Friedrich RT7P - Manuel d'installation et d'utilisation du thermostat programmable

Introduction

Le Friedrich RT7P est un thermostat électronique programmable, qui peut être utilisé avec les applications de chauffage/climatisation suivantes :

• Unités PTAC Chauffage-Climatisation à un étage
• Unités PTAC Pompe à Chaleur à un étage avec ou sans Chauffage Électrique

Schéma des pièces

Inclus dans l'emballage

• Thermostat
• Plaque de montage pour boîte de jonction / plaque de finition décorative
• Vis de montage pour boîte de jonction
• Chevilles pour cloison sèche et vis de montage
• Étiquettes de câblage

Codes des boutons pour l'installateur

Spécifications

• Tension d'entrée : 19 à 30 VCA
• Courant de sortie : Max. 1,5 A par borne (3 A au total)
• Contrôle de la température : 45°F à 90°F (7°C à 32°C)
• Précision de la température : ± 1°F (± 0,5°C)

Informations de sécurité

• Ce thermostat est destiné uniquement aux applications à BASSE tension.
• Coupez l'alimentation électrique de tous les composants de chauffage et de climatisation.
• Tout le câblage doit être conforme aux codes du bâtiment et de l'électricité locaux et nationaux applicables, ainsi qu'aux ordonnances.

Installation du thermostat

• Si des travaux de peinture ou de construction sont en cours, couvrez complètement le thermostat ou attendez que les travaux soient terminés avant de monter le thermostat.
• Montez le thermostat sur un mur intérieur, à environ cinq pieds du sol, dans une zone bien ventilée mais non directement affectée par une bouche d'aération ou un conduit.
• Assurez-vous que l'alimentation est coupée à l'unité PTAC

Montage direct sur le mur avec plaque de finition

• Utilisez un tournevis plat pour séparer les boîtiers avant et arrière du thermostat
  
• Si de nouveaux trous de montage sont nécessaires, marquez l'emplacement des nouveaux trous de montage à travers la base du thermostat. À l'aide d'un foret de 3/16", percez les trous que vous avez marqués et insérez les chevilles murales fournies.
  
• Passez les fils à travers le trou du boîtier arrière du thermostat, puis vissez le boîtier arrière au mur
  
• Passez les fils à travers le boîtier arrière du thermostat, puis enclenchez le boîtier arrière sur la plaque de finition
• La base de votre thermostat devrait maintenant être solidement fixée au mur
  

• En utilisant la section **SCHÉMAS DE CÂBLAGE**, câblez chaque borne sur la base du thermostat. Assurez-vous que l'extrémité dénudée est entièrement insérée dans le connecteur, puis serrez fermement. Tirez doucement sur les fils pour vous assurer qu'ils sont bien fixés.
• Important : Pour les systèmes de pompe à chaleur, des étapes de configuration supplémentaires sont nécessaires. Consultez la section **SCHÉMAS DE CÂBLAGE** : Pompe à chaleur pour plus de détails.
• Si vous utilisez l'alimentation par piles, insérez maintenant 2 piles alcalines AA de marque. Si le thermostat est câblé avec un fil C, les piles AA ne sont pas nécessaires pour un fonctionnement normal. Si le mode de programmation est utilisé, les piles AA peuvent assurer la sauvegarde de l'horloge en temps réel pendant les pannes de courant. Important : Les piles alcalines doivent être remplacées tous les 2 ans, quel que soit le niveau de la pile. Le non-remplacement des piles peut entraîner une fuite d'acide des piles et une défaillance du produit.
• Replacez le boîtier avant du thermostat sur sa base en accrochant d'abord le haut, puis en faisant doucement pivoter le bas du thermostat en place.
• Rétablissez l'alimentation des composants de chauffage et de climatisation ainsi que du thermostat.
• Consultez la section **MENU DES RÉGLAGES DE L'INSTALLATEUR** pour ajuster les réglages requis pour chaque type de système.
  

SCHÉMA DE CÂBLAGE : Pompe à chaleur

Remarque 1 : Effectuez les réglages d'installateur suivants pour les unités de pompe à chaleur

Remarque 2 : Lorsqu'il est configuré pour un fonctionnement en pompe à chaleur, le terminal "Y" sera sollicité pendant le fonctionnement en refroidissement et en chauffage de première étape. Ne connectez aucun fil au terminal "W1".

Remarque 3 : Le terminal "W2" est utilisé pour demander le chauffage électrique/auxiliaire. Si votre unité PTAC de pompe à chaleur n'a pas de chauffage électrique, alors le terminal "W2" ne doit pas être utilisé et le menu des réglages de l'installateur 10 (Aux. Stage Offset) doit être réglé sur "OFF".

Remarque 4 : Pour les unités PTAC avec une seule vitesse de ventilateur (un seul fil de ventilateur "G"), utilisez le terminal "GL" pour le câblage et le menu des réglages de l'installateur 12 (High Fan) doit être réglé sur "OFF".

SCHÉMA DE CÂBLAGE : Chauffage - Climatisation

Remarque 1 : Si vous vous connectez à une unité PTAC de refroidissement uniquement, les terminaux de fil W1 et W2 ne seront pas utilisés et le menu des réglages de l'installateur 03 (Available Modes) doit être réglé sur "04: Cool Only".

Remarque 2 : Pour les unités PTAC avec une seule vitesse de ventilateur (un seul fil de ventilateur "G"), utilisez le terminal "GL" pour le câblage et l'élément de menu des réglages de l'installateur 12 (High Fan) doit être réglé sur "OFF".

PARAMÈTRES DE L'INSTALLATEUR

COMMENT ENTRER

• Réglez le thermostat sur le mode OFF (Arrêt)
• Maintenez UP (Haut) + FAN (Ventilateur) pendant 5 secondes

COMMENT NAVIGUER

• Appuyez sur UP (Haut) ou DOWN (Bas) pour modifier la valeur du réglage
• Appuyez sur MODE (Mode) pour enregistrer la valeur du réglage et passer à l'option de réglage suivante
• Appuyez sur FAN (Ventilateur) pour revenir à l'option de réglage précédente

COMMENT QUITTER

• Appuyez sur MODE (Mode) jusqu'à ce que la dernière page de réglage (99) soit enregistrée ou laissez le thermostat sans appuyer sur un bouton pendant 60 secondes
• Remarque : Vous devez appuyer sur MODE (Mode) pour enregistrer chaque valeur de réglage

FONCTIONNEMENT NORMAL

CHANGER DE MODE

• Appuyer sur le bouton **MODE** pour initier le menu de sélection de mode
• Appuyer sur le bouton **MODE** jusqu'à ce que le mode système désiré clignote. Après 2 secondes sans pression de bouton, le mode désiré est sélectionné.

MODIFIER LA TEMPÉRATURE DE CONSIGNE

• S'assurer que le thermostat est dans le mode système correct (Heat (Chauffage), Cool (Refroidissement) ou Auto (Automatique))
• Appuyer sur le bouton **UP** (Haut) ou **DOWN** (Bas). La nouvelle température de consigne sera affichée en grands chiffres. Après 2 secondes sans pression de bouton, la nouvelle température de consigne est sélectionnée.
• Si le mode de programmation est **OFF** (Désactivé), la nouvelle température de consigne sera maintenue indéfiniment. Si le mode de programmation est **ON** (Activé) (voir ci-dessous), la nouvelle température de consigne sera maintenue jusqu'au prochain changement de point de consigne programmé.

MODIFIER LA VITESSE DU VENTILATEUR

• Appuyer sur le bouton **FAN** (Ventilateur) pour initier le menu de sélection de vitesse du ventilateur.
• Appuyer sur **FAN** (Ventilateur) jusqu'à ce que le mode de ventilateur désiré soit sélectionné. Après 2 secondes sans pression de bouton, le mode de ventilateur désiré est sélectionné.
  • **AUTO** (Automatique) : le ventilateur fonctionne selon les besoins uniquement lors d'une demande d'activation de chauffage ou de refroidissement.
  • **LOW** (Faible) : le ventilateur fonctionne en continu à basse vitesse. Le chauffage/refroidissement s'activera/désactivera en arrière-plan selon les besoins.
  • **HIGH** (Élevé) : le ventilateur fonctionne en continu à haute vitesse. Le chauffage/refroidissement s'activera/désactivera en arrière-plan selon les besoins.

RÉGLER LE VERROUILLAGE DU CLAVIER / PANNEAU FRONTAL

• En mode de fonctionnement normal, à l'exception du mode **OFF** (Arrêt), un verrouillage du clavier peut être activé pour empêcher l'utilisateur de modifier le mode, la vitesse du ventilateur ou la température. Même verrouillé, toute pression de bouton illuminera le rétroéclairage de l'écran.
• Pour activer (et désactiver) le verrouillage du clavier, réglez le thermostat en mode chauffage, refroidissement ou auto, puis maintenez les boutons **FAN** (Ventilateur) + **UP** (Haut) enfoncés pendant 5 secondes. Lorsque le clavier est verrouillé, un cadenas apparaîtra dans le coin inférieur gauche de l'écran.

RÉGLER L'HORLOGE ET LE PROGRAMME DE TEMPÉRATURE

• **NOTE :** Après 60 secondes sans pression de bouton, le thermostat quittera le menu des paramètres.
• Réglez le thermostat sur le mode **OFF** (Arrêt) et maintenez les boutons **MODE** + **UP** (Haut) enfoncés pendant 5 secondes. À partir de ce point, vous avez les options suivantes • Régler l'horloge en temps réel du thermostat
• Définir un programme de chauffage
• Définir un programme de refroidissement
• Utilisez les boutons **UP** (Haut) ou **DOWN** (Bas) jusqu'à ce que la section désirée clignote. Appuyez sur **MODE** pour valider la sélection.
• Pour quitter, appuyez sur **FAN** (Ventilateur) ou sélectionnez "Exit" (Quitter) et appuyez sur **MODE**.

RÉGLER L'HORLOGE EN TEMPS RÉEL

• Une fois le menu de l'horloge en temps réel sélectionné, utilisez les boutons **UP** (Haut) ou **DOWN** (Bas) pour régler chaque variable. **MODE** sauvegardera la valeur et passera à la variable suivante. **FAN** (Ventilateur) reviendra à la variable précédente.
• Par défaut, le thermostat ajustera automatiquement l'heure pour l'heure d'été (Daylight Savings (Heure d'été)). Cette fonction peut être désactivée en modifiant l'option Auto Daylight Savings (Réglage automatique de l'heure d'été) (paramètre 16) dans le menu d'installation.

RÉGLER LE PROGRAMME DE TEMPÉRATURE CHAUFFAGE OU REFROIDISSEMENT

• **NOTE :** Chaque période se termine à l'heure de début de la période suivante.
• **NOTE :** Si configuré pour utiliser seulement 2 périodes, seules **DAY** (Jour) et **NIGHT** (Nuit) seront utilisées, et les périodes **MORN** (Matin) et **EVEN** (Soir) ne seront ni utilisées ni visibles. Si vous utilisez 1 période et la programmation sur 7 jours, le thermostat reviendra à la température de consigne désirée à la même heure chaque jour.
• Une fois les sections de programmation **HEAT** (Chauffage) ou **COOL** (Refroidissement) sélectionnées, choisissez les jour(s) à programmer ensemble (par exemple, tous les jours de la semaine ensemble, ou chaque jour séparément). Utilisez les boutons **UP** (Haut) ou **DOWN** (Bas) pour faire défiler les jours clignotants et appuyez sur **MODE** pour sélectionner chaque jour avec un point indicateur. Appuyez sur **FAN** (Ventilateur) pour désélectionner tout jour précédemment sélectionné. Une fois tous les jours désirés sélectionnés, déplacez la sélection clignotante sur "SCHED" (Programme) et appuyez sur le bouton **MODE** pour continuer.
• Ajustez l'heure de début de la première période à l'aide des boutons **UP** (Haut) ou **DOWN** (Bas) et appuyez sur le bouton **MODE**. Appuyez sur les boutons **UP** (Haut) ou **DOWN** (Bas) pour régler la température désirée pour la première période. Appuyez sur le bouton **MODE** pour passer à la période suivante.
• Répétez jusqu'à ce que toutes les périodes aient été définies. Le thermostat reviendra à la page de sélection du jour.
• Si tous les jours désirés ont été programmés, sélectionnez "EXIT" (Quitter) et appuyez sur **MODE**. Sinon, utilisez les boutons **UP** (Haut) et **DOWN** (Bas) pour déplacer la sélection clignotante vers les jours désirés et appuyez sur **MODE** pour sélectionner le(s) jour(s) pour la programmation.

ENTRER EN MODE CHAUFFAGE D'URGENCE (UNITÉS HP UNIQUEMENT)

• En mode **HEAT** (Chauffage), appuyez sur **DOWN** (Bas) + **MODE** pendant 5 secondes. Le thermostat affichera **HEAT** (Chauffage) avec "E" (E) pour confirmer le mode Chauffage d'urgence. Cela utilisera uniquement la borne W2 comme source de chauffage et ne fera pas appel au chauffage par compresseur.
• Pour revenir au mode de chauffage normal, réglez le thermostat sur le mode **HEAT** (Chauffage), appuyez et maintenez les boutons **MODE** et **DOWN** (Bas) pendant au moins 5 secondes jusqu'à ce que l'écran change. Le "E" (E) disparaîtra et n'affichera que "HEAT" (Chauffage) pour confirmer le mode Chauffage régulier.

Friedrich Air Conditioning Co.
10001 Reunion Pl Suite 500,
San Antonio, TX 78216 1-877-599-5665
www.friedrich.com

Références

• Room Air Conditioning Expert-Premium AC | Friedrich Air Conditioning

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Friedrich RT7P - Manuel d'installation et d'utilisation du thermostat programmable

Les langues disponibles