Medify Air MA-112 Manuel
- 1 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- 2 CARACTÉRISTIQUES ET SPÉCIFICATIONS UNIQUES
- 3 DONNÉES TECHNIQUES
- 4 AVANT L'UTILISATION
- 5 PANNEAU DE COMMANDE
- 6 COMMENT UTILISER
- 7 NETTOYAGE ET ENTRETIEN
- 8 REMPLACEMENT DU FILTRE
- 9 INFORMATIONS SUR LA GARANTIE
- 10 GARANTIE À VIE
- 11 Références
- 12 Télécharger le manuel
- 13 Dans d'autres langues

LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Garantie à vie si les filtres sont remplacés à temps
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
AFIN D'ÉVITER TOUT DOMMAGE À VOUS-MÊME, À AUTRUI OU À LA PROPRIÉTÉ, VEUILLEZ SUIVRE LES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ SUIVANTES :
SI LE CORDON D'ALIMENTATION OU L'APPAREIL NE FONCTIONNE PAS, CONTACTEZ IMMÉDIATEMENT LE SERVICE CLIENTÈLE DE MEDIFY.
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION.
POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BRÛLURES, D'INCENDIE, D'ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURES AUX PERSONNES :
- NE touchez PAS la fiche d'alimentation avec les mains mouillées.
- Coupez l'alimentation avant de nettoyer l'appareil.
- N'utilisez PAS le purificateur d'air dans des pièces où une fumigation ou un pesticide est utilisé.
- Gardez l'appareil au sec.
- N'utilisez PAS le purificateur d'air dans une pièce où l'on cuisine avec des huiles et des graisses qui pourraient obstruer les filtres.
- Utilisez UNIQUEMENT un chiffon doux et propre. N'utilisez PAS de solvants comme le Benzène, l'Alcool ou tout autre nettoyant inflammable pour nettoyer le purificateur d'air.
- Cet appareil est une unité 220-240V. Il n'est PAS conçu pour une utilisation 110V. Le brancher sur une prise 110V endommagera le moteur et les circuits, et l'appareil ne fonctionnera plus. Utilisez-le uniquement avec une prise 220-240V.
- Coupez immédiatement l'alimentation en cas de l'un des problèmes suivants :
- Dysfonctionnement de tout interrupteur
- Défaillance du circuit
- Surchauffe anormale des fils ou des fiches
- Tout autre dysfonctionnement
ÉLIMINATION CORRECTE DE CE PRODUIT
Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les autres déchets ménagers dans toute l'UE. Pour éviter tout dommage éventuel à l'environnement ou à la santé humaine dû à une élimination non contrôlée des déchets, recyclez-le de manière responsable afin de promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour retourner votre appareil usagé, veuillez utiliser les systèmes de retour et de collecte ou contacter le détaillant auprès duquel le produit a été acheté. Ils peuvent prendre ce produit pour un recyclage respectueux de l'environnement.
Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout type de danger. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances s'ils ont reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil de manière sûre et comprennent les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être effectués par des enfants sans supervision. Avant le nettoyage ou tout type d'entretien, l'appareil doit être débranché de l'alimentation.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR UNE CONSULTATION FACILE.
CARACTÉRISTIQUES ET SPÉCIFICATIONS UNIQUES
SYSTÈME DE PURIFICATION À FILTRE EN QUATRE ÉTAPES

- PREMIÈRE ÉTAPE : PRÉ-FILTRE
Élimine les grosses particules telles que : Poussière, Squames, Cheveux et autres - DEUXIÈME ÉTAPE : FILTRE HEPA H13 VRAI
HEPA H13 est un grade supérieur de TRUE HEPA qui peut éliminer 99,9 % des particules jusqu'à 0,1 micron, ainsi que les particules PM2.5 telles que la fumée, le pollen, les acariens et autres. - TROISIÈME ÉTAPE : FILTRE À CHARBON ACTIF
Absorbe les odeurs, les COV nocifs et d'autres substances toxiques telles que le formaldéhyde. - QUATRIÈME ÉTAPE : GÉNÉRATEUR D'IONISEUR
Produit des ions négatifs pour neutraliser les particules chargées positivement telles que la poussière, les bactéries, les spores de moisissures, le pollen, les squames d'animaux et d'autres particules positives en suspension dans l'air.
DONNÉES TECHNIQUES
- Tension : 220-240V AC 50Hz
- Puissance nominale : 120W
- Niveau sonore : < 69 dB(A)
- Dimensions de l'unité : 28,3 pouces H x 15,7 pouces L x 15,4 pouces P
- Poids de l'unité : 32,8 lbs.



AVANT L'UTILISATION
EN SAVOIR PLUS SUR LE VOYANT D'INDICATION DE LA QUALITÉ DE L'AIR
L'indicateur de qualité de l'air reflète l'état actuel de la qualité de l'air.

MÉTHODES DE DÉMONTAGE ET D'INSTALLATION DES COUVERCLES LATÉRAUX
- Appuyez sur les poignées latérales pour retirer les couvercles latéraux. Une fois ouverts, soulevez le couvercle des rainures fixes inférieures.
![Medify Air - MA-112 - MÉTHODES DE DÉMONTAGE ET D'INSTALLATION DES COUVERCLES LATÉRAUX Étape 1 MÉTHODES DE DÉMONTAGE ET D'INSTALLATION DES COUVERCLES LATÉRAUX Étape 1]()
- Pour réinstaller les couvercles latéraux, alignez les fentes fixes et insérez les couvercles dans les fentes. Les couvercles se remettront automatiquement en place.
![Medify Air - MA-112 - MÉTHODES DE DÉMONTAGE ET D'INSTALLATION DES COUVERCLES LATÉRAUX Étape 2 MÉTHODES DE DÉMONTAGE ET D'INSTALLATION DES COUVERCLES LATÉRAUX Étape 2]()
INSTALLATION DU PURIFICATEUR D'AIR

N'obstruez pas l'entrée d'air ni la sortie d'air pur.
Pour assurer une ventilation suffisante, assurez-vous qu'il y a une distance de 20 pouces (ou 50 cm) entre l'entrée d'air et le mur ou les meubles à proximité.
INSTALLATION DU JEU DE FILTRES
Tous les filtres doivent être utilisés ensemble. Veuillez retirer les filtres conformément aux instructions suivantes. Réinstallez les filtres en conséquence.
- Placez la machine dans un endroit sec et sur une surface lisse et plane.
![Medify Air - MA-112 - INSTALLATION DU JEU DE FILTRES Étape 1 INSTALLATION DU JEU DE FILTRES Étape 1]()
- Appuyez sur les poignées latérales pour retirer les couvercles latéraux. Une fois ouverts, soulevez le couvercle des rainures fixes inférieures.
![Medify Air - MA-112 - INSTALLATION DU JEU DE FILTRES Étape 2 INSTALLATION DU JEU DE FILTRES Étape 2]()
- Ne démontez pas les filtres. Les jeux de filtres sont livrés en une seule pièce pour une efficacité maximale.
![Medify Air - MA-112 - INSTALLATION DU JEU DE FILTRES Étape 3 INSTALLATION DU JEU DE FILTRES Étape 3]()
- Retirez tout emballage extérieur des jeux de filtres. Remettez les filtres dans le purificateur d'air une fois l'emballage retiré.
- Pour réinstaller les couvercles latéraux, alignez les fentes fixes et insérez les couvercles dans les fentes. Les couvercles se remettront automatiquement en place.
![Medify Air - MA-112 - INSTALLATION DU JEU DE FILTRES Étape 4 INSTALLATION DU JEU DE FILTRES Étape 4]()
PANNEAU DE COMMANDE

- Bouton Ioniseur/ Réinitialisation du remplacement du filtre
- Bouton VEILLE
- Bouton MINUTEUR (1, 2, 4, 8 heures)
- Bouton Vitesse AUTO/ Verrouillage enfant
- Bouton Vitesse du ventilateur (1, 2, 3, 4)
- Bouton MARCHE/ARRÊT
- Voyant d'indication de la qualité de l'air
- Affichage numérique des PM2.5
COMMENT UTILISER
AVANT L'UTILISATION
- Après l'avoir branché, le purificateur d'air émettra un bip. Les voyants lumineux clignoteront 1 fois. Ensuite, ils s'éteindront.
BOUTON MARCHE/ARRÊT
- Appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT. L'appareil démarrera à la vitesse 1 et le voyant lumineux sera allumé.
- Appuyez de nouveau sur le bouton MARCHE/ARRÊT pour éteindre l'appareil.
RÉGLAGES DE LA VITESSE DU VENTILATEUR
- Appuyez sur le bouton VITESSE pour choisir votre vitesse d'air préférée : 1, 2, 3 ou 4. En mode AUTO, l'appareil choisira la vitesse du ventilateur en fonction de la qualité de l'air.
MODE VEILLE
- Appuyez sur le bouton VEILLE pour entrer en mode veille, puis tous les autres voyants s'éteindront. La vitesse du ventilateur et le niveau sonore passeront au réglage le plus bas.
- Après 10 secondes, le voyant de veille s'éteint également.
- Appuyez sur n'importe quelle touche pour quitter le mode veille.
MINUTEUR
Appuyez sur le bouton MINUTEUR et choisissez vos options d'heures préférées : 1, 2, 4, 8 ou pas de minuteur.
MODE IONISEUR
Appuyez sur le Ionizer button (bouton Ioniseur). L'appareil émettra un bip et le voyant lumineux de l'Ioniseur s'allumera. Appuyez de nouveau sur le Ionizer button (bouton Ioniseur) et l'appareil quittera le mode Ioniseur. Le voyant lumineux de l'Ioniseur sera éteint. Lorsque le voyant de remplacement du filtre est allumé, l'utilisateur doit remplacer le filtre et appuyer sur le Ionizer button (bouton Ioniseur) pendant 3 secondes pour le réinitialiser. Ensuite, le voyant lumineux de vitesse du ventilateur cessera de clignoter.
BOUTON DE VERROUILLAGE ENFANT
Dans ce mode, aucune des touches de fonction ne peut être utilisée ou modifiée (sauf la fonction de verrouillage enfant). Pour activer le verrouillage enfant, maintenez le bouton enfoncé pendant 3 à 5 secondes. Pour désactiver la fonction de verrouillage enfant, maintenez le bouton enfoncé pendant 30 à 45 secondes.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Assurez-vous de débrancher l'appareil avant de le nettoyer. Ne mettez pas l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide. N'utilisez pas de produits abrasifs, corrosifs ou inflammables pour nettoyer les pièces de l'appareil. L'appareil utilise des filtres composites, ils ne peuvent donc pas être lavés.
NETTOYAGE DU PURIFICATEUR D'AIR
Nettoyez régulièrement le purificateur d'air pour éviter l'accumulation de poussière. Utilisez un chiffon doux et sec pour enlever la poussière du purificateur d'air.
NETTOYAGE DU CAPTEUR DE QUALITÉ DE L'AIR
Nettoyez le capteur de qualité de l'air tous les deux mois pour garantir les meilleures performances. Nettoyez-le souvent si la machine fonctionne dans un environnement poussiéreux.
- Utilisez une brosse douce ou un chiffon pour nettoyer l'entrée et la sortie du capteur de qualité de l'air.
![Medify Air - MA-112 - NETTOYAGE DU CAPTEUR DE QUALITÉ DE L'AIR Étape 1 NETTOYAGE DU CAPTEUR DE QUALITÉ DE L'AIR Étape 1]()
- Démontez le couvercle du capteur de qualité de l'air.
![Medify Air - MA-112 - NETTOYAGE DU CAPTEUR DE QUALITÉ DE L'AIR Étape 2 NETTOYAGE DU CAPTEUR DE QUALITÉ DE L'AIR Étape 2]()
- Utilisez un coton-tige sec pour nettoyer le capteur de qualité de l'air, l'entrée d'air et la sortie d'air. Utilisez un sèche-cheveux pour souffler la zone du capteur ou utilisez un aspirateur. Les deux fonctionnent bien pour nettoyer le capteur.
- Réinstallez le couvercle du capteur de qualité de l'air.
![Medify Air - MA-112 - NETTOYAGE DU CAPTEUR DE QUALITÉ DE L'AIR Étape 3 NETTOYAGE DU CAPTEUR DE QUALITÉ DE L'AIR Étape 3]()
ATTENTION
Le capteur de qualité de l'air peut accumuler de la condensation. Si cela se produit, le capteur de qualité de l'air, même dans une pièce ventilée, peut indiquer une mauvaise qualité de l'air. Assurez-vous que le capteur de qualité de l'air est propre et sec pour fonctionner correctement.
REMPLACEMENT DU FILTRE
VOYANT LUMINEUX D'INDICATION POUR LE REMPLACEMENT DU FILTRE
Le voyant lumineux rappellera aux utilisateurs quand il est temps de changer votre filtre.
- Retirez tous les filtres existants de l'appareil. Retirez tous les emballages des nouveaux jeux de filtres. Ensuite, installez les nouveaux filtres dans l'appareil dans le même ordre que les filtres existants.
![Medify Air - MA-112 - VOYANT LUMINEUX D'INDICATION POUR LE REMPLACEMENT DU FILTRE Étape 1 VOYANT LUMINEUX D'INDICATION POUR LE REMPLACEMENT DU FILTRE Étape 1]()
- Installez les nouveaux jeux de filtres dans l'appareil. Réinstallez les couvercles latéraux, comme décrit précédemment. Les couvercles latéraux se remettront automatiquement en place.
![Medify Air - MA-112 - VOYANT LUMINEUX D'INDICATION POUR LE REMPLACEMENT DU FILTRE Étape 2 VOYANT LUMINEUX D'INDICATION POUR LE REMPLACEMENT DU FILTRE Étape 2]()
- Une fois le remplacement du filtre terminé, branchez l'appareil et mettez-le sous tension. Appuyez sur le Ionizer button (bouton Ioniseur) pendant 3 secondes pour réinitialiser l'appareil.
![Medify Air - MA-112 - VOYANT LUMINEUX D'INDICATION POUR LE REMPLACEMENT DU FILTRE Étape 3 VOYANT LUMINEUX D'INDICATION POUR LE REMPLACEMENT DU FILTRE Étape 3]()
ATTENTION
Éteignez et débranchez le cordon d'alimentation avant de remplacer les filtres. Si le voyant d'indication de remplacement du filtre clignote de nouveau après le remplacement, appuyez sur le reset button (bouton de réinitialisation) sur le côté (comme indiqué) jusqu'à ce que le voyant se réinitialise.
INFORMATIONS SUR LA GARANTIE
Si vous avez d'autres questions, veuillez contacter le service clientèle. Tous les noms et marques commerciales sont la propriété de Medify Air. Notre société se réserve le droit de modifier le produit à tout moment, sans préavis, et n'a aucune obligation d'adapter les produits fournis précédemment. Veuillez vous référer aux conditions de garantie détaillées ci-dessous. Pour enregistrer la garantie à vie, veuillez remplir le formulaire ci-joint et l'envoyer par courrier à :
Medify Air
1325 SW 30th, Avenue
Deerfield Beach, FL 33442
Ou complétez l'enregistrement de la garantie à vie disponible sur notre site web (méthode préférée) : www.medifyair.com
GARANTIE À VIE
Medify garantit que votre purificateur d'air Medify Air est exempt de défauts de matériaux ou de fabrication pendant toute sa durée de vie, à condition que vous ayez rempli et retourné votre enregistrement de garantie à Medify Air dans les 30 premiers jours suivant l'achat, et que les filtres soient remplacés par des filtres de remplacement Medify Air originaux et authentiques au moins une fois tous les six (6) mois ou après 3 000 heures d'utilisation. Le voyant de remplacement du filtre vous indiquera quand il est temps de le remplacer. Medify Air remplacera l'unité défectueuse sans frais pour vous et vous remboursera les frais d'expédition. Après 30 jours, l'obligation et la responsabilité de Medify Air en vertu de cette garantie à vie dépendent de votre utilisation de nos filtres authentiques, achetés sur notre site web ou auprès de nos revendeurs agréés, que vous pouvez trouver sur notre site web.
Notre garantie à vie reste en vigueur tant que :
- Vous soumettez votre enregistrement de garantie à Medify Air dans les 30 jours suivant l'achat.
- Vous changez les filtres avec des filtres de remplacement Medify Air authentiques et originaux au moins une fois tous les six (6) mois ou après 3 000 heures d'utilisation (selon la première éventualité).
- Vous utilisez une alimentation électrique appropriée basée sur la tension : 120 V.
- Il n'y a aucune preuve de falsification, de mauvaise manipulation, de négligence, de dommages accidentels, de modification et/ou de réparation effectués sur le purificateur d'air Medify Air par toute personne autre que le personnel de service autorisé de Medify Air.
- Votre purificateur d'air est utilisé conformément aux instructions fournies.
Cette garantie à vie est fournie par :
Medify Air
1325 SW 30th, Avenue
Deerfield Beach, FL 33442
www.medifyair.com
info@medifyair.com
888-258-1008

Références
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Medify Air MA-112 Manuel











