Dragon Touch DK01 - Manuel du Mini Drone

CONTENU DE L'EMBALLAGE

SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT

Drone
Dimensions : 170 mm x 170 mm x 38 mm
Capacité de la batterie : 3,7 V/500 mAh
Temps de charge : 60 minutes
Durée de vol : 6 minutes
Distance de contrôle : 60 mètres

Télécommande à Capteur de Gravité
Capacité de la batterie : 3,7 V/150 mAh
Temps de charge : 30 minutes
Durée d'utilisation : 10 heures

Remarque :

• La télécommande s'éteindra automatiquement après 1 minute d'inactivité.
• Lorsque la télécommande est en mode de protection basse tension (indiqué par le clignotement lent du voyant lumineux), veuillez la charger avant utilisation.

CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

Unité Principale

Télécommande Standard

Télécommande à Capteur de Gravité

Télécommande Goutte d'Eau

Chargement et installation de la batterie

1. Chargez la batterie du drone.
   
   Chargement : LED rouge Complètement chargé : LED verte
2. Installez la batterie du drone une fois complètement chargée.
   
3. Chargez la télécommande à capteur de gravité.
   
4. Portez la télécommande à capteur de gravité sur votre paume une fois complètement chargée.
   
5. Achetez 3 piles AAA 1,5 V (non incluses) et installez-les dans la télécommande standard.
   
   Remarque : Assurez-vous que les piles sont installées correctement. N'utilisez PAS simultanément des piles anciennes et des piles neuves.
6. La batterie de la télécommande goutte d'eau n'est pas rechargeable.

Remarque :

• Pour votre sécurité, veuillez utiliser la batterie et les câbles USB d'origine fournis.
• La durée de vie de la batterie sera réduite lorsqu'elle est utilisée par temps froid.
• Veuillez éviter d'exposer la batterie à la lumière du soleil, à la chaleur ou à des températures élevées.

FONCTIONNEMENT EN VOL

Remarque :

• Pour chaque vol, allumez d'abord le drone, puis la télécommande.
• Veuillez répéter la procédure d'appairage chaque fois que le drone ou la télécommande est redémarré.
• La calibration est indispensable pour éviter de perdre votre drone.
• Il est fortement recommandé aux débutants de voler en plein air et dans la portée de contrôle.

VOL AVEC LA TÉLÉCOMMANDE STANDARD

Allumer et appairer la télécommande avec l'unité

• Placez le drone sur une surface plane. Appuyez et maintenez le bouton Power (Marche/Arrêt) du drone pour l'allumer. Les LED du drone commenceront à clignoter.
• Appuyez sur le bouton Power (Marche/Arrêt) de la télécommande pour l'allumer. Attendez quelques secondes et l'appairage sera effectué automatiquement, les LED du drone passeront du blanc à des couleurs vives et resteront allumées en continu.
  

Calibrer

Déplacez simultanément le joystick gauche vers le bas à droite à un angle de 45° et le joystick droit vers le bas à gauche à un angle de 45° et maintenez pendant 3 secondes pour calibrer le drone. Les lumières LED du drone clignoteront en blanc pendant environ 3 secondes. La calibration est terminée lorsque les lumières LED colorées s'allument et que vous entendrez un bip de la télécommande.

Instructions de vol

Décollage
Option 1 : Après avoir terminé l'appairage, poussez le joystick gauche vers l'avant pour déverrouiller. Les quatre hélices commenceront alors à tourner. Poussez à nouveau le joystick gauche vers l'avant, le drone décollera.

Option 2 : Après avoir terminé l'appairage, poussez le joystick gauche vers l'avant pour déverrouiller. Les quatre hélices commenceront alors à tourner. Appuyez sur le bouton One key take-off (Décollage à une touche) pour décoller.

DIRECTIONS

Joystick Gauche

Monter et descendre : Poussez le joystick gauche vers l'avant et le drone montera ; tirez-le vers l'arrière et le drone descendra.

Pivoter à gauche et pivoter à droite : Tirez le joystick gauche vers la gauche et le drone pivotera vers la gauche ; tirez-le vers la droite et le drone pivotera vers la droite.

Joystick Droit

Avant et arrière : Poussez le joystick droit vers l'avant et le drone volera vers l'avant ; tirez-le vers l'arrière et le drone volera vers l'arrière.

Gauche et droite : Tirez le joystick droit vers la gauche et le drone volera vers la gauche ; tirez-le vers la droite et le drone volera vers la droite.

Réglage fin du vol

Le réglage fin peut être important pour vous aider à contrôler votre drone.
Si le drone dérive vers l'avant ou vers l'arrière pendant le vol, appuyez et maintenez le bouton 360°Flip (Flip 360°), puis déplacez doucement le joystick droit vers l'arrière ou vers l'avant pour ajuster.

Si le drone dérive vers la gauche ou vers la droite pendant le vol, appuyez et maintenez le bouton 360°Flip (Flip 360°), puis déplacez doucement le joystick droit vers la droite ou vers la gauche pour ajuster.

Relâchez le joystick droit et le bouton 360°Flip (Flip 360°) pour quitter le mode de réglage fin.

Flip 360°

Après avoir fait voler le drone à une altitude de plus de 2 mètres, appuyez sur le joystick droit et sur le bouton 360°Flip (Flip 360°) pour activer la fonction Flip 360°. Relâchez une fois le flip terminé. Déplacez le joystick droit vers l'avant/l'arrière/la gauche/la droite pour faire effectuer au drone un flip 360° dans la direction correspondante. Veuillez noter que cette fonction ne peut pas être activée lorsque le niveau de batterie du drone est faible.
Relâchez le joystick droit et le bouton 360°Flip (Flip 360°) pour quitter le mode de réglage fin.

Commutateur de vitesse

La vitesse lente est le réglage par défaut du drone. Appuyez une fois sur le bouton Speed switch (Commutateur de vitesse) pour la vitesse moyenne, indiqué par deux bips de la télécommande. Appuyez à nouveau pour la vitesse élevée, indiqué par trois bips de la télécommande. Une troisième pression ramènera le drone à la vitesse lente, indiqué par un bip de la télécommande.

Retour à une touche

Appuyez et maintenez le bouton One key return (Retour à une touche), le drone volera en arrière dans la direction inverse de sa trajectoire de vol originale. Appuyez et maintenez à nouveau le bouton pour quitter ce mode.

Mode sans tête

Appuyez sur le bouton Headless mode (Mode sans tête) pour activer la fonction. Les LED du drone clignoteront et les utilisateurs entendront un bip de la télécommande. Dans ce mode, le drone volera en suivant la direction du joystick droit, quelle que soit la position de la tête ou de la queue de votre drone. Appuyez à nouveau sur le même bouton pour quitter ce mode.

Évitement d'obstacles infrarouge

Appuyez sur le bouton One key take-off/Infrared obstacle avoidance (Décollage à une touche/Évitement d'obstacles infrarouge) pour activer le mode d'évitement d'obstacles infrarouge. Le drone volera dans une autre direction lorsqu'il détectera un obstacle. Appuyez à nouveau dessus pour quitter ce mode.

Arrêt d'urgence

Appuyez et maintenez le bouton One-key Landing (Atterrissage à une touche) pendant 3 secondes, le drone arrêtera de voler et tombera au sol. Pour éviter tout accident désagréable, assurez-vous qu'il n'y a personne sous le drone lors de l'utilisation de l'arrêt d'urgence.

Maintien d'altitude/Vol stationnaire

C'est l'un des réglages par défaut du drone. Lorsque vous relâchez le joystick gauche après l'action de montée/descente, le drone maintiendra son altitude de vol actuelle. Un réglage fin approprié peut aider à obtenir un vol stable.

Atterrissage

Option 1 : Appuyez sur le bouton One key landing (Atterrissage à une touche) pour atterrir.
Option 2 : Pendant le vol, tirez le joystick gauche le plus loin possible vers l'arrière pour faire atterrir le drone, et maintenez-le pendant 3 secondes jusqu'à ce que toutes les pales du rotor cessent de tourner.

VOL AVEC LA TÉLÉCOMMANDE À DÉTECTEUR DE GRAVITÉ

Mise sous tension et appairage de la télécommande avec l'appareil

Placez le drone sur une surface plane. Appuyez et maintenez le bouton Power (Alimentation) du drone pour l'allumer. Les LED de celui-ci commenceront à clignoter.
Appuyez et maintenez le bouton Power (Alimentation) pour allumer la télécommande. Les LED de celle-ci commenceront à clignoter et la télécommande s'appairera automatiquement avec le drone. Une fois l'appairage terminé, les LED du drone et de la télécommande resteront allumées.

Calibrer

Appuyez sur le bouton Power (Alimentation) du drone. Les LED du drone commenceront alors à clignoter rapidement. La calibration est terminée lorsque les LED du drone restent allumées en continu.

Instructions de vol

Décollage
Serrez le poing, puis assurez-vous que la télécommande est parallèle à la surface sur laquelle vous vous tenez. Appuyez sur le bouton Finger (Doigt), puis relâchez-le. Le drone décollera verticalement jusqu'à une altitude de 1,2 mètre.

Directions

Avant : Relâchez le bouton Finger (Doigt) pendant le vol, puis inclinez votre poing vers le bas.
Arrière : Relâchez le bouton Finger (Doigt) pendant le vol, puis inclinez votre poing vers le haut.

Vers la gauche : Relâchez le bouton Finger (Doigt) pendant le vol, puis inclinez votre poing vers la gauche.
Vers la droite : Relâchez le bouton Finger (Doigt) pendant le vol, puis inclinez votre poing vers la droite.

Monter : Appuyez et maintenez le bouton Finger (Doigt) pendant le vol, puis inclinez votre poing vers le haut.
Descendre : Appuyez et maintenez le bouton Finger (Doigt) pendant le vol, puis inclinez votre poing vers le bas.

Tourner à gauche : Appuyez et maintenez le bouton Finger (Doigt) pendant le vol, puis inclinez votre poing vers la gauche.
Tourner à droite : Appuyez et maintenez le bouton Finger (Doigt) pendant le vol, puis inclinez votre poing vers la droite.

Salto à 360°

Déplacez votre poing pour vous assurer que la télécommande est parallèle à la surface sur laquelle vous vous tenez pendant le vol (comme avant le décollage). Appuyez sur le bouton Finger (Doigt), puis relâchez-le. Les LED du drone commenceront à clignoter rapidement. Ensuite, déplacez votre poing vers l'avant/l'arrière/la gauche/la droite pour faire effectuer le salto au drone.

Évitement d'obstacles infrarouge

Appuyez continuellement 3 fois sur le bouton Finger (Doigt) pour activer le mode d'évitement d'obstacles infrarouge pendant le vol. Les LED du drone clignoteront 3 fois, puis resteront allumées en continu. Le drone volera dans une autre direction lorsqu'il détectera un obstacle. Appuyez continuellement 3 fois sur le bouton Finger (Doigt) à nouveau pour quitter le mode.

Arrêt d'urgence

Appuyez et maintenez le bouton Power (Alimentation) de la télécommande pendant 2 secondes, le drone cessera de voler et tombera au sol. Pour éviter tout accident désagréable, assurez-vous qu'il n'y a personne sous le drone lors de l'utilisation de l'arrêt d'urgence.

Atterrissage

Déplacez votre poing pour vous assurer que la télécommande est parallèle à la surface pendant le vol. Relâchez le bouton Finger (Doigt), puis appuyez sur le bouton Power (Alimentation) de la télécommande pour atterrir.

VOL AVEC LA TÉLÉCOMMANDE WATERDROP

Remarque : Veuillez éteindre la télécommande standard et la télécommande à détecteur de gravité avant d'utiliser la télécommande waterdrop.

Mise sous tension

Placez le drone sur une surface plane. Appuyez et maintenez le bouton Power (Alimentation) du drone pour l'allumer. Les LED de celui-ci commenceront à clignoter. Vous n'avez pas besoin d'allumer et d'appairer la télécommande waterdrop avec le drone.

Calibrer

Appuyez sur le bouton Power (Alimentation) du drone. Les LED du drone commenceront à clignoter rapidement. La calibration est terminée lorsque les LED clignotent lentement.

Instructions de vol

Décollage
Option 1 : Appuyez sur le bouton de la télécommande waterdrop pour démarrer le décollage.

Option 2 : Placez le drone dans la paume de votre main, la tête du drone orientée vers l'avant. Lancez-le délicatement en l'air.

Remarque : Assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace lorsque vous lancez le drone. Nous recommandons cette option uniquement aux utilisateurs de drones expérimentés.

Directions

Monter : Placez votre main sous le drone.
Descendre : Lorsque le drone vole au-delà d'une altitude de 1,2 mètre, il descendra lentement automatiquement.
Vers la gauche : Placez votre main sur le côté droit du drone.
Vers la droite : Placez votre main sur le côté gauche du drone.

Atterrissage

Appuyez sur le bouton de la télécommande pour faire atterrir le drone pendant le vol.

ENTRETIEN

1. Nettoyez fréquemment ce produit avec un chiffon doux et propre.
2. Évitez d'exposer ce produit à la lumière du soleil, à la chaleur ou à des températures élevées.
3. Tenir à l'écart de l'eau.
4. Vérifiez régulièrement les prises et autres composants, veuillez réparer le produit avant de l'utiliser si quelque chose est cassé ou endommagé.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

1. Gardez les petits composants hors de portée des enfants.
2. Veuillez vous assurer que le drone monte lentement pour éviter tout dommage potentiel à grande vitesse.
3. Après l'atterrissage, veuillez d'abord éteindre la télécommande, puis le drone.
4. Veuillez maintenir le drone à une distance de sécurité de 2-3 mètres des autres personnes pour éviter les collisions ou accidents pendant l'atterrissage.
5. Les enfants doivent être sous la surveillance d'un adulte lors de l'utilisation de ce produit.
6. Veuillez ne pas charger la batterie qui n'est pas rechargeable. Assurez-vous que les batteries sont installées correctement. N'utilisez PAS de vieilles batteries et de nouvelles batteries en même temps.
7. Il est fortement recommandé aux utilisateurs d'éteindre le drone et les télécommandes, et de retirer les batteries lorsqu'ils ne sont pas utilisés pendant une longue période.
8. Soyez conscient du risque de courts-circuits.

ATTENTION

1. Lorsque l'état de la batterie du drone ou de la télécommande est faible, cela peut affecter la distance de la télécommande.
2. Si l'état de la batterie du drone est faible, il pourrait avoir des difficultés à maintenir le décollage ou l'altitude de vol.
3. Veuillez cesser d'utiliser ce produit et le réparer dès que possible si quelque chose est cassé ou endommagé. Ne pas le faire pourrait présenter un danger pour la sécurité.
4. Veuillez retirer les batteries en cas de fuite de batterie si le produit n'est pas utilisé pendant une longue période.
5. Évitez les chutes ou les collisions, car elles réduiraient considérablement la durée de vie du produit.
6. Ce produit contient de nombreuses pièces en alliage métallique. Veuillez faire attention à ne pas vous blesser les doigts.

GUIDE DE DÉPANNAGE

1. Les LED de l'appareil ne s'allument pas

• Appuyez sur le bouton Power (Alimentation) du drone.
• Remplacez ou chargez la batterie du drone.
• Assurez-vous que les connecteurs de la batterie sont fermement branchés.

2. Les LED du drone continuent de clignoter, mais le drone ne répond à aucune commande de la télécommande standard.

• Appairez à nouveau le drone et la télécommande.
• Remplacez ou chargez la batterie du drone.
• Assurez-vous que les batteries de la télécommande ont suffisamment de puissance.
• Assurez-vous d'éteindre la télécommande à détecteur de gravité.

3. Le vol n'est pas stable

• Renvoyez le drone et redémarrez la calibration comme indiqué.
• Effectuez le réglage de vol en conséquence.
• Faites voler le drone lorsque le temps est beau.

4. La réponse du drone à la commande n'est pas sensible.

• Assurez-vous que la distance entre le drone et la télécommande est efficace.

5. L'appareil volera au-delà de la portée de contrôle

• Activez le mode Headless (Sans tête), puis déplacez le joystick droit pour faire revenir le drone.

6. Les pales de rotor doivent être remplacées

• Les hélices et les moteurs sont marqués A et B. Veuillez les appairer lors du remplacement des pales de rotor.

7. La télécommande waterdrop ne fonctionne pas

• Assurez-vous d'éteindre la télécommande à détecteur de gravité et la télécommande standard.

NOUS CONTACTER

Pour toute question concernant les produits Dragon Touch, n'hésitez pas à nous contacter, et nous vous répondrons dans les 24 heures.
E-mail: cs@dragontouch.com
Tél: 888-811-1140 (US) Lun-Ven 9h-17h (EST)
Site officiel: www.dragontouch.com

Références

• Tablette PC Android, caméra d'action 4k et caméra DV de sport chez Dragon Touch

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Dragon Touch DK01 - Manuel du Mini Drone

Les langues disponibles