KAIWEETS KM100 - Manuel du multimètre

L'instrument effectue des mesures de tension AC/DC, de courant DC, de résistance, de continuité et de diodes.
REMARQUE : Lisez et comprenez entièrement ce manuel avant d'utiliser ce multimètre numérique.

Schéma du produit

Informations sur le produit

Signification des symboles

Fonctions des boutons

Arrêt automatique

• Après avoir allumé le multimètre, l'icône " " s'affiche, ce qui signifie que le multimètre s'éteindra automatiquement après 15 minutes sans opération. Appuyez sur n'importe quelle touche pour restaurer l'état de fonctionnement de l'instrument.
• Appuyez longuement sur le bouton " " et allumez le multimètre, la fonction d'arrêt automatique sera annulée. L'icône " " ne s'affichera pas à l'écran.

Mesures

Mesure de tension DC/AC

1. Tournez le bouton sur "V~" ou "V⎓" et sélectionnez la plage appropriée ;
   Remarque : Si vous mesurez une tension inconnue, réglez la plage maximale et réduisez-la jusqu'à obtenir une lecture satisfaisante.
2. Insérez la sonde rouge dans la prise " ", insérez la sonde noire dans la prise " " ;
3. Connectez-vous en parallèle à l'alimentation électrique ou au circuit mesuré, mesurez la tension ;
4. Lisez le résultat de la mesure sur l'écran.

• Ne mesurez pas une alimentation électrique ou un circuit supérieur à 600V.
• Faites attention à la sécurité lors de la mesure de tensions élevées pour éviter les chocs électriques ou les blessures corporelles.
• Mesurez la tension ou le courant connus avant utilisation pour vous assurer que l'instrument fonctionne correctement.

Mesure de courant DC

1. Déconnectez le circuit à tester ;
2. Tournez le bouton sur "A⎓" et sélectionnez la plage appropriée ;
   Remarque : Si la valeur du courant est inconnue, utilisez la position de mesure maximale (10A) et réduisez la plage jusqu'à obtenir des lectures correctes.
3. Si le courant à mesurer est inférieur à 200 mA, insérez le cordon de test rouge dans la prise " ". Si le courant est compris entre 200 mA et 10 A, insérez le cordon de test rouge dans la prise "10A", insérez la sonde noire dans la prise "COM" ;
4. Connectez les cordons de test rouge et noir en série au circuit, puis mettez sous tension le circuit ;
   Remarque : Pour les mesures de 10A, ne prenez des lectures que pendant 10 secondes maximum et laissez 15 minutes entre les tests. Cela évite la surcharge et la surchauffe de l'appareil.
   Lors du test du courant, il doit y avoir une charge dans le circuit. Ne connectez pas le multimètre en série avec un circuit sans charge pour mesurer.
5. Lisez le résultat de la mesure sur l'écran. Si "OL" est affiché, cela signifie que la plage est dépassée, sélectionnez une plage supérieure.

• Faites une attention particulière à la sécurité lors de la mesure de tensions élevées pour éviter les chocs électriques ou les blessures corporelles.
• Testez le courant connu avec le multimètre avant utilisation pour confirmer que la fonction de l'instrument est intacte.

Mesure de résistance

1. Tournez le bouton sur la fonction résistance et sélectionnez la plage appropriée ;
   Remarque : Lors de la mesure d'une résistance inconnue, utilisez la plage maximale et réduisez-la jusqu'à obtenir une lecture satisfaisante.
2. Insérez la sonde rouge dans la prise " " et insérez la sonde noire dans la prise "COM" ;
3. Placez les cordons de test aux deux extrémités du circuit ou de la résistance à mesurer et maintenez un contact ferme ;
4. Lisez le résultat de la mesure sur l'écran.

REMARQUE :

• Si la valeur mesurée est égale à la résistance nominale de la résistance ou se situe dans la plage d'erreur, la résistance fonctionne correctement ;
• S'il y a un écart important entre la résistance nominale et la résistance mesurée, la résistance est endommagée ;
• Si la valeur mesurée est infinie (circuit ouvert), nulle (court-circuit) ou instable, cela signifie que la résistance est endommagée et ne peut pas être utilisée.

• Avant de mesurer une résistance dans un circuit, assurez-vous que le circuit testé est hors tension et que tous les condensateurs sont entièrement déchargés. Sinon, l'instrument pourrait être endommagé et vous pourriez subir des chocs électriques.

Mesure de continuité

1. Désénergisez le circuit que vous allez tester ;
2. Tournez le bouton sur " " et l'icône " " s'affiche à l'écran ;
3. Insérez la sonde rouge dans la prise " " et insérez la sonde noire dans la prise "COM" ;
4. Touchez les pointes des cordons de test ensemble pour vérifier s'ils sont connectés normalement, le buzzer sonnera en continu ;
5. Connectez la sonde au circuit mesuré, mesurez la résistance ;
6. Si la résistance ou le circuit de la résistance mesurée est inférieur à 50Ω, le bip intégré retentira et la valeur s'affichera sur l'écran LCD ;
7. S'il n'y a pas de continuité, le bip ne retentira pas et "OL" s'affichera à l'écran, ce qui signifie que la résistance est endommagée.

• 
  Avant de mesurer une résistance dans un circuit, assurez-vous que le circuit testé est hors tension et que tous les condensateurs sont entièrement déchargés. Sinon, l'instrument pourrait être endommagé et vous pourriez subir des chocs électriques.

Mesure de diode

1. Tournez le bouton sur " " et l'icône " " s'affiche à l'écran ;
2. Insérez la sonde rouge dans la prise " ", insérez la sonde noire dans la prise "COM" ;
3. Connectez le cordon de test rouge à l'extrémité positive de la diode et le cordon de test noir à l'extrémité négative, un bip retentit si la diode est connectée normalement.
   Remarque : Généralement, l'extrémité positive de la diode est la plus longue.
4. Lisez le résultat sur l'écran LCD ;
5. S'il n'y a pas de lecture, inversez les cordons de test aux extrémités opposées de la diode et mesurez à nouveau.

• 
  Pour éviter d'endommager le multimètre ou l'objet mesuré, déconnectez l'alimentation du circuit et déchargez tous les condensateurs haute tension avant de tester.

Spécifications techniques

Spécifications de précision

La précision est applicable dans un délai d'un an après l'étalonnage.
Condition de référence : Température ambiante : 18°C à 28°C ; Humidité relative : ≤80%
Précision : ± (% lecture + chiffre)

Tension DC

Protection contre les surcharges : 600V
Tension d'entrée maximale : 600V

Tension AC

Protection contre les surcharges : 600V
Tension d'entrée maximale : 600V
Réponse en fréquence : 40Hz ~ 400Hz

Courant DC

Protection contre les surcharges :
mA : Fusible F200mA/250V
A : Fusible F10A/250V
Courant d'entrée maximal : mA : 200mA, A : 10A

Lors de la mesure de courants importants, la mesure continue ne doit pas dépasser 15 secondes.

Résistance

Protection contre les surcharges : 250V

Continuité et Diode

Remplacement de la pile et du fusible

Remplacement de la pile

1. Éteignez l'instrument et retirez les sondes de l'instrument ;
2. Retirez les vis fixant le couvercle de la pile, puis retirez le couvercle de la pile ;
3. Retirez les anciennes piles, remplacez-les par des piles neuves (AAA, 1,5V x 2). Veuillez placer les piles en respectant les marques de polarité positive et négative à l'intérieur du couvercle de la pile ;
4. Remettez le couvercle de la pile à sa position d'origine, fixez-le et verrouillez-le avec les vis.

• Pour éviter les chocs électriques ou les blessures corporelles causées par une lecture erronée, veuillez remplacer la pile rapidement lorsque son niveau est bas. Ne court-circuitez pas la pile et n'inversez pas sa polarité pour la décharger.
• Pour assurer un fonctionnement sûr et l'entretien du produit, retirez les piles lorsque l'instrument ne sera pas utilisé pendant une période prolongée.

Remplacement du fusible

1. Éteignez l'instrument et retirez les sondes de l'instrument.
2. Retirez les vis aux 4 coins fixant le couvercle arrière et retirez le couvercle arrière.
3. Retirez le fusible grillé, remplacez-le par un nouveau fusible de mêmes spécifications (mA : fusible F200mA/250V, 10A : fusible F10A/250V), et assurez-vous que le fusible est bien en place dans le clip de sécurité.
4. Remettez le couvercle arrière, fixez-le et verrouillez-le avec des vis.

Entretien

Nettoyage
Si de la poussière se trouve sur la borne ou si la borne est humide, cela peut entraîner une erreur de mesure. Veuillez nettoyer l'instrument en suivant les étapes ci-dessous :

1. Éteignez l'instrument et retirez la sonde de test ;
2. Retournez l'instrument et secouez la poussière accumulée dans la prise d'entrée. Essuyez le boîtier extérieur avec un chiffon humide et un détergent doux, n'utilisez pas d'abrasifs ou de solvants. Essuyez les contacts de chaque prise d'entrée avec un coton-tige propre imbibé d'alcool.

Consignes de sécurité

Pour éviter tout choc électrique ou blessure corporelle et pour éviter tout dommage au multimètre ou à l'équipement testé, respectez les règles suivantes :

• Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'instrument, et portez une attention particulière aux informations d'avertissement de sécurité.
• Avant d'utiliser le multimètre, inspectez son extérieur. Recherchez des fissures ou des plastiques manquants. N'utilisez pas le multimètre s'il est endommagé.
• Avant d'utiliser l'instrument, veuillez vérifier si la sonde est fissurée ou endommagée. Si tel est le cas, veuillez la remplacer par une sonde de même type et de mêmes spécifications électriques.
• L'instrument doit être utilisé conformément à la catégorie de mesure, à la tension ou au courant nominal spécifiés.
• Veuillez vous conformer aux codes de sécurité locaux et nationaux. Portez un équipement de protection individuelle (tel que des gants en caoutchouc approuvés, des masques et des vêtements ignifuges, etc.) pour éviter d'être endommagé par un choc électrique et un arc électrique dû à un conducteur sous tension dangereux exposé.
• Lorsque le multimètre fonctionne à une tension effective supérieure à 60 V en DC ou 30 V RMS en AC, des précautions particulières doivent être prises car il existe un danger de choc électrique.
• N'appliquez pas une tension supérieure à la tension nominale, telle qu'indiquée sur le multimètre, entre les bornes ou entre toute borne et la terre.
• En mesurant la tension connue pour vérifier si le multimètre fonctionne normalement, s'il n'est pas normal ou endommagé, ne l'utilisez plus.
• Utilisez les bornes, la fonction et la plage appropriées pour vos mesures.

Contactez-nous : support@Kaiweets.com

@kaiweetstools

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger KAIWEETS KM100 - Manuel du multimètre

Les langues disponibles