Unify OpenScape IP 55G - Guide de référence rapide du téléphone de bureau

Sommaire

1 Disposition et fonctionnement des touches
2 Aperçu des icônes d'affichage
3 Utiliser votre téléphone de bureau OpenScape Desk Phone IP
4 Références
5 Télécharger le manuel
6 Dans d'autres langues

Disposition et fonctionnement des touches

Touches de fonction fixes

	Afficher l'écran du téléphone		Accéder aux messages (messagerie vocale)
	Ouvrir les menus de configuration et les applications		Accéder au journal des appels
	Activer/désactiver le haut-parleur		Accéder aux services d'annuaire
	Activer/désactiver le casque		Contrôle et options de renvoi d'appel
	Augmenter le volume		Établir une conférence téléphonique
	Diminuer le volume		Transférer un appel
	Désactiver/activer le microphone		Mettre un appel en attente

Touches programmables contextuelles

Le OpenScape Desk Phone IP 55G dispose de quatre touches programmables offrant des fonctionnalités contextuelles. La Soft Key (Touche programmable) "More..." (Plus...) (si affichée) donne accès à d'autres options.

Appuyer sur la touche :

Faire défiler vers le haut
Maintenir la touche enfoncée :
Aller au début de la liste

Appuyer sur la touche :

Annuler la fonction
Supprimer le caractère à gauche du curseur
Revenir d'un niveau de menu
pour la navigation par onglets vers la gauche

Appuyer sur la touche OK (OK) :

Confirmer la saisie
Effectuer une action

Appuyer sur la touche :

pour la navigation par onglets vers la droite

Appuyer sur la touche :

Faire défiler vers le bas
Maintenir la touche enfoncée :
Aller à la fin de la liste

Raccourcis clavier numérique

Longue pression sur # pour verrouiller/déverrouiller le téléphone
Longue pression sur * pour désactiver/activer la sonnerie

Aperçu des icônes d'affichage

Icônes d'affichage en mode veille

Icône	Explication
	Vous avez reçu un ou plusieurs nouveaux messages
	Vous avez un ou plusieurs nouveaux appels manqués
	Le renvoi d'appel est activé pour tous les appels

Icônes d'affichage pendant un appel

Icône	Explication
	Appel actif
	Connexion vocale de haute qualité (G.722)
	L'appel a été déconnecté
	Vous avez mis l'appel en attente
	Votre interlocuteur a mis l'appel en attente
	Connexion vocale sécurisée
	Connexion vocale non sécurisée

Icônes d'affichage génériques

Icône	Explication
	La sonnerie est désactivée
	Le mode Ne pas déranger est activé
	Le verrouillage du téléphone est activé
	Un utilisateur mobile est connecté au téléphone
	La maintenance à distance a été activée

Utiliser votre téléphone de bureau OpenScape Desk Phone IP

Émettre un appel

Décrocher le combiné, composer le numéro et appuyer sur OK (OK), ou
Composer le numéro et décrocher le combiné, ou
Pour le mode mains libres : composer le numéro et appuyer sur OK (OK), ou
Si un casque est connecté : composer le numéro et appuyer sur OK (OK).

Rappeler le dernier numéro composé

(Décrocher le combiné et) appuyer sur la Soft Key (Touche programmable) "Redial" (Rappel).

Composer à partir du journal des appels

Appuyer sur Call Log (Journal des appels).
Appuyer sur Call Log (Journal des appels) pour parcourir les onglets du journal des appels.
Sélectionner l'entrée souhaitée et appuyer sur OK (OK) pour composer.

Répondre à un appel

Décrocher le combiné, ou
Pour le mode mains libres : appuyer sur Speaker (Haut-parleur), ou
Si un casque est connecté : appuyer sur Headset (Casque), ou
Appuyer sur la Soft Key (Touche programmable) "Accept" (Accepter).

Dévier un appel entrant pendant la sonnerie

Appuyer sur la Soft Key (Touche programmable) "Deflect" (Dévier).
Saisir un numéro de téléphone de destination et appuyer sur OK (OK).

Mettre en attente ou récupérer un appel

Lors d'un appel actif, appuyer sur Hold (Mettre en attente).
Pour récupérer un appel en attente : appuyer sur Hold (Mettre en attente).

Établir une conférence téléphonique

Pendant un appel avec la partie A, appuyer sur Conference (Conférence).
Entendre la tonalité. La partie A est automatiquement mise en attente.
Saisir le numéro de téléphone de la partie B et appuyer sur OK (OK).
Une fois connecté avec la partie B, appuyer sur Conference (Conférence).

Vous êtes maintenant connecté en conférence avec les parties A et B.

Transférer un appel

Pendant un appel avec la partie A, appuyer sur Transfer (Transfert).
Saisir le numéro de téléphone de la partie B et appuyer sur OK (OK).
Vous pouvez alors soit :
appuyer sur Transfer (Transfert) pendant que la partie B sonne, soit attendre que la partie B réponde, annoncer l'appel, puis appuyer sur Transfer (Transfert).

La partie A sera transférée à la partie B.

Passer en mode mains libres pendant un appel

Appuyer sur Speaker (Haut-parleur) et raccrocher le combiné.

Passer en mode combiné pendant un appel

Décrocher le combiné.

Passer en mode casque pendant un appel

Appuyer sur Headset (Casque).

Utiliser la coupure du micro pendant un appel

Appuyer sur Mute (Coupure du micro) et le voyant s'allume pour indiquer que tous les microphones sont coupés.
Appuyer à nouveau sur Mute (Coupure du micro) pour réactiver le micro.

Mettre fin à un appel

Raccrocher, ou
Pour le mode mains libres : appuyer sur Speaker (Haut-parleur), ou
Si un casque est connecté : appuyer sur Headset (Casque), ou
Appuyer sur la Soft Key (Touche programmable) "Disconnect" (Déconnecter).

Appeler la messagerie vocale

Décrocher le combiné, puis appuyer sur Messages (Messages), ou
Appuyer sur Speaker (Haut-parleur), puis sur Messages (Messages) (pour le mode haut-parleur).

La boîte vocale est appelée.

Modifier la destination de renvoi

Appuyer sur Forward (Renvoi).
Appuyer sur la Soft Key (Touche programmable) "Settings" (Paramètres).
Sélectionner le type de renvoi d'appel (Tous les appels, Occupé, Pas de réponse).
Appuyer sur la Soft Key (Touche programmable) "Enter dest." (Saisir destination).
Saisir le numéro de destination et appuyer sur la Soft Key (Touche programmable) "Save" (Enregistrer).

Un renvoi d'appel pour tous les appels est maintenant configuré et activé.

Activer ou désactiver le renvoi d'appel pour tous les appels

Appuyer sur Forward (Renvoi).

Le renvoi sera activé après un court délai.

Programmer une touche de fonction programmable *

Maintenir enfoncée la touche que vous souhaitez programmer jusqu'à l'apparition d'une invite et appuyer sur OK (OK). Le voyant de cette touche s'allumera.
Lorsque le curseur est sur le champ "Normal" (Normal), appuyer sur OK (OK) ou "Edit" (Modifier).
Sélectionner la fonction souhaitée et appuyer sur OK (OK) ou sur la Soft Key (Touche programmable) "Select" (Sélectionner).
Modifier l'étiquette et les paramètres si nécessaire.
Appuyer sur la Soft Key (Touche programmable) "Save & exit" (Enregistrer et quitter).
La fonction souhaitée est maintenant configurée et le voyant de la touche est éteint.
Appuyer sur Phone (Téléphone) pour revenir au mode téléphone.

*) La programmation des touches de fonction est encore plus facile via la gestion basée sur le Web. Veuillez consulter votre administrateur

Fonctions programmables (Exemples)

Références

Accueil - Atos Unify

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Unify OpenScape IP 55G - Guide de référence rapide du téléphone de bureau