. Cette opération DOIT être effectuée avant de mettre l'appareil sous tension. LE NON-RESPECT DE CETTE ÉTAPE PEUT CAUSER DES DOMMAGES PERMANENTS AUX ÉLÉMENTS CHAUFFANTS.
   4. Vérifiez à nouveau l'absence de fuites aux raccordements de plomberie. Corrigez toutes celles qui sont trouvées.

RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES

ATTENTION

1. 
   Assurez-vous que le disjoncteur est COUPÉ avant d'installer le câblage pour éviter tout danger d'électrocution. Toutes les opérations de montage et de plomberie doivent être terminées avant de procéder au raccordement électrique.
2. Tous les travaux électriques doivent être conformes aux codes électriques nationaux, étatiques et locaux applicables. Ce chauffe-eau doit être raccordé en permanence au tableau électrique principal direct. L'utilisation d'une prise et d'une fiche pour l'alimentation est interdite.
3. Le chauffe-eau doit être raccordé à son propre circuit électrique indépendant. Installez une boîte à fusibles ou un interrupteur (disjoncteur) pour l'usage exclusif du chauffe-eau.
4. Toutes les unités doivent être connectées à un circuit de dérivation dédié et correctement mis à la terre, avec une tension nominale appropriée.

INSTALLATION
Remarque : Cette unité doit être installée par un professionnel qualifié conformément à tous les codes électriques et de plomberie nationaux, étatiques, provinciaux et locaux.

Confirmez que votre panneau de disjoncteurs peut répondre aux spécifications requises pour votre unité.
8k : Prise 240V, 1x Disjoncteur bipolaire 40A

Si vous ne disposez pas de l'infrastructure correcte, vous aurez besoin d'un professionnel pour installer une nouvelle prise, un disjoncteur et/ou le câblage.

En aucun cas, vous ne devez tenter de nettoyer, installer, inspecter, réparer, démonter ou entretenir ce chauffe-eau sans avoir préalablement coupé toute l'alimentation de l'unité directement au niveau du tableau de disjoncteurs. Des blessures corporelles graves ou la mort pourraient survenir si vous ignorez cet avertissement.

1. Coupez l'alimentation
   
2. Prenez chaque paire de fils et connectez-les à un disjoncteur (voir le schéma de câblage). Assurez-vous que chaque disjoncteur est connecté à un fil noir et un fil rouge.
   
3. En utilisant un calibre de fil approprié qui respecte tous les codes électriques applicables pour la taille des disjoncteurs utilisés, faites passer les jeux de fils corrects du panneau de disjoncteurs principal au chauffe-eau sans réservoir.
4. Un conducteur de terre séparé est requis.
5. Vérifiez deux fois les connexions électriques pour vous assurer qu'elles sont correctes et que toutes les connexions de fils sont serrées et sécurisées.
   

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

Attendez que l'eau circule entièrement dans le chauffe-eau avant de remettre le disjoncteur sous tension.

1. Laissez l'eau s'écouler à travers le chauffe-eau. Laissez l'eau s'écouler en continu pour éliminer tout débris et purger l'air des tuyaux.
2. Mettez le disjoncteur sous tension pour alimenter le chauffe-eau. Un bip sonore se fera entendre et l'écran LED s'allumera. S'il n'y a pas d'autre affichage, l'appareil restera en veille.
3. Appuyez sur le bouton d'alimentation de l'unité pour allumer/éteindre l'appareil. Lorsque l'unité fonctionne, les lumières LED afficheront la Température Réelle.
4. Appuyez sur + et - pour régler la température de l'eau de sortie. La plage de réglage de la température est de 86-131°F (30-55°C). Lors du chauffage, l'icône de chauffage sur l'écran s'allumera.

Si l'unité est en pause, il peut y avoir un jet initial d'eau très chaude lors de la reprise.
Veuillez laisser l'eau s'écouler pendant quelques instants pour que la température se stabilise. Il est toujours conseillé de tester la température de l'eau avec votre main avant de sauter directement sous la douche.

5. Si l'unité ne doit pas être utilisée pendant l'hiver, vidangez complètement l'eau pour éviter le gel.
6. Nettoyez périodiquement la crépine d'entrée du chauffe-eau, l'aérateur du robinet et le pommeau de douche pour assurer une libre circulation de l'eau.

Étapes de nettoyage

1. Utilisez une clé Allen de 10 mm pour dévisser la vis.
   
2. Retirez tour à tour le filtre, le circlip et le rotor de débit d'eau.
   
3. Nettoyez le rotor de débit d'eau et le filtre.

Étapes d'installation

1. Installez le rotor de débit d'eau dans la tête en cuivre de l'entrée d'eau.
   Remarque : La bosse arrondie sur le dessus du rotor est orientée vers l'intérieur.
   
2. Installez tour à tour le circlip, le filtre et la vis dans l'entrée d'eau.
3. Utilisez une clé Allen de 10 mm pour bloquer la vis.

ENTRETIEN NORMAL

Remarque : N'essayez pas de réparer vous-même ce chauffe-eau si l'unité ne fonctionne pas correctement. Appelez un technicien pour obtenir de l'aide. L'alimentation électrique doit toujours être coupée avant d'effectuer ces opérations.

Pour garantir une performance maximale constante de l'unité, il est recommandé de suivre ces instructions :

1. Éliminez périodiquement le tartre et la saleté qui peuvent s'accumuler sur l'aérateur du robinet ou dans le pommeau de douche.
2. Il y a un filtre intégré au raccord d'entrée qui doit être nettoyé de temps en temps. Veuillez couper l'alimentation en eau avant de nettoyer ce filtre. Vous pouvez ensuite inverser le raccordement des tuyaux d'entrée et de sortie (connecter chaque tuyau à la connexion opposée) et ouvrir le robinet pour rincer manuellement le filtre en ouvrant le robinet au maximum. Après avoir rincé le filtre de cette manière, n'oubliez pas de remettre les tuyaux aux connexions normales.
3. Si le chauffe-eau n'est pas utilisé pendant une longue période (plus de 3 mois), veuillez d'abord nettoyer le conduit d'eau d'entrée à l'état éteint (ne pas l'utiliser longtemps entraînera l'oxydation du tuyau d'eau, et de l'eau sale s'écoulera de l'eau bouillante), l'air et les impuretés doivent être éliminés avant utilisation.

1. Toute maintenance effectuée sur le chauffe-eau peut introduire de l'air dans les tuyaux. Il est important de purger tout l'air avant de remettre l'appareil sous tension. Le non-respect de cette consigne pourrait causer des dommages sérieux à l'élément chauffant.
2. Si votre alimentation en eau a des niveaux élevés de minéralisation (eau dure), vous devriez augmenter la fréquence de votre maintenance. Vérifiez régulièrement l'appareil de détartrage pour voir s'il est fonctionnel.
3. N'utilisez pas de diluant, d'alcool, d'essence ou toute autre solution chimique pour nettoyer l'unité.
   Utilisez uniquement un chiffon humide avec un détergent doux pour essuyer la saleté ou les débris.

COMMANDES

	Marche/Arrêt		Fuite électrique
	Diminuer/Bas		Température supérieure à 149°F/65°C
	Augmenter/Haut		Défaillance du capteur de température d'entrée d'eau
	Ne fonctionne pas actuellement		Défaillance du capteur de température de sortie d'eau
	État de fonctionnement		Pas de signal de dépassement de zéro
	Débit d'eau excessif		Erreur de communication

DÉPANNAGE

CODE DE DYSFONCTIONNEMENT

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Lors de l'installation ou de l'utilisation de tout appareil électrique à haute tension, les précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies. En aucun cas, vous ne devez tenter de nettoyer, installer, inspecter, réparer, démonter ou entretenir ce chauffe-eau sans avoir préalablement coupé toute l'alimentation de l'appareil directement au niveau du tableau de disjoncteurs. DES BLESSURES CORPORELLES GRAVES OU LA MORT POURRAIENT SURVENIR SI VOUS IGNOREZ CET AVERTISSEMENT.

CE PRODUIT DOIT ÊTRE INSTALLÉ PAR UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ ET UN PLOMBIER QUALIFIÉ CONFORMÉMENT À TOUS LES CODES ÉLECTRIQUES ET DE PLOMBERIE NATIONAUX, D'ÉTAT, PROVINCIAUX ET LOCAUX. VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS MINUTIEUSEMENT ET COMPLÈTEMENT AVANT L'INSTALLATION ET L'UTILISATION. LE NON-RESPECT DE CES INSTRUCTIONS POURRAIT ENTRAÎNER DES DOMMAGES MATÉRIELS, DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT. Ce manuel doit être remis au propriétaire après l'installation et doit être conservé pour référence ultérieure.

SÉCURITÉ GÉNÉRALE

1. Risque d'incendie - NE PAS stocker ni utiliser d'essence ou d'autres vapeurs et liquides inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil. Gardez les chiffons et autres combustibles à l'écart.
2. POUR USAGE DOMESTIQUE ET INTÉRIEUR UNIQUEMENT.
3. Risque de choc électrique, CONNECTEZ UNIQUEMENT À UN CIRCUIT PROTÉGÉ PAR UN DISJONCTEUR DE FUITE À LA TERRE (DFLT).
4. Cet appareil DOIT être raccordé en permanence au disjoncteur bipolaire fixe et l'appareil doit être installé verticalement. NE PAS installer cet appareil près d'un matériau inflammable ou d'un endroit soumis à un fort champ magnétique.
5. S'il y a un dommage à un fil, vous devez contacter un électricien qualifié pour le remplacer.
6. La température ambiante minimale pour un stockage et un fonctionnement sûrs du chauffe-eau doit être supérieure à 33°F. Dans le cas contraire, cela pourrait entraîner des dommages au chauffe-eau et des conditions dangereuses.
7. Il est interdit de mettre cet appareil sous tension si vous pensez qu'il pourrait être gelé, car cela pourrait entraîner de graves dommages à l'unité. Attendez d'être certain qu'il a complètement décongelé avant de le mettre sous tension.
8. NE PAS installer cet appareil de production d'eau chaude dans un endroit où il pourrait être soumis à des températures de gel.
   SI VOUS IGNOREZ CET AVERTISSEMENT, L'APPAREIL POURRAIT SUBIR DES DOMMAGES PERMANENTS EN RAISON DU GEL DES COMPOSANTS INTERNES.

SÉCURITÉ DE LA TEMPÉRATURE DE L'EAU

La sécurité et la conservation de l'énergie sont des facteurs à prendre en compte lors de la sélection du réglage de la température de l'eau du thermostat du chauffe-eau. Des températures d'eau supérieures à 125°F peuvent provoquer de graves brûlures ou la mort par échaudure. Assurez-vous de lire et de suivre les avertissements décrits sur l'étiquette illustrée ci-dessous.
Le tableau ci-dessous peut être utilisé comme guide pour déterminer la température d'eau appropriée pour votre maison afin de prévenir les brûlures.

Les foyers avec de jeunes enfants, des personnes handicapées ou des personnes âgées peuvent nécessiter un réglage du thermostat à 120°F ou moins pour éviter tout contact avec de l'eau excessivement "CHAUDE". La température de l'eau dans le chauffe-eau est régulée par la commande électronique située à l'avant du chauffe-eau.

Une température de l'eau supérieure à 125°F peut provoquer instantanément de graves brûlures ou la mort par échaudure.
Les enfants, les personnes handicapées et les personnes âgées sont les plus exposés aux risques d'échaudures.
Consultez le manuel d'instructions avant de régler la température du chauffe-eau.
Testez l'eau avant de prendre un bain ou une douche. Des valeurs de limitation de température sont disponibles, consultez le manuel.
Si l'appareil d'eau chaude a été mis en pause pendant l'utilisation, vous pourriez initialement recevoir un court jet d'eau très chaude lorsque vous le rallumez. Veuillez laisser couler l'eau pendant quelques secondes pour stabiliser la température de l'eau.

Avis : Des vannes mélangeuses sont recommandées pour réduire la température de l'eau au point d'utilisation en mélangeant l'eau chaude et froide dans les conduites d'eau secondaires. Il est recommandé d'installer une vanne mélangeuse conforme à la norme pour les vannes mélangeuses à actionnement thermique pour les systèmes de distribution d'eau chaude.

GARANTIE LIMITÉE

Comment demander les services de garantie ?
Pour bénéficier de cette garantie, veuillez envoyer un e-mail à support@airthereal.com. Notre équipe de service client traitera votre problème dans les plus brefs délais !

Cancer et troubles de la reproduction
www.p65warnings.ca.gov

Toujours là pour vous aider
www.airthereal.com

Produit pour : West Ryder Technology LLC
2330 Paseo Del Prado STE C304
Las Vegas, NV 89102

Références

• Enregistrement de la garantie Airthereal
• http://www.p65warnings.ca.gov
• Airthereal - Générateurs d'ozone, Purificateurs d'air, Chauffe-eau, Composteur

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Airthereal EVENING TIDE EVT-8K - Manuel du CHAUFFE-EAU

Les langues disponibles