Medify Air MA-50 Manuel

LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Garantie à vie si les filtres sont remplacés à temps

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

LORS DE L'UTILISATION DE PRODUITS ÉLECTRIQUES, EN PARTICULIER EN PRÉSENCE D'ENFANTS, DES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ DE BASE DOIVENT TOUJOURS ÊTRE SUIVIES, Y COMPRIS LES SUIVANTES :

SI LE CORDON D'ALIMENTATION OU L'APPAREIL NE FONCTIONNE PAS, CONTACTEZ IMMÉDIATEMENT LE SERVICE CLIENTÈLE DE MEDIFY.

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION.

POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE :

• Débranchez toujours le purificateur d'air de la prise électrique immédiatement après l'avoir utilisé et avant de le nettoyer ou de remplacer les filtres.
• Maintenez le cordon éloigné des surfaces chauffées.
• Placez toujours le purificateur d'air sur une surface ferme et de niveau.
• Placez toujours le purificateur d'air à au moins 15 cm (6 pouces) des murs et à 90 cm (3 pieds) des sources de chaleur telles que les cuisinières, les radiateurs ou les chauffages.
• NE PAS chercher à récupérer un appareil tombé dans l'eau. Débranchez-le immédiatement.
• NE PAS placer ou ranger l'appareil là où il pourrait tomber ou être tiré dans une baignoire ou un évier.
• NE PAS placer dans l'eau ou tout autre liquide, ni l'y laisser tomber.
• Maintenir au sec — NE PAS faire fonctionner dans des conditions humides ou mouillées.
• Vérifiez le cordon et les connexions de la fiche de votre purificateur d'air. Des connexions de prise murale défectueuses ou des fiches desserrées peuvent provoquer une surchauffe de la prise ou de la fiche. Assurez-vous que la fiche s'insère fermement dans la prise.

NOTE : Cet appareil est équipé d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre). Pour réduire le risque de choc, cette fiche est conçue pour ne s'insérer que d'une seule manière dans une prise polarisée. Si la fiche ne s'insère pas complètement dans la prise, inversez la fiche. Si elle ne s'insère toujours pas, contactez un électricien qualifié.

N'ESSAYEZ PAS DE NEUTRALISER CETTE FONCTION DE SÉCURITÉ. CELA POURRAIT ENTRAÎNER UN RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE.

POUR RÉDUIRE LES BLESSURES AUX PERSONNES :

• Débranchez toujours le purificateur d'air lorsque vous ne l'utilisez pas.
• Ne faites pas fonctionner le purificateur d'air avec un cordon ou une fiche endommagés, ou après un dysfonctionnement, une chute ou un endommagement de l'appareil. Contactez www.medifyair.com pour un examen, un réglage électrique ou mécanique, ou une réparation.
• Utilisation interdite au-delà de la puissance. Ne peut utiliser un appareil de 220v qu'avec une alimentation de 220v. Ne peut utiliser un appareil de 110v qu'avec une alimentation de 110v. Vous pourriez endommager ou détruire les cartes de circuits imprimés si vous branchez une fiche de 110v dans une alimentation de 220v.
• Ce purificateur d'air n'est pas destiné à être utilisé dans les salles de bain, les zones de lavage et autres endroits intérieurs humides similaires.
• Ne faites pas passer le cordon sous un tapis. Ne couvrez pas le cordon avec des carpettes, des chemins ou des revêtements similaires.
• Ne faites pas passer le cordon sous des meubles ou des appareils. Disposez le cordon loin des zones de passage où l'on pourrait trébucher dessus.
• Pour déconnecter le purificateur d'air, mettez d'abord les commandes en position d'arrêt, puis retirez la fiche de la prise.
• N'inclinez pas et ne déplacez pas le purificateur d'air pendant son fonctionnement. Éteignez-le et retirez la fiche de la prise avant de le déplacer.
• N'insérez pas et ne laissez pas d'objets étrangers pénétrer dans les ouvertures de ventilation ou d'échappement, car cela pourrait provoquer un choc électrique, un incendie ou endommager le purificateur d'air.
• Ne bloquez en aucun cas les entrées ou sorties d'air. Ne l'utilisez pas sur une surface molle, comme un lit, où les ouvertures pourraient être bloquées.
• N'utilisez ce purificateur d'air que pour l'usage auquel il est destiné, tel que décrit dans ce manuel. Toute autre utilisation non recommandée par le fabricant peut provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures corporelles.
• NE PAS utiliser à l'extérieur.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR UNE CONSULTATION FACILE.

CARACTÉRISTIQUES ET SPÉCIFICATIONS UNIQUES

SYSTÈME DE FILTRATION VÉRITABLE HEPA H13 MEDIFY

• FILTRATION TRUE HEPA H13
  Élimine jusqu'à 99,9 % des particules en suspension dans l'air aussi petites que 0,1 micron, telles que les allergènes, le pollen, la poussière, les germes, les squames d'animaux, les odeurs, les spores de moisissure et la fumée de l'air qui traverse le filtre.
• FILTRATION AU CHARBON POUR LES ODEURS
  Réduit les odeurs domestiques et les COV (composés organiques volatils)/gaz comme le montrent les tests de laboratoire indépendants.
• PRÉFILTRE
  Capture les grosses particules.

4 VITESSES

1, 2, 3 et 4 vitesses.

MINUTERIE INTÉGRÉE

Choisissez entre 2, 4, 8 ou 12 heures.

INDICATEUR DE REMPLACEMENT DU FILTRE

S'allume lorsqu'il est temps de remplacer le filtre.

TAILLE DE PIÈCE SUGGÉRÉE

Jusqu'à 550 pi² toutes les 15 min et jusqu'à 1100 pi² toutes les 30 min. Les purificateurs d'air portables seront plus efficaces dans les pièces où toutes les portes et fenêtres sont fermées.

CHANGEMENTS D'AIR PAR HEURE

Ce purificateur d'air purifie l'air jusqu'à 550 pi² toutes les 15 min et jusqu'à 1100 pi² toutes les 30 min (en supposant un plafond de 2,43 M (8 pieds)) à haute vitesse dans une pièce fermée.

PURIFICATION DU FILTRE

1. PRÉFILTRE
   Élimine les cheveux, les fibres et les grosses particules comme les squames.
2. FILTRE TRUE HEPA H13
   Le filtre TRUE HEPA H13 haute efficacité est testé pour éliminer 99,9 % des particules jusqu'à 0,1 micron. Ce filtre HEPA de qualité supérieure retient facilement le pollen, les acariens et d'autres minuscules particules en suspension dans l'air que vous ne pouvez pas voir.
3. FILTRE À CHARBON ACTIF
   Un filtre à charbon substantiel avec des pastilles de charbon élimine les odeurs toxiques, la fumée et le formaldéhyde.

Pour acheter des filtres de remplacement Medify authentiques, visitez www.medifyair.com.

PANNEAU DE COMMANDE

COMMENT UTILISER

AVANT D'ALLUMER L'APPAREIL

• Sortez le purificateur d'air de sa boîte.
• Placez le purificateur d'air sur une surface ferme et de niveau.
• Branchez le cordon d'alimentation dans une prise secteur standard.

BOUTON D'ALIMENTATION ET RÉGLAGES DE LA VITESSE DU VENTILATEUR

• Pour allumer le purificateur d'air, appuyez sur le bouton Power (Alimentation) .
• Ce purificateur d'air dispose de 4 réglages de vitesse de ventilateur : 1, 2, 3 et 4. Plus la vitesse du ventilateur est élevée, plus l'air sera purifié rapidement. Pour sélectionner ou modifier la vitesse du ventilateur, appuyez sur le bouton Fan Speed (Vitesse du ventilateur) jusqu'à ce que le réglage souhaité soit atteint.

MINUTERIE

Appuyez sur le bouton Timer (Minuteur) jusqu'à ce que le réglage de minuterie souhaité s'allume sur l'écran. Le bouton Timer (Minuteur) parcourra les réglages suivants : 2 heures, 4 heures, 8 heures, 12 heures et arrêt. Pour annuler la minuterie à tout moment, appuyez sur le bouton Timer (Minuteur) jusqu'à ce que tous les voyants LED de la minuterie soient éteints. Le purificateur d'air fonctionnera en continu lorsque la fonction de minuterie est désactivée.

VARIATEUR

Appuyez sur le bouton Dimmer (Variateur) pour régler le rétroéclairage à la luminosité souhaitée, il y a 4 niveaux de luminosité à modifier pour tous les voyants LED de rétroéclairage des boutons. Le rétroéclairage du bouton Dimmer (Variateur) s'éteindra pendant 1 seconde lorsque le bouton Dimmer (Variateur) aura été enfoncé.

BOUTON DE VERROUILLAGE ENFANT

Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Child-Lock (Verrouillage enfant) pendant 3 secondes et tous les boutons fonctionnels seront verrouillés. Appuyez et maintenez à nouveau le bouton Child-Lock (Verrouillage enfant) pendant 3 secondes et tous les boutons fonctionnels seront déverrouillés.

REMPLACEMENT DU FILTRE

VOYANT DE REMPLACEMENT DU FILTRE

Le voyant de remplacement du filtre s'allume lorsqu'il est temps de remplacer le filtre True HEPA H13, en fonction des heures d'utilisation du purificateur d'air.

REMPLACEMENT DU FILTRE TRUE HEPA H13

Pour des performances optimales, remplacez-le toutes les 2 500 heures dans des conditions d'utilisation normales. Une fois le filtre remplacé, appuyez et maintenez enfoncé le bouton de gradation pendant 3 secondes pour réinitialiser l'indicateur.

1. Débranchez le purificateur d'air. Ouvrez les couvercles de la grille du filtre sur les côtés gauche et droit de l'appareil en poussant les languettes de verrouillage sur le dessus des couvercles.
   
   
2. Retirez les couvercles de la grille de l'appareil.
   
   
3. Tirez sur les languettes pour retirer l'ancien filtre.
   
   Pour acheter des filtres de remplacement True HEPA H13 Medify authentiques pour le modèle MA-50, visitez www.medifyair.com.
   
4. Installez un nouveau filtre de remplacement Medify authentique avec les languettes du filtre orientées vers l'extérieur.
   
   
5. Alignez les languettes au bas des couvercles de la grille avec l'appareil. Poussez doucement les couvercles de la grille jusqu'à ce qu'ils se remettent en place.
   
6. Branchez le cordon d'alimentation dans une prise secteur standard. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton de gradation pendant 3 secondes pour réinitialiser l'indicateur.
   

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

NETTOYAGE DU PRÉ-FILTRE

REMARQUE : Pour des performances optimales, aspirez le pré-filtre une fois par mois dans des conditions d'utilisation normales.

1. Débranchez le purificateur d'air.
2. Retirez le filtre True HEPA H13 comme décrit dans la section Remplacement du filtre True HEPA H13.
3. Replacez le filtre True HEPA H13 dans le purificateur d'air et fermez la grille.
4. Branchez le cordon d'alimentation dans une prise secteur standard.

POUR DES PERFORMANCES OPTIMALES

• N'utilisez JAMAIS d'eau, de nettoyants ménagers ou de détergents pour nettoyer le filtre True HEPA H13.
• Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon sec au besoin.
• N'utilisez JAMAIS d'eau, de cire, de polissoir ou de solution chimique pour nettoyer l'extérieur de l'appareil.
• Nettoyez le couvercle de la grille à l'aide d'un chiffon humide ou de l'embout brosse de votre aspirateur au besoin.
• Aspirez le pré-filtre mensuellement dans des conditions d'utilisation normales.
• Remplacez le filtre True HEPA H13 toutes les 2 500 heures dans des conditions d'utilisation normales.
• Utilisez toujours un filtre de remplacement Medify authentique pour des performances optimales.

Ce produit a obtenu la certification ENERGY STAR en respectant les directives strictes d'efficacité énergétique établies par l'EPA des États-Unis. L'EPA des États-Unis n'approuve aucune affirmation des fabricants concernant un air intérieur plus sain grâce à l'utilisation de ce produit. L'efficacité énergétique de ce modèle certifié ENERGY STAR est mesurée sur la base d'un rapport entre le CADR de l'appareil pour la poussière et l'énergie électrique qu'il consomme, ou CADR/Watt.

DÉPANNAGE

INFORMATIONS SUR LA GARANTIE

Si vous avez d'autres questions, veuillez contacter le service client. Tous les noms et marques de commerce sont la propriété de Medify Air. Notre société se réserve le droit de modifier le produit à tout moment, sans préavis, et n'a aucune obligation d'ajuster les produits fournis antérieurement. Veuillez vous référer aux conditions de garantie détaillées ci-dessous. Pour vous inscrire à la garantie à vie, veuillez remplir le formulaire ci-joint et l'envoyer par courrier à :
Medify Air
1325 SW 30th, Avenue
Deerfield Beach, FL 33442
Ou complétez l'enregistrement de la garantie à vie disponible sur notre site web (méthode préférée) : www.medifyair.com

GARANTIE À VIE

Medify garantit que votre purificateur d'air Medify Air est exempt de défauts de matériaux ou de fabrication pour une période à vie, à condition que vous ayez rempli et renvoyé votre enregistrement de garantie à Medify Air dans les 30 premiers jours suivant l'achat, et que les filtres soient remplacés par des filtres de rechange Medify Air originaux et authentiques au moins une fois tous les trois à quatre (3-4) mois ou après 2 500 heures d'utilisation. Au cours des 30 premiers jours, Medify Air remplacera l'unité défectueuse sans frais pour vous et vous remboursera les frais d'expédition. Après 30 jours, l'obligation et la responsabilité de Medify Air en vertu de cette garantie à vie dépendent de votre utilisation de nos filtres authentiques, achetés sur notre site web ou auprès de nos revendeurs agréés, que vous pouvez trouver sur notre site web. Utilisation interdite au-delà de la puissance. Ne peut utiliser qu'une unité 220V avec une alimentation 220V. Ne peut utiliser qu'une unité 110V avec une alimentation 110V. Vous pouvez endommager ou détruire les cartes de circuits imprimés si vous branchez une fiche 110V dans une alimentation 220V.

Notre garantie à vie reste en vigueur tant que :

1. Vous soumettez votre enregistrement de garantie à Medify Air dans les 30 jours suivant l'achat.
2. Vous changez les filtres avec des filtres de rechange Medify Air authentiques et originaux au moins une fois tous les trois à quatre (3-4) mois ou après 2 500 heures d'utilisation (selon la première éventualité).
3. Vous utilisez une alimentation électrique appropriée en fonction de la tension : 110-120V.
4. Il n'y a aucune preuve d'altération, de mauvaise manipulation, de négligence, de dommages accidentels, de modification et/ou de réparation effectués sur le purificateur d'air Medify Air par une personne autre que le personnel de service agréé de Medify Air.
5. Votre purificateur d'air est utilisé conformément aux instructions fournies.

Cette garantie à vie est fournie par :
Medify Air
1325 SW 30th, Avenue
Deerfield Beach, FL 33442
www.medifyair.com
info@medifyair.com
(888) 258-1008

Références

• Medify Air

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Medify Air MA-50 Manuel

Les langues disponibles