Klein Tools Lan Explorer VDV526-100 - Testeur de câble avec télécommande - Manuel

DÉTAILS DES FONCTIONNALITÉS

TESTEUR

1. Connecteur blindé RJ45
2. Connecteur blindé RJ11/RJ12
3. Indicateurs PASS (Réussi)
4. Indicateur de blindage
5. Bouton Test (Tester)
6. Indicateur de batterie faible
7. Indicateur de mise sous tension
8. Indicateurs de DÉFAUT
9. Cache-piles
10. Vis

TÉLÉCOMMANDE

11. Loquet de déverrouillage
12. Connecteur blindé RJ45
13. Connecteur blindé RJ11/RJ12

REMARQUE : Aucune pièce réparable par l'utilisateur.

INDICATEURS DE L'ÉTAT DU CÂBLAGE

CÂBLAGE CORRECT T568A

CÂBLAGE CORRECT T568B

REMARQUE - LE TEST RJ11/RJ12 EST CONÇU POUR UN CÂBLAGE DROIT. UN CÂBLAGE CROISÉ AFFICHÉ UN RÉSULTAT D'ÉCHEC

CÂBLE T568A AVEC COURT-CIRCUIT ET OUVERTURE

La paire de broches 1-2 est court-circuitée et la paire 7-8 est ouverte. Les LED SHORT (Court-circuit) et OPEN (Ouverture) s'allumeront simultanément.

CÂBLE T568A AVEC UNE ERREUR DE CÂBLAGE ET UNE CONTINUITÉ NON RECONNUE

Les broches 1 et 2 côté Proche sont connectées aux broches 2 et 1 côté Lointain.

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES

Le Klein Tools LAN Explorer™ est un testeur portable de câbles voix et données. Il teste et dépanne les câbles et cordons de brassage terminés RJ45, RJ11 et RJ12.

• Altitude de fonctionnement : 6562 pi (2000 m)
• Humidité relative : <90 % sans condensation
• Température de fonctionnement : 14°F à 122°F (-10°C à 50°C)
• Température de stockage : -4°F à 122°F (-20°C à 50°C)
• Dimensions : 4,9" x 2,5" x 1,3" (12,6 x 6,4 x 3,2 cm)
• Poids : 5,0 oz (142 g) y compris les piles et la télécommande
• Pile : 9V
• Tension maximale non dommageable entre les broches (connecteurs RJ) : 66V CC ou 55V CA
• Types de câbles : Blindé ou non blindé ; Cat7, Cat6/6A, Cat5e, Cat3
• Longueur maximale du câble : 1000 pi (305 m)
• Longueur minimale du câble (pour la détection de paires inversées) : 1,5 pi (0,5 m)

Les spécifications sont sujettes à modification.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE

Pour garantir un fonctionnement sûr, suivez ces instructions. Le non-respect de ces avertissements peut entraîner un incendie, un choc électrique, des blessures graves ou la mort.

• Lisez toutes les informations de sécurité avant d'utiliser le produit.
• Lisez attentivement toutes les instructions.
• Le LAN Explorer™ est conçu pour être utilisé sur des systèmes de câbles non alimentés/hors tension.
• Ne connectez pas le LAN Explorer™ à une source d'alimentation CA sous tension.
• Des fiches mal terminées endommageront les connecteurs du LAN Explorer. Inspectez visuellement la fiche avant de l'insérer dans le testeur.
• Ce produit est destiné à un usage intérieur uniquement.
• Éteignez le LAN Explorer™ avant de tenter de remplacer les piles.
• N'ouvrez pas le boîtier, à l'exception du compartiment des piles.
• Le couvercle des piles doit être en place et bien fixé avant d'utiliser le produit.

• Aucune pièce réparable par l'utilisateur à l'intérieur.
• NE PAS exposer à une flamme nue, à des sources de chaleur, à des équipements produisant de la chaleur ou à des températures environnementales extrêmes.

SYMBOLES D'AVERTISSEMENT SUR LE TESTEUR

Avertissement ou Attention

Portez une protection oculaire approuvée

NON isolé - NE protège PAS contre les chocs électriques

Lisez toutes les instructions

INDICATEURS DE L'ÉTAT DU CÂBLAGE

REMARQUE : Voir la FIG. 1 ci-dessous pour des exemples de connecteurs correctement et incorrectement câblés.

INDICATEURS PASS (RÉUSSI)
S'allume si le câble est correctement câblé. Pour le RJ45, les 4 paires sont câblées selon les normes de câblage de données T568A/568B ou si le câble est câblé droit sur les fiches terminées RJ11 ou RJ12.

INDICATEURS DE DÉFAUT
ERREUR DE CÂBLAGE : S'allume si le câble n'est pas câblé selon l'une des normes de câblage présentées ci-dessous, ou si l'ordre des fils conducteurs côté proche ne correspond pas à l'ordre des fils conducteurs côté opposé, c'est-à-dire si la broche 1 côté proche est câblée à la broche 2 côté lointain.
OUVERTURE : S'allume si un ou plusieurs des fils conducteurs côté proche ne sont pas correctement terminés côté lointain, ou si l'une des broches de contact côté proche n'est pas correctement terminée.
COURT-CIRCUIT : S'allume lorsque deux ou plusieurs fils conducteurs entrent en contact les uns avec les autres.

INDICATEUR BLINDÉ
S'allume lorsqu'un câble de données blindé (fil de terre ou feuille) est correctement connecté aux deux extrémités, soit par un fil de terre, soit par une feuille.

REMARQUE :

• Lorsque "OPEN" (Ouverture) et "MISWIRE" (Erreur de câblage) existent simultanément, seul "OPEN" (Ouverture) peut être jugé.
• Lorsque "SHORT" (Court-circuit) et "MISWIRE" (Erreur de câblage) existent simultanément, seul "SHORT" (Court-circuit) peut être jugé.
• Lorsque "OPEN" (Ouverture) et "SHORT" (Court-circuit) existent simultanément pour un fil, seul un statut peut être affiché. Si "OPEN" (Ouverture) d'abord puis "SHORT" (Court-circuit), jugez comme "OPEN" (Ouverture) ; Si "SHORT" (Court-circuit) d'abord puis "OPEN" (Ouverture), jugez comme "SHORT" (Court-circuit).
• Si un seul défaut ("OPEN" (Ouverture) ou "SHORT" (Court-circuit)) se produit sur un fil. Par exemple, le fil n°1 est ouvert, les fils n°4 et n°5 sont court-circuités, alors les deux "OPEN" (Ouverture) et "SHORT" (Court-circuit) peuvent être détectés et affichés.

REMARQUE : Un câble croisé, RJ45 ou RJ11/12, fera clignoter MISWIRE (Erreur de câblage) et PASS (Réussi) simultanément. Sur un fil terminé RJ12 avec des défauts d'ouverture des broches 1 et 6, la réponse sera "RJ11 PASS" (RJ11 Réussi).

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

MISE SOUS/HORS TENSION / TEST D'UN CÂBLE
Le LAN Explorer™ dispose d'un seul bouton pour démarrer un test. Lorsqu'il est éteint, une courte pression sur le bouton Test (Tester) allume le LAN Explorer™ et exécute un test de câble. Voir la section INDICATEURS. Les résultats sont affichés pendant 30 secondes avant la mise hors tension. Si une autre courte pression se produit avant l'expiration des 30 secondes, un autre cycle de test commencera, suivi d'une autre expiration de 30 secondes.

1. Connectez une extrémité du câble à tester au port RJ45 (si vous testez un câble de données) ou au port RJ11/RJ12 (si vous testez un câble vocal), situé en haut du corps principal du testeur.
2. Connectez l'autre extrémité du câble à tester au port correspondant de la télécommande de test.
3. Appuyez sur le bouton Test (Tester) pour commencer le test.

Le LAN Explorer™ s'éteindra automatiquement s'il n'y a pas de changement de résultat de test pendant 30 secondes.
Pour éteindre manuellement le LAN Explorer™, appuyez sur le bouton Test (Tester) pendant 2 secondes.

ENTRETIEN

REMPLACEMENT DES PILES
Lorsque l'indicateur de batterie faible clignote ou que le testeur ne s'allume pas, la pile doit être remplacée.

1. Desserrez la vis dans le cache-piles pour accéder au compartiment des piles.
2. Retirez et recyclez la pile usagée.
3. Installez une nouvelle pile alcaline ou zinc-carbone de 9V. Respectez la polarité.
4. Replacez le couvercle des piles et fixez-le solidement avec la vis. Ne serrez pas trop.

NETTOYAGE

Éteignez le testeur et débranchez tous les câbles. Essuyez avec un chiffon propre, sec et non pelucheux.
N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou de solvants.

STOCKAGE

Retirez la pile lorsque l'appareil n'est pas utilisé pendant une période prolongée. Ne l'exposez pas à des températures ou à une humidité élevées. Après une période de stockage dans des conditions extrêmes dépassant les limites mentionnées dans la section Spécifications générales, laissez l'appareil retrouver ses conditions de fonctionnement normales avant de l'utiliser.

GARANTIE

www.kleintools.com/warranty

ÉLIMINATION ET RECYCLAGE
Ne jetez pas l'équipement et ses accessoires à la poubelle. Les articles doivent être éliminés correctement conformément aux réglementations locales.

SERVICE CLIENTÈLE
KLEIN TOOLS, INC.
450 Bond Street Lincolnshire, IL 60069
1-800-553-4676
customerservice@kleintools.com
www.kleintools.com

Références

• Klein Tools - Pour les professionnels depuis 1857 | Klein Tools
• Garantie | Klein Tools

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Klein Tools Lan Explorer VDV526-100 - Testeur de câble avec télécommande - Manuel

Les langues disponibles