Jabra Evolve2 75 - Manuel des casques Bluetooth
- 1 Bienvenue
- 2 Vue d'ensemble de l'appareil
- 3 Comment le porter
- 4 Comment charger
- 5 Signification des voyants LED
- 6 Comment connecter
-
7
Comment utiliser
- 7.1 Mise sous/hors tension
- 7.2 Appels et musique
- 7.3 Détection de port
- 7.4 Changement de microphones
- 7.5 Assistant vocal
- 7.6 Busylights
- 7.7 Suppression active avancée du bruit (ANC)
- 7.8 HearThrough
- 7.9 Activer/désactiver le micro à l'aide de la perche micro
- 7.10 Répondre à un appel à l'aide de la perche micro
- 7.11 Multi-usage
- 7.12 Gestion des appels multiples
- 7.13 Guidage vocal
- 7.14 Comment réinitialiser
- 8 Logiciels et micrologiciels
- 9 FAQ
- 10 Comment entretenir votre appareil
- 11 Références
- 12 Télécharger le manuel
- 13 Dans d'autres langues
Bienvenue
Merci d'utiliser le Jabra Evolve2 75. Nous espérons que vous l'apprécierez !
Caractéristiques du Jabra Evolve2 75
- Technologie à 8 micros pour des appels cristallins
- Perche micro discrète et escamotable
- Jusqu'à 36 heures d'autonomie + charge rapide
- Jabra Advanced Active Noise Cancellation™
- Confort amélioré grâce à la technologie double mousse
- Fonctionne avec toutes les principales plateformes de communication unifiée
Vue d'ensemble de l'appareil
*nécessite la variante de casque Microsoft Teams
Accessoires inclus
Version USB-A
Version USB-C
Accessoires en option
Comment le porter
Réglage de l'appareil
Ajustez l'arceau de manière à ce que le casque s'adapte confortablement à votre tête.
Positionnement de la perche micro
Tirez la perche micro vers le bas ou vers le haut d'un mouvement fluide.
Lorsque vous utilisez le microphone, l'extrémité de la perche doit être positionnée près de votre bouche.
Comment charger
Le casque peut être chargé à l'aide du support de bureau en option, ou via un câble de chargement USB branché directement sur le casque.
Il faut environ 2 heures et 40 minutes pour charger complètement la batterie. L'autonomie de la batterie du casque est de 36 heures. Si le casque est déchargé, il peut être chargé pendant 15 minutes pour obtenir 6 heures d'autonomie.
Charger à l'aide du support de bureau (accessoire en option)
Connectez le support de bureau à un port USB alimenté de votre ordinateur à l'aide du câble de chargement USB fourni, puis placez le casque sur le support de bureau. Le support de bureau est utilisé uniquement pour la charge.
Le Busylight et le voyant d'état du casque clignotent brièvement pour indiquer que le casque a été correctement placé sur le support de bureau.
Le voyant de batterie clignotera ensuite brièvement en vert, jaune ou rouge pour indiquer l'état actuel de charge de la batterie. Lorsque le voyant devient vert fixe, le casque est entièrement chargé.
Charger à l'aide du câble de chargement USB
Branchez le câble de chargement USB dans le port de chargement USB-C de l'oreillette gauche et sur n'importe quel port USB disponible de votre ordinateur. Il est recommandé de charger le casque à l'aide du câble de chargement Jabra fourni, mais il est possible d'utiliser un chargeur compatible.
Modes d'économie d'énergie
Le casque dispose de deux niveaux de modes d'économie d'énergie : mode sieste et mode veille.
MODE SIESTE
Lorsque le casque est allumé mais non porté, il passe automatiquement en mode sieste pour économiser la batterie. Pour quitter le mode sieste, il suffit de porter le casque.
MODE VEILLE
Lorsque le casque est en mode sieste pendant 8 heures, il passe automatiquement en mode veille pour économiser davantage la batterie. Pour quitter le mode veille, il suffit d'appuyer sur n'importe quel bouton.
La durée avant que le casque n'entre en mode veille peut être ajustée à l'aide de l'application Jabra Sound+ sur votre smartphone ou de Jabra Direct sur votre ordinateur.
Après 24 heures en mode veille, le casque s'éteindra complètement. Pour allumer le casque, faites glisser l'interrupteur On/Off (Marche/Arrêt) sur Off (Arrêt) puis sur On (Marche).
Signification des voyants LED
| BUSYLIGHT/MICROSOFT * LED | |
 | Busylight |
 | Appel entrant |
 | (clignotement lent) Le casque essaie de se connecter à Microsoft Teams. Expirera après 10 secondes* |
 | (clignotement rapide) Notification Microsoft Teams* |
| VOYANT D'ÉTAT | |
 | Mise sous tension/Batterie pleine |
 | Batterie moyenne |
 | Batterie faible |
 | Batterie très faible |
 | Mode d'appairage |
 | Réinitialisation/Mise à jour du micrologiciel |
 | Casque placé sur le support de charge optionnel |
 VOYANT DU JABRA LINK 380 | |
 | Microphone coupé |
 | Branché à l'ordinateur et connecté à Microsoft Teams* |
 | (clignotement lent) Le casque essaie de se connecter à Microsoft Teams. Expirera après 10 secondes* |
 | (clignotement rapide) Notification Microsoft Teams* |
 | Connexion Bluetooth |
 | Diffusion de musique/médias |
 | Appel entrant/Appel actif |
*nécessite la variante de casque Microsoft Teams
Comment connecter
Connecter à l'ordinateur
Branchez le Jabra Link 380 fourni sur un port USB de votre ordinateur. Le Jabra Evolve2 75 et le Jabra Link 380 sont pré-appairés et prêts à l'emploi. La portée Bluetooth est de 30 mètres ou 100 pieds.
Pour entendre l'audio dans le casque, vous devrez peut-être sélectionner le Jabra Link 380 comme périphérique de lecture dans les paramètres audio de votre système d'exploitation.
Pour appairer manuellement le Jabra Evolve2 75 avec le Jabra Link 380, téléchargez et utilisez Jabra Direct.
Appairer avec un smartphone
- Faites glisser l'interrupteur On/Off (Marche/Arrêt) en position Bluetooth et maintenez-le jusqu'à ce que le voyant clignote en bleu et que vous entendiez une annonce dans le casque.
![Comment connecter - Appairage avec un smartphone]( "Jabra - Evolve2 75 - Comment connecter - Appairage avec un smartphone")
- Allez dans le menu Bluetooth de votre smartphone et sélectionnez le Jabra Evolve2 75 dans la liste des appareils disponibles.
Lorsque vous appairez avec un appareil Android compatible Google Fast Pair, mettez simplement le casque en mode d'appairage et une invite apparaîtra sur votre appareil Android à proximité pour vous demander si vous souhaitez appairer le casque.
Comment utiliser
Mise sous/hors tension
Faites glisser le commutateur On/Off (Marche/Arrêt) en position On (Marche) ou Off (Arrêt) pour allumer ou éteindre le micro-casque.
Appels et musique
| Écouteur droit | Appels et musique | |
 |
Lire/mettre en pause la musique | Appuyez sur le bouton Play/Pause (Lecture/Pause) |
 |
Répondre à un appel |
Appuyez sur le bouton Answer/End call (Répondre/Terminer l'appel) Vous pouvez aussi abaisser la perche micro pour répondre à un appel entrant. |
| Terminer l'appel | Appuyez sur le bouton Answer/End (Répondre/Terminer l'appel) | |
| Rejeter un appel | Appuyez deux fois sur le bouton Answer/End call (Répondre/Terminer l'appel) | |
 |
Régler le volume | Appuyez sur le bouton Volume up (Volume haut) ou Volume down (Volume bas), lorsque vous écoutez de la musique ou que vous êtes en communication |
| Piste suivante | Appuyez et maintenez enfoncé (1 seconde) le bouton Volume up (Volume haut) | |
| Redémarrer la piste |
Appuyez et maintenez enfoncé (1 seconde) le bouton Volume down (Volume bas) pour redémarrer la piste en cours Appuyez et maintenez deux fois pour lire la piste précédente |
|
| Activer/désactiver Busylight | Appuyez simultanément sur les boutons Volume up (Volume haut) et Volume down (Volume bas). Vous entendrez 'Busy' (Occupé) ou 'Available' (Disponible) dans le micro-casque | |
| Écouter l'état de la batterie et de la connexion | Appuyez sur le bouton Volume up (Volume haut) ou Volume down (Volume bas), lorsque vous n'écoutez pas de musique ou que vous n'êtes pas en communication | |
 |
Activer l'assistant vocal (ex. : Siri, Google Assistant, Amazon Alexa) | Appuyez sur le bouton Voice (Voix), lorsque vous n'êtes pas en communication |
| Activer/désactiver le micro |
Appuyez sur le bouton Voice (Voix), lorsque vous êtes en communication Vous pouvez aussi relever la perche micro pour couper le son, ou l'abaisser pour le réactiver. |
|
 |
Mettre Microsoft Teams au premier plan sur l'ordinateur | Appuyez sur le bouton Microsoft Teams* (lorsque vous êtes connecté à Microsoft Teams) |
| Rejoindre une réunion Microsoft Teams active | Appuyez sur le bouton Microsoft Teams* (lorsque vous êtes connecté à Microsoft Teams) | |
| Afficher les appels manqués et les messages vocaux de Microsoft Teams | Appuyez sur le bouton Microsoft Teams* (lorsque vous êtes connecté à Microsoft Teams) | |
| Écouteur gauche | Modes audio | |
 |
Alterner entre ANC et HearThrough | Appuyez sur le bouton Sound modes (Modes audio) |
| Désactiver les modes audio | Appuyez et maintenez enfoncé (1 seconde) le bouton Sound modes (Modes audio) | |
*nécessite une variante du micro-casque Microsoft Teams
Détection de port
Le micro-casque est doté de capteurs intégrés capables de détecter s'il est porté ou non, et d'exécuter différentes actions en conséquence.
PAUSE AUTOMATIQUE DE LA MUSIQUE
Lorsque vous écoutez de la musique, le fait de retirer le micro-casque met automatiquement la musique en pause. Remettez le micro-casque pour reprendre automatiquement la lecture de la musique.
COUPER LE SON DE L'APPEL
Lorsque vous êtes en communication, le fait de retirer le micro-casque coupe automatiquement le son de l'appel. Remettez le micro-casque pour réactiver automatiquement le son de l'appel.
INDICATEURS DE BUSYLIGHT
Les LED Busylight s'allument en rouge uniquement lorsque le micro-casque est porté.
ÉTAT MICROSOFT TEAMS*
La LED d'état Microsoft Teams n'indiquera les notifications Microsoft que lorsque le micro-casque n'est pas porté.
La détection de port et chaque action individuelle peuvent être configurées à l'aide de l'application Jabra Sound+ sur votre smartphone ou de Jabra Direct sur votre ordinateur.
Changement de microphones
Pour utiliser les microphones des écouteurs au lieu du microphone de la perche, relevez la perche, puis appuyez sur le bouton Voice (Voix).
Pour utiliser le microphone de la perche au lieu des microphones des écouteurs, abaissez complètement la perche.
Les performances du microphone sont optimales lorsque vous utilisez le microphone de la perche.
Pour les variantes du micro-casque Microsoft Teams, cette fonctionnalité doit être activée à l'aide de l'application Jabra Sound+ ou de Jabra Direct sur votre ordinateur.
Assistant vocal
Le Jabra Evolve2 75 vous permet de parler à Siri, Google Assistant ou Amazon Alexa sur votre smartphone à l'aide du bouton Voice (Voix).
| Écouteur droit | Assistant vocal | |
 |
Activer l'assistant vocal (Siri, Google Assistant, Amazon Alexa) | Appuyez sur le bouton Voice (Voix), lorsque vous n'êtes pas en communication |
Busylights
Les Busylights du micro-casque s'allument automatiquement en rouge lorsque vous êtes en communication pour indiquer à vos collègues que vous êtes occupé. Pour activer/désactiver manuellement les Busylights, appuyez simultanément sur les boutons Volume up (Volume haut) et Volume down (Volume bas).
| Écouteur droit | Busylight | |
 |
Activer/désactiver Busylight | Appuyez simultanément sur les boutons Volume up (Volume haut) et Volume down (Volume bas). Vous entendrez 'Busy' (Occupé) ou 'Available' (Disponible) dans le micro-casque. |
Les réglages des Busylights peuvent être configurés à l'aide de l'application Jabra Sound+ sur votre smartphone ou de Jabra Direct sur votre ordinateur.
Suppression active avancée du bruit (ANC)
La suppression active avancée du bruit (ANC) contrecarre le bruit en détectant et en analysant le schéma du son entrant, puis en générant un signal anti-bruit pour l'annuler. Par conséquent, vous bénéficiez d'un niveau réduit de bruit ambiant pendant la musique et les appels.
| Écouteur gauche | ANC | |
 |
Alterner entre ANC et HearThrough | Appuyez sur le bouton Sound modes (Modes audio) |
| Désactiver les modes audio | Appuyez et maintenez enfoncé (1 seconde) le bouton Sound modes (Modes audio) | |
L'ANC avancée peut être réglée à l'aide de l'application Jabra Sound+ pour s'adapter à votre profil auditif spécifique.
HearThrough
HearThrough utilise les microphones intégrés pour vous permettre de prêter attention à votre environnement et d'engager une conversation sans avoir à retirer le micro-casque.
Les réglages HearThrough peuvent être configurés à l'aide de l'application Jabra Sound+ sur votre smartphone ou de Jabra Direct sur votre ordinateur.
| Écouteur gauche | HearThrough | |
|
Alterner entre ANC et HearThrough | Appuyez sur le bouton Sound modes (Modes audio) |
| Désactiver les modes audio | Appuyez et maintenez enfoncé (1 seconde) le bouton Sound modes (Modes audio) | |
Activer/désactiver le micro à l'aide de la perche micro
Le microphone du micro-casque peut être coupé en relevant la perche micro, ou réactivé en l'abaissant.
Cette fonction est activée par défaut et peut être désactivée à l'aide de Jabra Sound+ sur votre smartphone ou de Jabra Direct sur votre ordinateur.
Répondre à un appel à l'aide de la perche micro
Un appel entrant peut être accepté en abaissant la perche micro.
Cette fonction est activée par défaut et peut être désactivée à l'aide de Jabra Sound+ sur votre smartphone ou de Jabra Direct sur votre ordinateur.
Multi-usage
Le micro-casque peut être couplé avec jusqu'à huit appareils Bluetooth et se connecter simultanément à deux appareils Bluetooth (par exemple, le Jabra Link 380 et un smartphone, ou deux appareils Bluetooth). Le micro-casque peut accepter plusieurs appels entrants depuis l'un ou l'autre appareil.
Pour coupler avec deux appareils Bluetooth, utilisez le processus de couplage normal séparément pour chaque appareil Bluetooth.
Remarque : L'assistant vocal sera activé sur le dernier appareil Bluetooth connecté.
Gestion des appels multiples
Le micro-casque peut accepter et gérer plusieurs appels simultanément.
| Écouteur droit | Gestion des appels multiples | |
 |
Terminer l'appel en cours et répondre à l'appel entrant | Appuyez sur le bouton Answer/End call (Répondre/Terminer l'appel) |
| Mettre l'appel en cours en attente et répondre à l'appel entrant | Maintenez enfoncé (2 secondes) le bouton Answer/End call (Répondre/Terminer l'appel)* | |
| Basculer entre l'appel en attente et l'appel actif | Maintenez enfoncé (2 secondes) le bouton Answer/End call (Répondre/Terminer l'appel)* | |
| Rejeter l'appel entrant, lorsque vous êtes en communication | Appuyez deux fois sur le bouton Answer/End call (Répondre/Terminer l'appel) | |
*uniquement pour la variante du micro-casque non-Microsoft Teams
Guidage vocal
Le guidage vocal consiste en des annonces qui vous guideront tout au long de la configuration, ou qui vous donneront des mises à jour sur l'état du micro-casque (par exemple, l'état de la connexion et de la batterie).
Le guidage vocal est activé par défaut.
| Écouteur droit | Guidage vocal | |
 |
Activer/désactiver le guidage vocal | Appuyez et maintenez enfoncé (5 secondes) le bouton Voice (Voix) et le bouton Volume up (Volume haut) simultanément jusqu'à ce que vous entendiez une annonce dans le micro-casque |
Vous pouvez également utiliser l'application Jabra Sound+ sur votre smartphone ou Jabra Direct sur votre ordinateur pour activer ou désactiver le guidage vocal.
Pour la liste la plus récente des langues prises en charge, consultez l'application Jabra Sound+ ou Jabra Direct.
Comment réinitialiser
La réinitialisation du micro-casque efface la liste des appareils couplés et réinitialise tous les réglages.
| Écouteur droit | Réinitialiser le micro-casque | |
 |
Réinitialiser la liste de couplage et les réglages |
Assurez-vous que le micro-casque est allumé et que vous n'êtes pas en communication. Ensuite, appuyez et maintenez enfoncé (3 secondes) le bouton Answer/End call (Répondre/Terminer l'appel) et le bouton Volume up (Volume haut) simultanément jusqu'à ce que la LED s'allume en rose et que vous entendiez une annonce dans le micro-casque. Vous devrez recoupler le micro-casque avec le Jabra Link 380 à l'aide de Jabra Direct, ou avec votre smartphone. |
Logiciels et micrologiciels
Jabra Sound+
Application Jabra Sound+
Personnalisez votre musique et vos appels
MySound pour la musique
ANC réglable
Jabra Direct
Jabra Direct est un logiciel conçu pour prendre en charge, gérer et optimiser les fonctionnalités des appareils Jabra.
Téléchargez la dernière version gratuite sur jabra.com/direct
Mettre à jour le micrologiciel
Les mises à jour du micrologiciel améliorent les performances ou ajoutent de nouvelles fonctionnalités aux appareils Jabra.
Le micrologiciel du casque peut être mis à jour à l'aide de Jabra Direct sur votre ordinateur ou de l'application Jabra Sound+ sur votre smartphone. Les deux applications vous informeront lorsqu'une mise à jour du micrologiciel sera disponible.
Le micrologiciel de l'adaptateur Bluetooth Jabra Link 380 peut être mis à jour à l'aide de Jabra Direct sur votre ordinateur.
FAQ
Consultez la FAQ sur Jabra.com/help/evolve2-75
Comment entretenir votre appareil
- Rangez toujours le casque dans l'étui fourni.
- Pour éviter l'épuisement de l'autonomie ou de la capacité de la batterie, évitez de ranger le casque dans des environnements chauds ou froids, comme une voiture fermée en été ou dans des conditions hivernales.
- En cas d'exposition à la pluie, laissez le casque sécher suffisamment longtemps. Le casque peut prendre jusqu'à une heure pour sécher complètement et s'allumer.
- Il est recommandé de conserver le casque entre -10°C et 45°C (14°F et 113°F).
- Ne rangez pas le casque pendant de longues périodes sans le recharger (max. trois mois).
Références
![Site web Apple]()
App Store - Apple![Site web Google Play]()
Google Play![Site web Jabra]()
Jabra Direct - Conçu pour optimiser et personnaliser votre casque![Site web Jabra]()
Jabra Evolve2 75 | Support Jabra![Site web Jabra]()
Ingénierie audio de classe mondiale pour une qualité d'appel inégalée | Jabra Evolve2 75
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Jabra Evolve2 75 - Manuel des casques Bluetooth
