Huawei Watch D Guide de démarrage rapide

Sommaire

1 Chargement
2 Configurer votre appareil
3 Fonctionnement et sécurité
4 Précautions
5 Plage de mesure de la tension artérielle
6 Informations sur l'élimination et le recyclage
7 Obtenir de l'aide
8 Références
9 Télécharger le manuel
10 Dans d'autres langues

Chargement

Alignez le chargeur avec la zone de chargement à l'arrière de l'appareil, puis connectez le câble à une source d'alimentation et attendez que le niveau de la batterie apparaisse à l'écran.

1	Airbag
2	Bouton de retrait de l'airbag
3	Bouton Bas (y compris l'électrode)
4	Bouton Haut Appuyez et maintenez le bouton pour allumer, éteindre ou redémarrer l'appareil.

Assurez-vous que l'appareil et ses accessoires restent propres et secs.

Configurer votre appareil

Associez l'appareil à votre téléphone à l'aide de l'application Huawei Health. Veuillez scanner le code QR ou rechercher "Huawei Health" dans AppGallery ou sur Consumer.huawei.com pour télécharger l'application Huawei Health. Ajoutez votre appareil dans l'application Huawei Health et suivez les instructions à l'écran pour terminer l'appairage.

Fonctionnement et sécurité

L'utilisation d'un adaptateur secteur, d'un chargeur ou d'une batterie non approuvé ou incompatible peut provoquer un incendie, une explosion ou d'autres dangers.
Les températures idéales sont de 5°C à 40°C.
Gardez l'appareil et la batterie à l'abri de la chaleur excessive et de la lumière directe du soleil. Ne les placez pas sur ou dans des appareils de chauffage, tels que des fours à micro-ondes, des cuisinières ou des radiateurs. Ne le démontez pas, ne le modifiez pas, ne le jetez pas et ne le pressez pas. N'insérez pas d'objets étrangers à l'intérieur, ne le submergez pas dans des liquides et ne l'exposez pas à une force ou une pression externe, car cela pourrait le faire fuir, surchauffer, prendre feu ou même exploser.
L'appareil est équipé d'une batterie intégrée non amovible, n'essayez pas de retirer la batterie, sinon l'appareil pourrait être endommagé.
Lors du chargement de l'appareil, assurez-vous que l'adaptateur secteur est branché sur une prise à proximité des appareils et est facilement accessible.
Veuillez consulter votre médecin et le fabricant de l'appareil pour déterminer si le fonctionnement de votre appareil peut interférer avec le fonctionnement de votre dispositif médical.
Ce produit n'est pas conçu pour être un dispositif médical et n'est pas destiné à diagnostiquer, traiter, guérir ou prévenir une maladie. Toutes les données et mesures doivent être utilisées à titre de référence personnelle uniquement.
Si vous ressentez une gêne cutanée lorsque vous portez l'appareil, retirez-le et consultez un médecin.
Évitez de placer des objets métalliques sur la surface du socle de chargement sans fil, car ils pourraient provoquer une surchauffe et un dysfonctionnement de l'équipement. N'utilisez le socle de chargement sans fil que dans des environnements dont la température ambiante varie de 5°C à 40°C.
Si la température ambiante est trop élevée, le chargeur sans fil peut cesser de fonctionner. Si cela se produit, il est conseillé d'arrêter le chargement sans fil.
Pour maintenir le chargeur sans fil en bon état, évitez de l'utiliser à l'intérieur d'un véhicule.
La surveillance d'un adulte est conseillée si des enfants doivent utiliser ou entrer en contact avec ce produit.
Éteignez votre appareil sans fil lorsqu'il vous est demandé de le faire dans les hôpitaux, les cliniques ou les établissements de santé. Ces demandes visent à prévenir toute interférence possible avec les équipements médicaux sensibles.
Certains appareils sans fil peuvent affecter les performances des aides auditives ou des stimulateurs cardiaques. Consultez votre fournisseur de services pour plus d'informations.
Les fabricants de stimulateurs cardiaques recommandent qu'une distance minimale de 15 cm soit maintenue entre un appareil et un stimulateur cardiaque pour éviter toute interférence potentielle avec le stimulateur cardiaque.
Si vous utilisez un stimulateur cardiaque, tenez l'appareil du côté opposé au stimulateur cardiaque et ne portez pas l'appareil dans votre poche avant.
Respectez les lois et réglementations locales lors de l'utilisation de l'appareil. Pour réduire le risque d'accidents, n'utilisez pas votre appareil sans fil en conduisant.
Pour éviter d'endommager les composants ou les circuits internes de votre appareil, ne l'utilisez pas dans des environnements poussiéreux, enfumés, humides ou sales, ni à proximité de champs magnétiques.
N'utilisez, ne stockez ni ne transportez l'appareil là où des substances inflammables ou explosives sont stockées (par exemple, dans une station-service, un dépôt de pétrole ou une usine chimique). L'utilisation de votre appareil dans ces environnements augmente le risque d'explosion ou d'incendie.
Jetez cet appareil, la batterie et les accessoires conformément aux réglementations locales. Ils ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères normales. Une utilisation inappropriée de la batterie peut entraîner un incendie, une explosion ou d'autres dangers.
Si la batterie fuit, assurez-vous que l'électrolyte n'entre pas en contact direct avec votre peau ou vos yeux. Si l'électrolyte touche votre peau ou éclabousse vos yeux, rincez immédiatement à l'eau claire et consultez un médecin.
Lors du chargement de l'appareil, assurez-vous que l'adaptateur secteur est branché sur une prise à proximité des appareils et est facilement accessible. Débranchez le chargeur des prises électriques et de l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé.
Les appareils sans fil peuvent interférer avec le système de vol de l'avion. N'utilisez pas votre appareil là où les appareils sans fil ne sont pas autorisés conformément aux réglementations de la compagnie aérienne.
Éteignez votre appareil sans fil chaque fois que le personnel de l'aéroport ou de la compagnie aérienne vous le demande. Consultez le personnel de la compagnie aérienne concernant l'utilisation des appareils sans fil à bord de l'avion ; si votre appareil propose un 'flight mode' (mode avion), celui-ci doit être activé avant d'embarquer.
Assurez-vous que l'adaptateur secteur est conforme aux exigences de l'Annexe Q de la norme IEC/EN 62368-1 et a été testé et approuvé conformément aux normes nationales ou locales.
Protégez l'appareil portable et ses accessoires des chocs violents, des fortes vibrations, des rayures et des objets pointus, car cela pourrait endommager l'appareil.
Desserrez un peu le bracelet pendant la journée pour laisser votre peau respirer. Si le port de l'appareil devient inconfortable, retirez-le et laissez votre poignet se reposer. Si la gêne persiste, arrêtez de le porter et consultez un médecin dès que possible. Vous pouvez également acheter des bracelets fabriqués à partir d'autres matériaux et avec des designs différents sur le site officiel de Huawei.

Précautions

N'utilisez pas cet appareil dans des zones contenant des équipements chirurgicaux à haute fréquence (HF), des équipements d'imagerie par résonance magnétique (IRM) et des scanners de tomographie assistée par ordinateur (CT). Cela pourrait entraîner un fonctionnement incorrect de l'appareil et/ou une lecture inexacte.
Consultez votre médecin avant d'utiliser cet appareil si vous souffrez d'arythmies courantes telles que des battements prématurés auriculaires ou ventriculaires ou une fibrillation auriculaire ; d'artériosclérose ; d'une mauvaise perfusion ; de diabète ; de grossesse ; de prééclampsie ou de maladie rénale.
Cet appareil prend en charge une circonférence de poignet de 13,0 cm à 20,0 cm pour les mesures de tension artérielle. Si la circonférence du poignet dépasse cette plage, la précision de la mesure de la tension artérielle peut être affectée en raison d'une vérification insuffisante.
Observez votre bras pendant la mesure pour vous assurer que cet appareil n'affecte pas la circulation sanguine.
Si l'airbag est excessivement gonflé, il peut provoquer une gêne à votre poignet et entraîner une stase sanguine ou une paralysie. Dans ce cas, retirez l'appareil.
Ne prenez pas trop souvent des mesures de tension artérielle, car des ecchymoses peuvent apparaître en raison d'une interférence avec la circulation sanguine.

Plage de mesure de la tension artérielle

Pression : 0–300 mmHg (0–40 kPa)
Fréquence du pouls : 40–180 fois/minute
Tension artérielle diastolique : 40–130 mmHg (5.3–17.3 kPa)
Tension artérielle systolique : 60–230 mmHg (8–30.7 kPa)
Pour plus de détails, consultez le Guide d'utilisation.

Informations sur l'élimination et le recyclage

Le symbole de la poubelle barrée sur votre produit, votre batterie, votre documentation ou votre emballage vous rappelle que tous les produits électroniques et les batteries doivent être déposés dans des points de collecte séparés à la fin de leur durée de vie ; ils ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères normales. Il est de la responsabilité de l'utilisateur d'éliminer l'équipement en utilisant un point de collecte ou un service désigné pour le recyclage séparé des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) et des batteries conformément aux lois locales.
Une collecte et un recyclage appropriés de votre équipement contribuent à garantir que les déchets d'équipements électriques et électroniques (EEE) sont recyclés de manière à conserver les matériaux précieux et à protéger la santé humaine et l'environnement. Une manipulation incorrecte, une rupture accidentelle, des dommages et/ou un recyclage inapproprié en fin de vie peuvent être nocifs pour la santé et l'environnement. Pour plus d'informations sur où et comment déposer vos déchets EEE, veuillez contacter vos autorités locales, votre détaillant ou votre service d'élimination des déchets ménagers, ou visiter le site web https://consumer.huawei.com/en/.

Réduction des substances dangereuses
Cet appareil et ses accessoires électriques sont conformes aux règles locales applicables concernant la restriction de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, telles que le règlement européen REACH, la directive RoHS et la directive Batteries (le cas échéant). Pour les déclarations de conformité concernant REACH et RoHS, veuillez visiter le site web https://consumer.huawei.com/certification.

Conformité réglementaire UE
Exigences d'exposition aux RF
Votre appareil est un émetteur-récepteur radio de faible puissance. Comme recommandé par les directives internationales, l'appareil est conçu pour se conformer aux limites établies par le marché sur lequel il sera commercialisé. Lors du chargement de l'appareil, assurez-vous qu'il se trouve à 20 cm de votre corps.

Déclaration
Par la présente, Huawei Device Co., Ltd. déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la Directive 2014/53/UE.
La version la plus récente et valide de la DoC (Déclaration de Conformité) peut être consultée sur https://consumer.huawei.com/certification.
Cet appareil peut être utilisé dans tous les États membres de l'UE.
Respectez les réglementations nationales et locales là où l'appareil est utilisé.
L'utilisation de cet appareil peut être soumise à des restrictions, en fonction du réseau local.

Bandes de fréquences et puissance

Bandes de fréquences sur lesquelles l'équipement radio fonctionne : Certaines bandes peuvent ne pas être disponibles dans tous les pays ou toutes les régions. Veuillez contacter l'opérateur local pour plus de détails.
Puissance radiofréquence maximale transmise dans les bandes de fréquences sur lesquelles l'équipement radio fonctionne : La puissance maximale pour toutes les bandes est inférieure à la valeur limite la plus élevée spécifiée dans la Norme Harmonisée pertinente.
Les bandes de fréquences et les limites nominales de puissance de transmission (rayonnée et/ou conduite) applicables à cet équipement radio sont les suivantes : Bluetooth 2.4G : 12 dBm ; NFC : 42 dBμA/m à 10 m, Chargeur sans fil de la montre : 100-119 KHz : 42 dBμA/m à 10 m, 119-135 KHz : 66 descendant de 10 dB/déc au-dessus de 119 KHz à 10 m, 135-140 KHz : 42 dBμA/m à 10 m, 140-148.5 KHz : 37.7 dBμA/m à 10 m.

Informations sur les accessoires et le logiciel
Il est recommandé d'utiliser les accessoires suivants :
Socle de chargement : CP81-1
La version du logiciel du produit est 2.1.0.127
Des mises à jour logicielles seront publiées par le fabricant pour corriger des bugs ou améliorer des fonctions après la sortie du produit. Toutes les versions logicielles publiées par le fabricant ont été vérifiées et sont toujours conformes aux règles applicables.
Tous les paramètres RF (par exemple, la plage de fréquences et la puissance de sortie) ne sont pas accessibles à l'utilisateur et ne peuvent pas être modifiés par l'utilisateur. Pour les informations les plus récentes sur les accessoires et le logiciel, veuillez consulter la DoC (Déclaration de Conformité) sur https://consumer.huawei.com/certification.
Veuillez visiter https://consumer.huawei.com/en/support/hotline pour obtenir le numéro d'assistance téléphonique et l'adresse e-mail récemment mis à jour dans votre pays ou région.
Veuillez vous rendre dans Settings (Paramètres) > About (À propos) > Regulatory information (Informations réglementaires) sur l'appareil pour afficher l'écran E-label (Étiquette électronique).

Obtenir de l'aide

Consultez l'aide en ligne dans l'application Huawei Health pour plus d'informations sur la connexion et les fonctions, ainsi que des conseils d'utilisation.

Marques de commerce et autorisations
La marque verbale et les logos Bluetooth^® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Huawei Technologies Co., Ltd. est sous licence. Huawei Device Co., Ltd. est une filiale de Huawei Technologies Co., Ltd.
Les autres marques de commerce, noms de produits, de services et de sociétés mentionnés peuvent être la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Politique de confidentialité
Pour mieux comprendre comment nous protégeons vos informations personnelles, veuillez consulter la politique de confidentialité à l'adresse https://consumer.huawei.com/privacy-policy.

Références

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Huawei Watch D Guide de démarrage rapide