Michael Todd Sonic Refresher Guide de Démarrage Rapide Simple

PRÉSENTATION
Premier au monde
Système de microdermabrasion sonique humide/sec + extraction des pores avec technologie Micromist™

ÉTAPE PAR ÉTAPE
*Lisez la section Conseils et consultez la carte d'avertissement insérée avant utilisation.
PRÉPARATION. Nettoyez soigneusement la zone de traitement et séchez-la en tapotant avec une serviette.

- Instructions pour chaque ÉTAPE : Appuyez et maintenez le bouton "Microderm" pour activer. Appuyez à nouveau pour sélectionner la vitesse désirée. Nous recommandons de commencer à basse vitesse jusqu'à ce que votre peau s'habitue à des vitesses plus élevées. Les barres d'indication de vitesse sur l'écran LCD vous indiqueront le réglage. Faites glisser l'appareil par de courts mouvements doux sur des zones de traitement de 2,5 à 5 cm (1 à 2"), tout en maintenant la peau tendue dans cette zone avec votre main libre. Effectuez 2 à 4 passages pour commencer, en augmentant à 4 à 6 après vous être familiarisé avec l'appareil. Répétez pour chacune des étapes.
Étape 1. RENOUVELER (Fixez l'embout C-gros grain)

- Le traitement exfoliant de qualité professionnelle avec un embout métallique incrusté de diamants et une aspiration sous vide aide à éliminer les cellules mortes ternes et la texture inégale tout en créant un teint plus lisse et d'apparence plus saine, avec une amélioration de l'apparence des taches sombres, du teint irrégulier, de l'éclat, de la douceur, des ridules et des pores dilatés.
Étape 2. RÉINITIALISER (Fixez l'embout S-petit)
- Le design ergonomique et élégant vous permet de réinitialiser les signes de l'âge en ciblant les ridules, les rides et les endroits difficiles d'accès comme autour du nez pour un look complètement rajeuni et plus jeune.
![]()
Étape 3. AFFINER (Fixez l'embout F-fin)

- Les mèches de diamant plus fines vous permettent de polir et d'adoucir votre peau pour un look plus lumineux, plus éclatant et plus jeune.
- Prépare la peau pour une meilleure absorption des produits pour des résultats anti-âge accélérés. Crée une surface cutanée parfaitement lisse pour une application de maquillage impeccable.
Étape 4. ENLEVER (Fixez l'embout d'extraction des pores)
*Maintenez l'appareil en mouvement en permanence.

- Purifiez votre teint en éliminant délicatement les impuretés qui obstruent les pores pour réduire l'apparence de la taille des pores, pour une peau propre, rafraîchie et d'apparence saine.
![Michael Todd - Sonic Refresher - ÉTAPE PAR ÉTAPE - Étape 2 ÉTAPE PAR ÉTAPE - Étape 2]()
Lorsque vous ajoutez du tonique à votre Sonic Refresher, assurez-vous qu'il ne contient PAS d'ingrédients à base d'huile, car ils sont trop épais pour être micronisés et provoqueront un dysfonctionnement du brumisateur.
Étape 5. RÉHYDRATER avec le Brumisateur Micronisé

- Transformez l'eau ou votre tonique préféré en une brume micronisée pour infuser les pores fraîchement détoxifiés d'une hydratation apaisante.
SIMPLE
Chargement / Filtres
- Branchez le câble de chargement USB inclus au support de chargement sans fil. Branchez le port USB à la source d'alimentation marquée 5v1A. D'autres adaptateurs peuvent provoquer une surchauffe de l'appareil. Placez l'appareil dans le support de chargement sans fil.
Avant de commencer les traitements avec le Sonic Refresher, testez l'appareil sur une petite zone.
![]()
- Avant la première utilisation, chargez le Sonic Refresher pendant 12 heures. Prévoyez 8 à 12 heures pour un chargement intermittent. Si vous n'utilisez pas le Sonic Refresher pendant plus de 3 mois, chargez-le pendant 12 heures pour maintenir la durée de vie de la batterie. Le Sonic Refresher a une autonomie maximale de 177 minutes.
![]()
- Indicateur de niveau de batterie. L'icône de batterie sur le côté droit de l'écran LCD vous montrera la quantité d'énergie de batterie disponible. Rechargez au besoin.
![]()
- 40 filtres jetables. Utilisez un nouveau filtre situé sous la tête de traitement pour chaque utilisation.
![]()
CONSEILS
- Embout gros grain de taille C-régulière. Les esthéticiennes recommandent d'effectuer la microdermabrasion par des mouvements courts, vers le haut et vers l'extérieur. Évitez les zones de peau fine lors de l'utilisation de l'embout C-gros grain, comme autour des yeux et des lèvres.
![Michael Todd - Sonic Refresher - CONSEILS - Étape 1 CONSEILS - Étape 1]()
- Embout de précision fin S-petit. Ciblez les zones à problèmes comme les ridules autour de la bouche, les pattes d'oie, les "11" et les rides du front.
![Michael Todd - Sonic Refresher - CONSEILS - Étape 2 CONSEILS - Étape 2]()
- Embout fin de taille F-régulière. Polissez et adoucissez le teint.
![Michael Todd - Sonic Refresher - CONSEILS - Étape 3 CONSEILS - Étape 3]()
- La tête de traitement extracteur de pores fournit une aspiration puissante pour éliminer la saleté et les débris de la surface de la peau et des pores obstrués.
- Maintenez le Sonic Refresher en mouvement. Il est important de maintenir le Sonic Refresher en mouvement en permanence. Ne laissez jamais le Sonic Refresher stationnaire sur une seule zone de peau. Il est recommandé de se déplacer par sections courtes de 2,5 à 5 cm (1" - 2") et de toujours tenir la peau tendue avec la main opposée.
AVERTISSEMENTS & GARANTIE
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ DE BASE.
Lors de l'utilisation de produits électriques, surtout en présence d'enfants, des précautions de sécurité de base doivent toujours être prises. SI VOUS PENSEZ QUE L'ALIMENTATION EST COUPÉE LORSQUE L'INTERRUPTEUR EST ÉTEINT, VOUS VOUS TROMPEZ. Si la prise est branchée, l'alimentation est activée. Débranchez les appareils électriques lorsque vous ne les utilisez pas.
Pour réduire le risque d'électrocution : NE mouillez PAS le Produit ou le câble de chargement et ne les immergez PAS dans l'eau. Gardez ce produit à l'écart des flammes nues ou des produits aérosols inflammables. L'appareil ne convient pas à une utilisation en présence d'un mélange anesthésique inflammable avec de l'air ou de l'oxygène ou du protoxyde d'azote.
Pour réduire le risque de brûlures, d'électrocution, d'incendie ou de blessures : Une surveillance étroite est nécessaire lorsque ce Produit est utilisé par, sur ou près d'enfants ou de personnes ayant des limitations physiques. Utilisez ce produit uniquement pour l'usage auquel il est destiné, tel que décrit dans ce guide d'utilisation. N'utilisez PAS ce produit là où de l'oxygène est administré. Le produit ne contient aucune pièce réparable. N'essayez jamais d'ouvrir le corps de l'appareil pour quelque raison que ce soit. NE PAS démonter, chauffer au-dessus de 60 °C (140 °F) ou incinérer.
MISES EN GARDE IMPORTANTES.
Il ne s'agit pas d'un dispositif médical et il n'est pas destiné à traiter des affections médicales. Si vous êtes sous surveillance médicale pour une affection cutanée, si vous pensez avoir une affection cutanée ou si vous avez une peau très sensible, consultez votre médecin avant d'utiliser ce produit. Ce produit utilise des aimants qui peuvent affecter les dispositifs médicaux internes tels que les stimulateurs cardiaques. Tenez-vous à l'écart des dispositifs médicaux internes. Cet appareil est électrique et contient de petites pièces. Gardez-le hors de portée des enfants. CE PRODUIT N'EST PAS CONÇU OU DESTINÉ PRINCIPALEMENT AUX ENFANTS DE 12 ANS OU MOINS.
EXIGENCE D'ENREGISTREMENT.
VOUS DEVEZ ENREGISTRER VOTRE PRODUIT DANS LES 90 JOURS SUIVANT L'ACHAT POUR BÉNÉFICIER DE LA GARANTIE. RENDEZ-VOUS EN LIGNE SUR WWW.WARRANTYMICHAELTODDBEAUTY.COM ET REMPLISSEZ LES INFORMATIONS REQUISES POUR L'ENREGISTREMENT.
LIMITATIONS DE LA GARANTIE.
DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, CETTE GARANTIE ET LES RECOURS DÉFINIS SONT EXCLUSIFS ET REMPLACENT TOUTES AUTRES GARANTIES, RECOURS ET CONDITIONS, QU'ILS SOIENT ORAUX OU ÉCRITS, STATUTAIRES, EXPRES OU IMPLICITES. MICHAEL TODD BEAUTY ("MICHAEL TODD") DÉCLINE TOUTES LES GARANTIES LÉGALES ET IMPLICITES, Y COMPRIS SANS LIMITATION LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET LES GARANTIES CONTRE LES DÉFAUTS CACHÉS OU LATENTS DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI. DANS TOUS LES CAS, MICHAEL TODD LIMITE LA DURÉE ET LES RECOURS DE CES GARANTIES À LA DURÉE DE CETTE GARANTIE EXPRESSE ET, AU CHOIX DE MICHAEL TODD, AUX SERVICES DE RÉPARATION OU DE REMPLACEMENT DÉCRITS CI-DESSOUS.
LIMITATION DE RESPONSABILITÉ.
SAUF DISPOSITION CONTRAIRE DANS CETTE GARANTIE ET DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI, MICHAEL TODD N'EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS, SPÉCIAUX, ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE TOUTE VIOLATION DE GARANTIE OU DE CONDITION, OU EN VERTU DE TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LA PERTE D'UTILISATION; LA PERTE DE REVENUS; LA PERTE D'ACTIVITÉ; LA PERTE D'OPPORTUNITÉ; LA PERTE DE CLIENTÈLE; LA PERTE DE RÉPUTATION; OU TOUTE PERTE OU DOMMAGE INDIRECT OU CONSÉCUTIF, QUELLE QU'EN SOIT LA CAUSE, Y COMPRIS LE REMPLACEMENT D'ÉQUIPEMENTS ET DE BIENS. LA LIMITATION PRÉCÉDENTE NE S'APPLIQUE PAS AUX RÉCLAMATIONS POUR DÉCÈS OU BLESSURES CORPORELLES, NI À TOUTE RESPONSABILITÉ LÉGALE POUR DES ACTES ET/OU OMISSIONS INTENTIONNELS ET NÉGLIGENTS.
CE QUI EST COUVERT PAR CETTE GARANTIE.
MICHAEL TODD garantit ce produit contre les défauts de matériaux et de fabrication lorsqu'il est utilisé normalement conformément aux directives de MICHAEL TODD (y compris les spécifications techniques, les manuels d'utilisation et les communications de service) pendant une période de TROIS (3) ANS à compter de la date d'achat au détail d'origine ("Période de garantie").
Cette garantie s'applique uniquement à l'achat du Produit aux États-Unis ou au Canada auprès de MICHAEL TODD ou d'un revendeur autorisé, est valide uniquement pour l'utilisateur final d'origine du Produit et ne peut être transférée en aucune circonstance.
BESOIN DE PLUS D'INFORMATIONS ?
Le manuel d'utilisation complet, y compris les informations de sécurité, d'entretien et de garantie, est disponible sur www.SonicRefreshermanual.com
Contactez le service client au 772-800-7654 ou customerservice@michaeltoddbeauty.com
© 2020 MICHAEL TODD BEAUTY LP. Tous droits réservés.
Références
Enregistrement du produit – Michael Todd Beauty
Comment utiliser votre Sonic Refresher – Michael Todd Beauty
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Michael Todd Sonic Refresher Guide de Démarrage Rapide Simple








