Huawei B311-221 Manuel du routeur

Sommaire

1 Aperçu du produit
2 Spécifications techniques
3 Services et Applications
4 Structure du Système et Contraintes de Scénario
- 4.1 Architecture du Système
- 4.2 Contraintes de Scénario
5 Références Techniques
- 5.1 Normes et Protocoles de Communication
  - 5.1.1 Normes et Protocoles de Communication du Produit
  - 5.1.2 Normes et Protocoles de Communication de l'Interface Uu Sans Fil
6 Liste de Colisage
7 Télécharger le manuel
8 Dans d'autres langues

Aperçu du produit

Le HUAWEI LTE CPE B311-221 est une passerelle sans fil Long Term Evolution (LTE) pour plusieurs utilisateurs dans des environnements domestiques ou de petits bureaux. Il permet aux utilisateurs d'accéder à Internet.

Le B311-221 prend en charge la 3GPP Release 9 avec la catégorie de liaison descendante/montante UE 4. Les fonctions de service prises en charge sont les suivantes :

Service de données jusqu'à DL 150Mbps (64QAM) et UL 50Mbps (16QAM)
Bande de travail : LTE : B1/3/7/8/20/38, UMTS : B1/B8, GSM : B2/B3/B5/B8
Service vocal : CS/ VoIP (Optionnel) / VoLTE (Optionnel)
Wi-Fi : 2.4 GHz 802.11b/g/n 2x2 MIMO jusqu'à 300Mbps. Nombre maximal d'utilisateurs : 32
1 port GE pour LAN/WAN
Fonction Multi APN (Optionnel) pour les services de données, de voix (VoIP), TR-069
Mode de routage : NAT activé (Par défaut) / IP pass-through (Optionnel)
Service client VPN (L2TP, PPTP)
Gestion client via WebUI ou HUAWEI SmartHome APP (iOS ou Android)
Maintenance opérateur via TR-069 (Optionnel) et TR-143 (Optionnel)
Huawei Firmware Over the Air (HOTA)

Figure 1-1 Apparence du B311-221

Spécifications techniques

Spécifications matérielles

Tableau 2-1 Spécifications techniques de l'unité principale B311-221

Élément	Description
Norme technique	WAN	3GPP Release 9
	LAN	IEEE 802.3/802.3u
	WLAN	IEEE 802.11b/g/n
Bande/fréquence de fonctionnement	LTE	B1/B3/B7/B8/B20/B38
	UMTS	B1/B8
	GSM	B2/B3/B5/B8
	WLAN	2.402 GHz~2.482 GHz
Port externe	Un port d'adaptateur secteur Un port LAN/WAN (RJ45), IEEE 802.3/802.3u Un port téléphonique (RJ11) Un port d'antenne LTE externe (SMA) Un logement pour carte SIM (Mini-SIM)
Antennes	Antenne primaire LTE/UMTS/GSM intégrée Antenne secondaire LTE/UMTS intégrée Antenne WLAN 2,4 GHz intégrée
Voyants LED	Un voyant d'alimentation (Blanc) Un voyant d'état Internet Cyan : Réseau LTE accédé Bleu : Réseau UMTS accédé Jaune : Réseau GSM accédé Vert : Réseau Ethernet accédé Rouge : Aucune carte SIM insérée ou détectée, ou solde insuffisant sur la carte SIM Un voyant Wi-Fi/WPS/Hi (Blanc) Clignotement lent : Un appareil HiLink associable est détecté. Clignotement rapide : L'appairage HiLink est en cours. Éteint : Le Wi-Fi est désactivé. REMARQUE Le voyant commence à clignoter lentement uniquement lorsque le B311-221 détecte un nouvel appareil HiLink. Les appareils HiLink incluent les routeurs Honor, les décodeurs Honor, les téléphones Honor (EMUI 5.0 et ultérieur), et plus encore. Un voyant LAN (Blanc) Un groupe de voyants de puissance du signal (Blanc)
Boutons	Un interrupteur Marche/Arrêt Un bouton WPS/Hi Le voyant Wi-Fi clignote lentement lorsque le routeur détecte un appareil HiLink. Appuyez sur le bouton WPS pour connecter l'appareil HiLink au Wi-Fi du routeur. Lorsque le voyant Wi-Fi est allumé en continu, appuyez sur le bouton WPS pour activer le WPS. Un bouton de réinitialisation
Puissance d'émission maximale	LTE	B1/B3/B7/B8/B20/B38 : 23dBm±2dB
	UMTS	B1/B8 : 24dBm+1/-3dB
	GSM	B2/B3 : 30dBm±2dB B5/B8 : 33dBm±2dB
	WLAN	802.11b : 13 dBm 802.11g/n : 14.5 dBm
Sensibilité de réception	LTE	Bande	1.4MHz (dBm)	3MHz (dBm)	5MHz (dBm)	10MHz (dBm)	15MHz (dBm)	20MHz (dBm)
		B1			-100	-97	-95.2	-94
		B3	-101.7	-98.7	-97	-94	-92.2	-91
		B7			-98	-95	-93.2	-92
		B8	-102.2	99.2	-97	-94
		B20			-97	-94	-91.2	-90
		B38			-100	-97	-95.2	-94
	UMTS	B1 : -106.7dBm B8 : -103.7dBm
	GSM	B2/B3/B5/B8 : -102dBm
	WLAN	802.11b : -85 dBm (11 Mbps) 802.11g : -71 dBm (54 Mbps) 802.11n : -69 dBm (65 Mbps)
Consommation électrique	< 12 W
Alimentation AC/DC	CA (entrée) : 100V-240V 50Hz/60Hz CC (sortie) : 12V/1A
Dimensions (Maximum)	181 mm (Largeur) x 126 mm (Hauteur) x 36 mm (Profondeur)
Poids	Environ 218 g (adaptateur secteur non compris)
Température	Température de fonctionnement : 0°C à 40°C Température de stockage : -20°C à +70°C
Humidité	5 % – 95 % (sans condensation)
Certification/Conformité	Certification CE ROHS REACH WEEE Certification Wi-Fi ErP GCF

Spécifications de l'antenne

Antenne LTE intégrée

Tableau 2-2 Spécifications de l'antenne LTE

Élément	Description
Fréquence	FDD LTE
	B1: UL 1920–1980 MHz DL 2110–2170 MHz B3: UL 1710–1785 MHz DL 1805–1880 MHz B7: UL 2500–2570 MHz DL 2620–2690 MHz B8: UL 880–915 MHz DL 925–960 MHz B20: UL 832–862 MHz DL 791–821 MHz TDD LTE B38: UL 2570–2660 MHz DL 2570–2660 MHz UMTS B1: UL 1920–1980 MHz DL 2110–2170 MHz B8: UL 880–915 MHz DL 925–960 MHz GSM B2: UL 1850–1910 MHz DL 1930–1990 MHz B3: UL 1710–1785 MHz DL 1805–1880 MHz B5: UL 824–849 MHz DL 869–894 MHz B8: UL 880–915 MHz DL 925–960 MHz
Impédance d'entrée	50 Ω
Rapport d'ondes stationnaires	< 3
Efficacité de l'antenne principale	LTE B1: -1.5 dB B3: -2.5 dB B7: -2.5 dB B8: -2.5 dB B20: -2.5 dB B38: -2 dB UMTS B1: -1.5 dB B8: -2.5dB GSM B5/B8: -2.5 dB B2/B3: -2.5 dB
Efficacité de l'antenne de diversité	LTE B1: -2.5 dB B3: -2.5 dB B7: -2.5 dB B8: -3 dB B20: -2 dB B38: -2 dB UMTS B1: -2.5 dB B8: -3 dB
Gain de l'antenne principale	LTE B1/B3/B7B8/B20/B38: 1~2 dBi UMTS B1/B8: 1~2 dBi GSM B5/B8: 1~2 dBi B2/B3: 1~2 dBi
Gain de l'antenne de diversité	LTE B1/B3/B7/B8/B20/B38: 1~2 dBi
TX/RX	1T2R
Polarisation	Polarisation linéaire

Antenne Wi-Fi intégrée

Tableau 2-3 Spécifications de l'antenne WLAN 2,4 GHz

Élément	Description
Fréquence	2.402 GHz – 2.482 GHz (Canal 1 – Canal 13)
Impédance d'entrée	50 Ω
Rapport d'ondes stationnaires	< 2
Efficacité	-2 dB
Gain	≤3.8 dBi
Polarisation	Polarisation linéaire

Spécifications logicielles

Tableau 2-4 Spécifications logicielles

Élément	Description
Fonctionnalités LTE	DL 2x2 MIMO
	DL 64QAM, UL 16QAM
Réseau mobile	Gestion des APN Adaptateur APN automatique
Passerelle	Routeur	Prend en charge la route par défaut : 0.0.0.0. Prend en charge la configuration manuelle des adresses IP LAN. Prend en charge le protocole de résolution d'adresses (ARP).
	Serveur DHCP	Le serveur DHCP peut être activé ou désactivé. Le pool d'adresses du serveur DHCP peut être configuré. Le bail peut être configuré. Le relais DNS sous le serveur DHCP peut être activé.
	NAT	Prend en charge NAT et NAPT (conforme aux RFC2663, RFC3022 et RFC3027). Prend en charge le NAT conique.
	ARP
	ICMP
	Pile double IPv4v6 IPv6 uniquement (Optionnel, CLAT pour l'accès Internet des appareils IPv4 côté LAN) IPv4 uniquement REMARQUE Lorsque la fonction CLAT est activée, le service d'accès Internet des appareils IPv4 ne peut pas atteindre le débit maximal. En mode IPv6 uniquement, les services basés sur NAT (tels que la redirection de port et le déclenchement de port) ne sont pas disponibles.
	Pass-through VPN
Client VPN	Supporte le client VPN L2TP Supporte le client VPN PPTP (Optionnel)
SMS	Écriture/envoi/réception Écriture/envoi/réception de messages extra-longs
Service de données	LTE FDD: DL 150Mbps, UL 50Mbps DC-HSPA+: DL 42 Mbps, UL 5.76 Mbps HSPA+: DL 21 Mbps (64QAM), UL 5.76 Mbps HSPA: DL 14.4 Mbps, UL 5.76 Mbps WCDMA PS: DL 384 Kbps, UL 384 Kbps EDGE: DL 236.8Kbps, UL 236.8 Kbps GPRS: DL 85.6 Kbps, UL 85.6 Kbps
	WLAN 802.11b/g/n
	Prend en charge plusieurs APN (Optionnel, un pour les données, un pour la voix et un pour TR-069).
Voix	VoIP (Optionnel)	Prend en charge les codecs G.711a/G.711u/G.726 (-24/-32)/G.722/G.729.
		Prend en charge SIP (RFC3261).
		Prend en charge SDP (RFC2327).
		Prend en charge RTP/RTCP (RFC1889/RFC1890/RFC3550).
		Prend en charge DTMF in-band/SIP info/RFC2833.
		Prend en charge les fonctionnalités téléphoniques suivantes : Génération de l'identification de l'appelant Appel en attente Renvoi d'appel (renvoi inconditionnel, en cas d'occupation et en cas de non-réponse) Mise en garde d'appel Conférence à trois
	CS	Prend en charge la communication vocale CS sur les réseaux UMTS et GSM.
		Prend en charge le retour à la commutation de circuits (CSFB).
		Prend en charge les fonctionnalités téléphoniques suivantes : Génération de l'identification de l'appelant Appel en attente Renvoi d'appel (renvoi inconditionnel, en cas d'occupation et en cas de non-réponse) Mise en garde d'appel Conférence à trois Présentation/Restriction de l'identification de l'appelant Interdiction d'appels sortants
	VoLTE (Optionnel)	Prend en charge le codec AMR-NB Prend en charge le codec AMR-WB
		Prend en charge SRVCC vers UMTS
		Prend en charge SRVCC vers GSM
		Prend en charge DTMF in-band/out-band (RFC2833)
		Prend en charge les fonctionnalités téléphoniques suivantes : Génération de l'identification de l'appelant Appel en attente Renvoi d'appel (renvoi inconditionnel, en cas d'occupation et en cas de non-réponse) Mise en garde d'appel Conférence à trois Présentation/Restriction de l'identification de l'appelant Interdiction d'appels sortants
Configuration du pare-feu	Activer/désactiver le pare-feu Filtrage d'URL Filtrage d'IP LAN Redirection de port (Serveur virtuel) Déclenchement de port (Application spéciale) Service DMZ Service UPnP Paramètres ALG
LAN	Auto-négociation 10/100/1000 Mbps Détection automatique MDI/MDIX Compatible IEEE 802.3/802.3u
WLAN	Diffuse et masque les identificateurs de jeu de services (SSID)
	Conforme à IEEE 802.11b/g/n
	WPS
	WMM
	Cryptage	WEP, AES et TKIP + AES
	Mode de sécurité	Ouvert WPA2-PSK WPA/WPA2-PSK WEP
	Authentification d'adresse MAC	Prend en charge la liste blanche d'authentification des adresses MAC. Prend en charge la liste noire d'authentification des adresses MAC. Prend en charge un maximum de 10 entrées d'adresses MAC.
	STA	Prend en charge la consultation de l'état STA. Prend en charge un maximum de 32 stations connectées.
Maintenance opérateur (Optionnel)	Prend en charge TR-069 Amendement III Prend en charge TR-098 Amendement II Prend en charge TR-143 Amendement I Prend en charge TR-104 Amendement I (si VoIP est disponible)
USIM	Gestion du code PIN et authentification de la carte USIM
NTP	Prend en charge l'heure d'été (DST) (Optionnel).
Maintenance	Prend en charge l'exportation des résultats de diagnostic actuels et des journaux d'opérations.
Application HUAWEI SmartHome	Afficher l'utilisation du trafic de données et les SMS. Gérer les appareils connectés. Modifier le SSID et le mot de passe du CPE.
Configuration système requise	Système d'exploitation	Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10 (Ne prend pas en charge Windows RT), MAC OS X 10.9, 10.10, 10.11 et 10.12 avec les dernières mises à jour.
	Navigateur Web	Microsoft Internet Explorer 8.0 avec les dernières mises à jour. l FireFox 49.0 avec les dernières mises à jour. Toutes les versions majeures de Chrome de la dernière année (53.0 avec les dernières mises à jour). Safari 10.0 avec les dernières mises à jour (MACOS).
	Le système matériel de votre ordinateur doit satisfaire ou dépasser les exigences système recommandées pour la version du système d'exploitation installée.

Services et Applications

Services de Données

Le B311-221 peut accéder à Internet via des réseaux mobiles et des réseaux Ethernet. En se connectant au B311-221 via Wi-Fi ou un câble réseau, les utilisateurs peuvent accéder à des services Internet haut débit et établir un réseau local (LAN).

Accès à Internet via un Réseau Mobile

(LTE/UMTS/GSM)

Le B311-221 peut accéder à Internet via des réseaux mobiles.

Figure 3-1 Accès à Internet via un réseau mobile

Accès à Internet via un Réseau Ethernet

Le port LAN/WAN du B311-221 peut être connecté à un port Ethernet mural à l'aide d'un câble réseau.

Figure 3-2Accès à Internet via un réseau Ethernet

Services Vocaux

Le B311-221 dispose d'un port téléphonique qui peut être connecté à des téléphones pour passer des appels.

Figure 3-3 Connexion de téléphones au B311-221

SMS

Le B311-221 prend en charge l'écriture/l'envoi/la réception de messages et l'envoi groupé (jusqu'à 50 contacts à la fois).

Service de Sécurité

Le B311-221 prend en charge des services de sécurité complets et robustes. Il fournit une fonction de pare-feu et des mécanismes de protection par code PIN. Ces fonctionnalités permettent aux utilisateurs de connecter leurs ordinateurs à Internet tout en protégeant simultanément leurs ordinateurs contre les menaces de sécurité provenant d'Internet.

Service de Pare-feu

Le B311-221 prend en charge l'activation ou la désactivation d'un pare-feu sur la connexion réseau, ce qui protège l'appareil et le réseau contre les attaques de pirates sur Internet et contrôle l'accès à Internet.

Filtrage MAC

Le B311-221 prend en charge la configuration de l'adresse MAC (Media Access Control) pour restreindre l'accès au réseau.

Authentification Wi-Fi

La passerelle prend en charge les protocoles d'authentification utilisateur suivants pour le WLAN :

Pas de chiffrement
WEP, WPA2-PSK (AES), WPA/WPA2-PSK (TKIP/AES).

Fonction VPN

Client VPN

Le tunnel VPN implique l'établissement et le maintien d'une connexion réseau logique (qui peut contenir des sauts intermédiaires). Sur cette connexion, les paquets construits dans un format de protocole VPN spécifique sont d'abord encapsulés dans un autre protocole de base ou de support, puis transmis entre le client et le serveur VPN, et enfin désencapsulés du côté de la réception.

Le B311-221 prend en charge les protocoles de tunnelisation L2TP et PPTP.

Relais VPN

Le B311-221 prend en charge le relais VPN L2TP/PPTP/IPsec pour les appareils côté LAN. L'appareil côté LAN peut créer un tunnel VPN vers le serveur VPN.

Relais IP

Le CPE LTE obtient l'adresse IP WAN et la transmet au PC (Cas 1) ou au Routeur (Cas 2), puis le PC (Cas 1) ou le Routeur (Cas 2) peut utiliser directement l'adresse IP WAP.

IPv6 Uniquement et Dual Stack IPv4v6

Dual Stack IPv4v6

Le CPE offre la fonction dual stack.

IPv6 Uniquement (CLAT)

Le CPE LTE prend en charge IPv6 uniquement avec la solution de transition CLAT pour les appareils IPv4.

REMARQUE

Lorsque la fonction IPv6 uniquement (CLAT) est activée, les fonctions basées sur NAT (comme DMZ/Redirection de port/Déclenchement de port) ne peuvent pas être utilisées.

Lorsqu'un appareil IPv4 accède à Internet, les performances sont dégradées car les paquets doivent être encapsulés et désencapsulés. Cependant, les appareils IPv6 ne sont pas affectés.

Multi-APN

Le B311-221 prend en charge l'établissement et la maintenance de trois APN. Ces trois connexions APN isolent les services de données, de voix et de gestion à distance sur le réseau d'un opérateur.

Le B311-221 prend en charge un APN indépendant pour CPE interne/VoIP/TR-069.

HiLink

Prend en charge la connexion de jusqu'à deux appareils HiLink au B311-221 via le bouton WPS/Hi pour créer un réseau étendu.
Prend en charge la connexion rapide entre un appareil HiLink (tel que les décodeurs Honor et les combinés Honor fonctionnant sous EMUI 5.0 et versions ultérieures) et le B311-221 via le bouton WPS/Hi.

Gestion Client

WebUI

Le B311-221 prend en charge la configuration locale via l'interface utilisateur Web. Vous pouvez effectuer la gestion de l'appareil et la configuration du réseau pour garantir des performances normales et stables.

APPLICATION HUAWEI SmartHome

Scannez le code QR (disponible dans le Guide de démarrage rapide et l'interface utilisateur Web) pour télécharger l'APPLICATION HUAWEI SmartHome et configurer le routeur depuis votre téléphone.

Maintenance Opérateur

Le B311-221 prend en charge la maintenance Opérateur via le TR-069. L'Opérateur gère à distance la mise à jour logicielle/la configuration des paramètres du CPE via le TR-069.

HOTA

Le B311-221 prend en charge la fonction HOTA, qui permet aux utilisateurs de mettre à jour à distance le micrologiciel de l'appareil via le serveur HOTA.

Structure du Système et Contraintes de Scénario

Architecture du Système

Figure 4-1 Structure du système

Ce qui suit décrit les modules illustrés à la Figure 4-1.

Fonction d'accès LTE : Le B311-221 adopte la technologie d'accès LTE côté WAN.
Fonction d'accès LAN : Un port Ethernet haut débit 10/100/1000 Mbps est fourni côté LAN. Le B311-221 offre la fonction de commutation pour la mise en réseau locale et le partage du réseau haut débit lorsqu'il est connecté à des appareils terminaux.
Fonction AP : Une interface AP WLAN conforme à la norme 802.11b/g/n est fournie pour la mise en réseau sans fil à domicile. L'interface est conforme à la norme IEEE 802.11b/g/n et aux mécanismes d'authentification de sécurité WEP, WPA/WPA2-PSK, WPA2-PSK.
DHCP/DNS : Le serveur DHCP alloue dynamiquement des adresses IP aux PC.
Gestion basée sur le Web : Vous pouvez configurer le B311-221 et modifier et visualiser la configuration du B311-221.
Protocole de routage IP et NAT : Le B311-221 possède une capacité de routage à haute vitesse. Grâce au NAT intégré, le B311-221, ainsi que les terminaux LTE, peuvent fournir des solutions d'accès haut débit flexibles et des schémas de mise en réseau.
Fonction vocale : Le B311-221 prend en charge les services vocaux.

Contraintes de Scénario

Le B311-221 est un produit d'accès sans fil haut débit domestique conçu pour être utilisé dans des scénarios avec relativement peu d'appareils d'accès réseau et des exigences de fiabilité réseau relativement faibles, tels que les domiciles ou les petits bureaux à domicile (SOHO).

Le B311-221 n'est pas un produit de qualité entreprise. Il ne peut pas être utilisé par des entreprises de taille moyenne ou grande ou dans des scénarios avec des exigences de fiabilité réseau élevées, tels que les banques, les agences de valeurs mobilières, le contrôle du trafic et le backhaul d'appareils de communication.

Le B311-221 présente les contraintes suivantes :

Lorsque le mode Relais IP est activé, la fonction HOTA ne peut pas être utilisée.
Lorsque la fonction client VPN L2TP/PPTP est activée, les performances de débit seront ralenties.
Un maximum de 32 appareils peuvent être connectés au WLAN en théorie ; le nombre réel d'appareils pouvant être connectés et desservis dépend des conditions réelles.

Références Techniques

Normes et Protocoles de Communication

Normes et Protocoles de Communication du Produit

Tableau 5-1 Normes et protocoles de communication du produit

Élément	Description
Couche physique	RFC894
ARP	RFC826
IP	RFC791, RFC1122, RFC1071, RFC1141, RFC1624, RFC792, RFC950, RFC1256
ICMP	RFC792, RFC950, RFC1256
TCP	RFC793
UDP	RFC768
DHCP	RFC1531, RFC1533
NAT	RFC1631, RFC2663, RFC3022, RFC3027
VoIP	RFC3261,RFC2327,RFC1889,RFC1890,RFC3550

Normes et Protocoles de Communication de l'Interface Uu Sans Fil

Cet appareil prend en charge 3GPP Release 9.

Liste de Colisage

Tableau 6-1 Liste de colisage

Description	Quantité	Remarques
Passerelle sans fil	1	Standard
Adaptateur secteur	1	Standard
Guide de démarrage rapide	1	Standard
Câble Ethernet	1	Optionnel
Carte de garantie	1	Optionnel
Câble téléphonique	1	Optionnel

La passerelle sans fil HUAWEI B311-221 dispose d'une antenne externe optionnelle.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Huawei B311-221 Manuel du routeur