Manuel U-tec Ultraloq U-Bolt Pro

Notes importantes

• Ne pas utiliser de perceuse électrique pour l'installation.
• Installez et testez la serrure avec la porte ouverte pour éviter de vous retrouver enfermé dehors.
• Veuillez lire toutes les instructions avant de contacter le support client.
• Veuillez contacter le support client avant de retourner le produit au magasin.
• NE PAS installer les piles avant d'installer la serrure !
• Suivez les instructions dans l'ordre séquentiel !
• Cette serrure est conçue pour les températures de fonctionnement suivantes :
  Corps extérieur de la serrure : -31°F(-35°C) à 158°F (70°C)
  Corps intérieur de la serrure : 14°F (-10°C) à 131°F (55°C)
• Veuillez impérativement utiliser des piles alcalines AA et ne pas utiliser de piles au lithium ou de piles rechargeables.

Déclarations

Pour garantir le meilleur service, veuillez enregistrer votre compte sur www.u-tec.com/register.html

Conditions & Politiques Ultraloq

Avant d'utiliser tous les produits Ultraloq, veuillez lire toutes les conditions, règles, politiques et dispositions d'utilisation applicables, disponibles sur www.u-tec.com/company/privacy. En utilisant votre Ultraloq, vous acceptez d'être lié par la politique de confidentialité de U-tec.

Besoin d'aide ?
Pour les documents techniques et plus encore
Veuillez visiter www.u-tec.com/support
E-mail : support@u-tec.com

Liste de colisage

Ensemble intérieur

Ensemble extérieur

Plaque de montage de l'ensemble intérieur

Gâche

Pêne

Clé de secours

Vis A

Vis B

Vis C

Vis D

Vis E

Piles alcalines AA
(Peut ne pas être inclus dans certaines régions)

Tournevis

Guide de l'utilisateur

Gabarit de perçage

Aiguille de réinitialisation

Bridge
(Optionnel)

Guide d'installation

Vidéo d'installation

Veuillez scanner ce code QR pour regarder la vidéo d'installation étape par étape avant de tenter d'installer Ultraloq U-Bolt Pro.
Ou vous pouvez également consulter le site web directement. www.u-tec.com/lock/U-bolt_pro/guide

1. Préparation de la porte
   Vérifiez les dimensions de la porte.
   Étape 1
   Mesurez pour confirmer que la porte a une épaisseur comprise entre 1⁵/₁₆" et 2" (33 mm-50 mm).
   Étape 2
   Mesurez pour confirmer que le diamètre du trou est de 2 ¹/₈" (53 mm).
   Étape 3
   Mesurez pour confirmer que le tirage est de 2 ³/₈" ou 2 ³/₄" (60 mm ou 70 mm).
   Étape 4
   Mesurez pour confirmer que le diamètre du trou dans le chant de la porte est de 1" (25 mm).
   Étape 5
   Mesurez pour confirmer que la profondeur du trou dans le cadre est inférieure à 1'' (25 mm).
   
   Si vous avez une nouvelle porte, veuillez percer les trous selon le Gabarit de perçage.
2. Installation du pêne et de la gâche
   Étape 1
   Installez le Pêne dans la porte. Assurez-vous que l'icône HAUT ↑ est orientée vers le haut.
   Note : Le Pêne est réglé initialement pour un tirage de 2 ³/₈". Il peut être ajusté à 2 ³/₄" si nécessaire.
   Étape 2
   Installez la Gâche dans le cadre de la porte.
   
3. Installation de l'ensemble extérieur
   Étape 1
   Cassez délicatement la tige du cylindre à la marque requise pour l'épaisseur de votre porte.
   
   
   Utilisez deux paires de pinces comme illustré, sinon la tige sera endommagée.
   
   Après avoir installé la plaque de recouvrement, il devrait y avoir 1 ou 2 pièces sur le trou de la plaque de montage de l'ensemble.
   Étape 2
   Maintenez le Pêne **_rétracté_** et la tige du cylindre **_horizontale_**. Installez l'ensemble extérieur. Veuillez **_ne pas_** insérer la clé mécanique.
   Étape 3
   Alignez ses deux tiges avec les deux trous du Pêne. Le câble passe par le trou **_sous_** le Pêne.
   
4. Installation de la plaque de montage de l'ensemble intérieur
   Étape 1
   Faites passer le câble par le trou de la plaque de montage de l'ensemble intérieur.
   Étape 2
   Fixez la plaque de montage de l'ensemble intérieur à l'ensemble extérieur à l'aide des vis D.
   
5. Installation de l'ensemble intérieur
   Étape 1
   Retirez le couvercle des piles de l'ensemble intérieur.
   Étape 2
   Insérez le connecteur du câble dans la prise de l'ensemble intérieur. **_Enfoncez fermement le connecteur jusqu'à ce qu'il soit complètement inséré_**.
   
   Étape 3
   Faites pivoter le bouton et maintenez-le en position **_verticale_** pour le maintenir déverrouillé.
   
   Étape 4
   Fixez l'ensemble intérieur à la plaque de montage et serrez les 2 vis E.
   
6. Installation des piles et exécution du processus d'apprentissage du sens de la porte
   Cette étape enseignera à votre serrure l'orientation de votre porte et est cruciale pour le bon fonctionnement de la serrure.
   Étape 1
   Faites pivoter le bouton et maintenez-le en position horizontale pour le maintenir verrouillé.
   
   Étape 2
   Insérez 4 piles alcalines AA.
   
   Note : Toute empreinte digitale ou code peut déverrouiller l'U-Bolt Pro en Mode par défaut d'usine.
   Étape 3
   Après quelques secondes, le Pêne se rétractera et s'étendra de lui-même pour apprendre l'orientation de la porte. C'est ce qu'on appelle le processus d'apprentissage du sens de la porte, et il est crucial pour le fonctionnement de la serrure.
   Étape 4
   Installez le couvercle des piles.

Vidéo du guide d'utilisation

Veuillez regarder notre vidéo du guide d'utilisation étape par étape avant de tenter d'utiliser votre serrure intelligente Ultraloq U-Bolt Pro.

Ou vous pouvez également consulter le site web directement. www.u-tec.com/lock/U-bolt_pro/guide

Aperçu du produit

Extérieur

Clavier anti-espionnage
Utilisé pour saisir le code et déverrouiller de l'extérieur.
Lecteur d'empreintes digitales avancé
Utilisé pour vérifier votre doigt et déverrouiller de l'extérieur.
Trou de clé de secours
Utilisé pour insérer la clé afin de déverrouiller en cas d'urgence.
Micro USB (5V)
Utilisé pour connecter une batterie externe (power bank) afin d'activer la serrure lorsque la batterie est épuisée.
Indicateur LED tricolore
Vous indique l'accès autorisé ou refusé, l'état de la connectivité Bluetooth, l'état de la batterie, etc.
Bouton Ultraloq
Utilisé pour verrouiller de l'extérieur, illuminer le clavier pour la saisie du code et confirmer l'opération précédente, etc.

Intérieur

Bouton de réinitialisation
Utilisé pour réinitialiser la serrure aux paramètres d'usine par défaut. Si la serrure a été associée à l'application, veuillez impérativement cliquer sur "Delete" (Supprimer) pour retirer l'appareil de l'application.
Compartiments des piles
Utilisé pour insérer 4 piles alcalines AA.

Note : Les piles au lithium peuvent avoir une durée de vie plus longue, mais lorsqu'elles commencent à faiblir, elles le font rapidement. Nous ne les recommandons pas car elles ne vous laissent pas beaucoup de temps pour changer vos piles avant que la serrure ne soit complètement hors service. Veuillez ne pas utiliser de piles rechargeables.

Couvercle des piles
Utilisé pour couvrir les piles et l'étiquette du produit.
Bouton rotatif
Utilisé pour déverrouiller et verrouiller la porte de l'intérieur. L'indicateur LED devient rouge lorsque la porte est déverrouillée.

Alarme de batterie faible

Une alerte de batterie faible s'affichera sur la serrure et l'application lorsque la batterie est faible. L'indicateur LED tricolore clignotera 3 fois en ROUGE avec 3 bips lorsque la serrure est activée. Veuillez remplacer les piles.

Configuration du verrou

Scannez le code QR pour télécharger l'application

Étape 1
Scannez le code QR ci-dessus pour télécharger l'application, ou recherchez "U-tec" dans l'App Store (iOS) et Google Play (Android).
Étape 2
Ouvrez l'application, enregistrez un compte U-tec et connectez-vous au compte.
Étape 3
Assurez-vous que le verrou est en Mode Usine par Défaut. Activez le Bluetooth sur votre smartphone, restez près du verrou (à moins de 3 mètres) et recherchez le verrou dans l'application.
Étape 4
Jumelez le verrou dans l'application et commencez à l'utiliser.

Remarque : Veuillez vous référer au guide dans l'application U-tec pour plus d'informations.

VOUS NE VOULEZ PAS UTILISER L'APPLICATION ?
Veuillez consulter le guide de programmation pour le Mode Autonome.

Utilisation de votre verrou

Déverrouiller de l'extérieur

• Code utilisateur
  Entrez un code à 4-8 chiffres et appuyez sur le bouton Ultraloq pour déverrouiller.
  Remarque : Vous pouvez appuyer sur le bouton Ultraloq pour allumer le rétroéclairage du clavier.
  
• Empreinte digitale
  Placez votre doigt sur le lecteur d'empreintes digitales pour déverrouiller.
  
• Smartphone
  Utilisez votre smartphone pour déverrouiller. Veuillez vous référer au guide dans l'application U-tec.
  

Verrouiller de l'extérieur

Appuyez sur le bouton Ultraloq pour verrouiller manuellement. Activez la fonction Verrouillage automatique et le verrou se reverrouillera automatiquement.

Déverrouiller de l'intérieur

Faites pivoter le bouton en position verticale pour déverrouiller.

Réinitialiser le verrou

Veuillez noter que toutes les données seront effacées si vous réinitialisez le U-Bolt Pro aux paramètres d'usine. Si vous utilisez l'application U-tec en tant que Propriétaire, veuillez cliquer sur "Delete and Reset" (Supprimer et Réinitialiser) pour supprimer le verrou de votre compte U-tec, puis utilisez une aiguille de réinitialisation pour appuyer sur le bouton de réinitialisation (en bas de l'assemblage intérieur) pendant environ 3 secondes jusqu'à ce que vous entendiez un long bip et deux bips courts.

Remplacer les piles

Veuillez utiliser 4 piles alcalines AA de haute qualité pour le remplacement lorsque la pile est déchargée.

Alimentation de secours 5V

L'interface Micro USB est utilisée pour connecter une batterie externe 5V standard afin d'activer le verrou en cas de décharge des piles.

Déverrouillage par clé d'urgence

Le déverrouillage par clé d'urgence peut être utilisé lorsque la pile est déchargée. Tirez d'abord le panneau avant par le bas, puis faites-le pivoter par le haut pour l'ouvrir. Vous pouvez voir le trou de clé de secours à l'intérieur. Insérez la clé et tournez pour déverrouiller, comme n'importe quel verrou.

1. Tirer
   
2. Tourner
   
3. Insérer
   

Remarque importante
Veuillez conserver au moins une clé dans un endroit sûr à l'extérieur de votre domicile.

Activer ou désactiver le verrouillage automatique

Activer
Veuillez maintenir le pêne déverrouillé et appuyez sur le bouton "1" pendant 3 secondes jusqu'à ce que la LED devienne verte et que le bouton "1" clignote.
Désactiver
Veuillez maintenir le pêne déverrouillé et appuyez sur le bouton "0" pendant 3 secondes jusqu'à ce que la LED devienne verte et que le bouton "0" clignote. Cela peut également être configuré dans l'application U-tec et le délai de verrouillage automatique peut être programmé entre 10 secondes et 5 minutes. Le délai par défaut d'usine est de 30 secondes.

Clavier anti-espion

Le verrou prend en charge un code vague jusqu'à 16 chiffres. Il suffit d'entrer n'importe quel code à 16 chiffres ; tant qu'un code correct est inclus dans ce que vous avez entré, vous pouvez ouvrir la porte.

Placer le doigt

1. Votre doigt doit couvrir complètement le lecteur d'empreintes digitales avec une certaine pression, en touchant l'anneau métallique environnant.
2. Assurez-vous que votre doigt et le lecteur d'empreintes digitales sont propres et secs. Pour le lecteur d'empreintes digitales, utilisez un chiffon propre et non pelucheux pour essuyer toute saleté ou débris.
3. Veuillez scanner plusieurs angles d'empreinte digitale lorsque vous enregistrez votre empreinte digitale.
4. Lors du balayage de votre doigt, vous ne devez pas appuyer trop rapidement ni bouger votre doigt.
5. Si vous avez du mal à enregistrer un doigt, essayez-en un autre.
6. Le capteur d'empreintes digitales U-Bolt Pro dispose d'une fonction d'auto-apprentissage qui améliore le taux de vérification après plusieurs succès.

Guide de programmation du mode autonome

Il est recommandé d'utiliser l'application U-tec pour programmer votre verrou. Si vous n'avez pas de smartphone ou ne souhaitez pas utiliser l'application, vous pouvez utiliser les instructions de programmation ci-dessous.

Le Mode Autonome n'est PAS disponible après l'enregistrement du verrou dans l'application ! Veuillez d'abord réinitialiser le verrou au Mode Usine par Défaut pour programmer votre verrou en Mode Autonome.

Ajouter un code administrateur en mode autonome

Le Code Administrateur doit être créé en premier avant toute autre programmation. Un seul Code Administrateur est disponible.

Opération	Indicateur
Maintenez pendant 3 sec	2 bips avec lumière verte clignotante
Entrez le Code Administrateur à 4-8 chiffres et appuyez sur	1 bip avec lumière verte, puis lumière verte clignotante
Entrez à nouveau le Code Administrateur et appuyez sur	2 bips avec lumière verte
Succès	Toutes les lumières éteintes

Ajouter un code utilisateur en mode autonome

Opération	Indicateur
Maintenez pendant 3 sec	2 bips avec lumière bleue clignotante
Entrez le Code Administrateur à 4-8 chiffres et appuyez sur	2 bips avec lumière verte, puis lumière bleue fixe
Entrez le Code Utilisateur à 4-8 chiffres et appuyez sur	1 bip avec lumière verte, puis lumière bleue fixe
Entrez à nouveau le Code Utilisateur et appuyez sur	2 bips avec lumière verte
Succès	Toutes les lumières éteintes

Ajouter une empreinte digitale en mode autonome

Opération	Indicateur
Maintenez pendant 3 sec	2 bips avec lumière bleue clignotante
Entrez le Code Administrateur à 4-8 chiffres et appuyez sur	2 bips avec lumière verte, puis lumière bleue fixe
Placez votre doigt	Lumière
Soulevez et placez votre doigt	Lumières #1 et #2 avec bip
Soulevez et placez votre doigt	Lumières #3 et #4 avec bip
Soulevez et placez votre doigt	Lumières #5 et #6 avec bip
Soulevez et placez votre doigt	Lumières #7 et #8 avec bip
Soulevez et placez votre doigt	Lumières #9 et #0 avec bip
Succès	2 bips avec lumière verte

Supprimer l'administrateur et l'utilisateur

Veuillez réinitialiser le verrou au Mode Usine par Défaut pour supprimer l'administrateur et tous les utilisateurs.
Comment réinitialiser le verrou en Mode Autonome ?
Veuillez utiliser une aiguille de réinitialisation pour appuyer sur le bouton de réinitialisation (en bas de l'assemblage intérieur) pendant environ 3 secondes jusqu'à ce que vous entendiez un long bip et deux bips courts.

FAQ

Comment réinitialiser U-Bolt Pro ?

Veuillez noter que toutes les données seront effacées si vous réinitialisez U-Bolt Pro aux paramètres d'usine.
Si vous utilisez l'application U-tec en tant que Propriétaire, veuillez cliquer sur "Delete and Reset" (Supprimer et réinitialiser) pour retirer la serrure de votre compte U-tec, puis utilisez une aiguille de réinitialisation pour appuyer sur le bouton de réinitialisation (au bas de l'assemblage intérieur) pendant environ 3 secondes jusqu'à ce que vous entendiez un long bip et deux bips courts.
Si U-Bolt Pro fonctionne en mode autonome, veuillez utiliser une aiguille de réinitialisation pour appuyer sur le bouton de réinitialisation (au bas de l'assemblage intérieur) pendant environ 3 secondes jusqu'à ce que vous entendiez un long bip et deux bips courts.

Comment contrôler U-Bolt Pro à distance ?

U-Bolt Pro est une serrure intelligente compatible Bluetooth. Vous pouvez coupler l'adaptateur WiFi optionnel Ultraloq Bridge avec U-Bolt Pro pour le contrôler à distance via l'application U-tec.

Que faire si j'ai perdu le smartphone jumelé ?

Veuillez vous rendre sur www.u-tec.com/myutec.html ou vous connecter à l'application U-tec via un autre smartphone pour changer le mot de passe de votre compte U-tec.

Comment ajuster l'orientation de la serrure de U-Bolt Pro ?

L'orientation de la serrure doit être ajustée après l'installation pour garantir le bon fonctionnement de U-Bolt Pro.
Solution 1. Ajustez l'orientation de la serrure directement sur la serrure.
Solution 2. Ajustez l'orientation de la serrure via l'application U-tec.

Comment déverrouiller U-Bolt Pro si la batterie est épuisée ?

Une alerte de batterie faible sera affichée sur la serrure et l'application lorsque la batterie est faible. L'indicateur LED tricolore clignotera en ROUGE 3 fois avec 3 bips lorsque la serrure est activée. Veuillez remplacer les piles.
Solution 1. Utilisez la clé de secours pour déverrouiller.
Solution 2. Connectez une batterie externe 5V pour activer temporairement la serrure.

Quelle est la différence entre le Propriétaire, l'Administrateur, l'Utilisateur normal et l'Utilisateur temporaire ?

Le Propriétaire est la personne qui possède U-Bolt Pro et l'enregistre initialement dans l'application U-tec. Le Propriétaire dispose de tous les privilèges.
L'Administrateur peut toujours déverrouiller via l'empreinte digitale, le code ou l'application. L'Administrateur peut ajouter ou supprimer des Administrateurs et des Utilisateurs, contrôler tous les paramètres de la serrure et consulter les journaux.
L'Utilisateur normal peut toujours déverrouiller via l'empreinte digitale, le code ou l'application. L'Utilisateur temporaire a un accès limité dans une plage horaire spécifique.

U-Bolt Pro fonctionne-t-il avec des accessoires tels que des pênes de tierces parties ?

Il est recommandé d'utiliser les accessoires d'origine pour des performances et une stabilité optimales.

Quelle est la capacité de journalisation de U-Bolt Pro ?

U-Bolt Pro prend en charge un maximum de 1000 journaux. Le dernier journal remplacera le plus ancien une fois que le journal est plein.

© 2019 U-tec Group Inc.
Les marques et produits U-tec et Ultraloq sont déposés et protégés par la loi aux États-Unis.
Toute utilisation non autorisée est interdite. Ultraloq est une sous-marque de U-tec Group Inc.

Références

• U-tec | Ultraloq: The Ultimate Smart Lock
• Privacy policy | U-tec
• U-tec | Ultraloq: The Ultimate Smart Lock

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel U-tec Ultraloq U-Bolt Pro

Vous aimerez peut-être aussi

Manuel de U-Tec ULTRALOQ U-Bolt Pro

Les langues disponibles