Manuel du four Indesit IFW 6340 IX UK

Pour bénéficier d'une aide et d'un support plus complets, veuillez enregistrer votre produit sur www.indesit.com/register

Avant d'utiliser l'appareil, lisez attentivement le guide de santé et de sécurité.

DESCRIPTION DU PRODUIT

1. Panneau de commande
2. Ventilateur
3. Lampe
4. Glissières de support (le niveau est indiqué sur la paroi de la cavité de cuisson)
5. Porte
6. Élément chauffant supérieur/gril
7. Élément chauffant circulaire (non visible)
8. Plaque d'identification (ne pas retirer)

PANNEAU DE COMMANDE

1. BOUTON DE SÉLECTION
   Pour allumer le four en sélectionnant une fonction.
   Tournez sur la position pour éteindre le four.
2. LUMIÈRE
   Lorsque le four est allumé, appuyez pour allumer ou éteindre la lampe de la cavité du four.
3. RÉGLAGE DE L'HEURE
   Pour accéder aux réglages du temps de cuisson, du départ différé et de la minuterie. Pour afficher l'heure lorsque le four est éteint.
4. AFFICHAGE
5. BOUTONS DE RÉGLAGE
   Pour modifier les réglages du temps de cuisson.
6. BOUTON DU THERMOSTAT
   Tournez pour sélectionner la température désirée lors de l'activation des fonctions manuelles. Pour la fonction "Turn & Cook" (Tourner et Cuire), maintenez sur .

ACCESSOIRES

Le nombre et le type d'accessoires peuvent varier selon le modèle acheté. D'autres accessoires peuvent être achetés séparément auprès du service après-vente.

UTILISATION DES ACCESSOIRES

• Insérez la grille métallique au niveau souhaité en la tenant légèrement inclinée vers le haut et en appuyant d'abord sur le côté arrière relevé (dirigé vers le haut). Faites-la ensuite glisser horizontalement le long des glissières de support aussi loin que possible.

Les autres accessoires, tels que la lèchefrite, s'insèrent horizontalement en les faisant glisser le long des glissières de support.

FONCTIONS

"MULTILEVEL" (MULTINIVEAUX) Pour cuire différents aliments nécessitant la même température de cuisson sur plusieurs niveaux (trois maximum) en même temps. Cette fonction peut être utilisée pour cuire différents aliments sans transfert d'odeurs d'un aliment à l'autre.

"GRILL" (GRIL) Pour griller des steaks, des brochettes et des saucisses, gratiner des légumes ou toaster du pain. Lors de la cuisson de la viande au gril, nous recommandons d'utiliser une lèchefrite pour recueillir les jus de cuisson : placez la lèchefrite sur l'un des niveaux sous la grille métallique et ajoutez 200 ml d'eau potable.

"GRATIN" (GRATIN) Pour rôtir de grosses pièces de viande (gigots, rosbif, poulet). Nous recommandons d'utiliser une lèchefrite pour recueillir les jus de cuisson : placez la lèchefrite sur l'un des niveaux sous la grille métallique et ajoutez 200 ml d'eau potable.

"DEFROSTING" (DÉCONGÉLATION) Pour décongeler les aliments plus rapidement.

"KEEP WARM" (MAINTIEN AU CHAUD) Pour aider les pâtes sucrées ou salées à lever efficacement. Pour maintenir la qualité de la levée, n'activez pas la fonction si le four est encore chaud après un cycle de cuisson.

FREASY COOK Tous les éléments chauffants et le ventilateur s'activent, garantissant une distribution de chaleur constante et uniforme dans tout le four. Le préchauffage n'est pas nécessaire pour ce mode de cuisson. Ce mode est particulièrement recommandé pour la cuisson rapide d'aliments préemballés (surgelés ou précuits). Les meilleurs résultats sont obtenus si vous n'utilisez qu'une seule grille de cuisson.

"ECO FORCED AIR" (AIR BRASSÉ ECO) Pour cuire des rôtis et des pièces de rôtisserie farcies sur un seul niveau. Les aliments sont empêchés de se dessécher excessivement grâce à une circulation d'air douce et intermittente. Lorsque cette fonction ECO est utilisée, la lumière reste éteinte pendant la cuisson mais peut être rallumée en appuyant sur .

"TURN & COOK" (TOURNER ET CUIRE) Cette fonction sélectionne automatiquement une température et un temps idéaux pour la cuisson d'une large gamme de recettes, y compris la viande, le poisson, les pâtes, les douceurs et les légumes. Activez la fonction lorsque le four est froid.

UTILISATION DE L'APPAREIL POUR LA PREMIÈRE FOIS

RÉGLAGE DE L'HEURE

Vous devrez régler l'heure lors de la première mise en marche de l'appareil : Appuyez sur jusqu'à ce que l'icône et les deux chiffres de l'heure commencent à clignoter sur l'affichage.

Utilisez ou pour régler l'heure et appuyez sur pour confirmer. Les deux chiffres des minutes commenceront à clignoter. Utilisez ou pour régler les minutes et appuyez sur pour confirmer.

Veuillez noter : Lorsque l'icône clignote, par exemple suite à de longues coupures de courant, vous devrez réinitialiser l'heure.

CHAUFFER LE FOUR

Un nouveau four peut dégager des odeurs résiduelles de fabrication : c'est tout à fait normal.
Avant de commencer à cuire des aliments, nous vous recommandons donc de chauffer le four à vide afin d'éliminer toute odeur éventuelle.
Retirez tout carton de protection ou film transparent du four et retirez tous les accessoires de l'intérieur.
Chauffez le four à 250°C pendant environ une heure, de préférence en utilisant la fonction "Multilevel" (Multiniveaux). Le four doit être vide pendant cette période.
Suivez les instructions pour régler correctement la fonction.

Veuillez noter : Il est conseillé d'aérer la pièce après la première utilisation de l'appareil.

UTILISATION QUOTIDIENNE

SÉLECTIONNER UNE FONCTION

Pour sélectionner une fonction, tournez le bouton de sélection sur le symbole de la fonction souhaitée : l'affichage s'allumera et un signal sonore retentira.

ACTIVER UNE FONCTION

MANUEL

Pour démarrer la fonction sélectionnée, tournez le bouton du thermostat pour régler la température souhaitée.

Attention : Pendant la cuisson, vous pouvez modifier la fonction en tournant le bouton de sélection ou ajuster la température en tournant le bouton du thermostat.
La fonction ne démarrera pas si le bouton du thermostat est sur . Vous pouvez régler le temps de cuisson, l'heure de fin de cuisson (uniquement si vous avez réglé un temps de cuisson) et une minuterie.

TURN & COOK

Pour démarrer la fonction « Turn & Cook » (Tourner et Cuire), sélectionnez la fonction en tournant le bouton de sélection sur l'icône correspondante, en maintenant le bouton du thermostat sur la position . Pour arrêter la cuisson, tournez le bouton de sélection sur « ».

Attention : Vous pouvez régler l'heure de fin de cuisson et la minuterie. Pour obtenir les meilleurs résultats de cuisson avec la fonction « Turn & Cook » (Tourner et Cuire), suivez les poids suggérés pour chaque type d'aliment dans le tableau suivant.

KEEP WARM

Pour démarrer la fonction « Keep Warm » (Maintien au chaud), tournez le bouton du thermostat sur le symbole correspondant ; si le four est réglé sur une température différente (ou si la température de la cavité est supérieure à 65°C), la fonction ne démarrera pas.

Attention : Vous pouvez régler le temps de cuisson, l'heure de fin de cuisson (uniquement si vous avez réglé un temps de cuisson) et une minuterie.

PRÉCHAUFFAGE

Une fois la fonction lancée, un signal sonore et une icône clignotante sur l'affichage indiquent que la phase de préchauffage a été activée.
À la fin de cette phase, un signal sonore et l'icône fixe sur l'affichage indiqueront que le four a atteint la température réglée : à ce moment, placez les aliments à l'intérieur et procédez à la cuisson.

Attention : Placer les aliments dans le four avant la fin du préchauffage peut avoir un effet négatif sur le résultat final de la cuisson.

PROGRAMMATION DE LA CUISSON

Vous devrez sélectionner une fonction avant de pouvoir commencer à programmer la cuisson.

DURÉE

Maintenez la touche enfoncée jusqu'à ce que l'icône et « 00:00 » commencent à clignoter sur l'affichage.

Utilisez ou pour régler le temps de cuisson souhaité, puis appuyez sur pour confirmer.
Activez la fonction en tournant le bouton du thermostat sur la température souhaitée : un signal sonore retentira et l'affichage indiquera que la cuisson est terminée.

Remarques : Pour annuler le temps de cuisson que vous avez réglé, maintenez la touche enfoncée jusqu'à ce que l'icône commence à clignoter sur l'affichage, puis utilisez pour remettre le temps de cuisson à « 00:00 ». Ce temps de cuisson inclut une phase de préchauffage.

PROGRAMMATION DE L'HEURE DE FIN DE CUISSON/DÉPART DIFFÉRÉ

Une fois le temps de cuisson réglé, le démarrage de la fonction peut être différé en programmant son heure de fin : appuyez sur jusqu'à ce que l'icône et l'heure actuelle commencent à clignoter sur l'affichage.

Utilisez ou pour régler l'heure à laquelle vous souhaitez que la cuisson se termine et appuyez sur pour confirmer.
Activez la fonction en tournant le bouton du thermostat sur la température souhaitée : la fonction restera en pause jusqu'à ce qu'elle démarre automatiquement après la période de temps calculée pour que la cuisson se termine à l'heure que vous avez définie.

Remarques : Pour annuler le réglage, éteignez le four en tournant le bouton de sélection sur la position .

FIN DE CUISSON

Un signal sonore retentira et l'affichage indiquera que la fonction est terminée.

Tournez le bouton de sélection pour sélectionner une fonction différente ou sur la position « » pour éteindre le four.

Attention : Si la minuterie est active, l'affichage alternera « END » (FIN) avec le temps restant.

RÉGLAGE DE LA MINUTERIE

Cette option n'interrompt ni ne programme la cuisson, mais vous permet d'utiliser l'affichage comme une minuterie, soit pendant qu'une fonction est active, soit lorsque le four est éteint.
Maintenez la touche enfoncée jusqu'à ce que l'icône et « 00:00 » commencent à clignoter sur l'affichage.

Utilisez ou pour régler le temps souhaité et appuyez sur pour confirmer.
Un signal sonore retentira une fois que la minuterie aura terminé de décompter le temps sélectionné.

Remarques : Pour annuler la minuterie, maintenez la touche enfoncée jusqu'à ce que l'icône commence à clignoter, puis utilisez pour remettre le temps à « 00:00 ».

TABLEAU DE CUISSON

Le temps indiqué n'inclut pas la phase de préchauffage : nous recommandons de placer les aliments dans le four et de régler le temps de cuisson uniquement après que la température requise a été atteinte.

* Retourner les aliments à mi-cuisson.

** Retourner les aliments aux deux tiers de la cuisson (si nécessaire).

*** Durée estimée : les plats peuvent être retirés du four à des moments différents selon les préférences personnelles.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

SURFACES EXTÉRIEURES

Nettoyer les surfaces avec un chiffon microfibre humide. Si elles sont très sales, ajouter quelques gouttes de détergent à pH neutre. Terminer par un chiffon sec.
Ne pas utiliser de détergents corrosifs ou abrasifs. Si l'un de ces produits entre accidentellement en contact avec les surfaces de l'appareil, nettoyer immédiatement avec un chiffon microfibre humide.

SURFACES INTÉRIEURES

• Après chaque utilisation, laisser le four refroidir puis le nettoyer, de préférence tant qu'il est encore tiède, pour éliminer tout dépôt ou tache causé par des résidus alimentaires. Pour sécher toute condensation formée suite à la cuisson d'aliments à forte teneur en eau, laisser le four refroidir complètement puis l'essuyer avec un chiffon ou une éponge.
• La porte peut être facilement retirée et remise en place pour faciliter le nettoyage de la vitre
• Nettoyer la vitre de la porte avec un détergent liquide approprié.
• L'élément chauffant supérieur du gril peut être abaissé pour nettoyer le panneau supérieur du four : Extraire l'élément chauffant de son logement, puis l'abaisser. Pour remettre l'élément chauffant en position, le soulever, le tirer légèrement vers vous et s'assurer que le support de la languette est bien dans son logement.

ACCESSOIRES

Faire tremper les accessoires dans une solution de liquide vaisselle après utilisation, en les manipulant avec des gants de four s'ils sont encore chauds. Les résidus alimentaires peuvent être enlevés à l'aide d'une brosse à vaisselle ou d'une éponge.

RETRAIT ET REMONTAGE DE LA PORTE

1. Pour retirer la porte, l'ouvrir complètement et abaisser les loquets jusqu'à ce qu'ils soient en position déverrouillée.
   
2. Fermer la porte autant que possible.
   Saisir fermement la porte des deux mains – ne pas la tenir par la poignée.
   
   Retirer simplement la porte en continuant à la fermer tout en la tirant vers le haut (a) simultanément jusqu'à ce qu'elle soit libérée de son logement (b).
   Placer la porte sur le côté, en la posant sur une surface douce.
3. Remonter la porte en la déplaçant vers le four, en alignant les crochets des charnières avec leur logement et en fixant la partie supérieure sur son logement.
4. Abaisser la porte puis l'ouvrir complètement. Ramener les loquets dans leur position d'origine : assurez-vous de les abaisser complètement.
5. Essayer de fermer la porte et vérifier qu'elle s'aligne avec le panneau de commande. Si ce n'est pas le cas, répéter les étapes ci-dessus.

CLICK TO CLEAN (Cliquer pour nettoyer) - NETTOYAGE DE LA VITRE

1. Après avoir retiré la porte et l'avoir posée sur une surface douce, poignée vers le bas, appuyer simultanément sur les deux clips de retenue et retirer le bord supérieur de la porte en le tirant vers soi.
   
2. Soulever et tenir fermement la vitre intérieure des deux mains, la retirer et la placer sur une surface douce avant de la nettoyer.
3. Pour repositionner correctement la vitre intérieure, s'assurer que le "R" est visible dans le coin gauche et que la surface claire (non imprimée) est orientée vers le haut. Insérer d'abord le côté long de la vitre indiqué par "R" dans les logements de support, puis l'abaisser en position.
   
4. Remettre le bord supérieur : un clic indiquera un positionnement correct. S'assurer que le joint est bien fixé avant de remonter la porte.

DÉPANNAGE

CONSEILS UTILES

COMMENT LIRE LE TABLEAU DE CUISSON

Le tableau indique la meilleure fonction, les accessoires et le niveau à utiliser pour cuire différents types d'aliments. Les temps de cuisson commencent au moment où l'aliment est placé dans le four, sans compter le préchauffage (si nécessaire). Les températures et les temps de cuisson sont approximatifs et dépendent de la quantité d'aliments et du type d'accessoire utilisé. Utiliser les réglages les plus bas recommandés pour commencer et, si l'aliment n'est pas suffisamment cuit, passer à des réglages plus élevés. Utiliser les accessoires fournis et de préférence des moules à gâteaux et des plaques de cuisson en métal de couleur foncée. Vous pouvez également utiliser des plats et accessoires en Pyrex ou en grès, mais gardez à l'esprit que les temps de cuisson seront légèrement plus longs.

CUISSON DE DIFFÉRENTS ALIMENTS SIMULTANÉMENT

La fonction "Multilevel" (Multiniveau) vous permet de cuire différents aliments (tels que du poisson et des légumes) sur différentes grilles en même temps. Retirer l'aliment qui nécessite un temps de cuisson plus court et laisser dans le four celui qui nécessite un temps de cuisson plus long.

COMMENT OBTENIR LE GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN

• Télécharger le Guide d'utilisation et d'entretien depuis notre site web docs.indesit.eu (vous pouvez utiliser ce code QR), en spécifiant le code commercial du produit.
  
• Alternativement, contacter notre Service Client Après-vente.

CONTACTER NOTRE SERVICE APRÈS-VENTE

Vous trouverez nos coordonnées dans le manuel de garantie. Lorsque vous contactez notre Service Client Après-vente, veuillez indiquer les codes figurant sur la plaque d'identification de votre produit.

Références

• Whirlpool Docs

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du four Indesit IFW 6340 IX UK

Les langues disponibles