1. Manuels
  2. Marques
  3. ION Manuels
  4. Haut-parleurs
  5. Bright Max Plus
  6. Manuel de l'utilisateur

Les langues disponibles

Ion Bright Max Plus - Manuel de l'enceinte Bluetooth portable 360°

Sommaire

Introduction

Merci d'avoir acheté le Bright MaxTM Plus. Chez ION, votre divertissement est aussi important pour nous que pour vous. C'est pourquoi nous concevons nos produits avec un seul objectif : rendre votre vie plus amusante et plus pratique.

Remarque : Avant la première utilisation du produit, veuillez charger complètement la batterie. Votre appareil a été délibérément expédié avec une charge de batterie réduite pour garantir un transport en toute sécurité. Pour une charge optimale, éteignez l'enceinte pendant la charge.

Utilisez le câble micro-USB fourni pour connecter l'appareil à un adaptateur secteur (non inclus) branché sur une prise de courant et laissez-le charger pendant 5 heures maximum. Cela contribue à assurer la plus longue durée de vie de votre batterie.

Contenu de la boîte

Bright MaxTM Plus
Câble micro-USB (3 pi / 100 cm)
Guide de démarrage rapide

Utilisation et entretien en extérieur

Bien que le Bright MaxTM Plus soit résistant à l'eau et capable de tolérer les éclaboussures, veuillez consulter les conseils ci-dessous pour obtenir les meilleures performances de votre Bright MaxTM Plus :

  • Le Bright MaxTM Plus doit uniquement être utilisé en extérieur avec des prises de courant ou des rallonges prévues pour un usage extérieur.
  • Rentrez le Bright MaxTM Plus à l'intérieur en cas de conditions météorologiques extrêmes.
  • Veuillez ne pas placer le Bright MaxTM Plus dans de l'eau stagnante.
  • Veuillez ne pas connecter l'adaptateur secteur au Bright MaxTM Plus dans un environnement humide. Assurez-vous que l'entrée d'alimentation, l'adaptateur secteur et la prise de courant sont tous complètement secs avant d'établir toute connexion.

  • Gardez tout appareil non résistant à l'eau (téléphones, lecteurs de musique, etc.) dans un endroit sec où il ne sera pas affecté par l'eau et ne présentera pas de risque de choc électrique.

Schéma de connexion

Schéma de connexion
Les articles non listés sous le Contenu de la boîte sont vendus séparément.

Caractéristiques

Panneau supérieur


Power Button (Bouton d'alimentation) : Appuyez et maintenez enfoncé pour allumer et éteindre le Bright MaxTM Plus.
Appuyez deux fois pour désactiver ou activer les invites vocales.

Remarque : Le Bright MaxTM Plus s'éteindra automatiquement après 15 minutes si aucun son n'est diffusé.


Bluetooth Button (Bouton Bluetooth) : Appuyez et maintenez enfoncé pour déconnecter un appareil Bluetooth.
Appuyez deux fois pour entrer en mode Multi-SyncTM du Bright MaxTM Plus. Consultez Connexion Bluetooth avec Bright MaxTM Plus pour savoir comment vous connecter via Bluetooth et synchroniser plusieurs enceintes compatibles.
Dual-ConnectTM Audio permet à 2 appareils de se connecter simultanément à l'enceinte via Bluetooth.

Remarque : Dual-ConnectTM Audio ne peut pas être utilisé en mode Multi-SyncTM.

Ambient Sounds Button (Bouton Sons d'ambiance) : Appuyez sur ce bouton pour entrer en mode Sons d'ambiance.
Une fois activé, appuyez sur le Play/Pause button (bouton Lecture/Pause) pour lire ou mettre en pause les sons d'ambiance. Appuyez sur les </> buttons (boutons </>) pour faire défiler les sons d'ambiance.
Pour quitter le mode Sons d'ambiance, appuyez à nouveau sur ce bouton ou appuyez sur le bouton Bluetooth pour revenir au mode Bluetooth.

Lights Button (Bouton Lumières) : Appuyez sur ce bouton pour basculer entre les modes d'éclairage. Appuyez et maintenez ce bouton pour fixer une couleur pendant le mode de défilement des couleurs.

– / + Volume Buttons (Boutons de volume) : Appuyez sur ces boutons pour diminuer ou augmenter le volume de l'enceinte.

< / > Track Buttons (Boutons Piste) : Appuyez sur ces boutons pour passer à la piste précédente/suivante sur un appareil connecté via Bluetooth. En mode Sons d'ambiance, appuyez sur ces boutons pour faire défiler les sons d'ambiance.


Play/Pause Button (Bouton Lecture/Pause) : Appuyez sur ce bouton pour lire ou mettre en pause sur un appareil connecté via Bluetooth.
Maintenez Play/Pause (Lecture/Pause) pour activer l'assistant intelligent de votre appareil. Prononcez votre commande dans le microphone situé sous Play/Pause (Lecture/Pause).

Panneau arrière

  1. Aux In (Entrée auxiliaire) : Cette entrée stéréo 1/8" (3,5 mm) peut être utilisée pour connecter un lecteur CD, un lecteur MP3 ou toute autre source audio.
  2. Micro-USB Speaker Charging Port (Port de charge micro-USB de l'enceinte) : Pour une charge plus rapide, éteignez le Bright MaxTM Plus et utilisez le câble micro-USB fourni pour connecter l'enceinte à (A) un adaptateur secteur USB (CC 5V, non inclus) branché sur une prise de courant, ou (B) votre ordinateur (allumé).

Une LED rouge fixe apparaîtra à côté du bouton d'alimentation pour indiquer que l'enceinte est en charge. Une fois la charge terminée, la LED rouge s'éteindra.

Fonctionnement

Contrôle via l'application


Pour garantir la meilleure expérience possible avec l'application, utilisez le système d'exploitation Android ou iOS le plus récent sur votre appareil.

Suivez ces étapes pour télécharger l'application gratuite sur votre appareil :

  1. Ouvrez l'Apple App Store ou Google Play sur votre appareil. Ensuite, recherchez l'application ION Sound XPTM.
  2. Suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer l'application. Une fois téléchargée, l'application ION Sound XPTM apparaîtra sur l'écran d'accueil de votre appareil.
  3. Connectez votre appareil au Bright MaxTM Plus via Bluetooth. Consultez Connexion Bluetooth avec Bright MaxTM Plus pour savoir comment procéder.
  4. Ouvrez l'application ION Sound XPTM. Si vous y êtes invité, autorisez l'application à accéder au Bluetooth et aux services de localisation de votre appareil.
  5. Appuyez pour sélectionner Add A Product (Ajouter un produit) à l'écran. L'application recherchera et trouvera le Bright MaxTM Plus.
    Si vous rencontrez des problèmes de connexion, appuyez sur Help with setting up? (Aide à la configuration ?) pour des conseils supplémentaires.
  6. Sélectionnez l'icône Bright MaxTM Plus pour passer à l'écran suivant, où vous pouvez utiliser l'application pour contrôler diverses fonctions de l'enceinte, telles que :
    • Volume : Réglez le volume de l'enceinte et le volume du microphone.
    • Voice Prompts (Invites vocales) : Activez ou désactivez les invites vocales.
    • Lights (Lumières) : Modifiez le mode d'éclairage et les couleurs.
    • EQ (Égaliseur) : Modifiez l'égalisation de l'enceinte.
    • BT Connection (Connexion BT) : Affiche l'état de la connexion Bluetooth et le contrôle des pistes.
    • Ambient Sounds (Sons d'ambiance) : Affiche la sélection de sons d'ambiance parmi lesquels choisir.
    • Multi-Syncing (Synchronisation multiple) : Affiche les instructions de synchronisation multiple.
    • Battery Status (État de la batterie) : Affiche le niveau de la batterie.
    • Support (Assistance) : Visitez ionaudio.com, contactez l'assistance technique et consultez les informations sur la garantie et la foire aux questions.

Connexion Bluetooth avec Bright MaxTM Plus

Connexion à une enceinte Bright MaxTM Plus :

  1. Allumez le Bright MaxTM Plus en maintenant le bouton Power (Alimentation) enfoncé pendant 2 secondes. Le Bright MaxTM Plus entrera automatiquement en mode d'appairage Bluetooth.
  2. Accédez à l'écran de configuration Bluetooth de votre appareil, trouvez Bright Max Plus, et connectez-vous. Une fois connecté, la LED Bluetooth s'allumera en bleu fixe et vous entendrez "Connected" (Connecté).
    Remarque : Ne vous connectez pas à ISP138B_BLE ; ceci est réservé exclusivement à la connexion à l'application ION Sound XPTM. Si vous rencontrez des problèmes de connexion, sélectionnez "Forget this Device" (Oublier cet appareil) sur votre appareil Bluetooth et essayez de vous reconnecter.
  3. Pour vous déconnecter, désactivez le Bluetooth dans les paramètres Bluetooth de votre appareil, ou appuyez et maintenez le bouton Bluetooth.

Synchronisation de plusieurs enceintes Bright MaxTM Plus :

  1. Connectez-vous à une enceinte Bright MaxTM Plus en utilisant les étapes ci-dessus. Ce sera l'enceinte "primary" (principale).
  2. Appuyez deux fois sur le bouton Bluetooth de l'enceinte principale pour entrer en mode Multi-SyncTM. La LED Bluetooth passera du bleu au blanc fixe pour indiquer qu'elle est en mode Multi-SyncTM.
    Remarque : Les enceintes Bright MaxTM Plus doivent être à moins de 100' (30 m) l'une de l'autre pour une synchronisation correcte. Plus les enceintes sont proches, plus la synchronisation sera rapide.
    Remarque : Pour quitter le mode Multi-SyncTM, appuyez à nouveau deux fois sur le bouton Bluetooth.
  3. Allumez toutes les autres enceintes. Appuyez et maintenez le bouton Bluetooth des enceintes secondaires pour déconnecter toute source Bluetooth actuellement connectée.
  4. Appuyez deux fois sur le bouton Bluetooth pour entrer en mode Multi-SyncTM pour les enceintes secondaires. La LED Bluetooth commencera à clignoter en vert et les enceintes secondaires devraient se synchroniser automatiquement avec les enceintes principales.
  5. Une fois la synchronisation établie avec succès, la LED Bluetooth de l'enceinte secondaire s'allumera en vert fixe et vous entendrez "Synced" (Synchronisé) de l'enceinte "secondary" (secondaire).
    Remarque : La portée Bluetooth sera déterminée par la distance entre votre appareil Bluetooth et l'enceinte "primary" (principale). Consultez les Spécifications techniques pour les portées Bluetooth et Multi-SyncTM.
    Astuce : Le Bright MaxTM Plus peut synchroniser l'audio avec d'autres enceintes ION Audio compatibles Multi-SyncTM. Pour en savoir plus, visitez ionaudio.com.

Utilisation du mode Smart Connect avec un assistant intelligent

Le mode Smart Connect vous permet de vous connecter et de dicter des commandes via Bright Max Plus à des appareils Android et iOS dotés d'un assistant intelligent.

  1. Connectez-vous à votre appareil via Bluetooth (voir Connexion Bluetooth avec Bright MaxTM Plus).
  2. Appuyez et maintenez Play/Pause (Lecture/Pause) sur Bright Max Plus pour entrer en mode Smart Connect. Si de la musique est en cours de lecture à ce moment-là, elle sera mise en pause. Le son natif par défaut de l'appareil sera entendu via Bright Max Plus (si les paramètres de votre appareil sont configurés pour lire un son).
  3. Prononcez les commandes vers Bright Max Plus à un volume normal à moins d'un mètre du microphone. L'assistant intelligent devrait répondre aux commandes vocales et sera entendu via le Bright Max Plus.
  4. Une fois que l'assistant intelligent a répondu ou si aucune commande n'est donnée, l'assistant intelligent "stop listening" (arrêtera d'écouter) en fonction des paramètres natifs de l'appareil et quittera le mode Smart Connect. Si de la musique était en cours de lecture avant l'étape 2, la musique sera relancée et continuera à jouer.
    Pour vous déconnecter, appuyez et maintenez Play/Pause (Lecture/Pause) à nouveau.

Double connexion Bluetooth

Cette fonction permet à 2 appareils de se connecter via Bluetooth simultanément.

Remarque : Cette fonction ne fonctionne pas en mode Multi-Sync.

  1. Connectez votre appareil Bluetooth "A" à Bright Max Plus comme indiqué dans Connexion Bluetooth avec Bright MaxTM Plus.
  2. Connectez votre appareil Bluetooth "B" à Bright Max Plus en sélectionnant Bright Max Plus. La connexion à l'appareil "B" ne perturbera pas la musique jouée depuis l'appareil "A".

Remarque : Si la lecture est activée sur l'application de lecteur multimédia de l'appareil "B", la musique de l'appareil "A" sera mise en pause et la musique de l'appareil "B" sera diffusée via Bright Max Plus. Si la lecture est activée sur l'application de lecteur multimédia de l'appareil "A", la musique de l'appareil "B" sera mise en pause et la musique de l'appareil "A" sera diffusée via Bright Max Plus.

Sons d'ambiance

Le Bright MaxTM Plus comprend 10 sons d'ambiance qui peuvent être utilisés pour la relaxation, le sommeil, l'étude, et plus encore.
Pour entrer en mode Sons d'ambiance, appuyez sur le bouton Ambient Sounds (Sons d'ambiance) ().

Une fois activé, appuyez sur le Play/Pause button (bouton Lecture/Pause) pour lire ou mettre en pause les sons d'ambiance.
Appuyez sur les </> buttons (boutons </>) pour faire défiler les sons d'ambiance :

  • Ruisseau babillant
  • Vagues de l'océan
  • Forêt tropicale
  • Pluie
  • Bruit blanc
  • Brossage inspiré de l'ASMR
  • Feu de camp
  • Paysage onirique
  • Bols tibétains
  • Trafic

Pour quitter le mode Sons d'ambiance, appuyez à nouveau sur le bouton Ambient Sounds (Sons d'ambiance) () ou appuyez sur le bouton Bluetooth pour revenir au mode Bluetooth.

Modes d'éclairage

Pour basculer entre les modes d'éclairage, appuyez sur le bouton Lights (Lumières) () :

  • Scintillement de bougie
  • Couleur de bougie unie, forte
  • Couleur de bougie unie, moyenne
  • Couleur de bougie unie, faible
  • Défilement/Phase des couleurs : Fait défiler lentement plusieurs couleurs. Pendant le défilement des couleurs, appuyez et maintenez le bouton Lights (Lumières) pour fixer la couleur actuelle. Appuyez et maintenez à nouveau le bouton Lights (Lumières) pour revenir au défilement des couleurs.
  • Défilement des couleurs/Synchronisation au rythme : Fait défiler lentement plusieurs couleurs et réagit au rythme de la musique jouée.
  • Éteint

Dépannage

Si l'appareil ne charge pas : Assurez-vous que le câble micro-USB est correctement connecté à l'entrée d'alimentation, à l'adaptateur secteur et à la prise de courant.

Si le son est déformé : Essayez de baisser le contrôle du volume de votre source sonore.

S'il y a trop de basses : Essayez de régler la tonalité ou le contrôle EQ de votre source sonore pour diminuer le niveau des basses. Cela vous permettra de jouer la musique plus fort avant que l'écrêtage (distorsion) ne se produise.

Si vous ne pouvez pas connecter votre appareil audio au Bright MaxTM Plus via Bluetooth :

  • Placez votre appareil audio (par exemple, smartphone ou tablette) et le Bright MaxTM Plus aussi près que possible l'un de l'autre lors de la tentative de connexion. Assurez-vous que l'appareil audio et le Bright MaxTM Plus ne sont pas obstrués par des murs, des meubles, etc.
  • Réinitialisez la connexion Bluetooth sur le Bright MaxTM Plus pour déconnecter le Bright MaxTM Plus de tout autre appareil audio et redémarrez le processus de recherche. Si cela ne fonctionne pas immédiatement, éteignez le Bright MaxTM Plus, puis rallumez-le. Consultez Connexion Bluetooth avec Bright MaxTM Plus pour plus d'informations.
  • Réinitialisez la connexion Bluetooth sur votre appareil audio en désactivant et en réactivant le Bluetooth. Vous pouvez trouver cela sous le menu Bluetooth dans les paramètres de votre téléphone ou autre appareil audio.
    Si cela ne fonctionne pas, et que vous vous êtes déjà connecté au Bright MaxTM Plus, trouvez Bright MaxTM Plus dans la liste des appareils disponibles ou précédemment connectés dans le menu Bluetooth de votre appareil audio, appuyez sur l'icône "gear" (engrenage) ou "i" (i) située à côté, puis sélectionnez Unpair (Dissocier) ou Forget (Oublier). Éteignez et rallumez le Bright MaxTM Plus et essayez à nouveau l'appairage une fois qu'il réapparaît dans votre liste d'appareils disponibles.
    Remarque : Si le Bright MaxTM Plus a été récemment appairé à un autre appareil audio qui est toujours à portée, vous devrez peut-être répéter ce processus avec cet appareil audio pour le déconnecter complètement.

Si vous rencontrez des coupures audio lors de la lecture de musique depuis un appareil Bluetooth, cela peut se produire parce que votre appareil essaie de se lier à une autre enceinte. Cela peut arriver si vous éteignez une enceinte qui était liée à votre appareil ou si vous venez d'allumer votre appareil et qu'il est en mode Multi-SyncTM. Pour arrêter les coupures audio, quittez le mode Multi-SyncTM en appuyant deux fois sur le Link button (bouton Link). Alternativement, vous pouvez attendre que votre appareil se lie à une autre enceinte Bright MaxTM Plus si l'une d'elles est à portée.

Assistance

Pour les dernières informations sur ce produit (documentation, spécifications techniques, configuration requise, informations de compatibilité, etc.) et l'enregistrement du produit, visitez ionaudio.com.

Pour une assistance produit supplémentaire, visitez ionaudio.com/support.

Références

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Ion Bright Max Plus - Manuel de l'enceinte Bluetooth portable 360°

Les langues disponibles

Manuels Connexes pour ION Bright Max Plus

Table des Matières