Shure Sound Isolating Aonic 5 - Manuel des Écouteurs

Introduction

Les écouteurs Shure Sound Isolating, dotés de haut-parleurs à armature équilibrée, offrent une scène sonore détaillée, exempte de bruits extérieurs. Ces écouteurs Shure puissants et élégants sont livrés avec un câble détachable, des adaptateurs, un étui de transport durable et des embouts Sound Isolating interchangeables pour un ajustement confortable et personnalisé.

Choix de l'embout

Sélectionnez un embout d'écouteur qui offre le meilleur ajustement et une isolation phonique optimale. Il doit être facile à insérer, confortable et facile à retirer.

	Embouts souples (Soft Flex Sleeves) : Disponibles en tailles petite, moyenne et grande. Fabriqués en caoutchouc souple.
	Embouts en mousse souple (Soft Foam Sleeves) : Comprimez l'embout en mousse entre vos doigts et insérez-le dans le conduit auditif. Maintenez-le en place pendant environ dix secondes pendant que la mousse se dilate.
	Embouts à triple bride (Triple-Flange Sleeves) : Si vous le souhaitez, utilisez des ciseaux pour couper la tige de l'embout.

Changer les embouts

• Tournez et tirez pour retirer l'embout de la buse.
  
• Glissez un nouvel embout de manière à ce qu'il recouvre complètement le barbelé et la buse.
  

Si le barbelé ou une partie de la buse est exposé, l'embout n'est pas correctement installé. Remplacez les embouts s'ils ne tiennent pas fermement la buse. Pour garantir un ajustement et des performances corrects, n'utilisez que les embouts fournis par Shure (sauf si vous utilisez des embouts moulés sur mesure).

Porter l'appareil

Portez-les comme des bouchons d'oreille. Une bonne étanchéité acoustique assure des basses maximales.

1. Sélectionnez un embout.
2. Tournez et tirez pour le retirer. Poussez le nouvel embout à fond. Comprimez légèrement l'embout en mousse.
3. Insérez fermement dans l'oreille. Passez le câble par-dessus et derrière l'oreille. Serrez le câble et éliminez le jeu en remontant la butée de câble.

S'il semble y avoir un manque de réponse dans les basses fréquences (graves), cela signifie que l'embout de l'écouteur ne forme pas un joint étanche. Poussez délicatement l'écouteur plus profondément dans le conduit auditif ou essayez un autre embout.

Ne poussez pas l'embout de l'écouteur au-delà de l'ouverture du conduit auditif.

Le fait de passer le câble par-dessus l'oreille et de le fixer derrière la tête peut aider à maintenir les écouteurs en place pendant une activité physique.

Retirer l'unité

Saisissez le corps de l'écouteur et tournez délicatement pour le retirer.

Remarque : Ne tirez pas sur le câble pour retirer l'écouteur.

Câble détachable

Vous pourriez avoir besoin de détacher le câble des écouteurs pour fixer des composants optionnels ou pour remplacer le câble s'il est endommagé. Pour éviter toute séparation accidentelle, le connecteur est bien ajusté. Prenez des précautions particulières pour éviter d'endommager l'écouteur et le connecteur.

• N'utilisez pas de pinces ou d'autres outils.
• Saisissez le connecteur et l'écouteur le plus près possible de leur jonction.
• Tirez droit — ne tordez pas. Le câble est à encliquetage, non fileté.

Remarque : Si vous tirez en biais, le connecteur ne se détachera pas.

• Ne tirez pas sur le câble et n'exercez aucune pression sur la buse de l'écouteur.
• Écoutez un clic lors de la connexion.
  
  Clic audible lorsqu'il est correctement connecté
• Lors du rattachement du câble, faites correspondre les marques "L" et "R". Pour les câbles et écouteurs transparents, faites correspondre les points de couleur (Rouge=Droite, Bleu=Gauche).

Trois buses interchangeables

Retirer la buse

Remarque :

• PETITES PIÈCES ! Choisissez une surface de travail appropriée.
• Utilisez uniquement vos doigts pour manipuler les pièces.
• N'utilisez pas d'outils (ni de dents), car cela causerait des dommages.

1. Utilisez la clé à buse incluse pour desserrer et retirer le collier fileté.
   
2. Tirez doucement sur la buse pour la retirer.
   

Réassembler la buse

• Ne forcez pas les pièces. Repositionnez-les si nécessaire pour assurer un ajustement doux et facile.
• Assurez-vous que les filets sont correctement engagés avant d'utiliser la clé à buse.
• Serrez le collier fileté juste assez pour qu'il ne se desserre pas lors d'une utilisation normale des écouteurs.

1. Insérez la buse dans l'écouteur, en alignant les languettes de la buse avec l'ouverture des écouteurs.
2. Tournez le collier fileté à fond dans le boîtier de l'écouteur à l'aide de la clé à buse.

Nettoyage de la buse

Si vous remarquez un changement dans la qualité du son, retirez l'embout et vérifiez la buse de votre écouteur. Si la buse est bloquée, éliminez l'obstruction à l'aide de l'extrémité en boucle métallique de l'outil de nettoyage.
Si aucune obstruction n'est trouvée ou si la qualité du son ne s'améliore pas, remplacez l'embout par un nouvel embout.

Lors du nettoyage, ne forcez aucun objet à travers la buse de l'écouteur ! Cela endommagerait le filtre acoustique de l'écouteur.

L'outil de nettoyage ne doit être utilisé que pour nettoyer les écouteurs. Toute autre utilisation, telle que l'utilisation de l'outil pour nettoyer les oreilles ou l'embout en mousse, pourrait entraîner des blessures.

Les connecteurs du câble des écouteurs peuvent accumuler des débris ou d'autres dépôts qui peuvent affecter la qualité audio. Si cela se produit, déconnectez les câbles et nettoyez-les à l'aide d'un coton-tige sec.

Maintenance et Nettoyage

Un entretien soigneux assure une étanchéité parfaite entre l'embout et la buse, améliorant ainsi la qualité sonore et la sécurité du produit.

• Gardez les écouteurs et les embouts aussi propres et secs que possible.
• Pour nettoyer les embouts, retirez-les des écouteurs, rincez-les délicatement à l'eau tiède et laissez-les sécher à l'air. Les embouts en mousse nécessitent un temps de séchage plus long. Inspectez-les pour détecter tout dommage et remplacez-les si nécessaire. Les embouts doivent être complètement secs avant d'être réutilisés.
• Essuyez les écouteurs et les embouts avec un antiseptique doux pour éviter les infections. N'utilisez pas de désinfectants à base d'alcool.
• N'exposez pas les écouteurs à des températures extrêmes.
• Remplacez les embouts s'ils ne s'ajustent pas correctement.
• N'essayez pas de modifier ce produit. Cela annulera la garantie et pourrait entraîner des blessures corporelles et/ou une défaillance du produit.

Spécifications

Type de transducteur
Trois transducteurs à armature équilibrée

Sensibilité
à 1 kHz
119 dB SPL/MW

Impédance
à 1 kHz
36 Ω

Gamme de fréquences
18 Hz –19 kHz

Connecteur d'entrée
Connecteurs MMCX

Poids net
24.5 g (0,8 oz)

Température de fonctionnement
-18°C à 57°C (0°F à 135°F)

Température de stockage
-29°C à 74°C (-20°F à 165°F)

Accessoires

• Embouts d'écouteurs
• Câbles de remplacement
• Étuis de transport
• Câbles d'accessoires pour téléphone musical
• Contrôle du volume
• Adaptateurs

Visitez http://www.shure.com/earphones pour les pièces de rechange et les instructions importantes de nettoyage et d'entretien.

Certifications

Représentant européen autorisé :
Shure Europe GmbH
Headquarters Europe, Middle East & Africa
Department: EMEA Approval
Jakob-Dieffenbacher-Str. 12
75031 Eppingen, Germany
Phone: +49-7262-92 49 0
Fax: +49-7262-92 49 11 4
Email: info@shure.de

Références

• Guide de l'utilisateur du Centre de ressources pour écouteurs

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Shure Sound Isolating Aonic 5 - Manuel des Écouteurs

Les langues disponibles