Bose L1 Pro32 - Manuel du système line array portable

Aperçu

Contenu de l'emballage

Accessoires en option

• L1 Pro32 Array & Power Stand Bag
• SubMatch Cable

Pour plus d'informations sur les accessoires L1 Pro, visitez PRO.BOSE.COM.

Configuration

Connexions et commandes

1. Contrôle des paramètres de canal : Ajustez le niveau du volume, des aigus, des graves ou de la réverbération pour le canal souhaité. Appuyez sur la commande pour basculer entre les paramètres ; faites pivoter la commande pour ajuster le niveau du paramètre sélectionné.
2. Indicateur de signal/écrêtage : Le voyant s'allumera en vert lorsqu'un signal est présent et s'allumera en rouge lorsque le signal est écrêté ou que le L1 Pro entre en limitation. Réduisez le volume du canal ou du signal pour éviter l'écrêtage ou la limitation du signal.
3. Mise en sourdine du canal : Coupez la sortie d'un canal individuel. Appuyez sur le bouton pour couper le son du canal. Lorsque le son est coupé, le bouton s'allume en blanc.
4. Bouton ToneMatch de canal : Sélectionnez le préréglage ToneMatch pour un canal individuel. Utilisez MIC pour les microphones et INST pour les guitares acoustiques. Le voyant correspondant s'allumera en blanc une fois sélectionné.
5. Entrée de canal : Entrée analogique pour connecter des microphones (XLR), des instruments (TS asymétriques) ou des câbles de niveau ligne (TRS symétriques).
6. Alimentation fantôme : Appuyez sur le bouton pour appliquer une alimentation de 48 volts aux canaux 1 et 2. Le voyant s'allumera en blanc lorsque l'alimentation fantôme est appliquée.
7. Port USB : Connecteur USB-C pour l'utilisation par le service Bose.
   Remarque : Ce port n'est pas compatible avec les câbles Thunderbolt 3.
8. Sortie ligne XLR : Utilisez un câble XLR pour connecter la sortie de niveau ligne à un Sub1/Sub2 ou à un autre module de basses.
9. Port ToneMatch : Connectez votre L1 Pro à un mélangeur T4S ou T8S ToneMatch via un câble ToneMatch.
   
   Ne pas connecter à un ordinateur ou à un réseau téléphonique.
10. Bouton de veille (Standby) : Appuyez sur le bouton pour allumer le L1 Pro. Le voyant s'allumera en blanc lorsque le L1 Pro est allumé.
11. Égaliseur système (EQ) : Appuyez sur le bouton pour faire défiler et sélectionner un égaliseur principal adapté au cas d'utilisation. Le voyant correspondant s'allumera en blanc une fois sélectionné.
12. Entrée ligne TRS : Utilisez un câble TRS de 6,4 millimètres (1/4 de pouce) pour connecter des sources audio de niveau ligne.
13. Entrée ligne auxiliaire : Utilisez un câble TRS de 3,5 millimètres (1/8 de pouce) pour connecter des sources audio de niveau ligne.
14. Bouton d'appairage Bluetooth® : Configurez l'appairage avec des appareils compatibles Bluetooth. Le voyant clignotera en bleu lorsque le L1 Pro est détectable et s'allumera en blanc fixe lorsqu'un appareil est appairé pour la diffusion.
15. Sortie SubMatch : Connectez un module de basses Sub1/Sub2 avec un câble SubMatch.
16. Entrée d'alimentation : Connexion du cordon d'alimentation IEC.

Assemblage du socle d'alimentation et de la matrice

Avant de connecter le socle d'alimentation à une source d'alimentation, assemblez le L1 Pro32 à l'aide de la matrice médium-aigu supérieure et de la matrice médium-aigu inférieure.

1. Insérez la matrice inférieure dans le socle d'alimentation.
2. Insérez la matrice supérieure dans la matrice inférieure.
   Le L1 Pro32 peut être utilisé sans la matrice supérieure. Cette configuration est utile lorsqu'un plafond de salle ne peut pas accueillir la hauteur du L1 Pro32.

Connexion de l'alimentation et d'un Sub1/Sub2

1. Branchez le câble SubMatch dans l'Entrée SubMatch d'un Sub1/Sub2.
2. Branchez l'autre extrémité du câble SubMatch dans la Sortie SubMatch du L1 Pro32.
3. Branchez le cordon d'alimentation dans l'Entrée d'alimentation du L1 Pro32.
4. Branchez l'autre extrémité du cordon d'alimentation dans une prise électrique sous tension.
   Remarque : N'allumez pas le L1 Pro avant d'avoir connecté vos sources. Voir Connexion des sources
5. Appuyez sur le Bouton de veille (Standby). Le voyant s'allumera en blanc lorsque le L1 Pro est allumé.
   Remarque : Appuyez sur le Bouton de veille (Standby) et maintenez-le enfoncé pendant 10 secondes pour réinitialiser le L1 Pro aux paramètres d'usine.
   Appuyez sur le Bouton de veille (Standby) de tout Sub1/Sub2 connecté. Pour plus d'informations sur la configuration d'un Sub1/Sub2, consultez le guide de l'utilisateur du Sub1/Sub2 sur PRO.BOSE.COM.
   Remarque : Lorsque deux Subs sont connectés au L1 Pro32, allumez d'abord le Sub connecté directement au L1 Pro32, puis allumez le second Sub.

Mise hors tension automatique/Veille basse consommation
Après quatre heures sans utilisation, le L1 Pro entrera en mode Mise hors tension automatique/Veille basse consommation pour économiser l'énergie. Pour réactiver le L1 Pro du mode Mise hors tension automatique/Veille basse consommation, appuyez sur le Bouton de veille (Standby). Lorsque le L1 Pro32 passe en mode Mise hors tension automatique/Veille basse consommation, cela coupe l'alimentation de tout Sub1/Sub2 connecté avec un câble SubMatch. Appuyez sur le Bouton de veille (Standby) d'un Sub1/Sub2 connecté pour le réactiver du mode Mise hors tension automatique/Veille basse consommation.
Remarque : Désactivez le mode Mise hors tension automatique/Veille basse consommation en appuyant et en maintenant enfoncées les trois Contrôles des paramètres de canal pendant 10 secondes, ou via la page Paramètres de l'application Bose Music. Activez le mode Mise hors tension automatique/Veille basse consommation en répétant cette étape. La désactivation du mode Mise hors tension automatique/Veille basse consommation entraînera une consommation d'énergie plus élevée lorsque le L1 Pro n'est pas utilisé.

Connexion des sources
Contrôles des canaux 1 et 2
Les canaux 1 et 2 sont destinés aux microphones, guitares, claviers ou autres instruments. Les entrées de canal sont adaptées à une large qw gamme de types d'entrée et auront l'étagement de gain approprié pour minimiser le bruit lorsque le volume du canal est réglé au niveau de sortie souhaité.

1. Connectez votre source sonore à l'Entrée de canal avec le câble approprié.
   
2. Appliquez un préréglage ToneMatch — pour optimiser le son de votre microphone ou de votre instrument — en appuyant sur le Bouton ToneMatch de canal jusqu'à ce que le voyant du préréglage choisi s'allume. Utilisez MIC pour les microphones et INST pour les guitares acoustiques et autres instruments. Utilisez OFF si vous ne souhaitez pas appliquer de préréglage.
   Remarque : Utilisez l'application Bose Music pour choisir des préréglages personnalisés dans la bibliothèque ToneMatch. Le voyant correspondant s'allumera en vert lorsqu'un préréglage personnalisé est sélectionné.
   
3. Appuyez sur le Contrôle des paramètres de canal pour choisir un paramètre à modifier. Le nom du paramètre s'allumera en blanc lorsqu'il est sélectionné.
   
4. Faites pivoter le Contrôle des paramètres de canal pour ajuster le niveau du paramètre sélectionné. Le voyant du paramètre indiquera le niveau du paramètre sélectionné.
   Remarque : Lorsque Réverbération est sélectionné, appuyez sur la commande et maintenez-la enfoncée pendant deux secondes pour couper la réverbération. Lorsque la réverbération est coupée, Réverbération clignotera en blanc. Pour réactiver la réverbération, appuyez et maintenez enfoncé pendant deux secondes lorsque Réverbération est sélectionné. La mise en sourdine de la réverbération se réinitialisera lorsque le L1 Pro est éteint.
   

Contrôles du canal 3
Le canal 3 est destiné aux appareils compatibles Bluetooth® et aux entrées audio de niveau ligne.

Appairage Bluetooth
Les étapes suivantes décrivent comment connecter manuellement un appareil compatible Bluetooth pour diffuser de l'audio.
Vous pouvez utiliser l'application Bose Music pour accéder à un contrôle d'appareil supplémentaire. Pour plus d'informations sur l'application Bose Music, voir Contrôle via l'application Bose Music ci-dessous.

1. Activez la fonctionnalité Bluetooth sur votre appareil mobile.
2. Appuyez sur le Bouton d'appairage Bluetooth et maintenez-le enfoncé pendant deux secondes. Lorsqu'il est prêt à être appairé, le voyant clignotera en bleu.
   
3. Votre L1 Pro sera visible dans votre liste d'appareils sur votre appareil mobile. Sélectionnez votre L1 Pro dans la liste des appareils. Lorsque l'appareil s'apparie avec succès, le voyant s'allumera en blanc fixe.
   Remarque : Certaines notifications peuvent être audibles via le L1 Pro pendant son utilisation. Pour éviter cela, désactivez les notifications sur votre appareil connecté. Activez le mode avion pour empêcher les notifications d'appels/messages d'interrompre l'audio.
   

Entrée ligne TRS
Une entrée mono. Utilisez un câble TRS de 6,4 millimètres (1/4 de pouce) pour connecter des sources audio de niveau ligne, telles que des mélangeurs ou des effets d'instruments.

Entrée ligne auxiliaire
Une entrée stéréo. Utilisez un câble TRS de 3,5 millimètres (1/8 de pouce) pour connecter une source audio de niveau ligne, telle que des appareils mobiles ou des ordinateurs portables.

Contrôle via l'application Bose Music
Téléchargez l'application Bose Music pour un contrôle supplémentaire de l'appareil et le streaming audio. Une fois téléchargée, suivez les instructions de l'application pour connecter votre L1 Pro. Pour des informations spécifiques sur l'utilisation de l'application Bose Music, consultez l'aide intégrée à l'application.

Fonctionnalités

• Régler le volume du canal
• Régler les paramètres du mixeur de canal
• Régler l'égaliseur système
• Activer la coupure de canal
• Activer la coupure de la réverbération
• Activer l'alimentation fantôme
• Accès à la bibliothèque de préréglages ToneMatch
• Enregistrer des scènes

Réglages supplémentaires
Coupure de canal
Appuyez sur le bouton **Channel Mute** (Coupure de canal) pour couper le son d'un canal individuel. Lorsqu'un canal est coupé, le bouton s'allume en blanc. Appuyez à nouveau sur le bouton pour réactiver le canal.

Alimentation fantôme
Appuyez sur le bouton **Phantom Power** (Alimentation fantôme) pour appliquer une alimentation de 48 volts aux canaux 1 et 2. Le voyant s'allumera en blanc lorsque l'alimentation fantôme est appliquée. Appliquez l'alimentation fantôme lors de l'utilisation d'un microphone à condensateur. Appuyez à nouveau sur le bouton pour désactiver l'alimentation fantôme.
Remarque : L'alimentation fantôme n'affectera que les sources connectées à une **Channel Input** (Entrée de canal) à l'aide d'un câble XLR.

Égaliseur système
Sélectionnez votre égaliseur système en appuyant sur le bouton **System EQ** (Égaliseur système) jusqu'à ce que le voyant correspondant à l'égaliseur souhaité s'allume en blanc. Choisissez entre **OFF** (DÉSACTIVÉ), **LIVE** (LIVE), **MUSIC** (MUSIQUE) et **SPEECH** (PAROLE). L'égaliseur choisi restera sélectionné lorsque vous éteindrez et rallumerez votre L1 Pro.
Remarque : L'égaliseur système n'affecte que le son du pied d'alimentation/array. L'**égaliseur système** n'affecte pas le son de la **XLR Line Output** (Sortie ligne XLR).

Scénarios de configuration
Le L1 Pro32 peut être placé au sol ou sur une scène surélevée (voir **Assembling the Power Stand and Array** (Assemblage du pied d'alimentation et de l'array)).

Ne placez pas l'équipement dans un endroit instable. L'équipement pourrait devenir instable, entraînant une situation dangereuse susceptible de provoquer des blessures.


Le pied d'alimentation ne doit pas être placé à un endroit susceptible d'obstruer les trous de ventilation à l'arrière/en bas du L1 Pro32. Utiliser l'appareil directement sur du sable ou de l'herbe pourrait entraîner l'introduction de débris dans le produit par les ouvertures de ventilation et empêcher le L1 Pro32 de fonctionner correctement.

Tous les scénarios de configuration suivants nécessitent au moins un module de basse Sub1 ou Sub2. Pour les réglages appropriés des Sub1/Sub2, consultez le guide de l'utilisateur Sub1/Sub2 sur PRO.BOSE.COM.

Musicien (avec Sub)

Musicien avec appareil mobile (avec Sub)

Groupe (avec Sub)

Musicien avec mixeur T8S (avec Sub)
Remarque : Seul le son du canal gauche du T8S est délivré.

Musicien (avec connexion Sub analogique)

Musicien Stéréo avec mixeur T4S (avec deux Subs)

DJ Stéréo (avec deux Subs)

*Connexion alternative
Ce scénario peut nécessiter un câble ou un adaptateur spécialisé. Connectez un câble TRS à la **TRS Line Input** (Entrée ligne TRS) pour permettre une plus large plage de contrôle du volume.

DJ Mono (avec deux Subs empilés)

*Connexion alternative
Ce scénario peut nécessiter un câble ou un adaptateur spécialisé. Connectez un câble TRS à la **TRS Line Input** (Entrée ligne TRS) pour permettre une plus large plage de contrôle du volume.

**Connexion alternative
Le L1 Pro32 peut être connecté à un Sub1/Sub2 via une connexion analogique. Deux Subs peuvent également être connectés ensemble via une connexion analogique. Lors de la connexion de deux Subs ensemble par connexion analogique, connectez la **Line Output** (Sortie ligne) du premier Sub à la **Line Input** (Entrée ligne) du second Sub avec un câble XLR. Les Subs configurés sans câble SubMatch doivent être connectés à une source d'alimentation.

DJ Mono (avec deux Subs cardioïdes empilés)

*Connexion alternative
Ce scénario peut nécessiter un câble ou un adaptateur spécialisé. Connectez un câble TRS à la **TRS Line Input** (Entrée ligne TRS) pour permettre une plus large plage de contrôle du volume.

**Connexion alternative
Le L1 Pro32 peut être connecté à un Sub1/Sub2 via une connexion analogique. Deux Subs peuvent également être connectés ensemble via une connexion analogique. Lors de la connexion de deux Subs ensemble par connexion analogique, connectez la **Line Output** (Sortie ligne) du premier Sub à la **Line Input** (Entrée ligne) du second Sub avec un câble XLR. Les Subs configurés sans câble SubMatch doivent être connectés à une source d'alimentation.

DJ Stéréo (avec quatre Subs empilés)



*Connexion alternative
Ce scénario peut nécessiter un câble ou un adaptateur spécialisé. Connectez un câble TRS à la **TRS Line Input** (Entrée ligne TRS) pour permettre une plus large plage de contrôle du volume.

Musicien Double Mono (avec deux Subs)

*Connexion alternative
Ce scénario nécessite un câble ou un adaptateur spécialisé. Connectez un câble TRS à la **TRS Line Input** (Entrée ligne TRS) pour permettre une plus large plage de contrôle du volume.

Musicien avec moniteur S1 Pro (avec Sub)

*Connexion alternative
Ce scénario nécessite un câble ou un adaptateur spécialisé. Connectez un câble TRS pour permettre une plage de contrôle du volume plus étendue.

Entretien et maintenance

Nettoyage de votre L1 Pro

• Avant de nettoyer votre L1 Pro32, débranchez le L1 Pro32 de l'alimentation secteur.
• Nettoyez le boîtier du produit uniquement avec un chiffon doux et sec. Si nécessaire, passez délicatement l'aspirateur sur la grille du L1 Pro.
• Essuyez délicatement la surface externe de la zone d'aération (à l'arrière/en bas du L1 Pro32) avec un chiffon pour retirer les débris qui pourraient être logés dans les ouvertures d'aération. Veillez à ne pas pousser les débris à l'intérieur du L1 Pro32.
• Une fois l'enceinte colonne retirée du bloc d'alimentation, retirez délicatement les débris des ouvertures d'aération près du connecteur de sortie de l'enceinte colonne (à la base du bloc d'alimentation). Veillez à ne pas pousser les débris à l'intérieur du L1 Pro32.
  
  N'utilisez pas de solvants, de produits chimiques ou de solutions de nettoyage contenant de l'alcool, de l'ammoniac ou des abrasifs.
  
  N'utilisez pas de sprays près du produit et ne laissez pas de liquides se renverser dans les ouvertures.

Dépannage

Références

• Bose Professionnel
• App Store - Apple
• Google Play
• Support client

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Bose L1 Pro32 - Manuel du système line array portable

Les langues disponibles