1. Manuels
  2. Marques
  3. Multitech Manuels
  4. Points d'accès sans fil
  5. Conduit AP MTCAP-L4E1
  6. Guide rapide

Les langues disponibles

Multitech Conduit AP MTCAP-L4E1 et MTCAP-LSP3 pour mLinux Guide de démarrage rapide

Sommaire

Introduction

Le Conduit AP (MTCAP) connecte des milliers d'actifs IoT au cloud en utilisant le protocole LoRaWAN®.

Remarque : Vérifiez la version mise à jour de ce document à l'adresse https://www.multitech.com/brands/multiconnect-conduit-ap/.

Contenu du package

Votre MTCAP est livré avec les éléments suivants :
1 – Câble Ethernet RJ45
1 – Bloc d'alimentation
1 – Guide de démarrage rapide


Contactez MultiTech si un bloc d'alimentation de remplacement est nécessaire. L'utilisation d'un bloc d'alimentation différent peut endommager l'appareil et annuler la garantie.

Connecteurs et voyants

Connecteurs et voyants

Remarque : Certaines fonctionnalités ne sont disponibles que sur certains modèles. L'image ci-dessus montre le modèle avec toutes les fonctionnalités.

Élément Description
Connecteurs
Alimentation Prise d'alimentation 5 volts.
Ethernet Prise Ethernet RJ45.
Reset Bouton de réinitialisation. Redémarre l'appareil ou restaure les paramètres d'usine par défaut.
WPS Réservé à un usage ultérieur.
SIM Modèles cellulaires uniquement. Emplacement SIM.
Voyants
STATUS Clignote lorsque le système d'exploitation est entièrement chargé.
LORA S'allume lorsque le logiciel LoRa est actif.
CELL Modèles cellulaires uniquement. S'allume lorsqu'il y a de l'alimentation vers la radio. Clignote lorsque la carte SIM est enregistrée auprès de l'opérateur.
WIFI Réservé à un usage ultérieur.
Liaison Ethernet Voyant gauche du connecteur Ethernet. Clignote lorsque des données sont envoyées ou reçues sur la liaison Ethernet. Lumière fixe lorsqu'il y a une connexion Ethernet valide.
Vitesse Ethernet Voyant droit du connecteur Ethernet. Allumé lorsque l'Ethernet est lié à 100 Mbps. S'il n'est pas allumé, l'Ethernet est lié à 10 Mbps.

Installation d'une carte SIM

Si votre appareil dispose d'un emplacement SIM, vous aurez besoin d'une carte micro SIM de votre fournisseur de réseau.

Pour installer la carte SIM :

  • Côté contact vers le bas, alignez le bord cranté comme indiqué sur l'image suivante et insérez complètement la carte SIM dans son support.
    Installation d'une carte SIM

Câblage de votre appareil

Pour câbler le MTCAP :

  1. Connectez le câble Ethernet au port Ethernet de l'appareil et à un PC.
  2. Connectez le bloc d'alimentation à la prise d'alimentation et attendez 30 secondes que l'appareil démarre.

Activation Sprint

Pour les modèles MTCAP-LSP3 uniquement. Lorsque vous installez la carte SIM, l'appareil utilise l'activation sans fil de Sprint pour enregistrer automatiquement votre SIM sur leur réseau. Pour plus d'informations sur la vérification de votre APN et de votre contexte PDP, consultez le Guide de l'utilisateur Conduit AP MTCAP pour Sprint (S000704).

Accès à l'interface de terminal

  1. Sur le PC, configurez une adresse IP statique pour l'interface réseau connectée à l'appareil dans la plage suivante : 192.168.2.2 - 192.168.2.254
  2. Ouvrez une connexion SSH et connectez-vous.

Adresse IP par défaut : (DHCP est désactivé)
192.168.2.1

Identifiants par défaut pour mLinux version 4 :
nom d'utilisateur : mtadm et mot de passe : root

Remarque : Les identifiants ci-dessus n'ont PAS les privilèges root. Certaines commandes ne fonctionneront pas à moins que vous n'utilisiez sudo (pour les permissions de super-utilisateur). Reportez-vous au Guide de l'utilisateur Conduit AP MTCAP de votre modèle pour plus de détails.

Pour utiliser sudo, exécutez : sudo [command] ou démarrez le shell root : sudo -s

Ensuite, entrez le mot de passe mtadm. L'invite de commande devient mtcap:/home/mtadm#

Pour des conseils sur l'utilisation de sudo, rendez-vous sur
http://www.multitech.net/developer/software/mlinux/usingmlinux/log-in-as-an-admin-post-production/

Définition du fuseau horaire, de l'heure et de la date

Pour définir le fuseau horaire, la date et l'heure :

  1. Créez un lien symbolique du fichier d'informations de zone pour votre emplacement vers /etc/localtime :
    ln -fs /usr/share/zoneinfo/Europe/Zurich /etc/localtime
  2. Mettez à jour la date et l'heure à l'heure actuelle :
    date "2016-12-11 14:58:01"
  3. Mettez à jour l'horloge matérielle :
    hwclock -u -w

Définition de l'adresse IP personnalisée, des informations réseau et de l'accès Internet via Ethernet

Pour définir l'adresse IP et les informations réseau :

  1. La configuration réseau est définie dans /etc/network/interfaces :
    Pour changer l'IP statique, modifiez les champs address et netmask dans ce fichier (utilisez vi ou nano).
    Pour appliquer les modifications, redémarrez l'appareil ou exécutez : ifdown eth0 && ifup eth0. Vous perdrez votre session SSH.
  2. Pour activer DHCP avec les paramètres par défaut, exécutez mlinux-dhcpd start :
    Configurez le serveur dhcp en éditant /etc/udhcpd.conf (utilisez vi ou nano).
    Vous pouvez exécuter la commande ci-dessus avec stop ou restart.
  3. Pour configurer l'accès Internet via le port Ethernet, modifiez /etc/network/interfaces comme suit :
    1. Ajoutez gateway 192.168.2.254 sous la ligne netmask, où 192.168.2.254 est l'adresse IP de votre routeur réseau.
    2. Pour appliquer les modifications, redémarrez l'appareil ou exécutez : ifdown eth0 && ifup eth0. Encore une fois, vous perdrez la session SSH.
    3. Testez l'accès Internet avec ping 8.8.8.8.

Configuration de la connexion cellulaire

Pour établir une liaison de données cellulaire, vous devez configurer et initier une connexion PPP. Des exemples d'options, de fichiers et de scripts de discussion sont fournis dans le répertoire des pairs ppp /etc/ppp/peers. Tout ce qui est spécifique au réseau ou à la connexion doit être placé dans l'un de ces fichiers. Les options globales doivent être placées dans /etc/ppp/options.

  1. Pour les modèles L4E1 uniquement, pour LSP3, passez à l'étape 2 (les utilisateurs de Sprint ne doivent pas modifier l'APN).
    # Définissez "APN" sur l'APN de votre fournisseur cellulaire
    $ mlinux-set-apn APN
  2. Pour les modèles LSP3 uniquement, pour L4E1, passez à l'étape 3.
    # Avant d'établir la connexion PPP, modifiez le fichier /etc/ppp/options
    sudo -s
    echo -e '+ipv6\nipv6cp-use-ipaddr' >>/etc/ppp/options
  3. Configurez la connexion de données cellulaire.
    # Composez la connexion (en utilisant la configuration /etc/ppp/peers/xxxx)
    $ pppd call xxxx (où xxx est l4e1 ou lsp3)
  4. Utilisez l'utilitaire Linux route pour vérifier que ppp0 est actif.

L'utilitaire Linux ifconfig peut être utilisé pour inspecter les détails de l'interface ppp0.
$ ifconfig ppp0
ppp0 Link encap: Point-to-Point Protocol
inet addr: 33.140.12.18 P-t-P:33.140.12.18
Mask: 255.255.255.255
UP POINTOPOINT RUNNING NOARP MULTICAST
MTU:1500 Metric: 1
RX packets: 7 errors: 0 dropped: 0 overruns: 0 frame: 0
TX packets: 8 errors: 0 dropped: 0 overruns: 0 carrier: 0 collisions: 0 txqueuelen: 3
RX bytes: 106 (106.0 B) TX bytes: 145 (145.0 B)

De plus, consultez les journaux pppd dans /var/log/messages pour voir la numérotation du modem et l'adresse IP attribuée ou les erreurs si la connexion a échoué.

Pour arrêter une connexion PPP

# envoyer SIGTERM à pppd, ce qui le fait raccrocher et quitter proprement
$ killall pppd

Démarrage de la connexion cellulaire au démarrage

Pour démarrer automatiquement pppd au démarrage, il faut définir le fichier pair à utiliser et indiquer au système d'exécuter le script d'initialisation ppp au démarrage.

  1. Exécutez ls /etc/ppp/peers pour voir les fichiers pairs disponibles (l4e1, lsp3, etc.) afin de définir le fichier pair.
  2. Modifiez /etc/ppp/ppp_on_boot (avec vi ou sudo) et remplacez $PPPD call provider par votre fournisseur souhaité (l4e1).$PPPD call l4e1.
  3. En supposant que vous avez défini votre APN, démarrez manuellement le script d'initialisation et vérifiez votre connexion Internet pour tester votre modification à : ppp_on_boot$ /etc/init.d/ppp start
  4. Exécutez cette commande : $ update-rc.d ppp defaults.
  5. Redémarrez et testez votre connexion.

Reportez-vous au Guide de l'utilisateur du point d'accès LoRa Conduit pour obtenir des instructions sur l'arrêt du démarrage automatique.

Configuration du serveur réseau LoRa pour mLinux

  1. Connectez-vous à la console, si vous n'êtes pas connecté.
  2. Établissez une connexion Internet via Ethernet ou cellulaire.
  3. Modifiez la configuration du renvoi de paquets si nécessaire en modifiant /opt/lora/local_conf.json avec vi ou nano.
Champ Paramètre
gateway_conf["server_address"] Adresse du serveur réseau LoRa
gateway_conf["serv_port_up"] Port amont du serveur réseau LoRa
gateway_conf["serv_port_down"] Port aval du serveur réseau LoRa
  1. Démarrez le renvoi de paquets : $ /etc/init.d/lora-packetforwarder start .

Montage du MTCAP

L'appareil est livré avec un support de montage. Vous aurez également besoin de :

  • Quatre vis #6 avec chevilles
  • Tournevis
  • Perceuse

Détermination de l'emplacement de l'appareil

Suivez ces directives pour des performances optimales :

  • L'antenne LoRa est omnidirectionnelle, mais pour de meilleurs résultats, montez l'appareil de sorte que l'antenne LoRa soit en position verticale comme le montre l'image suivante.
  • Placez le MTCAP aussi haut que possible, par exemple près du haut d'un mur.
  • Sélectionnez un emplacement central pour tous les appareils à connecter à ce MTCAP.
  • Évitez les obstructions.


Les murs épais et les surfaces réfléchissantes, telles que le métal, affaiblissent le signal entre le MTCAP et les autres appareils.

  • Notez l'emplacement de l'antenne LoRa sur l'image suivante. Le signal LoRa sera le plus fort rayonnant de ce côté de l'appareil. L'antenne LoRa mesure 31,2 mm de long.
  • Nous recommandons de réaliser une étude de site pour tester la puissance du signal à différents endroits avant de monter l'appareil.
    Déterminer l'emplacement de l'appareil

Montage de l'appareil

  1. Déterminez où vous souhaitez monter l'appareil.
  2. Marquez l'emplacement des vis.
  3. Percez des trous pour les vis et insérez les chevilles.
  4. Placez le support de montage et fixez-le avec des vis.
  5. Fixez l'appareil au support et faites-le pivoter pour le verrouiller en place
    Montage de l'appareil

Informations supplémentaires sur LoRa et mLinux

Pour des informations supplémentaires, y compris comment configurer les appareils LoRa pour communiquer avec votre passerelle, visitez http://www.multitech.net.

  1. Pour une introduction à LoRa, rendez-vous sur :
    http://www.multitech.net/developer/software/lora/introductionto-lora/
  2. Pour obtenir de l'aide sur l'utilisation de mLinux, rendez-vous sur :
    http://www.multitech.net/developer/software/mlinux/.

Contenu de sécurité et réglementaire

Pour le contenu de sécurité et réglementaire, reportez-vous au Guide de l'utilisateur Conduit AP pour votre modèle, disponible à l'adresse www.multitech.com.

MultiTech déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la Directive 2014/53/UE. La déclaration de conformité peut être demandée à l'adresse https://support.multitech.com.

Références

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Multitech Conduit AP MTCAP-L4E1 et MTCAP-LSP3 pour mLinux Guide de démarrage rapide

Les langues disponibles

Manuels Connexes pour Multitech Conduit AP MTCAP-L4E1

Table des Matières