Eachine E58 - Manuel du drone WIFI FPV

Informations importantes sur la sécurité

Veuillez lire attentivement les instructions avant utilisation (Veuillez lire attentivement pour les détails et les avertissements) Conservez ce manuel pour référence future

1. Le produit n'est pas un jouet, mais un équipement de haute précision intégrant des connaissances mécaniques, électroniques, aérodynamiques, de transmission haute fréquence et autres, nécessitant un assemblage et un réglage appropriés pour éviter les accidents. Le propriétaire du produit doit l'utiliser en toute sécurité. Contrôle d'opération : une opération incorrecte peut entraîner des blessures graves ou des dommages matériels. Nous ne sommes pas responsables de cela, car nous ne pouvons pas contrôler le processus d'assemblage, d'utilisation et d'opération.
2. Ce produit convient aux personnes ayant de l'expérience dans l'utilisation de modèles réduits, âgées d'au moins 14 ans.
3. Le site de vol doit être un site de vol de modèle télécommandé légal local.
4. Une fois le produit vendu, nous ne serons pas responsables de toute question de sécurité découlant de l'opération, de l'utilisation, du contrôle, etc.
5. En cas de problèmes d'utilisation, d'opération ou de mesure, veuillez contacter les distributeurs locaux, car nous leur avons confié le support technique et le service après-vente.

Précautions de sécurité :
Les modèles réduits d'avions télécommandés sont des produits à haut risque ; ils doivent être éloignés des foules lors du vol. Un assemblage incorrect, des dommages à la carrosserie, un contrôle électronique inadéquat, un équipement inapproprié ou une opération non maîtrisée sont susceptibles de causer des dommages à l'appareil, des blessures corporelles et d'autres accidents imprévisibles. Les pilotes doivent prêter attention à la sécurité et comprendre leur propre responsabilité en cas d'accidents causés par leur négligence.

1. Éloignez-vous des obstacles et des foules
   Le vol des appareils télécommandés présente une vitesse et un état de vol incertains, comportant un risque potentiel. Éloignez-vous des personnes, des immeubles de grande hauteur, des lignes à haute tension, etc., tout en évitant les vols par vent et pluie, orages et autres intempéries pour assurer la sécurité des pilotes, de la population environnante et des biens.
2. Éloignez-vous des environnements humides
   L'intérieur de l'appareil est composé de nombreux composants électroniques et de pièces mécaniques sophistiqués, il est donc nécessaire d'empêcher l'appareil d'être mouillé ou d'y introduire de l'humidité, afin d'éviter les défaillances mécaniques et électroniques pouvant entraîner des accidents !
3. Opération en toute sécurité
   Veuillez utiliser l'appareil télécommandé en fonction de votre état physique et de vos compétences de vol. La fatigue, un mauvais moral ou une opération incorrecte augmenteront la probabilité de risque d'accident.
4. Gardez vos distances avec les pièces en rotation rapide
   Lorsque l'hélice est en vol à grande vitesse, le pilote, la foule environnante et les objets doivent rester éloignés des pièces en rotation, afin d'éviter tout danger et dommage.
5. Éloignez-vous de la chaleur
   L'appareil télécommandé est composé de métal, de fibre, de plastique, de composants électroniques et d'autres matériaux, il doit donc être autant que possible éloigné de la chaleur, pour prévenir le dessèchement et éviter la déformation ou même les dommages causés par les températures élevées.

À propos de la batterie au lithium polymère (LiPo)

Les batteries au lithium sont différentes des batteries ordinaires ; elles sont constituées d'une fine couche de papier mince enveloppant leur endoplasme chimique. Cela permet de réduire considérablement leur poids, mais les rend plus vulnérables face à des manipulations brusques ou inappropriées. De même, une batterie peut provoquer un incendie ou une explosion en cas d'utilisation inappropriée.

• Ne chargez pas la batterie dans le modèle réduit, cela pourrait provoquer un incendie de la batterie et endommager votre appareil.
• Si vous prévoyez de ne pas utiliser ce produit pendant une semaine ou plus, maintenez la batterie chargée à 50 % pour prolonger sa durée de vie. Pour maintenir la batterie à 50 % de charge, chargez une batterie entièrement déchargée pendant la moitié du temps nécessaire pour la charger complètement.
• Veuillez utiliser le chargeur professionnel d'origine pour charger la batterie.
• Ne chargez pas sur un tapis pour éviter tout risque d'incendie.
• Une batterie au lithium stockée pendant plus de trois mois nécessite une charge pour maintenir sa tension et assurer sa durée de vie optimale.

Instructions d'installation et de charge de la batterie de la télécommande et de l'appareil

Installation de la batterie de la télécommande :

Comme illustré, insérez correctement la batterie en respectant les indications d'électrodes (+ / -) du compartiment à piles (comme indiqué).

Charge de la batterie de l'appareil

1. Connecter le câble USB à l'ordinateur pour charger :
   Connectez l'extrémité de charge USB à la prise de la batterie de l'appareil, l'autre extrémité peut être connectée au port USB de l'ordinateur pour charger la batterie. Les voyants de charge s'allument et s'éteignent une fois la charge complète.
   
   
2. Connexion de l'alimentation de l'appareil :
   Insérez la batterie chargée dans le support de batterie de l'appareil, puis insérez la prise de la batterie dans le connecteur d'alimentation de l'appareil pour la connexion. Après la connexion, mettez l'appareil sous tension, et les lumières de l'appareil s'allumeront.
   

Installation de l'appareil

1. Affichage de la fonction de pliage
   
   Lors du pliage, veuillez replier les bras arrière d'abord, puis les bras avant. Pour le déplier, procédez dans l'ordre inverse !
   
2. Installation des hélices de l'appareil
   
   Veuillez suivre le sens correct pour installer l'hélice. L'hélice marquée A doit être installée sur le bras supérieur gauche et le bras inférieur droit de l'appareil. L'hélice marquée B doit être montée sur le bras supérieur droit et le bras inférieur gauche de l'appareil. Lors de l'installation de l'hélice, alignez l'assemblage conique avec les accessoires carrés, et fixez-la en place avec la vis de blocage !
   
3. Installation du cadre de protection de l'appareil Installez le cadre de protection aux positions des bras de l'appareil (illustré), et fixez-le.
   

Noms des fonctions de la télécommande

Télécommande

1. Support de téléphone portable
   Tirez le support inférieur de la télécommande et fixez le téléphone.
   
   
2. Fréquence 2.4G
   
   Allumez l'interrupteur d'alimentation de l'appareil, placez l'appareil sur un sol plat, puis le voyant de l'appareil clignote. Allumez l'interrupteur d'alimentation de la télécommande, poussez la manette des gaz au maximum puis tirez-la au minimum. Un signal sonore "tic" retentit ! Le voyant de l'appareil s'allume, la synchronisation de la fréquence est complète, vous pouvez alors décoller !
   
3. Décollage et atterrissage à une touche
   
   
   Astuce : Ce produit est déterminé par le baromètre. En raison des variations de température ambiante et d'autres facteurs, l'appareil maintiendra son altitude automatiquement en vol ou à basse tension. Des variations d'altitude (haut et bas) sont normales !
   
4. Contrôle de vol
   1. Manette des gaz (manette gauche)
      • Poussez la manette gauche vers le haut
        L'appareil monte
        
      • Poussez la manette gauche vers le bas
        L'appareil descend
        
   2. Avant et arrière (manette droite) (avec le côté caméra vers l'avant)
      • Poussez la manette droite vers le haut
        L'appareil avance
        
      • Poussez la manette droite vers le bas
        L'appareil recule
        
   3. Vol latéral gauche et droit
      • Poussez la manette droite vers la gauche
        L'avion vole vers la gauche
        
      • Poussez la manette droite vers la droite
        L'avion vole vers la droite
        
   4. Tourner à gauche et à droite (avec le côté caméra vers l'avant)
      • Tournez la manette gauche vers la gauche
        
      • Tournez la manette gauche vers la droite
        
5. Contrôle de réglage fin (avec le côté caméra vers l'avant)
   • Réglage fin avant et arrière
     
     
   • • Si l'appareil recule au décollage, ajustez avec le micro-réglage avant.
     • Si l'appareil avance au décollage, ajustez avec le micro-réglage arrière.

   • Réglage fin latéral
     

• Si l'appareil dévie vers la droite au décollage, ajustez avec le micro-réglage gauche.
• Si l'appareil dévie vers la gauche au décollage, ajustez avec le micro-réglage droit.

Définition de la direction et sélection du mode sans tête

Lors de la conversion en mode sans tête, l'appareil abandonne ses repères avant et arrière, et repositionne l'avant et l'arrière en prenant la télécommande comme point de référence. Par exemple : lorsque la manette droite est poussée vers l'avant, l'appareil s'éloigne de la télécommande ; lorsque la manette droite est tirée vers l'arrière, l'appareil vole vers la télécommande. (Avec le côté caméra vers l'avant)

1. Définition de la direction de l'appareil avant le départ : l'avant de l'appareil (le côté avec la caméra) doit être orienté vers l'avant, face à vous. Faites avancer l'appareil directement, puis appuyez sur une touche pour décoller, ce qui définira la direction du mode sans tête.
   
   
2. Lorsque vous activez le mode sans tête, la télécommande émettra deux "bips", et les lumières de l'appareil clignoteront, indiquant l'entrée en mode sans tête. Appuyez à nouveau sur le bouton de la télécommande et elle émettra un "bip", indiquant la sortie du mode sans tête.
   

Retour à une touche

Lorsque vous appuyez sur la touche de retour, l'appareil abandonne ses propres directions avant, arrière, gauche et droite, et se dirige automatiquement en arrière, selon la direction définie par le mode sans tête. Le contrôle de la manette droite arrête cette fonction.

Note : Cette fonction ne permet qu'un retour automatique ; l'atterrissage n'est pas effectué automatiquement au point de départ.

Sélection de la vitesse

Les vitesses d'avancement, de recul et de vol latéral sont divisées en trois paliers. La télécommande démarre par défaut en mode lent. Appuyer une fois sur le bouton de la télécommande émettra deux "bips" pour le mode intermédiaire. Appuyer trois fois émettra trois "bips" pour le mode rapide. Après un "bip" unique, l'appareil reviendra au mode lent.

(Recommandé pour les débutants avec une opération lente)

La télécommande contrôle l'enregistrement

Touche vidéo, touche appareil photo (et l'APP du téléphone mobile sur la vidéo, prendre des photos avec une seule touche ; lorsque vous utilisez la télécommande pour contrôler l'aéronef, la télécommande peut également démarrer l'enregistrement vidéo ou la prise de photos via WIFI) remarque :

1. La version aérienne WIFI du téléphone peut trouver la connexion WIFI 20 secondes après et la télécommande peut démarrer la vidéo ou prendre des photos.
2. Lorsqu'il n'y a pas de connexion à l'APP, il faut s'assurer que la carte de vol WIFI dispose d'un espace de stockage sur la carte SD. Le bouton de l'appareil photo sur la télécommande a alors un rôle.
   

Réinitialisation des paramètres de l'aéronef

1. Le réglage de réinitialisation est une réinitialisation horizontale du gyroscope six axes de l'aéronef et le micro-réglage de la télécommande.
2. Avant l'opération, placez l'aéronef en position horizontale, poussez le manche comme indiqué sur l'image. 2 secondes après, la télécommande émet un son (de flûte), les lumières de l'aéronef clignotent rapidement plusieurs fois, indiquant que la réinitialisation a réussi.
   
3. Cette fonction n'est généralement pas utilisée, sauf pour l'ajustement de maintenance de l'aéronef ou en cas de décalage important de l'aéronef.

* Atterrissage d'urgence

1. Pendant le vol, si un arrêt d'urgence est nécessaire, appuyez sur le bouton (comme indiqué sur l'image), le drone s'arrêtera. (Veuillez ne pas tenter cette opération lorsque le drone vole normalement à haute altitude)
2. Lorsque le drone s'incline de plus de 45 degrés, il s'arrête pour protéger le moteur.
3. Lorsque vous utilisez l'application pour contrôler le drone, faites glisser la manette des gaz vers le bas et appuyez sur le bouton de décollage à une touche, il effectuera un atterrissage d'urgence.
   

Guide de dépannage

Télécharger l'APP et se connecter

Téléchargez le logiciel de photographie aérienne en temps réel "JY UFO", afin que l'aéronef puisse transmettre en temps réel (FPV) pendant le vol.

• Pour l'APP "JY UFO" du système Apple iOS (Veuillez scanner ce code bidimensionnel pour installer ce logiciel)
  

• Utilisé pour l'APP "JY UFO" du système Android étranger (Veuillez scanner ce code bidimensionnel pour installer ce logiciel)
  
  
• Pour l'APP "JY UFO" du système Android domestique (Veuillez scanner ce code bidimensionnel pour installer ce logiciel)
  

Avant utilisation, veuillez ouvrir l'interrupteur d'alimentation de l'aéronef, poser l'aéronef sur une surface plane, ouvrir l'interface de connexion WiFi du téléphone, et vous connecter au nom WiFi (WiFiUFO - ###) comme indiqué sur la Figure 1.

Figure 1

Une fois le WiFi connecté, ouvrez l'APP, accédez à l'interface principale, comme indiqué sur la Figure 2. Cliquez sur "Play (Jouer)" pour entrer dans l'interface utilisateur, comme indiqué sur la Figure 3. Cliquez sur "" pour entrer dans l'interface de contrôle ordinaire, cliquez sur "" "Altitude hold (Maintien d'altitude)" pour qu'il devienne "Black (Noir)", puis entrez dans l'interface "Altitude hold (Maintien d'altitude)".

Figure 2

Figure 3

Lorsque la connexion vidéo est réussie, vous pouvez voir l'image transmise par la caméra WIFI via l'écran du téléphone.

Description des fonctions des touches

1. Accélérateur
2/3. Rotation gauche / droite
4/5. Vol latéral gauche et droit
6/7. Avant, arrière
8/9. Trim avant / arrière
10/11. Réglage fin de la rotation gauche / droite
12/13. Réglage fin latéral gauche / droit
14. Prendre des photos
15. Enregistrement vidéo
16. Médiathèque
17. Vitesse : 30% / 60% / 100%
18. Maintien d'altitude
19. Mode capteur de gravité
20. Afficher / masquer le joystick virtuel
21. Afficher / masquer les paramètres
22. L'objectif est inversé
23. Affichage 3D
24. Mode sans tête
25. Calibrage du gyroscope
26. Route personnalisée
27. Roulade 360°
28. Arrêt à une touche
29. Décollage à une touche
30. Atterrissage à une touche
31. Déverrouillage à une touche
32. Contrôle par commande vocale. Commandes de l'aéronef :
Avancer, reculer, voler à droite, voler à gauche

1. Le mode capteur de gravité : cliquez sur l'icône pour entrer en mode capteur de gravité. Après succès, l'icône devient jaune, vous permettant ainsi de secouer le téléphone pour contrôler l'aéronef vers l'avant, l'arrière, voler à gauche, voler à droite. Cliquez à nouveau sur l'icône pour revenir au mode barre !
   
2. Prendre des photos : l'aéronef volant dans les airs, contrôlez la direction vers l'emplacement souhaité pour prendre des photos, cliquez sur l'icône de l'appareil photo, chaque cliché correspond à une image ! Après la prise de vue, utilisez le manche de la télécommande pour changer la cible de l'appareil photo ! Chaque prise de vue dure 0,5 à 1 seconde.
   
   Remarque : Avant d'utiliser cette fonction, vous devez maîtriser le pilotage du quadricoptère.
   
3. Déverrouiller le quadricoptère
   Ouvrez l'interrupteur d'alimentation du quadricoptère, cliquez sur l'icône en surbrillance de la Figure 1, puis cliquez sur le bouton de la Figure 2 pour déverrouiller l'icône ; à ce moment-là, les hélices de l'aéronef tournent à basse vitesse.
   
   Figure 1
   
   
   Figure 2

Remarque : L'objectif de la caméra du quadricoptère indique l'avant de l'aéronef.

Poussez le manche gauche (manette des gaz) vers le haut, la vitesse du moteur principal augmente et le quadricoptère s'élève. Poussez le manche gauche (manette des gaz) vers le bas, la vitesse du moteur principal diminue et le quadricoptère descend.

Poussez le manche gauche (manette des gaz) vers la gauche, le quadricoptère tourne à gauche ; poussez le manche gauche (manette des gaz) vers la droite, le quadricoptère tourne à droite.

Poussez le manche droit (gouvernail) vers le haut, le quadricoptère avance ; poussez le manche droit (gouvernail) vers le bas, le quadricoptère recule.

Poussez le manche droit (gouvernail) vers la droite, le quadricoptère se déplace latéralement à droite ; poussez le manche droit (gouvernail) vers la gauche, le quadricoptère se déplace latéralement à gauche.

Remarque : Poussez le manche gauche (manette des gaz) pour décoller. Lorsque le quadricoptère tourne ou se déplace latéralement en l'air, utilisez la fonction de réglage fin pour corriger l'action.

Si le quadricoptère effectue une rotation dans le sens horaire, ajustez la touche de réglage fin droite jusqu'à ce qu'il revienne à la normale.

Si le quadricoptère effectue une rotation directe dans le sens antihoraire au décollage, ajustez alors la touche de réglage fin de rotation gauche.

Si le quadricoptère dérive directement vers la gauche au décollage, appuyez sur la touche de réglage fin droite jusqu'à ce qu'il revienne à la normale.

Si le quadricoptère dérive directement vers la droite au décollage, appuyez sur la touche de réglage fin gauche jusqu'à ce qu'il revienne à la normale.

Si le quadricoptère recule involontairement, appuyez sur la touche de trim avant jusqu'à ce qu'il revienne à la normale.

Si le quadricoptère avance de manière indésirable (dérive), appuyez sur la touche de réglage fin arrière jusqu'à ce qu'il revienne à la normale.

Remarque : Lorsque le quadricoptère est à moins de 30 cm du sol, il sera affecté par les courants de Foucault générés par le sol et deviendra instable ; c'est ce qu'on appelle l'"effet de sol". Plus le quadricoptère est grand, plus la force de l'effet de sol est importante.

Nom des principaux accessoires du produit

Nom des principaux accessoires du produit

Références

• ‎JY UFO on the App Store
• Google Play

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Eachine E58 - Manuel du drone WIFI FPV

Les langues disponibles