Celestron PowerSeeker 70EQ - Guide de configuration rapide du télescope

Comment utiliser
- Déballez votre télescope et vérifiez que toutes les pièces sont présentes. Votre PowerSeeker 70EQ comprend : un tube optique ; un trépied ; une monture équatoriale ; une vis de réglage de la latitude ; un renvoi coudé ; 2 oculaires ; une lentille de Barlow 3x ; un chercheur ; un contrepoids de 4 lb ; une barre de contrepoids ; deux câbles de commande de mouvement lent ; et un plateau d'accessoires.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Comment utiliser - Étape 1 Comment utiliser - Étape 1]()
- Pour installer le trépied, écartez les pieds jusqu'à ce qu'ils soient entièrement déployés et appuyez sur la barre d'écartement centrale.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Comment utiliser - Étape 2 Comment utiliser - Étape 2]()
- Déployez la partie centrale de chacun des trois pieds du trépied d'environ 6 à 12 pouces. Utilisez la vis de serrage de chaque pied pour fixer le pied déployé.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Comment utiliser - Étape 3 Comment utiliser - Étape 3]()
- Assurez-vous que les trois pieds sont à la même hauteur une fois déployés pour fournir une plate-forme de niveau pour le télescope.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Comment utiliser - Étape 4 Comment utiliser - Étape 4]()
- Placez le plateau d'accessoires pour oculaires sur la barre d'écartement centrale du trépied. Vissez le plateau dans le trou fileté au centre de la barre d'écartement jusqu'à ce qu'il soit entièrement en place.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Comment utiliser - Étape 5 Comment utiliser - Étape 5]()
- Si nécessaire, faites pivoter le plateau d'accessoires dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que les trous d'accessoires ne soient plus recouverts par les bras de la barre d'écartement, comme illustré ici.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Comment utiliser - Étape 6 Comment utiliser - Étape 6]()
- Localisez la monture équatoriale et placez la base de la monture à travers le trou au centre de la plate-forme de montage du trépied.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Comment utiliser - Étape 7 Comment utiliser - Étape 7]()
- Par le dessous de la plate-forme de montage du trépied, vissez le boulon de montage fixé dans le trou situé sous la monture équatoriale.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Comment utiliser - Étape 8 Comment utiliser - Étape 8]()
- Recherchez la latitude approximative de votre site d'observation sur Internet ou à l'aide d'une carte. Ensuite, vissez la vis de réglage de la latitude dans la monture équatoriale jusqu'à ce que votre latitude soit indiquée sur l'échelle de latitude.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Comment utiliser - Étape 9 Comment utiliser - Étape 9]()
- Localisez la barre de contrepoids et le contrepoids. Faites glisser le contrepoids à mi-chemin le long de la barre de contrepoids.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Comment utiliser - Étape 10 Comment utiliser - Étape 10]()
- En tenant le contrepoids d'une main, alignez la barre de contrepoids avec la monture. De l'autre main, tournez la barre de contrepoids jusqu'à ce qu'elle soit entièrement en place. Serrez la vis de blocage du contrepoids pour maintenir le contrepoids en place.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Comment utiliser - Étape 11 Comment utiliser - Étape 11]()
- Faites glisser l'extrémité chromée des câbles de commande de mouvement lent sur l'arbre d'engrenage de la monture équatoriale. Assurez-vous d'aligner la vis de fixation sur la partie plate de l'arbre. Serrez la vis pour fixer l'ensemble.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Comment utiliser - Étape 12 Comment utiliser - Étape 12]()
- Un câble doit se fixer à l'axe d'Ascension Droite et l'autre câble se fixe à l'axe de Déclinaison. Serrez la vis pour maintenir le câble en place.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Comment utiliser - Étape 13 Comment utiliser - Étape 13]()
- Retirez les anneaux du tube du télescope en desserrant les boutons de verrouillage sur les côtés de chaque anneau. Retirez ensuite les deux boutons situés sous chaque anneau du tube.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Comment utiliser - Étape 14 Comment utiliser - Étape 14]()
- Insérez les anneaux du tube dans les trous sur le dessus de la monture et fixez-les à l'aide des boutons que vous avez retirés du dessous de chaque anneau.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Comment utiliser - Étape 15 Comment utiliser - Étape 15]()
- Replacez le tube du télescope dans les anneaux et serrez les boutons de verrouillage pour le maintenir en place. L'avant du tube doit être positionné au-dessus de l'ensemble contrepoids.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Comment utiliser - Étape 16 Comment utiliser - Étape 16]()
- Retirez les écrous moletés des tiges filetées à l'extrémité du porte-oculaire du tube du télescope.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Comment utiliser - Étape 17 Comment utiliser - Étape 17]()
- Localisez le chercheur et retirez les capuchons en plastique à l'avant et à l'arrière de la lentille. Orientez le chercheur de manière à ce que la lentille la plus grande soit orientée vers l'avant du tube, comme illustré ici. Placez le chercheur sur les trous du tube et fixez-le avec les écrous moletés.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Comment utiliser - Étape 18 Comment utiliser - Étape 18]()
- Desserrer les vis du porte-oculaire afin qu'elles n'obstruent pas le diamètre intérieur du porte-oculaire. Retirez le capuchon en plastique recouvrant l'extrémité du porte-oculaire. Insérez le renvoi coudé dans le porte-oculaire et serrez la vis de blocage.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Comment utiliser - Étape 19 Comment utiliser - Étape 19]()
- Retirez le capuchon et insérez l'oculaire de 20 mm dans le renvoi coudé, puis serrez la vis de blocage.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Comment utiliser - Étape 20 Comment utiliser - Étape 20]()
- Retirez le capuchon d'objectif de l'avant du télescope. Pour observer, regardez à travers l'oculaire comme indiqué ci-dessus. Mettez l'image au point en tournant les molettes situées sous le porte-oculaire.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Comment utiliser - Étape 21 Comment utiliser - Étape 21]()
- Pour un grossissement supplémentaire, vous pouvez utiliser la lentille de Barlow 3x incluse. Placez la lentille de Barlow dans le porte-oculaire à la place de l'oculaire. Retirez le capuchon de la lentille de Barlow.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Comment utiliser - Étape 22 Comment utiliser - Étape 22]()
- Ensuite, insérez l'oculaire dans la Barlow et serrez les vis de blocage pour le maintenir en place.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Comment utiliser - Étape 23 Comment utiliser - Étape 23]()

AVERTISSEMENT SOLAIRE : Ne tentez jamais d'observer le Soleil à travers un télescope sans un filtre solaire approprié.
BESOIN D'AIDE ?
Contactez le support technique Celestron
celestron.com/pages/technical-support
ALIGNEMENT DU CHERCHEUR
Le chercheur est l'une des parties les plus importantes de votre télescope. Il vous aide à localiser les objets et à les centrer dans l'oculaire. La première fois que vous assemblez votre télescope, vous devez aligner le chercheur sur l'optique principale du télescope. Il est préférable de le faire pendant la journée*.
*
AVERTISSEMENT SOLAIRE !
Ne tentez jamais d'observer le Soleil à travers un télescope sans un filtre solaire approprié !

- CHOISISSEZ UNE CIBLE
Sortez le télescope pendant la journée et trouvez un objet facilement reconnaissable, comme un lampadaire, une plaque d'immatriculation ou un panneau. L'objet doit être aussi éloigné que possible, mais à au moins un quart de mile.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - ALIGNEMENT DU CHERCHEUR - Étape 1 ALIGNEMENT DU CHERCHEUR - Étape 1]()
- CENTREZ LA CIBLE DANS L'OCULAIRE
Regardez à travers le télescope en utilisant votre oculaire de 20 mm de faible puissance. Déplacez le télescope jusqu'à ce que l'objet que vous avez choisi se trouve au centre du champ de vision. Si l'image est floue, tournez doucement les molettes de mise au point de chaque côté du télescope jusqu'à ce qu'elle soit nette.
REMARQUE : L'image dans votre télescope peut apparaître inversée. Ceci est parfaitement normal dans un télescope astronomique.
![]()
- REGARDEZ À TRAVERS LE CHERCHEUR
Une fois l'objet centré dans votre oculaire de 20 mm, regardez à travers le chercheur et localisez le réticule en croix.
![]()
- RÉGLEZ LE CHERCHEUR
Sans bouger le télescope, utilisez les trois molettes situées autour du support du chercheur pour déplacer ce dernier jusqu'à ce que le réticule en croix apparaisse sur le même objet que celui que vous observez dans l'oculaire de 20 mm du télescope.
ASTUCE : Essayez de régler une vis à la fois. Desserrez une vis d'un demi-tour et serrez-en une autre de la même quantité pour vous assurer que le chercheur est bien maintenu en place.
![]()
- VOTRE CHERCHEUR EST MAINTENANT ALIGNÉ !
Il ne devrait pas nécessiter de réalignement à moins d'être heurté ou de tomber.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - ALIGNEMENT DU CHERCHEUR - Étape 2 ALIGNEMENT DU CHERCHEUR - Étape 2]()
VOTRE PREMIÈRE NUIT À L'EXTÉRIEUR : LA LUNE
La cible la plus facile et la meilleure à observer en premier est la Lune. Essayez d'observer la Lune à différents moments de son cycle de phases. Le meilleur moment pour observer la Lune est de deux jours après la Nouvelle Lune jusqu'à quelques jours avant la Pleine Lune. Pendant cette période, vous pourrez voir le plus de détails dans les cratères et les chaînes de montagnes lunaires.

- Avec la Lune visible dans le ciel, installez votre télescope avec l'oculaire de 20 mm.
![]()
- Déplacez le télescope de manière à ce qu'il pointe approximativement vers la Lune.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - VOTRE PREMIÈRE NUIT À L'EXTÉRIEUR : LA LUNE VOTRE PREMIÈRE NUIT À L'EXTÉRIEUR : LA LUNE]()
- Regardez à travers le chercheur et localisez le réticule en croix. Continuez à déplacer le télescope jusqu'à ce que le réticule apparaisse sur la Lune.
![]()
- Regardez à travers l'oculaire de 20 mm du télescope. Tournez doucement les molettes de mise au point pour ajuster la netteté de l'image.
![]()
- Pour obtenir une vue plus rapprochée de la Lune, desserrez les vis de blocage du porte-oculaire et retirez l'oculaire de 20 mm. Remplacez-le par votre oculaire de 4 mm et serrez les vis de blocage pour le maintenir en place. L'oculaire de 4 mm vous donnera un grossissement significativement plus important, faisant apparaître la Lune beaucoup plus grande.
REMARQUE : Vous devrez peut-être ajuster les molettes de mise au point lorsque vous changez d'oculaires, alors assurez-vous d'obtenir l'image la plus nette possible.
![]()
- Vous pouvez observer de nombreux autres objets célestes, tels que des planètes, des amas d'étoiles et des nébuleuses, en utilisant cette même technique si vous savez où les trouver dans le ciel nocturne.
![]()

L'application gratuite SkyPortal de Celestron pour iOS et Android peut vous aider à localiser et à identifier rapidement et facilement une grande variété d'objets célestes.

Références
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Celestron PowerSeeker 70EQ - Guide de configuration rapide du télescope

































