Bosch B308 - Manuel d'installation du module à huit sorties

Présentation
Ce module est un dispositif supervisé qui fournit 8 sorties programmables (relais Forme C) et se connecte aux centrales de contrôle via le bus SDI2.

Légende ― Description
- Connecteurs d'interconnexion SDI2 - connectent la centrale de contrôle SDI2 et les dispositifs SDI2
- Bornier SDI2 - connecte la centrale de contrôle SDI2 et les dispositifs SDI2
- Connecteur de l'interrupteur anti-sabotage
- Bornier (sorties)
- DEL de pulsation (bleue)
- Sélecteurs d'adresse
Paramètres d'adresse SDI2
AVIS !
Le module lit le réglage des sélecteurs uniquement lors de la mise sous tension. Coupez et rétablissez l'alimentation du module pour activer le nouveau réglage.
Réglez les sélecteurs conformément à la configuration de la centrale de contrôle. Chaque module B308 doit avoir une adresse unique.
Les sélecteurs du module fournissent une valeur pour les dizaines et les unités de l'adresse du module. Pour les adresses à un chiffre, de 1 à 9, réglez le sélecteur des dizaines sur 0 et celui des unités sur le chiffre approprié. L'illustration suivante montre le réglage des sélecteurs d'adresse pour les adresses 1 et 11.

Adresses valides et numéros de sortie par centrale de contrôle
Les adresses B308 valides dépendent du nombre de sorties autorisées par une centrale de contrôle particulière.
| Centrale de contrôle | Adresses B308 valides | Numéros de sortie correspondants |
| B9512G | 01 - 59 | 11 - 18, 21 - 28, 31 - 38, 41 - 48, 51 - 58, 61 - 68, 71 - 78, 81 - 88, 91 - 98, 101 - 108, 111 - 118, 121 - 128, 131 - 138, 141 - 148, 151 - 158, 161 - 168, 171 - 178, 181 - 188, 191 - 198, 201 - 208, 211 - 218, 221 - 228, 231 - 238, 241 - 248, 251 - 258, 261 - 268, 271 - 278, 281 - 288, 291 - 298, 301- 308, 311 - 318, 321 - 328, 331 - 338, 341 - 348, 351 - 358, 361 - 368, 371 - 378, 381 - 388, 391 - 398, 401 - 408, 411 - 418, 421 - 428, 431 - 438, 441 - 448, 451 - 458, 461 - 468, 471 - 478, 481 - 488, 491 - 498, 501 - 508, 511 - 518, 521 - 528, 531 - 538, 541 - 548, 551 - 558, 561 - 568, 571 - 578, 581 - 588, 591 - 598 |
| B8512G | 01 - 09 | 11 - 18, 21 - 28, 31 - 38, 41 - 48, 51 - 58, 61 - 68, 71 - 78, 81 - 88, 91 - 98 |
| B6512 | 01 - 09 | 11 - 18, 21 - 28, 31 - 38, 41 - 48, 51 - 58, 61 - 68, 71 - 78, 81 - 88, 91 - 96 |
| B5512 | 01 - 05 | 11 - 18, 21 - 28, 31 - 38, 41 - 48, 51 - 58 |
| B4512 | 01 - 03 | 11 - 18, 21 - 28, 31 - 38 |
| D9412GV4 | 01 - 12 | 11 - 18, 21 - 28, 31 - 38, 41 - 48, 51 - 58, 61 - 68, 71 - 78, 81 - 88, 91 - 98, 101 - 108, 111 - 118, 121 - 128 |
| D7412GV4 | 01 - 06 | 11 - 18, 21 - 28, 31 - 38, 41 - 48, 51 - 58, 61 - 64 |
| D7212GV4 | 01 - 02 | 11 - 18, 21 - 24 |
Pour trouver les numéros de sortie pour chaque adresse, multipliez le numéro d'adresse par 10 pour obtenir le numéro de base, puis utilisez les chiffres de 1 à 8 pour la position des unités des numéros de sortie.
Pour des exemples, reportez-vous à la section « Exemples de numéros de points ».
Installation
Coupez toute alimentation (CA et batterie) avant d'effectuer toute connexion. Ne pas le faire pourrait entraîner des blessures corporelles et/ou des dommages matériels.
Installer le module dans le boîtier
Reportez-vous à l'illustration suivante pour l'installation dans le boîtier.

Légende ― Description
- Module avec support de montage installé
- Boîtier
- Vis de montage (3)
Installer et câbler l'interrupteur anti-sabotage
Vous pouvez connecter un interrupteur anti-sabotage de porte de boîtier optionnel pour un module dans un boîtier.
- Placez l'interrupteur anti-sabotage ICP-EZTS (Réf. : F01U009269) dans l'emplacement de montage de l'interrupteur anti-sabotage du boîtier. Pour des instructions complètes, reportez-vous au Guide d'installation de l'interrupteur anti-sabotage de capot et de mur EZTS (Réf. : F01U003734).
- Branchez le fil de l'interrupteur anti-sabotage sur le connecteur de l'interrupteur anti-sabotage du module.
Raccorder à la centrale de contrôle
Utilisez soit le bornier du module étiqueté PWR, A, B et COM, soit les connecteurs de câblage d'interconnexion du module (câble inclus) pour le raccorder à la centrale de contrôle. Le câblage d'interconnexion est parallèle aux bornes PWR, A, B et COM du bornier. Reportez-vous aux illustrations suivantes pour le câblage.
AVIS !
Utilisez le câblage du bornier ou le connecteur de câblage d'interconnexion vers la centrale de contrôle. N'utilisez pas les deux. Lors de la connexion de plusieurs modules, combinez le bornier et les connecteurs de câblage d'interconnexion en série.

Légende ― Description
- Câblage du bornier (SDI2)
- Câble d'interconnexion (Réf. : F01U079745) (inclus)

Légende ― Description
- Centrale de contrôle Bosch
- Modules B308

Légende ― Description
- Centrale de contrôle Bosch
- Modules B308
Câblage des sorties relais
Chaque sortie fournit une sortie NO et une sortie NF. Les bornes NO, C (COMMUN) et NF sont disponibles à chaque position de borne ou de sortie de connexion. La sérigraphie sur le bord du circuit imprimé indique la fonction de chaque borne et le numéro de sortie du relais.
La borne centrale de chaque position de sortie est le COMMUN et est étiquetée C. Lorsque la sortie est inactive, la borne NF (Normally Closed) a une continuité avec la borne C. Lorsque la sortie est active (sous tension), la borne NO (Normally Opened) a une continuité avec la borne C.
AVIS !
Ne dépassez pas les valeurs nominales des contacts de relais de 1,0 A, 24 VCC, charge résistive.
Descriptions des DEL
Le module comprend une DEL de pulsation pour indiquer que le module est alimenté et pour indiquer son état actuel. Reportez-vous au tableau suivant.
| Séquence de clignotement | Fonction |
Clignote une fois par seconde![]() | État de fonctionnement normal. |
3 clignotements rapides toutes les secondes![]() | État d'erreur de communication : Indique une erreur de communication SDI2. |
ALLUMÉE en continu![]() | État de problème de la DEL : Non alimentée (pour ÉTEINTE en continu uniquement), ou toute autre condition de problème. |
ÉTEINTE en continu![]() |
Afficher la version du micrologiciel
Avec un interrupteur anti-sabotage :
- Ouvrez la porte du boîtier.
- Appuyez et relâchez l'interrupteur
Sans interrupteur anti-sabotage :
- Mettez rapidement en court-circuit les broches anti-sabotage.
- Reportez-vous à l'illustration ci-dessous.

Lorsque l'interrupteur anti-sabotage est activé, la DEL de pulsation reste ÉTEINTE pendant 3 secondes avant d'afficher la version du micrologiciel. La DEL fait clignoter les chiffres majeur, mineur et micro de la version du micrologiciel, avec une pause d'une seconde après chaque chiffre.
Par exemple, la version 1.4.3 s'affiche par des clignotements de la DEL : [pause de 3 secondes] *___****___*** [pause de 3 secondes, puis fonctionnement normal].
Certifications
| Région | |
| États-Unis | UL 365 - Police Station Connected Burglar Alarm Units and Systems |
| UL 609 - Local Burglar Alarm Units and Systems | |
| UL 864 - Control Units and Accessories for Fire Alarm Systems | |
| UL 985 - Household Fire Warning System Units | |
| UL 1023 - Household Burglar-Alarm System Units | |
| UL 1076 - Proprietary Burglar Alarm Units and Systems | |
| UL 1610 - Central-Station Burglar-Alarm Units | |
| CSFM - California Office of The State Fire Marshal | |
| FCC Part 15 Class B | |
| FDNY - Fire Department of New York | |
| FM Approval 3010 | |
| Canada | CAN/ULC-S303 Local Burglar Alarm Units and Systems |
| CAN/ULC-S304 Central and Monitoring Station Burglar Alarm Units | |
| ICES-003 - Information Technology Equipment (ITE) | |
| ULC/ORD-C1023 Household Burglar Alarm System Units | |
| ULC/ORD-C1076 Proprietary Burglar Alarm Units and Systems |
Spécifications
| Dimensions | 2.9 in x 5.0 in x 0.6 in (73.5 mm x 127 mm x 15.25 mm) |
| Tension (de fonctionnement) | 12 V nominal |
| Courant (maximum) | 150 mA (22 mA pour la section numérique + 16 mA par relais activé) |
| Température de fonctionnement | +32°F à +122°F (0°C à +50°C) |
| Humidité relative | 5% à 93% à +90°C (+32°C) sans condensation |
| Sorties relais | Contacts secs évalués de 0,001 à 1,0 A à 5 à 24 VCC (charge résistive). |
| Calibre du fil de borne | 12 AWG à 22 AWG (2 mm à 0.65 mm) |
| Câblage SDI2 | Distance maximale - Calibre du fil (fil non blindé uniquement) : 400 ft (122 m) - 22 AWG (0.65 mm) 1000 ft (305 m) - 18 AWG (1.02 mm) |
| Compatibilité | B9512G/B9512G-E B8512G/B8512G-E B6512 B5512/B5512E B4512/B4512E D9412GV4/D7412GV4/D7212GV4 (Reportez-vous au document d'installation de la centrale de contrôle pour connaître le nombre de dispositifs pris en charge.) |
Exemples de numéros de points
Pour l'adresse B308 01, les numéros de sortie des dispositifs sont de 11 à 18 :
| N° de borne | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| N° de sortie | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
Pour l'adresse B308 11, les numéros de sortie des dispositifs sont de 111 à 118 :
| N° de borne | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| N° de sortie | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 |
Droits d'auteur
Ce document est la propriété intellectuelle de Bosch Security Systems, Inc. et est protégé par le droit d'auteur. Tous droits réservés.
Marques déposées
Tous les noms de produits matériels et logiciels utilisés dans ce document sont susceptibles d'être des marques déposées et doivent être traités en conséquence.
Dates de fabrication des produits Bosch Security Systems, Inc. Utilisez le numéro de série figurant sur l'étiquette du produit et consultez le site web de Bosch Security Systems, Inc. à l'adresse http://www.boschsecurity.com/datecodes/.
Bosch Security Systems, Inc.
130 Perinton Parkway
Fairport, NY 14450
USA
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Robert-Bosch-Ring 5
85630 Grasbrunn
Germany

Références
Datecodes | Bosch Security and Safety Systems I Global
Home | Bosch Security and Safety Systems I Global
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Bosch B308 - Manuel d'installation du module à huit sorties



