Manuel & Codes de la télécommande universelle Cox

INTRODUCTION

La télécommande universelle Cox, fabriquée par Universal Electronics, est notre dernière génération de télécommandes universelles. Elle est conçue avec une technologie sophistiquée qui vous permettra de regrouper toutes les télécommandes d'origine de votre système de divertissement à domicile. De plus, elle est dotée de fonctionnalités faciles à utiliser, telles que :

• Préprogrammée pour fonctionner avec le décodeur câble fourni par Cox Communications
• Technologie interactive préprogrammée reliant les touches d'accès rapide à votre service interactif
• Touche Master Power (Alimentation maître) pour le contrôle maître marche/arrêt de tous vos équipements d'une seule touche
• Verrouillage de l'ID câble pour utiliser votre télécommande uniquement avec le décodeur câble
• Verrouillage des chaînes pour limiter la sélection des chaînes au décodeur câble
• Recherche de code pour aider à programmer le contrôle des composants plus anciens ou abandonnés
• Bibliothèque de codes pour les appareils vidéo et audio
• Touches à code couleur pour localiser rapidement les fonctions populaires

Avant d'utiliser le produit, vous devrez le programmer pour qu'il fonctionne avec les appareils de divertissement à domicile spécifiques que vous souhaitez contrôler. Suivez les instructions détaillées dans ce manuel pour configurer votre appareil et commencer à profiter de votre nouvelle télécommande.

CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS

Utilisez l'illustration ci-dessous pour localiser les fonctionnalités de la télécommande universelle Cox, puis étudiez les Tableaux des touches (sur les deux pages suivantes) pour comprendre leur fonctionnement.

Tableaux des touches

	Utilisez SETUP (CONFIGURATION) pour toutes les séquences de programmation.
	Appuyez une fois sur POWER (ALIMENTATION) pour allumer ou éteindre un appareil de divertissement à domicile. Maintenez MASTER POWER (ALIMENTATION MAÎTRE) enfoncé pendant 3 secondes pour allumer ou éteindre tous les appareils de divertissement à domicile (voir Utilisation de la touche Alimentation maître).
	Appuyez une fois sur AUX (AUX), VCR (MAGNÉTOSCOPE), TV (TÉLÉVISION) ou CABLE (CÂBLE) pour sélectionner un appareil de divertissement à domicile à contrôler. Chaque touche est dotée d'une LED (témoin lumineux rouge) intégrée qui clignote lors de la sélection et indique que la télécommande fonctionne et envoie des signaux.
	Utilisez INFO (INFO) pour afficher la chaîne actuelle et les informations du programme.
	Utilisez PAGE+ (PAGE SUIVANTE) pour faire défiler les écrans de menu et le guide des programmes vers le haut.
	Appuyez une fois sur BACK (RETOUR) pour afficher la page précédente lors de l'utilisation du service interactif.
	Utilisez les touches Cursor (Curseur) pour déplacer le curseur dans le guide des programmes et les écrans de menu et pour naviguer au sein du service interactif. Utilisez SELECT (SÉLECTIONNER) pour choisir des options, des événements PPV et pour syntoniser des programmes à partir du guide des programmes.
	Utilisez GUIDE (GUIDE) pour afficher le guide des programmes.
	Utilisez PAGE- (PAGE PRÉCÉDENTE) pour faire défiler les écrans de menu et le guide des programmes vers le bas.
	Utilisez EXIT (QUITTER) pour sortir du menu et du guide de votre décodeur câble.
	Utilisez A (A), B (B) ou C (C) pour accéder à des fonctionnalités câble supplémentaires (consultez le manuel de votre décodeur câble).
	Utilisez SETTINGS (RÉGLAGES) pour accéder à des fonctionnalités câble supplémentaires (consultez le manuel de votre décodeur câble).
	Appuyez une fois sur MENU (MENU) pour afficher les services interactifs disponibles.
	Appuyez sur PPV (PAIEMENT À LA SÉANCE) pour visualiser l'événement Pay-Per-View disponible.
	Utilisez VOL+ (VOLUME+) (ou VOL- (VOLUME-)) pour augmenter (ou diminuer) le volume sonore.
	Appuyez une fois sur LAST (DERNIÈRE) pour rappeler la dernière chaîne.
	Utilisez FAV (FAVORIS) pour faire défiler vos chaînes favorites enregistrées dans votre décodeur câble.
	Appuyez une fois sur MUTE (SILENCE) pour couper ou réactiver le son.
	Utilisez CH+ (CHAÎNE+) (ou CH- (CHAÎNE-)) pour sélectionner la chaîne suivante (ou précédente).
	Utilisez INPUT (ENTRÉE) pour contrôler la fonction de sélection d'entrée sur la plupart des téléviseurs.
	Appuyez une fois sur ENTER (ENTRÉE) après avoir saisi les numéros de chaîne sur certains téléviseurs.
	Utilisez le clavier numérique (0 ~ 9) pour sélectionner directement les chaînes (par ex., 09 ou 31).
	En modes VCR (MAGNÉTOSCOPE) et TV (TÉLÉVISION), utilisez REW (REBOBINAGE), PLAY (LECTURE), FFWD (AVANCE RAPIDE), STOP (ARRÊT) et PAUSE (PAUSE) pour contrôler votre magnétoscope, lecteur DVD ou PVR. Pour enregistrer un programme en mode VCR (MAGNÉTOSCOPE) ou AUX (AUX), appuyez deux fois sur RECORD (ENREGISTREMENT). En mode CABLE (CÂBLE), utilisez ces touches (sauf RECORD (ENREGISTREMENT)) pour contrôler la VOD (Video On Demand) (Vidéo à la demande).

INSTALLATION DES PILES

1. Au dos de la télécommande, poussez la languette et retirez le couvercle du compartiment des piles.
2. Procurez-vous deux (2) piles alcalines AA entièrement chargées. Faites correspondre les marques + et – des piles avec les marques + et – dans le compartiment des piles, puis insérez les nouvelles piles.
3. Alignez les clés du couvercle avec les trous du boîtier et remettez le couvercle en place en appuyant. La languette doit émettre un clic lorsque le couvercle est verrouillé.
4. Testez l'appareil en appuyant sur POWER (ALIMENTATION) et sur n'importe quelle touche de mode (par ex., AUX (AUX), VCR (MAGNÉTOSCOPE), TV (TÉLÉVISION) ou CABLE (CÂBLE)). Si les piles sont insérées correctement, la touche de mode sélectionnée clignotera une fois.

REMARQUE : Chaque fois que les piles doivent être remplacées, la télécommande cessera de fonctionner. Remplacez simplement les piles et la télécommande retrouvera toutes ses fonctionnalités, y compris vos réglages favoris.

PROGRAMMATION DU CONTRÔLE DES APPAREILS

La télécommande universelle Cox est préprogrammée pour contrôler votre décodeur câble, un téléviseur RCA, un magnétoscope RCA et un récepteur audio Pioneer. Pour contrôler des appareils autres que les marques par défaut, suivez les étapes ci-dessous ; sinon, passez cette section :

REMARQUES : Pour contrôler un lecteur DVD, programmez la touche VCR (MAGNÉTOSCOPE) ou AUX (AUX). Pour contrôler un PVR, programmez la touche VCR (MAGNÉTOSCOPE). Pour contrôler un amplificateur ou récepteur stéréo, programmez la touche AUX (AUX). Pour le contrôle d'un combiné TV/magnétoscope, passez cette section et suivez les instructions de la page suivante.

Si vous avez une autre marque de décodeur câble et de service interactif que vous souhaitez contrôler, vous devrez d'abord déverrouiller le verrouillage de l'ID câble avant de changer le code du décodeur – voir "Programming ID Lock" (Programmation du verrouillage de l'ID).

1. Allumez un appareil et, le cas échéant, insérez un support vidéo (par ex., cassette ou disque).
   REMARQUE : Veuillez lire entièrement les étapes 2 à 4 avant de continuer. Surlignez ou notez les codes et l'appareil que vous souhaitez programmer avant de passer à l'étape 2.
2. Sur la télécommande, appuyez une fois sur une touche d'appareil
   (par ex., AUX (AUX), VCR (MAGNÉTOSCOPE), TV (TÉLÉVISION) ou CABLE (CÂBLE)). Maintenez enfoncé SETUP (CONFIGURATION) jusqu'à ce que la touche de mode sélectionnée clignote deux fois, puis relâchez SETUP (CONFIGURATION).
3. Utilisez les Codes des fabricants (démarrage) pour localiser le type d'appareil et le nom de la marque, puis entrez le premier code à quatre chiffres de votre appareil. Si la procédure est correcte, la touche de mode sélectionnée clignotera deux fois.
   REMARQUE : Si la touche de mode sélectionnée émet un long clignotement, le code est invalide. Répétez les étapes 2 et 3 et essayez de saisir le même code à nouveau.
4. Dirigez la télécommande vers l'appareil et appuyez une fois sur POWER (ALIMENTATION). L'appareil devrait s'éteindre. Si ce n'est pas le cas, répétez les étapes 2 et 3, en essayant chaque code de votre marque jusqu'à en trouver un qui fonctionne. Si cela ne fonctionne toujours pas, essayez de rechercher le code (voir Recherche de votre code).
   REMARQUE : Si l'appareil n'a pas de touche POWER (ALIMENTATION), appuyez sur la touche (Play (Lecture)).
5. Répétez les étapes 1 à 4 pour chaque appareil que vous souhaitez que la télécommande contrôle. Pour référence future, notez chaque code d'appareil fonctionnel dans les cases suivantes :
   

PROGRAMMATION DU CONTRÔLE DU COMBINÉ TV/MAGNÉTOSCOPE

Si vous possédez un combiné TV/magnétoscope, suivez les instructions ci-dessous pour contrôler cet appareil :

1. Allumez votre combiné TV/magnétoscope et insérez une cassette vidéo.
2. Sur la télécommande, appuyez une fois sur VCR (MAGNÉTOSCOPE). Maintenez enfoncé SETUP (CONFIGURATION) jusqu'à ce que la touche VCR (MAGNÉTOSCOPE) clignote deux fois, puis relâchez SETUP (CONFIGURATION).
3. Utilisez les Codes de configuration pour combinés TV/magnétoscope (à la page 17) pour localiser le nom de la marque, puis entrez le premier code à quatre chiffres de votre combiné TV/magnétoscope. Si vous effectuez cette procédure correctement, la touche VCR (MAGNÉTOSCOPE) clignotera deux fois.
   REMARQUE : Si la touche VCR (MAGNÉTOSCOPE) n'a pas clignoté deux fois après avoir entré le dernier chiffre du code, répétez les étapes 2 à 3 et essayez de saisir le même code à nouveau.
4. Dirigez la télécommande vers votre combiné TV/magnétoscope et appuyez une fois sur POWER (ALIMENTATION). L'appareil devrait s'éteindre. S'il ne répond pas, répétez les étapes 2 à 3, en essayant chaque code listé pour votre marque jusqu'à en trouver un qui fonctionne. Si cela ne fonctionne toujours pas, essayez de rechercher le code (voir Recherche de votre code).
5. Si vous avez trouvé un code de configuration TV/magnétoscope qui fonctionne avec votre combiné TV/magnétoscope et qu'un code TV distinct est également listé, vous devrez programmer ce code dans la télécommande pour accéder au contrôle du volume (voir Programmation du contrôle des appareils).
   S'il n'y a pas de code TV distinct listé, vous devrez effectuer les étapes suivantes pour accéder au contrôle du volume :

• Maintenez enfoncé SETUP (CONFIGURATION) jusqu'à ce que la touche VCR (MAGNÉTOSCOPE) clignote deux fois, puis relâchez SETUP (CONFIGURATION).
• Saisissez 9 - 9 - 3. La touche VCR (MAGNÉTOSCOPE) clignotera deux fois.
• Appuyez une fois sur VCR (MAGNÉTOSCOPE). La touche VCR (MAGNÉTOSCOPE) clignotera deux fois.

6. Pour référence future, notez chaque code d'appareil fonctionnel dans les cases ci-dessous :
   

CODES DU FABRICANT

Codes de configuration pour téléviseurs :

Codes de configuration pour magnétoscopes :

Codes de configuration pour les combinés TV/magnétoscope :

Codes de configuration pour les PVR (Enregistreurs Vidéo Personnels) :

Codes de configuration pour les convertisseurs de câble :

Codes de configuration pour les lecteurs DVD :

Codes de configuration pour les récepteurs stéréo :

Codes de configuration pour les amplificateurs stéréo :

RECHERCHE DE VOTRE CODE

Si votre téléviseur, magnétoscope, décodeur câble ou appareil auxiliaire ne répond pas à la télécommande universelle Cox après avoir essayé tous les codes listés pour votre marque, ou si votre marque n'est pas du tout listée, essayez de rechercher votre code.

Par exemple, pour rechercher un code pour votre téléviseur :

1. Allumez votre téléviseur.
2. Sur la télécommande, appuyez une fois sur TV (Téléviseur). Ensuite, appuyez et maintenez SETUP (Configuration) jusqu'à ce que la toucheTV (Téléviseur) clignote deux fois, puis relâchez SETUP (Configuration).
3. Entrez 9 (Neuf) - 9 (Neuf) - 1 (Un). La touche TV (Téléviseur) clignotera deux fois.
4. Dirigez la télécommande vers le téléviseur et alternez lentement entre appuyer sur POWER (Alimentation) et TV (Téléviseur). Arrêtez lorsque le téléviseur s'éteint.
   REMARQUE : En mode recherche, la télécommande enverra des codes IR de sa bibliothèque à l'appareil sélectionné, en commençant par le code le plus populaire.
5. Appuyez une fois sur SETUP (Configuration) pour verrouiller le code.
6. Pour rechercher les codes de vos autres appareils, répétez les étapes 1 à 5, mais substituez la touche appropriée (c'est-à-dire,AUX (Auxiliaire),VCR (Magnétoscope), ou CABLE (Câble)) pour l'appareil (Auxiliaire, Magnétoscope ou Câble) que vous recherchez.

VÉRIFICATION DES CODES

Si vous avez configuré la télécommande universelle Cox en utilisant la procédure Searching For Your Code (Recherche de votre code) (sur la page précédente), vous pourriez avoir besoin de savoir quel code à quatre chiffres commande votre équipement. Par exemple, pour savoir quel code commande votre téléviseur :

1. Allumez votre téléviseur.
2. Sur la télécommande, appuyez une fois sur TV (Téléviseur).
   Ensuite, appuyez et maintenez SETUP (Configuration) jusqu'à ce que la touche TV (Téléviseur) clignote deux fois, puis relâchez SETUP (Configuration).
3. Entrez 9 (Neuf) - 9 (Neuf) - 0 (Zéro). La touche TV (Téléviseur) clignotera deux fois.
4. Pour afficher le code du premier chiffre, appuyez une fois sur 1 (Un). Attendez 3 secondes et comptez le nombre de fois que la touche TV (Téléviseur) clignote (par exemple, 3 clignotements = 3) et notez le nombre dans la case de code TV la plus à gauche (voir ci-dessous).
   REMARQUE : Si un chiffre du code est "0", la touche de mode sélectionnée ne clignotera pas.
5. Répétez l'étape 4 trois fois de plus pour les chiffres restants. Utilisez 2 (Deux) pour le deuxième chiffre,3 (Trois) pour le troisième chiffre, et 4 (Quatre) pour le quatrième chiffre. Finissez de noter le code dans les cases de code TV ci-dessous.
6. Pour vérifier d'autres codes d'appareil, répétez les étapes 1 à 5, mais substituez la touche appropriée (c'est-à-dire,AUX (Auxiliaire),VCR (Magnétoscope), ou CABLE (Câble)) pour l'appareil (Auxiliaire, Magnétoscope ou Câble) que vous vérifiez. Notez les codes dans les cases appropriées ci-dessous.
   

PROGRAMMATION DU VERROUILLAGE D'ID

La télécommande universelle Cox est préprogrammée et verrouillée en usine pour commander le décodeur câble et le service interactif que vous fournit votre câblodistributeur.

Cependant, si vous avez une autre marque ou modèle de décodeur câble et de service interactif que vous souhaitez contrôler, vous devrez effectuer les étapes suivantes pour déverrouiller le verrouillage d'ID câble, entrer un nouveau code fabricant et verrouiller à nouveau le verrouillage d'ID.

1. Allumez le décodeur câble.
2. Sur la télécommande, appuyez une fois sur CABLE (Câble). Ensuite, appuyez et maintenez SETUP (Configuration) jusqu'à ce que la touche CABLE (Câble) clignote deux fois, puis relâchez SETUP (Configuration).
3. Entrez 9 (Neuf) - 8 (Huit) - 2 (Deux). La touche CABLE (Câble) clignotera quatre fois.
4. Effectuez les instructions de Programming Device Control (Programmation du contrôle d'appareil) pour programmer le contrôle d'appareil pour le décodeur câble et le service interactif souhaités. Une fois terminé, effectuez les étapes restantes (5 et 6) pour verrouiller à nouveau le verrouillage d'ID.
5. Sur la télécommande, appuyez une fois sur CABLE (Câble). Ensuite, appuyez et maintenez SETUP (Configuration) jusqu'à ce que la touche CABLE (Câble) clignote deux fois, puis relâchez SETUP (Configuration).
6. Entrez 9 (Neuf) - 8 (Huit) - 2 (Deux). La touche CABLE (Câble) clignotera deux fois.

PROGRAMMATION DU VERROUILLAGE DU CONTRÔLE DE CHAÎNE

Par défaut, les capacités de contrôle de chaîne de la télécommande sont verrouillées sur le décodeur câble. Les touches concernées sont 0 (Zéro)~9 (Neuf),CH+ (Chaîne Suivante),CH- (Chaîne Précédente),ENTER (Entrée),et LAST (Précédent). Cela garantira que vous ne changez pas par inadvertance une chaîne sur votre téléviseur ou magnétoscope. Cependant, vous pouvez désactiver cette fonction pour permettre un accès complet à ces touches dans les modes TV et VCR.

Pour désactiver le verrouillage du contrôle de chaîne :

1. Sur la télécommande, appuyez une fois sur CABLE (Câble). Ensuite, appuyez et maintenez SETUP (Configuration) jusqu'à ce que la touche CABLE (Câble) clignote deux fois, puis relâchez SETUP (Configuration).
2. Entrez 9 (Neuf) - 7 (Sept) - 3 (Trois). La touche CABLE (Câble) clignotera deux fois.
3. Appuyez une fois sur CH- (Chaîne Précédente). La touche CABLE (Câble) clignotera quatre fois.
4. Maintenant, la télécommande fournira des capacités de contrôle de chaîne TV et VCR en mode TV ou VCR.
   REMARQUE : Cette fonction n'affecte pas le mode AUX (Auxiliaire).

Pour réactiver le verrouillage du contrôle de chaîne :

1. Sur la télécommande, appuyez une fois sur CABLE (Câble). Ensuite, appuyez et maintenez SETUP (Configuration) jusqu'à ce que la touche CABLE (Câble) clignote deux fois, puis relâchez SETUP (Configuration).
2. Entrez 9 (Neuf) - 7 (Sept) - 3 (Trois). La touche CABLE (Câble) clignotera deux fois.
3. Appuyez une fois sur CH+ (Chaîne Suivante). La touche CABLE (Câble) clignotera deux fois.
4. Maintenant, quel que soit le mode que vous sélectionnez (c'est-à-dire,TV (Téléviseur),VCR (Magnétoscope),ou CABLE (Câble)), seule la capacité de contrôle de chaîne de votre décodeur câble sera accessible.
   REMARQUE : Cette fonction n'affecte pas le mode AUX (Auxiliaire).

UTILISATION DE LA TOUCHE MASTER POWER

La télécommande universelle Cox est équipée d'une fonction unique qui vous permet d'allumer ou d'éteindre séquentiellement tous vos appareils de divertissement domestique en appuyant sur une seule touche comme suit :

1. Dirigez la télécommande vers les appareils.
2. Appuyez et maintenez MASTER POWER (Alimentation Maître) pendant 3 secondes pour allumer ou éteindre séquentiellement tous les appareils de divertissement domestique. Selon le mode actuellement sélectionné, la télécommande enverra des commandes IR aux appareils dans l'ordre suivant :

   Mode de départ	Appareil On/Off	Mode de fin
   AUX	Cable, TV,VCR	CABLE
   VCR	Auxiliary, Cable, TV	CABLE
   TV	VCR,Auxiliary, Cable	CABLE
   CABLE	TV,VCR,Auxiliary	CABLE

Par exemple, si TV (Téléviseur) est sélectionné, appuyer et maintenir MASTER POWER (Alimentation Maître) pendant 3 secondes éteindra le VCR, un appareil auxiliaire, et le décodeur câble.

REMARQUE : La télécommande revient toujours par défaut au mode CABLE (Câble) après l'extinction de tous les appareils. Par conséquent, la séquence d'allumage initiale sera toujours TV, VCR, et un appareil auxiliaire, si aucune autre touche d'appareil n'est pressée en premier.

RÉATTRIBUTION DES TOUCHES D'APPAREIL

La télécommande universelle Cox peut être configurée pour contrôler un deuxième téléviseur ou magnétoscope, ou toute combinaison de jusqu'à quatre appareils de divertissement domestique. Par exemple, pour que l'unité contrôle un téléviseur, un décodeur câble et deux magnétoscopes, vous devrez réattribuer la touche AUX (Auxiliaire) inutilisée pour faire fonctionner le deuxième magnétoscope comme suit :

1. Sur la télécommande, appuyez une fois sur VCR (Magnétoscope). Ensuite, appuyez et maintenez SETUP (Configuration) jusqu'à ce que la touche VCR (Magnétoscope) clignote deux fois, puis relâchez SETUP (Configuration).
2. Entrez 9 (Neuf) - 9 (Neuf) - 2 (Deux). La touche VCR (Magnétoscope) clignotera deux fois.
3. Appuyez une fois sur VCR (Magnétoscope), puis appuyez une fois sur AUX (Auxiliaire). La touche VCR (Magnétoscope) clignotera deux fois.
4. La touche AUX (Auxiliaire) est maintenant prête à être programmée pour votre deuxième magnétoscope. Voir Programming Device Control (Programmation du contrôle d'appareil).

Pour réattribuer d'autres touches d'appareil, répétez les étapes 1 à 4 et substituez la séquence de touches en utilisant le tableau suivant :

Une fois la réattribution terminée, la touche de mode sélectionnée clignotera deux fois pour confirmer votre sélection. Ensuite, vous devrez programmer le contrôle de l'appareil (voir Programming Device Control (Programmation du contrôle d'appareil)).

MODIFIER LE VERROUILLAGE DU VOLUME

La télécommande universelle Cox est configurée pour contrôler le volume d'un appareil via votre téléviseur en mode TV, magnétoscope ou câble. Cependant, en mode Auxiliaire, vous aurez toujours un contrôle séparé du volume de votre appareil auxiliaire.

Si votre téléviseur n'est pas contrôlable à distance, ou si vous souhaitez que le volume soit contrôlé par un appareil différent, vous pouvez modifier le réglage du verrouillage du volume pour contrôler un volume via un mode non associé (par exemple, via le câble en mode TV).

Pour modifier le verrouillage du volume en mode CÂBLE :

1. Sur la télécommande, appuyez une fois sur CABLE. Appuyez ensuite et maintenez SETUP jusqu'à ce que la touche CABLE clignote deux fois, puis relâchez SETUP.
2. Entrez 9 - 9 - 3. La touche CABLE clignotera deux fois.
3. Appuyez une fois sur CABLE. Elle clignotera deux fois.
4. Désormais, chaque fois que vous appuyez sur VOL+, VOL- ou MUTE, le volume sera contrôlé par votre convertisseur câble.

Pour modifier le verrouillage du volume en mode TV :

1. Sur la télécommande, appuyez une fois sur TV. Appuyez ensuite et maintenez SETUP jusqu'à ce que la touche TV clignote deux fois, puis relâchez SETUP.
2. Entrez 9 - 9 - 3. La touche TV clignotera deux fois.
3. Appuyez une fois sur TV. Elle clignotera deux fois.
4. Désormais, chaque fois que vous appuyez sur VOL+, VOL- ou MUTE, le volume sera contrôlé par votre téléviseur.

Pour modifier le verrouillage du volume en mode VCR :

1. Sur la télécommande, appuyez une fois sur VCR. Appuyez ensuite et maintenez SETUP jusqu'à ce que la touche VCR clignote deux fois, puis relâchez SETUP.
2. Entrez 9 - 9 - 3. La touche VCR clignotera deux fois.
3. Appuyez une fois sur VCR. Elle clignotera deux fois.
4. Désormais, chaque fois que vous appuyez sur VOL+, VOL- ou MUTE, le volume sera contrôlé par votre magnétoscope.

Pour modifier le verrouillage du volume en mode AUX :

REMARQUE : L'exécution de ces étapes vous permettra d'accéder au contrôle du volume de votre appareil auxiliaire dans tous les modes.

1. Sur la télécommande, appuyez une fois sur AUX. Appuyez ensuite et maintenez SETUP jusqu'à ce que la touche AUX clignote deux fois, puis relâchez SETUP.
2. Entrez 9 - 9 - 3. La touche AUX clignotera deux fois.
3. Appuyez une fois sur AUX. Elle clignotera deux fois.
4. Désormais, chaque fois que vous appuyez sur VOL+, VOL- ou MUTE, le volume sera contrôlé par votre appareil auxiliaire.

DÉPANNAGE

PROBLÈME : La touche de mode ne clignote pas lorsque vous appuyez sur une touche.
SOLUTION : Remplacez les piles par deux (2) nouvelles piles alcalines AA.

PROBLÈME : La touche de mode clignote lorsque vous appuyez sur une touche, mais l'appareil de divertissement à domicile ne répond pas. SOLUTION : Assurez-vous de diriger la télécommande vers votre appareil de divertissement à domicile et que vous vous trouvez à moins de 15 pieds de l'appareil que vous essayez de contrôler.

PROBLÈME : La télécommande ne contrôle pas les appareils de divertissement à domicile ou les commandes ne s'exécutent pas correctement.
SOLUTION : Essayez tous les codes listés pour la marque de l'appareil configuré. Assurez-vous que tous les appareils peuvent être commandés avec une télécommande infrarouge.

PROBLÈME : Le combo TV/magnétoscope ne répond pas correctement.
SOLUTION : Utilisez les codes magnétoscope pour votre marque. Certaines unités combinées peuvent nécessiter à la fois un code TV et un code magnétoscope pour un fonctionnement complet.

PROBLÈME : Pas de volume sur un deuxième téléviseur.
SOLUTION : Suivez les instructions dans Modifier le verrouillage du volume (voir page précédente).

PROBLÈME : CH+, CH –, et LAST ne fonctionnent pas pour votre téléviseur RCA.
SOLUTION : En raison de la conception de RCA (1983-1987), seule la télécommande d'origine pourra utiliser ces fonctions.

PROBLÈME : Le changement de chaînes ne fonctionne pas correctement.
SOLUTION : Si la télécommande d'origine nécessitait d'appuyer sur ENTER (Entrée) pour changer de chaîne, appuyez sur ENTER (Entrée) sur la télécommande après avoir entré un numéro de chaîne.

PROBLÈME : Vous avez essayé la "Search Method" (Méthode de recherche) et n'avez toujours pas trouvé de code fonctionnel.
SOLUTION : Réessayez la "Search Method" (Méthode de recherche) après avoir effacé la touche de l'appareil comme suit : Appuyez et maintenez SETUP (Configuration) jusqu'à ce que la touche de mode clignote deux fois, puis relâchez. Ensuite, entrez 9 - 9 - 2. Appuyez ensuite et relâchez la touche de mode à effacer deux fois.

PROBLÈME : La télécommande n'allume pas le combo TV/magnétoscope Sony ou Sharp.
SOLUTION : Pour la mise sous tension, ces produits nécessitent la programmation de codes TV sur la télécommande. Pour Sony, utilisez le code TV 0000 et le code magnétoscope 0032. Pour Sharp, utilisez le code TV 0093 et le code magnétoscope 0048.

INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES

Ce produit ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. L'ouverture du boîtier, à l'exception du couvercle du compartiment des piles, peut causer des dommages permanents à votre télécommande universelle Cox.

Copyright 2001 par Universal Electronics Inc. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, transmise, transcrite, stockée dans un système de récupération ou traduite dans une langue quelconque, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique, magnétique, optique, manuel ou autre, sans l'autorisation écrite préalable de Universal Electronics Inc.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel & Codes de la télécommande universelle Cox

Les langues disponibles